Adobe (ladrillo)

El adobe (árabe: الطوب ) es de la "arcilla que, mezclada con agua y una pequeña cantidad de paja picada u otro aglutinante se puede formar en ladrillos secados al sol". Por extensión, los ladrillos y las construcciones realizadas con esta tierra.

Definiciones

En francés , una definición oficial es la de la CNTRL  : "Arcilla y arenas que, mezcladas con agua y una pequeña cantidad de paja picada u otra fibra, se pueden moldear en ladrillos secados al sol". " Por extensión, los ladrillos y construcciones realizadas con esta tierra que ahora podríamos calificar por la de La Real Academia Española  :" Masa de arcilla a veces mezclada con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada en el horno. Aire, que se utiliza en la construcción de muros y muros. "

El origen árabe del término lo convierte en una técnica relacionada con las culturas del Mediterráneo y, por extensión, con las tradiciones hispánicas de América. En otros países africanos, por ejemplo, hablaremos de banco , y en muchos otros países, probablemente las traducciones que se puedan hacer a las expresiones "  ladrillo " y "  tierra cruda  ". Así, en los países anglosajones también podemos hablar de adobe, y en Italia, de mattone di fango .

Asimismo, existen diferentes tradiciones de adobe .

El término “adobe”, en castellano, aunque con la grafía “adoves”, aparece por primera vez ya en 1139-1149, en el Fuero de Pozuelo de Campos (hoy Pozuelo de la Orden , en la provincia de Valladolid).

En francés, el término aparece más recientemente, deslizándose del mexicano, en el Littré de 1872-1877 como el “nombre, en México, de una construcción compuesta de listones y tierra” . Esto no significa que la técnica fuera inusual antes. Se encuentra en Lorena donde - dice un manual de 1825 - también construyeron con ladrillos secados al sol y colocados con argamasa de arcilla, siendo la ejecución fácil y económica. “Aramos en varias direcciones una porción de terreno cuya superficie se calcula por el tamaño del edificio a construir; esta porción de tierra fue golpeada con un mazo y formó una superficie lisa; luego, con reglas y un filo, cortamos esta tierra batida en líneas rectas, espaciadas de 8 a 9 pulgadas, y por otras líneas transversales de cuatro a cinco pulgadas de distancia. Todas estas baldosas así trazadas presentaban un campo cubierto de ladrillos. Esta tierra se dejó secar bien y tomar la mayor consistencia posible, y luego de un tiempo adecuado se retiró cada teja, que luego presentó la forma de un ladrillo de unos dos centímetros de espesor. Fue con tales ladrillos que se erigió un edificio, colocando cada asiento, de la manera habitual, sobre un lecho de la misma tierra diluida en la consistencia de argamasa. "

Este artículo intenta describir la práctica de elementos constructivos, hechos de una masa de arcilla ( arcilla y arena ) mezclada con paja ( mortero de tierra ), moldeada en forma de ladrillo y secada al sol, con la que construimos los muros de diferentes edificios, llamados "adobes".

Historia

La técnica de elaboración del adobe y su uso se extienden a todo el mundo, encontrándose en muchas culturas que nunca han estado en contacto.

Anatolia

La ciudad más antigua conocida Çatalhöyük en Anatolia , el VII º  milenio antes de Cristo, tenía sus casas construidas de adobe.

Egipto

El antiguo Egipto utilizaba con frecuencia adobe -hecho con limo del Nilo-  en la construcción de sus casas, tumbas ( mastabas ), fortalezas e incluso palacios, de la misma forma que los egipcios también fueron los primeros en utilizarlo. templos, pirámides y otros edificios monumentales.

Iran

La estructura de adobe más grande fue Arg-é Bam , la ciudadela de Bam en Irán , que sufrió grandes daños en el terremoto de26 de diciembre de 2003.

Perú

En Perú se encuentra la ciudad de adobe más grande de América: la ciudadela de Chan Chan (1200-1480) perteneciente a la cultura Chimú. Así, algunas crónicas del siglo XVI E  relatan que los jefes de los tallanos vivían en palacios construidos con este material. La Huaca del Sol tiene 100 millones de ladrillos.

América del norte

La mayoría de los pueblos y misiones en el suroeste de Estados Unidos están construidos con adobe.

España

En España, el adobe es característico, entre otros, de las regiones secas de Castilla y León donde se añade paja al suelo. Las construcciones de adobe se refrescan con una capa de la misma arcilla, lo que le da este curioso aspecto de las casas típicas de Tierra de Campos . El adobe también se utiliza en las regiones semidesérticas de África, América Central y América del Sur ( rancho ).

África subsahariana

Varias mezquitas en África Occidental están hechas de adobe: por ejemplo, en Tombuctú y la Gran Mezquita de Djenné en Mali .

En Latinoamérica

En México , Colombia , Ecuador , Perú , Bolivia y Argentina y en el sur y el norte de Chile, las casas de adobe son todavía herencia de muchas familias pobres, que han mantenido esta tradición desde tiempos inmemoriales. Mezclar la arcilla con pasto seco (paja y heno) permite una correcta aglomeración, gran resistencia a la intemperie y evita que los bloques una vez solidificados se agrieten. Luego, los bloques se ensamblan con un mortero de arcilla durante el levantamiento de las paredes.

En agosto 2015Algunos arquitectos aún utilizan muros de adobe en combinación con cimientos , columnas y losas de hormigón en función de sus propias características. En muchos pueblos y aldeas de Centro y Sudamérica se mantiene viva la construcción de adobe, incluso amenazada por las imposiciones del mercado oficial o por la notoriedad de que se hizo durante terremotos o en relación con la enfermedad de Chagas . En Uruguay , el adobe es una de las técnicas tradicionales de construcción que se ha ido dejando de lado, aunque en los últimos veinte años se han realizado experimentos tanto en Montevideo como en el interior del país.

El retorno a la arquitectura de adobe se debe en gran parte al ahorro energético que generalmente implica la construcción con este tipo de material. De hecho, el adobe tiene buenas propiedades térmicas, por lo que se reduce la factura de energía para enfriar o calentar las viviendas. Además, uno de los problemas típicos del adobe, su absorción de la humedad del suelo por capilaridad, puede resolverse con la solución utilizada con bastante frecuencia de crear una base impermeable o repelente al agua hasta aproximadamente un metro de altura sobre el nivel del suelo. Tal base suele ser de piedra u hormigón .

Características del adobe en América Latina

Para evitar que el adobe se agriete durante el secado, agregamos a la masa, paja, crin, heno seco, que sirven de refuerzo. Las dimensiones deben ser tales que el albañil pueda manipularlo con una mano, generalmente en proporciones de 1: 2 entre el ancho y el largo, variando en su espesor entre 6 y 10  cm , medida que permite un adecuado secado. Las dimensiones más habituales son 6 x 15 x 30  cm , 10 x 30 x 60  cm , 7 x 20 x 40  cm  ; dependiendo de la región del mundo y sus condiciones.

El agua ablanda los lodos secos, por lo que hay que protegerlos de forma adecuada en función de las circunstancias: agua de lluvia, infiltración por malas instalaciones, mantenimiento inadecuado (riego exterior, etc.); La protección elemental consiste en realizar suficientes voladizos de cubierta en los lados del edificio de donde proviene la lluvia y la correcta construcción de los cimientos. Adobe requiere un mantenimiento continuo, que se realiza con capas de lodo (revoques de barro). No hacer este revoque con cemento, ya que la capa resultante es poco permeable al vapor de agua y retiene la humedad interior, por lo que el adobe se desmoronaría por dentro e incluso podría provocar el desprendimiento del revoque de mortero al desprenderse de la pared. La mejor solución para las paredes externas es el revestimiento a base de pasta de cal apagada, mezclada con arcilla o arena, para la primera capa, y para la segunda, solo pasta de cal y arena. Para los paramentos interiores se puede realizar una mezcla de arcilla, arena y agua, y para el acabado de tierra fina estabilizada con arena, a la que se le puede añadir impermeabilización en el agua de amasado.

En un país de mano de obra barata, el adobe es muy económico; te permite fabricar tú mismo los materiales para construir tu propia casa. En los viejos tiempos, fuera de temporada, cuando los agricultores no tenían tareas que hacer en el campo, hacían ladrillos que vendían a cualquiera que quisiera construir una casa. De ahí el proverbio español: “  Mientras descansa está haciendo adobes  ” (“Mientras descansa, hace ladrillos”).

El adobe, en la actualidad, se fabrica de forma más exacta en cuanto a composición, y suele estar compuesto por un 20% de arcilla y un 80% de arena, esto en función de la composición del suelo, cuando es más arcilloso más áridos de arena , sin agregando paja u otros elementos a la mezcla: las investigaciones han demostrado que la inclusión de fibras vegetales puede servir como atrayente para las termitas y por otro lado, cuando el adobe sin fibras se seca a la sombra, la contracción es menor.

Adobe tiene una gran inercia térmica, debido a los espesores necesarios para construir, por lo que estabiliza la temperatura interna; conserva frescura en verano y calor en invierno.

Frente al adobe , que es similar pero se implementa en masa, con encofrado , el adobe tiene la ventaja de requerir mucho menos tiempo de preparación.

Modo constructivo en América Latina

La construcción de adobe tiene la ventaja de su similitud formal, constructiva y estética con el ladrillo de campo horneado. En caso de disponerse de mucha mano de obra, especializada o no, esta técnica está bien adaptada en cuanto a procesos de fabricación lo que permite la integración de muchas personas durante el vertido y el moldeado aunque hay que cuidar el control de la producción actual. , con el fin de minimizar las variaciones dimensionales de las piezas. Los muros de adobe tienen muy buenas cualidades acústicas (buen aislamiento) y térmicas por las características del material y los espesores utilizados.

Las desventajas de esta técnica son inherentes al propio proceso de fabricación que puede ser lento ya que requiere de dos o tres semanas para poder utilizar las piezas, en caso de que la producción se realice en obra. El proceso también depende de las zonas de flujo, secado y suministro, que estarán controladas por la continuidad de la producción, mientras se espera que se sequen las piezas previamente producidas. En consecuencia, esta técnica requiere cierta dotación de infraestructuras para poder contar con superficies horizontales y limpias, y áreas protegidas para evitar que el agua de lluvia afecte la producción.

Los errores comunes en la construcción de adobe se pueden reducir verificando el suelo y los estabilizadores utilizados, el tamaño adecuado de habitaciones y muros, el tamaño adecuado de la estructura, así como los cimientos, muros de carga, vigas y pilares, y protección contra la lluvia. y humedad natural del suelo. Hay que tener en cuenta tanto las ventajas o desventajas como los hechos de la realidad, pero serán las condiciones propias del trabajo las que determinarán o no la viabilidad de los procesos.

Construcción resistente a terremotos en América Latina

En América Latina existen ejemplos de estructuras de adobe que exhiben una gran vulnerabilidad sísmica, ya que se ha presentado un comportamiento inadecuado ante fuerzas inducidas por terremotos -incluidos terremotos moderados- y colapsos repentinos. Esto ha producido muchas pérdidas humanas y importantes pérdidas económicas, culturales y patrimoniales. Un caso concreto es el terremoto en la ciudad de Cartago en Costa Rica en 1910, luego del cual se prohibió el uso de adobe en las construcciones de ese país. Esto se reitera en América Latina, donde la atención al patrimonio, especialmente a la tierra, generalmente se encuentra sin el debido mantenimiento y cuidado. Las principales razones del colapso y vulnerabilidad sísmica de las edificaciones de adobe se deben a la falta de mantenimiento, descuido, intervenciones inadecuadas en la estructura y sobre todo construcciones precarias o desconocimiento de sistemas constructivos adecuados, no teniendo en cuenta las características básicas de la construcción, tales como observancia de proporciones en altura y espesor, proporciones adecuadas en la mezcla, morteros correctos, entre otros.

El mayor problema para la reparación, mantenimiento y correcta ejecución de las construcciones de adobe es la pérdida de tradiciones ancestrales, transmitidas de generación en generación, generando un vacío en la cultura constructiva, una pérdida de conocimientos pero también de problemas que pueden ser fatales. , especialmente en el caso de países con alta sismicidad.

Según los estándares argentinos para construcciones sismorresistentes: Norma INPRES - CIRSOC 103: “Hay materiales adecuados para lograr construcciones seguras, y materiales inadecuados (como el adobe), pero de ninguna manera se puede hablar de materiales sismorresistentes”.

Esta situación llevó a que los gobiernos y la población en general favorecieran la reconstrucción con bloques, ladrillos y concreto. Sin embargo, estas nuevas viviendas, además de perder sus cualidades térmicas, son más caras y su autoconstrucción más difícil. Por esta razón, muchos centros de investigación y agencias de cooperación están trabajando para desarrollar construcciones de adobe resistentes a la tierra que sean saludables y socialmente asequibles.

En Colombia y Perú se han desarrollado diversos estudios y técnicas para la obtención de piezas de adobe resistentes a los terremotos, prestando especial atención a la composición y dimensionamiento óptimo, piezas que pueden ser utilizadas tanto en nuevas construcciones como en rehabilitación.

En Chile, durante el terremoto de Santiago de 1985 , muchas construcciones de adobe fueron seriamente dañadas y durante el terremoto de Chile de 2010 , varias construcciones de este material cayeron o quedaron severamente dañadas. Municipios como San Carlos , Yumbel , Santa Cruz , Talca (casco antiguo) en Chile, quedaron prácticamente en el suelo debido a los deslizamientos de tierra, porque tenían los edificios más antiguos y ruinosos de las zonas de desastre. Sin embargo, muchos de ellos también colapsaron y fueron abandonados por los prejuicios generados por los años, en real desconocimiento del estado de estas construcciones, lo que generó un alto nivel de desconfianza en la población y un prejuicio sobre el material. Algunos se han mantenido estoicos, esperando ser reparados y otros ya se han reparado, como en Vichuquén .

Actualmente, varias universidades de Chile, agencias estatales y oficinas privadas están estudiando una forma de renovar el adobe y dotarlo de propiedades antisísmicas para mantener la identidad cultural del país. Por otro lado, estudiamos estrategias aplicadas en edificaciones que se han mantenido en pie durante siglos sin derrumbarse, a pesar de la inmensa cantidad de terremotos en Chile, para aprender las formas tradicionales de construir y así ser buenos constructores de tierra.

En Africa

En África , la tierra cruda se utiliza mucho para la construcción de viviendas, especialmente en las zonas rurales.

Notas y referencias

  1. "Adobe" proviene del español adobe , del árabe aṭ-ṭūb ( الطوب ): ladrillo de tierra seca (según las definiciones lexicográficas y etimológicas de "adobe" de la tesorería computarizada del idioma francés , en el sitio web del Centro Nacional de Textiles and Lexical Resources and (es) "  adobe  " , en Real Academia Española (consultado el 29 de abril de 2019 ) ).
  2. "Adobe" , www.cnrtl.fr (consultado el 29 de abril de 2019).
  3. Masa de barro mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al aire, que se rellena en la construcción de paredes o muros".  " "  Adobe  " (consultado el 29 de abril de 2019 ) .
  4. "Fuero de Pozuelo de Campos" , humanidades.cchs.csic.es (consultado el 29 de abril de 2019).
  5. "Adobe" , Littré (consultado el 29 de abril de 2019).
  6. A. Sénac y JJ Jung, Boletín de ciencias agrícolas y económicas , cuarta sección del Boletín Universal de Ciencias e Industria , vol.  3, 1825 ( Consultar en línea .
  7. Hugh Thomas , 2013.
  8. Samuel Gance, Anton o la trayectoria de un padre , L'Harmattan, 2013, p.  116 .
  9. Rodríguez, E. (sf), “  Costa Rica en el siglo XX  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) .
  10. “  Normas Argentinas para Construcciones Sismorresistentes: Reglamento INPRES - CIRSOC 103  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) .
  11. Un techo para vivir: tecnologías para viviendas de producción social en América Latina , books.google.com.ar (consultado el 29 de abril de 2019).
  12. "  Construcción: la tierra se sostiene bien  " , en cgspace.cgiar.org ,1996(consultado el 29 de abril de 2019 ) .

Bibliografía

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos