Diáspora armenia

La diáspora armenia es un término que designa a las comunidades armenias asentadas fuera de los territorios de Armenia y Nagorno-Karabaj . De una población armenia mundial estimada de 12 millones de personas, solo 3,3 millones residen en Armenia y apenas 160.000 en Nagorno-Karabaj . Solo uno de cada tres armenios habita las tierras de lo que hoy es la República de Armenia, pero hasta 1920 los armenios poblaban un territorio que se extendía entre el Imperio Otomano y Transcaucasia , cinco a seis veces el área del país. Armenia actual: cubría la zona oriental de Anatolia , la gran parte occidental del altiplano armenio ( Turquía ), se extiende al noroeste de Irán y la que está unida a la actual Siria .

Histórico

Aunque la diáspora armenia apareció en 1375 (cuando el reino armenio de Cilicia cayó bajo el control de los mamelucos ), realmente creció después del genocidio armenio (1915-1916). A pesar de la muerte de muchos armenios, algunos lograron escapar y se establecieron en varias ciudades de Europa del Este, los Balcanes y el Medio Oriente, incluyendo Moscú ( Rusia ), Odessa ( Ucrania ), Sebastopol ( Crimea ), Tbilisi ( Georgia ), Atenas ( Grecia ), Beirut ( Líbano ) y Alepo ( Siria ).

Varios miles de armenios se establecieron en Europa Occidental (principalmente en Francia , Alemania , Italia y los Países Bajos ) y en las Américas (Norte y Sur) a partir de 1890. También existen fuertes comunidades armenias en el Lejano Oriente ruso y en las ex repúblicas soviéticas de Asia Central . Si el establecimiento de ciertas colonias fue alentado por las autoridades zaristas y luego soviéticas, otros, víctimas de las deportaciones estalinistas, no tuvieron otra opción. También hay comunidades armenias en India , Australia , Nueva Zelanda y África subsahariana ( Sudán , Sudáfrica , Etiopía ) y en el este de Asia ( Birmania , ( China ), Hong Kong , Indonesia , Japón , Filipinas , Singapur ). La cultura armenia se ha conservado en algunas de estas comunidades, especialmente a través de la religión, la cocina , etc. El idioma armenio sigue una evolución diferente a la de Armenia: el llamado armenio "  occidental  ", hablado en Europa y América, adopta generalmente sonidos más cercanos a los idiomas hablados en los países de acogida. El llamado armenio "  oriental  ", hablado en particular en Armenia y Rusia, también evolucionó mucho durante la dominación soviética tomando prestadas muchas palabras rusas .

Inmediatamente después del genocidio armenio, los armenios de la Diáspora vivieron en campos de refugiados. Sin embargo, cuando su situación financiera mejoró, los campamentos se convirtieron en barrios y los barrios en ciudades. Este fue el caso en muchas áreas del Líbano pobladas por armenios, como la ciudad de Anjar y el distrito de Bourj Hammoud en los suburbios de Beirut. En ese momento, los armenios estaban ocupados construyendo iglesias, escuelas, centros comunitarios, etc. Diferentes partidos políticos y asociaciones voluntarias, como la Federación Revolucionaria Armenia ( Dachnaktsoutioun ), el Partido Socialdemócrata de Hunchak ( Hentchak ) y la Unión General de Caridad Armenia (UGAB) se formaron allí donde se encontraban numerosos armenios.

En las décadas de 1940 y 1950, la Unión Soviética estaba tratando de expandir su influencia en el mundo y especialmente en el Medio Oriente. El partido Hentchak, ideológicamente cercano al comunismo, apoyó a la Unión Soviética en su lucha por expandirse al Medio Oriente. Por su parte, la UGAB, supuestamente neutral políticamente, también apoyó a la URSS, porque Armenia formaba parte de ella. El FRA-Dashnak, a pesar de sus orígenes socialistas, fue sobre todo un partido nacionalista que se colocó en la oposición y defendió la idea de una Armenia libre e independiente, es decir, la República de Armenia que existía de 1918 a 1922 antes de integrarse en la URSS. Esto no impidió que el ARF, cuando sus intereses parecían exigirlo, se aliara temporalmente con Moscú o al menos buscara protección contra él. Los otros partidos optaron por apoyar a la Armenia soviética , por pragmatismo, ya que era el único lugar donde los armenios podían afirmarse con seguridad como armenios.

La existencia en el Cáucaso de una Armenia soviética o independiente no fue la única fuente de división dentro de la diáspora armenia: también hubo un conflicto entre los líderes de la Iglesia Apostólica Armenia . De hecho, los armenios tienen dos católicos . Uno de ellos, con sede en Etchmiadzin (Armenia), cuenta con el apoyo de la KGB , así como los partidos Hentchak y Ramgavar , mientras que el segundo, instalado en Antélias (5  km al norte de Beirut, en el Líbano) fue apoyado por los Dashnaks, porque consideraban que el Catholicosate de Etchmiadzin era una herramienta de propaganda del comunismo . Durante la década de 1950, cuando este conflicto alcanzó su punto máximo, estallaron enfrentamientos armados entre los dos campos, así como intentos de asesinato, actos de profanación, etc. No obstante, las tensiones disminuyeron después del inicio de la guerra civil del Líbano en 1975, cuando los armenios tuvieron que trabajar juntos para asegurar su supervivencia. Durante la guerra Irán-Irak , dos países que albergan grandes comunidades armenias, los armenios se alistaron en ambos bandos en los ejércitos en guerra.

Como resultado de la expansión del panarabismo en Egipto y Siria , el islamismo en Irán y la guerra en el Líbano, decenas de miles de armenios emigraron del Medio Oriente para establecerse en los Estados Unidos, Canadá, Francia y otros países donde los armenios las comunidades ya existían. Allí encontraron grupos de apoyo a la República de Armenia y al reconocimiento y condena del Genocidio Armenio. A principios del XX °  siglo, los países en los que los armenios son los más numerosos (excepto Armenia y Nagorno-Karabaj) se clasifican en el siguiente orden: Rusia, Estados Unidos, Francia, Irán (aunque esta comunidad ha disminuido drásticamente desde la década de 1970 ), Líbano, Georgia, Siria, Argentina, Canadá y Ucrania.

En Francia, las regiones más importantes de la diáspora armenia en la Unión Europea son: Île-de-France ( Alfortville , Issy-les-Moulineaux ), Marsella y sus alrededores, y la región de Rhône-Alpes ( Lyon , Valence , Décines ) .

Desglose por pais

Clasificación País Ciudad capital Hogares de la población armenia Número de armenios Dialecto (s) hablado (s) Informaciones complementarias
1 Armenia Ereván Todo el país 3,299,900 (en 1 st de enero de 2008) Armenio oriental
2 Rusia Moscú Moscú , Rostov del Don , San Petersburgo , Cáucaso del Norte , Vladivostok (Extremo Oriente ruso) 2,225,000 Armenia oriental y occidental Armenios de Rusia
3 Iran Teherán Teherán , Isfahan , La Nouvelle-Djoulfa , Tabriz , Urmia , Noroeste de Irán 600.000 Armenio oriental Armenios de Irán
4 Estados Unidos Washington DC Los Ángeles , Glendale , Fresno , San Francisco , Pasadena , Boston , Watertown , Detroit , Nueva York , Chicago , Cleveland , Miami Oakland , Phoenix , Filadelfia 500 000 Armenia occidental y oriental Americanos armenios
5 Francia París París , Marsella , Lyon , Niza , Aix-en-Provence , Aviñón , Cannes , Grenoble , Montélimar , Montpellier , Saint-Chamond , Toulouse , Valence , Vienne , Lille , Estrasburgo , Mulhouse , Angers , Clamart , Issy-les-Moulineaux , Alfortville , Meudon , Châtillon 500 000 Armenia occidental y oriental Diáspora armenia en Francia
6 Ucrania Kiev Kiev , Odessa , Crimea , Dnipro , Donetsk , Zaporiyia , Lugansk , Kharkiv 400.000 Armenio oriental Armenios de Ucrania
7 Georgia Tbilisi Tbilisi , Samtskhe-Djavakheti , Ajaria , Abjasia 248,900 (censo de 2004) Armenio oriental Armenios de Georgia
8 Siria Damasco Damasco , Alepo , Qamichli 190.000 Armenio occidental Armenios de Siria
9 Líbano Beirut Beirut , Bourj Hammoud , Anjar 140.000 Armenio occidental Armenios del Líbano
10 Nagorno-Karabaj Stepanakert Toda la región 138 000 Armenio oriental
11 Argentina Buenos Aires Buenos Aires , Córdoba , Rosario , Mendoza , Mar del Plata 130.000 Armenio occidental Armenios de Argentina
12 Polonia Varsovia Varsovia , Cracovia , Gdańsk 92.000 Armenia occidental y oriental Armenios de Polonia
13 Canadá Ottawa Montreal , Laval , Toronto , Cambridge , Vancouver 81.500 Armenia occidental y oriental Armenios de Canadá
14 España Madrid Barcelona , Valencia , Madrid , Alicante , Málaga 80.000 Armenia oriental y armenia occidental Armenios de españa
15 Jordán Amman 70.000 Armenio occidental Armenios jordanos
dieciséis Uzbekistan Tashkent 70.000 Armenio oriental Armenios de Uzbekistán
17 Grecia Atenas Atenas , Tesalónica , El Pireo , Kavala 60.000 Armenia occidental y oriental Armenios de Grecia
18 Australia Canberra Sídney , Melbourne 60.000 Armenia occidental y oriental Armenios de Australia
19 Alemania Berlina Berlín , Hamburgo , Colonia 42.000 Armenia occidental y oriental Armenios de Alemania
20 Brasil Brasilia São Paulo y sus alrededores 40.000 Armenio occidental Armenios de Brasil
21 pavo Ankara Estambul y las comunidades que persisten en Vakıflı y Sason, así como los Hémichis que han conservado su dialecto armenio, Homchetsma, en la provincia de Artvin . 40.000 a 70.000 (sin contar a los hémichis o los armenios que cambiaron de religión en 1915 para escapar de las deportaciones) Armenio occidental Armenios de Turquía
22 Turkmenistán Ashgabat 30.000 Armenio oriental Armenios de Turkmenistán
23 Bulgaria Sofía Sofía , Plovdiv , Varna , Bourgas 30.000 Armenia occidental y oriental Armenios de Bulgaria
24 Bélgica Bruselas 25.000 Armenio occidental Armenios de Bélgica
25 Bielorrusia Minsk 25.000 Armenio oriental Armenios de Bielorrusia
26 Kazajstán Astaná 25.000 Armenio oriental Armenios de Kazajstán
27 Reino Unido Londres Londres , Manchester 20.000 Armenia occidental y oriental Armenios del Reino Unido
28 Irak Bagdad Bagdad , Mosul , Zakho , Basora , Avzrog , Kirkuk . 20.000 Armenio occidental Armenios iraquíes
29 Uruguay Montevideo 19.000 Armenio occidental Armenios de Uruguay
30 Hungría Budapest Budapest y el cantón de Pest 15.000 Armenio occidental Minoría armenia en Hungría
31 Israel / Palestina Jerusalén Barrio armenio de la ciudad vieja de Jerusalén 13.000 Armenio occidental Armenios de Israel
32 Países Bajos Amsterdam Ámsterdam , Dordrecht , La Haya , Leiden , Rotterdam 10,000 Armenio occidental Armenios de los Países Bajos
33 República Checa Praga 10,000 Armenio occidental Armenios de la República Checa
34 Egipto El Cairo El Cairo , Alejandría 8.200 Armenio occidental Armenios de Egipto
35 Moldavia Chișinău 7.000 Armenio oriental Armenios de Moldavia
36 Suecia Estocolmo 6000 Armenia occidental y oriental Armenios de Suecia
37 Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi 6000 Armenio occidental Armenios de los Emiratos Árabes Unidos
38 Tayikistán Dushanbe 6000 Armenio oriental Armenios de Tayikistán
39 Letonia Riga 5,000 Armenio oriental Armenios de Letonia
40 suizo Berna 5,000 Armenio occidental Armenios de Suiza
41 Kuwait Kuwait 5,000 Armenio occidental Armenios de Kuwait
42 Venezuela Caracas 4000 Armenio occidental Armenios de Venezuela
43 Chipre Nicosia Nicosia , Limassol y Larnaca 3500 Armenio occidental Armenios de Chipre
44 Kirguistán Bishkek 3,285 Armenio oriental Armenios de Kirguistán
45 Italia Roma Milán , Roma , Venecia 3000 Armenio occidental Armenios de Italia
46 Dinamarca Copenhague 3000 Armenio occidental Armenios de Dinamarca
47 Austria Viena 3000 Armenio occidental Armenios de Austria
48 Lituania Vilna 2500 Armenio oriental Armenios de Lituania
49 Estonia Tallin 2.000 Armenio oriental Armenios de Estonia
50 Rumania Bucarest 1,780 Armenio occidental Armenios de Rumanía
51 Chile Santiago 1500 Armenio occidental Armenios de Chile
52 Noruega Oslo 1000 Armenio occidental Armenios de Noruega
53 Finlandia Helsinki 1000 Armenio occidental Armenios de Finlandia
54 Sudán Jartum 1000 Armenio occidental Armenios de Sudán
55 Tailandia Bangkok 1000 Armenio occidental Armenios de Tailandia
56 Honduras Tegucigalpa 900 Armenio occidental
57 Nueva Zelanda Wellington 600 Armenio occidental
58 Katar Doha 600 Armenio occidental
59 México México 560 Armenio occidental
60 Eslovaquia Bratislava 500 Armenio occidental
61 Serbia Belgrado 500 Armenio occidental
62 Albania Tirana 500 Armenio occidental
63 India Nueva Delhi Calcuta , Chennai (donde se publica la primera revista en armenio , Azdarar ) 500 Armenia occidental y oriental
64 Colombia Bogota 250–300? Armenio occidental
sesenta y cinco Mónaco Mónaco 200 Armenio occidental
66 Africa del Sur Pretoria 200 Armenio occidental
67 Cuba La Habana 100 Armenio occidental
68 Etiopía Addis Abeba 100 Armenio occidental Armenios en Etiopía
69 República Dominicana Santo Domingo 75 Armenio occidental
70 Irlanda Dublín 70 Armenio occidental
71 Nigeria Abuja 60 Armenio occidental
72 Malta Valletta 40 Armenio occidental
73 Costa Rica San Jose 40 Armenio occidental
74 Singapur Singapur 35 Armenio occidental
75 Perú Lima 35 Armenio occidental
81 Argelia Alger Gran Cabilia ( Azazga , Tifrest, Azzefoun ) Más de mil todavía viven allí, durante la colonización por Francia los nombres fueron cambiados y arabizados. El armenio oriental desde entonces desapareció y fue reemplazado por el Kabyle
76 Marruecos Rabat 30 Armenio occidental
77 Zimbabue Harare 28 Armenio occidental
78 Indonesia Jacarta 20 Armenio occidental
79 Pakistán Islamabad 20-200? Armenio occidental
80 Guatemala Guatemala 20–50? Armenio occidental

Notas y referencias

  1. BBC News, Armenia busca aumentar la población , 21 de febrero de 2007
  2. (en) "Hamshenis denegó el regreso a la República Socialista Soviética de Armenia" (consultado el 26 de febrero de 2007 ) .
  3. (en) Sitio de la AGBU en inglés y sitio de su sección en francés .
  4. Gaidz Minassian, Guerra y terrorismo armenios , París, PUF, 2002, p.  72-74 .
  5. Anahide Ter Minassian , "Les Arméniens en France", en la revista Les Dossiers d'archéologie , número 177, diciembre de 1992, p.  132-135 .
  6. Resultados del censo en armenews.com
  7. Demografía por país en ArmeniaDiaspora.com.
  8. La Enciclopedia de Oriente afirma que hay 400.000 armenios étnicos que residen en Irán.
  9. diáspora armenia en los Estados Unidos
  10. El [1]
  11. (en) "  Comunidad armenia en una de las Ucrania más respetadas  " en news.am (consultado el 12 de marzo de 2020 )
  12. Georgia: Departamento de Estadísticas del Estado de Georgia  : 248.900 o el 5,7% de los armenios de una población estimada de 4.371.500 (datos oficiales de 2002). The World Factbook : 267.000 o el 5,7% de los armenios de una población estimada de 4.693.892 (estimación de julio de 2004). Nationmaster.com: Georgia  : 400.000 o el 8,1% de armenios de una población estimada de 4.934.413 (datos oficiales de 1989).
  13. La Enciclopedia de Oriente afirma que 160.000 armenios apostólicos y 30.000 católicos armenios viven en Siria. La suma de estos números es 190.000.
  14. La Enciclopedia de Oriente afirma que 120.000 armenios apostólicos y 20.000 armenios católicos viven en el Líbano. La suma de estos números es 140.000.
  15. Para el estatus internacional de Nagorno-Karabakh, cf. el artículo "  Nagorno-Karabakh  ".
  16. Nationmaster.com : Azerbaiyán : 156.000 o el 2% de los armenios en una población estimada de 7.830.764 (estimación de julio de 2003) teniendo en cuenta la nota "casi todos los armenios viven en la región separatista de Nagorno-Karabaj".
  17. 130.000 armenios viven en Argentina según Armeniandiaspora.com .
  18. 92.000 armenios viven en Polonia según Armeniandiaspora.com .
  19. [2]
  20. (es) Diariocrítico.com , "  Armenios, el genocidio olvidado  " en Diariocrítico.com (consultado el 12 de marzo de 2020 )
  21. La Enciclopedia de Oriente cuenta con 70.000 armenios en Jordania.
  22. 70.000 armenios viven en Uzbekistán según Armeniandiaspora.com .
  23. [3]
  24. [4]
  25. 42.000 armenios viven en Alemania según Armeniandiaspora.com .
  26. 40.000 armenios viven en Brasil según Armeniandiaspora.com .
  27. Anna Turay, "  Tarihte Ermeniler  " , Bolsohays Istanbul Armenians (consultado el 4 de enero de 2007 )
  28. Turkmenistán: enfoque en los migrantes armenios
  29. 30.000 armenios viven en Bulgaria según Armeniandiaspora.com .
  30. 25.000 armenios viven en Bélgica según [5] .
  31. 25.000 armenios viven en Bielorrusia según Armeniandiaspora.com .
  32. 25.000 armenios viven en Kazajstán según Armeniandiaspora.com .
  33. 20.000 armenios viven en el Reino Unido según [6] .
  34. 20.000 armenios viven en Irak según Armeniandiaspora.com
  35. Radio Free Europe
  36. 19.000 armenios viven en Uruguay según Armeniandiaspora.com .
  37. Información demográfica de Hungría .
  38. 10,000 armenios viven en la República Checa según Armeniandiaspora.com .

Ver también

Artículos relacionados

Bibliografía

enlaces externos