Colm Tóibín

Colm Tóibín en 2006 Llave de datos

Nacimiento	30 de mayo de 1955 Enniscorthy , Condado de Wexford , Irlanda
Actividad principal	Novelista , cuentista , ensayista , guionista

Autor

Idioma de escritura	inglés
Géneros	Novela , cuento , ensayo , guión

Obras primarias

El maestro
Brooklyn

Colm Tóibín ( pronunciación irlandesa : / ˈkɔl̪ˠəmˠ t̪ˠoːˈbʲiːnʲ / ), nacido el30 de mayo de 1955en Enniscorthy , Co. Wexford , es un novelista , guionista y periodista irlandés . Como escritor, ganó varios premios literarios, entre ellos el Los Angeles Times Book Prize , el premio Lambda Literary y el premio al Mejor Libro Extranjero por The Master ( The Master ), publicado en 2004.

Biografía

Graduado en 1975 por la University College of Dublin en Historia e Inglés , se fue a España , país que descubrió a través de la obra del escritor estadounidense Ernest Hemingway que leyó durante su adolescencia. Tras la muerte de Franco , vivió unos años en Barcelona , ciudad sobre la que más tarde escribió Homenaje a Barcelona (1990).

Al regresar a Irlanda en 1978, comenzó una maestría inconclusa y trabajó como periodista. Viaja a Sudamérica , especialmente a Argentina , y vive parte del año en un pueblo de Cataluña . Habla catalán con fluidez .

Es autor de numerosas obras de ficción y ensayos, y colabora en periódicos y revistas.

Now Our Exile ( El sur , 1990), su primera novela, ambientada en España y la Irlanda rural en la década de 1950 , cuenta la historia de una mujer irlandesa que deja a su marido y comienza una relación con un pintor español. El autor gana el premio de literatura irlandesa Irish Times por su primera obra.

Su segunda novela, The Heather on fire ( The Heather Blazing 1992) el personaje principal Eamon Redmond, juez de la Corte Suprema de Irlanda, atormentado por su propio pasado y la historia reciente de Irlanda.

Recibió el premio EM Forster (en) de la Academia Estadounidense de Artes y Letras en 1995. Se convirtió en miembro de Aosdána , una organización irlandesa de promoción de las artes.

Histoire de la nuit ( La historia de la noche 1996), su tercera novela, está ambientada en Argentina durante la Guerra de las Malvinas .

Su cuarta novela, El barco insignia Blackwater ( The Blackwater Lightship 1999) relata la difícil relación entre una abuela, su hija y su nieta. Esta última novela fue adaptada en 2004 a la televisión estadounidense para el telefilme The Blackwater Lightship (en) , dirigido por John Erman , con Dianne Wiest .

The Master ( The Master , 2004) reconstruye la vida de Henry James entre enero de 1895 y octubre de 1899 . La novela fue traducida al francés por Robert Laffont en 2005 y ganó el premio al mejor libro extranjero .

The Thickness of Souls ( Mothers and Sons , 2006), una colección de cuentos sobre la relación madre-hijo, apareció en Francia en 2008 ( Robert Laffont ).

Tóibín fue elegido miembro de la Real Sociedad de Literatura en 2007 .

En Brooklyn (2009), evoca el exilio a Nueva York de una joven irlandesa desempleada de Enniscorthy , su nostalgia y la muerte de su hermana que la obliga a volver con su madre. Esta novela fue adaptada al cine bajo el título Brooklyn en 2015 por John Crowley a partir de un guión de Nick Hornby , con Saoirse Ronan .

En su ensayo titulado New Ways to Kill Your Mother: Writers and Their Families (2012), examina los conflictos y los intentos de censurar a varias familias contra uno de sus miembros que se ha convertido en un escritor de renombre, en particular James Baldwin , JM Synge y WB Yeats .

En 2017 , Colm Tóibín escribió el guión de Retour à Montauk ( Rückkehr nach Montauk ), película dirigida por Volker Schlöndorff seleccionada en la competición oficial de la Berlinale 2017 .

Ahora vive en Irlanda y es abiertamente gay.

Obra de arte

Novelas

El sur (1990) A partir de ahora nuestro exilio , traducido por Anna Gibson, París, Flammarion, 1993 ( ISBN 2-08-066696-7 ) ; reedición, París, 18/10 , coll. "Dominio externo" n o 3404, 2002 ( ISBN 2-264-03230-8 )
El brezo ardiente (1992) La Bruyère incendiée , traducido por Anna Gibson, París, Flammarion, 1996 ( ISBN 2-08-066980-X ) ; reedición, París, 18/10 , coll. "Dominio externo" n o 3806, 2005 ( ISBN 2-264-03231-6 )
La historia de la noche (1996) Histoire de la nuit , traducido por Anna Gibson, Paris, Flammarion, 1997 ( ISBN 2-08-067420-X ) ; reedición, París, 18/10 , coll. "Dominio extranjero" n o 3264, 2001 ( ISBN 2-264-03072-0 )
El barco faro de Blackwater (1999) El barco insignia de Blackwater , traducido por Anna Gibson, Paris, Denoël, coll. "Y en otros lugares", 2001 ( ISBN 2-207-25038-5 ) ; reedición, París, 18/10 , coll. "Dominio extranjero" n o 3520, 2003 ( ISBN 2-264-03412-2 )
El maestro (2004) Le Maître , traducido por Anna Gibson, Paris, Robert Laffont, coll. "Pavillons", 2005 ( ISBN 2-221-10209-6 ) ; reedición, París, 18/10 , coll. "Dominio externo" n o 4107, 2008 ( ISBN 978-2-264-04316-0 )
Brooklyn (2009) Brooklyn , traducido por Anna Gibson, Paris, Robert Laffont, coll. "Pabellones", 2010 ( ISBN 978-2-221-11349-3 ) ; reedición, París, 18/10 , coll. "Dominio externo " n o 4590, 2012 ( ISBN 978-2-264-05648-1 )
El testamento de María (2012) Le Testament de Marie , traducido por Anna Gibson, Paris, Robert Laffont, coll. "Pabellones", 2015 ( ISBN 978-2-221-13490-0 ) ; reedición, París, 18/10 , coll. "Dominio externo" n o 5150, 2016 ( ISBN 978-2-264-06859-0 )
Nora Webster (2014) Nora Webster , traducido por Anna Gibson, Paris, Robert Laffont, coll. “Pabellones”, 2016 ( ISBN 978-2-221-15792-3 ) ; reedición, París, 18/10 n o 5232, 2017 ( ISBN 978-2-264-06629-9 )
Casa de los nombres (2017) Maison des rumeurs , traducido por Anna Gibson, París, Robert Laffont, coll. "Pabellones", 2019 ( ISBN 978-2-221-20361-3 )

Colecciones de noticias

Madres e hijos (2006) The Thickness of Souls , traducido por Anna Gibson, Paris, Robert Laffont, coll. “Pabellones”, 2008 ( ISBN 978-2-221-10878-9 ) ; reedición, París, 18/10 n o 4396, 2010 ( ISBN 978-2-264-04912-4 )
La familia vacía (2010) El color de las sombras , traducido por Anna Gibson, Paris, Robert Laffont, coll. “Pabellones”, 2014 ( ISBN 978-2-221-12711-7 ) ; reedición, París, 18/10 n o 5004, 2015 ( ISBN 978-2-264-06628-2 )

Nueva

Verano del 38 (2013)

Otras publicaciones

Ver para creer: estatuas móviles en Irlanda (1985)
Mártires y metáforas (1987)
Walking Along the Border (1987), reedición bajo el título Bad Blood: A Walk Along the Irish Border en 1994 Mala sangre: peregrinación a lo largo de la frontera irlandesa , traducido por Anna Gibson, París, Flammarion, 1996 ( ISBN 2-08-067284-3 )
Dubliners (1990), con fotografías de Tony O'Shea
Homenaje a Barcelona (1990)
El juicio de los generales: periodismo seleccionado 1980-1990 (1990)
La señal de la cruz: viajes por la Europa católica (1994)
The Guinness Book of Ireland (1995), editor en coedición con Bernard Loughlin
The Kilfenora Teaboy: A Study of Paul Durcan (1996), editor
Finbar's Hotel (1997), contribución
Soho Square VI: New Writing From Ireland (1997), editor
The Irish Famine (1999), en colaboración con Diarmaid Ferriter
The Modern Library: Las 200 mejores novelas en inglés desde 1950 (1999), editor en coedición con Carmen Callil
The Penguin Book of Irish Fiction (1999), editor
The Irish Times Libro de poemas irlandeses favoritos (2000), editor
El cepillo de dientes de Lady Gregory (2002)
Amor en tiempos oscuros: vidas gay de Wilde a Almodóvar (2002)
New Writing 11 (2002), editor en coedición con Andrew O'Hagan
Nuevas formas de matar a tu madre: escritores y sus familias (2012)

Filmografia

Como guionista

2017 : Regreso a Montauk ( Rückkehr nach Montauk ), película alemana dirigida por Volker Schlöndorff , guión original de Tóibín

Adaptaciones de sus obras por terceros

2004 : The Blackwater Lightship (en) , película para televisión estadounidense dirigida por John Erman , adaptación de la novela homónima
2015 : Brooklyn , británico - irlandés - película canadiense dirigida por John Crowley , adaptación de la novela homónima a partir de un guión de Nick Hornby

Premios y reconocimientos

Premio

1990 : Primer premio Whitbread de novela (lista corta), El sur
1991 : Premio de literatura irlandesa del Irish Times al primer libro, The South
1992 : Premio Encore, The Heather Blazing
1994 : Premio al libro de no ficción de Waterstone / Volvo / Esquire (última selección) El signo de la cruz: viajes por la Europa católica
1998 : Premio Ferro-Grumley de ficción lésbica y gay, La historia de la noche
1999 : Premio Booker , Lista corta, The Blackwater Lightship
2001 : Premio Literario Internacional IMPAC Dublin (lista corta), The Blackwater Lightship
2004 : Premio Booker , preseleccionado, The Master
2004 : Premio Lambda Literario a la Mejor Novela Gay, El Maestro
2005 : Premio de ficción literaria de los British Book Awards (preseleccionado), The Master
2005: Premio del libro Los Angeles Times (ficción), The Master
2005: Premio Libro Stonewall , The Master
2005: Premio Literario WH Smith (preseleccionado), The Master
2005: premio al mejor libro extranjero por The Master
2006 : Premio Literario Internacional IMPAC Dublin , The Master
2009 : premio Costa , Brooklyn

Premios

1995 : Premio EM Forster (en) (Academia Estadounidense de Artes y Letras)
2007 : miembro electo de la Royal Society of Literature

Notas y referencias

James Kaplan , " Un sutil juego de relaciones revela a Henry James en su totalidad ", The Observer ,6 de junio de 2004( leído en línea , consultado el 29 de diciembre de 2014 )
Esta novela corta se presentó por primera vez como un monólogo teatral en 2011 durante el Festival de Teatro de Dublín. Publicada como novela corta en 2012, fue interpretada por Fiona Shaw en Broadway en enero de 2013.