Diccionario de literatura detectivesca

El Diccionario de literatura policial es una obra enciclopédica escrita bajo la dirección de Claude Mesplède , cuya primera edición se publica enSeptiembre de 2003 y el segundo en 2007. Esta obra se llama coloquialmente "la Mesplède" o "la DILIPO".

Esta obra es publicada por Editions Joseph K. en Nantes , en la  colección “  Temps noir ”.

Presentación

La particularidad de este diccionario es que no se limita a ser una colección de nombres de autores, sino que presenta un amplio panorama del mundo de la literatura policial: entre las 2.500 entradas de la primera edición, encontramos, además de 1.800 biografías y bibliografías completas de escritores, artículos temáticos, el análisis de novelas emblemáticas, la presentación de personajes, el recuento de una cincuentena de editoriales y colecciones dedicadas al género detectivesco y cerca de 3.000 ilustraciones (autores, portadas de novelas,  etc. ).

El enfoque es internacional y se refiere no solo a la literatura francesa y anglosajona, sino también, por primera vez, a la literatura policial de todo el mundo.

Los autores de los avisos son escritores como Marc Villard , Jean-Bernard Pouy o Michel Lebrun , editores como François Guérif , autor del prefacio, o Patrick Raynal , periodistas como Michel Abescat, traductores, académicos,  etc.

En el otoño se lanzó una nueva edición "revisada, actualizada y ampliada" 2007. Tiene un 25% más de texto, quinientos artículos nuevos e incluye, al final del opus, varios índices (autores, géneros, temas, personajes).

Primera edición

Incluye 2.500 entradas escritas por 72 autores.

Referencias bibliográficas

• Claude Mesplède (dir.), Diccionario de literatura policial , prefacio de François Guérif , Nantes, Joseph K., coll.  "Tiempo negro", 2003
  • Volumen 1, AI , pág.  916 ( ISBN  2-910686-31-0 )
  • Volumen 2, JZ , pág.  917 ( ISBN  2-910686-32-9 )

Segunda edicion

Incluye 3,000 avisos, escritos por 121 empleados.

Referencias bibliográficas

• Claude Mesplède (dir.), Diccionario de literatura policial. , prefacios de François Guérif y Daniel Pennac , Nantes, Joseph K., coll. "Tiempo negro", 2007
  • Volumen 1, AI , 1056 p. ( ISBN  978-2-910686-44-4 )
  • Volumen 2, JZ , 1088 p. ( ISBN  978-2-910686-45-1 )

Los índices no especifican quién es el autor de cada registro o qué registros se agregaron a los de la primera edición.

Los colaboradores

Lista de colaboradores

• Alfu
• AMELIN, Michel  : Anthony ABBOT; Jane y Pat ABBOTT;
• AMOZ, Claude
• BARÓNICO, Jean-Baptiste
• CHAMPENOIS, Sabrina (periodista y crítica literaria del diario Liberation );
• CHAUCHARD, Catherine (curadora de Bilipo );
• DAGUERRE, Bernard  : marco del servicio público territorial, crítico literario y cinematográfico;
• DAVID, Jean-Marie (librero en Sauramps ): François ANGELIER  ; Catherine ARLEY  ; Pierre BELLEMARE  ; Laurent BOTTI  ; Florence BOUHIER  ; Pierre BOURGEADE  ; Cadáver exquisito  ; Maxime CHATTAM  ; Jean-Claude CLAEYS  ; Madeleine COUDRAY  ; Jean-Pierre CROQUET  ; Jacques Dubois  ; Ben ELTON  ; Joy Fielding  ; Nicci FRANCÉS  ; Pandilla  ; Jean-Pierre GATTÉGNO  ; Brigitte KERNEL  ; Joseph KESSELRING  ; Jean-Michel NICOLLET  ; Richard D. NOLANE  ; Oulipopo  ; Bertrand PUARD  ; Armand SALACROU  ; Gérard Streiff  ; Donna TARTT  ; Robert THOMAS  ; Thriller (revisión)  ; Jean-Louis TOUCHANT  ; Martin WINCKLER .
• DELEUSE, Robert (escritor, crítico, traductor-adaptador y diseñador de eventos literarios)
• DELOUCHE, Hervé (corrector de pruebas, editor, crítico literario, presidente de la asociación 813): Keith ABLOW
• ESTOURNET, Fanny (lectora y traductora):
• FOUREZ, Cathy ( profesora de la Universidad de Lille);
• GUÉRIF, François  : Marc AGAPIT;
• LAMOT, Boris (profesor de literatura y moderador del foro de Internet 813)
• LEBRUN, Michel  : Claude J. ALAIN
• EL CORRE, Hervé
• LE MOINE, Annie  : bibliotecaria de la Mediateca de Saint-Quentin-en-Yvelines
• LHOMEAU, Christine (profesora de letras modernas)
• MADOURAUD, Marc  : Irène ADLER;
• MERMET, Henri-Yvon  : Edward Campion ACHESON; Roland AGRET;
• MESPLÈDE, Claude  : Edward Sidney AARONS; José Javier ABASOLO  ; Achmed ABDULLAH; Alex ABELLA; Tío ABNER; Arkadi ADAMOV; Cleve Franklin ADAMS; Douglas Adams; Harold ADAMS; Herbert ADAMS; Tom ADCOCK; Robert ADEY; ADG; Warren ADLER; África; Premio Agatha; AIEP; Joan AIKEN; Rennie AIRTH; Jiro AKAGAWA; Mouloud AKKOUCHE; Boris AKOUNIN; Pälvi ALASAMI;
• MONTECOT, Christiane (profesora universitaria y traductora);
• NAIDET, Corinne (doctora en genética y conductora del fanzine La Noir'rôde);
• NICODEMA, Beatriz
• POIRETTE, Bernard (periodista de RTL)
• PRILLEUX, Frédéric (director de la mediateca Pordic y creador de La Noiraude);
• REGNAULT, Alain (bibliotecario de Bilipo );
• RENAUD, Antoine (crítico del sitio noircommepolars.com);
• RUTÉS, Sébastien (profesor de la Universidad de Nancy):
• SCHLERET, Jean-Jacques  : Cleve Franklin ADAMS
• WARRET, Jackie (bibliotecario en Toulouse y crítico de novelas policiales):
• WITTA, Michèle (bibliotecariay traductora de Bilipo );
• Christophe Dupuis, librero, editor y columnista.
• Cédric Fabre, periodista, crítico literario y novelista.
• Christine Ferniot, periodista y crítica literaria.
• Claude * Herbulot.
• Claude Le Nocher, autor de la publicación polar en el sitio bibliopoche.com y crítico en el sitio Rayon Polar.
• Delphine Cingal, profesora de la Universidad Panthéon-Assas-Paris 2 y autora de una tesis sobre PD James.
• Dominique Hasselmann, colaborador del sitio remue.net.
• Denise Lebras, especialista en literatura policial.
• Delphine Péras, periodista y crítica literaria.
• Éric Libiot, periodista del semanario L'Express.
• Fanny Brasleret, estudiante de doctorado en literatura en la Facultad de Niza Sophia Antipolis.
• Frédéric Brument, responsable de la colección “Thriller” en éditions du Rocher.
• Françoise Le Braz, guionista y novelista.
• Francis * Mizio.
• Freddy Michalski , profesor de inglés y traductor.
• François * Thomazeau.
• Gérard * Lecas.
• Gérard Meudal, crítico literario del diario Le Monde.
• Georges Tyras, profesor de la Universidad de Grenoble.
• Gennady Ulman (estadounidense), profesor de literatura en Nueva York y corresponsal de la revista Le * Rocambole.
• Georges Wils, novelista.
• Giovanni * Zucca.
• Hubert Artus, crítico literario.
• Hervé * Jaouen.
• Henri-Yvon * Mermet.
• Ida Mesplède
• Jean-Bernard * Pouy.
• Jordi * Canal.
• Jean-Claude * Alizet.
• Jacques * Finné.
• Jean-François Crétaz, bibliotecario de la Universidad Nueva Sorbona.
• Jeanne Guyon, traductora y responsable de traducciones de la colección Rivages / Noir .
• Jean-Jacques Fleury, profesor y traductor de español.
• Jean-Jacques * Schleret.
• Jérôme * Leroy.
• Juan Lacruz, editor español.
• Jean-Luc Beuvelet, crítico literario.
• José-Louis * Bocquet.
• Jacques Lerognon, informático y presentador del fanzine La Noir'rôde.
• Jean-Louis * Conmovedor.
• Jean-Marc Laherrère, ingeniero del CNES y crítico literario.
• Jean Pons, profesor de filosofía y editor de Liber Niger.
• Jean-Pierre * Deloux.
• Jean-Paul Gratias, profesor de inglés y traductor.
• Schweighaeuser, Jean-Paul .
• Lionel Besnier, director de la colección Police Folio .
• Laurent * Greusard.
• Lauric Guillaud .
• Laurent Lombard, profesor y traductor de italiano.
• Lucile Sevin, profesora de letras clásicas y ensayista.
• Michel Abescat, periodista y crítico literario de Télérama.
• Michel * Mathe.
• Marc Boulanger, especialista de Maurice Leblanc.
• Michel Chlastacz, consultor de transporte.
• Marie-Caroline Aubert, crítica literaria, traductora y editora.
• Marie-Claude Mirandette, profesora de historia del arte y cine en CEGEP du Vieux Montréal.
• Marie-Clémentine Thiébault, creadora y anfitriona del sitio www.noircommepolar.com.
• Marc * Menonville.
• Michel Bellaton, periodista del diario Le Dauphiné Libéré.
• Maxim * Jakubowski .
• Michel * Lebrun.
• Marc * Madouraud.
• Marie-Pierre Gracedieu, editora.
• Marie Reygnier, profesora asociada de alemán en la Universidad de París X-Nanterre, doctora en letras, traductora, colaboradora. de la revista Buchkultur (Viena).
• Massimo Tramonte, profesor de la Universidad de Montpellier.
• Marc * Villard.
• Natalie Beunat, traductora y editora.
• Natacha Levet, profesora asociada de letras en el IUFM de Limousin.
• Nathalie Mège, traductora.
• Norbert * Spehner.
• Paul * Bleton.
• Pierre-Alain * Mesplède.
• Pierre Bondil, profesor de inglés y traductor.
• Pierre * Cherruau .
• Pascal * Dessaint.
• Philippe Fooz, Michel Soupart y Vincent Bourgeois, autores de Closed Chambers, Impossible Crimes.
• Philippe * Gontier.
• Pierre Lebedel, periodista y fundador de la asociación 813.
• Paul * Maugendre .
• Pierre Morin, restaurador y creador del museo San-Antonio en Rieux-Minervois.
• Paul * Ott.
• Patrick * Raynal.
• Pierre Vincents.
• Patrick Vighetti, profesor y traductor de italiano.
• Romain Brian, profesor asociado de inglés.
• Roland * Lacourbe.
• Roberto y Maria Grazia Pirani, Monica Mare, especialistas en la popular novela italiana.
• Stephanie * Benson.
• Sophie Colpaert, crítica literaria del sitio bibliopoche.com.
• Stéfanie Delestré , doctora en letras, editora y cofundadora de la revista Shanghai Express.
• Sylvie Kha, bibliotecaria de * Bilipo.
• Thierry Chevrier, profesor y presidente de la Association des Amis du Roman Populaire.
• Gabriel * Thoveron.
• Thierry saint joanis
• Xavier * Maumejean, responsable de la Sherlock Holmes Society de Francia .
• Viviane * Moore.
• Zeki.

 

Los nuevos avisos

Nuevos avisos

1. ABEL, Barbara (Thoveron)
2. ABLOW, Keith (Hervé Delouche)
3. ALLE, Gérard (José-Louis Bocquet)
4. No leer de noche [colección] (Thoveron)
5. AMPUERO, Roberto (Claude Mesplède)
6. ANGELIER, François (Jean-Marie David)
7. ANTONY, Peter (Roland Lacourbe)
8. ARQUERO, Jeffrey (Deloux)
9. ARLEY, Catherine (Jean-Marie David)
10. ARRIAGA (Claude Daguerre)
11. ARTUS, Hubert (Claude Mesplède)
12. ASCHERO, Jean-Charles (Paul Maugendre)
13. ATWOOD, Margaret (Marc Madouraud)
14. BALLENA, ediciones (Jean-Marie David)
15. Cómics y ficción criminal (Bocquet)
16. BARANGER, Luc
17. BARDO, Patrick (MC Mirandette)
18. BAYLE, Georges (Claude Mesplède)
19. BELLEMARE, Pierre (Jean-Marie David)
20. BENOTMAN, Abdel Hafed (Artus)
21. BERNANOSE, Georges-Marie (MM)
22. BERNARD, Maïté (CM)
23. BIBERFELD, Laurence (CM)
24. BLAKE, James Carlos (Stefanie Delestré)
25. BLANDIN, Gino
26. BLINCOE, Nicolás
27. BLUCHE, François M. (CM)
28. BLUNT, Giles (MC Mirandette)
29. BOMAN, Patrick (CM)
30. BUENO, François (Deleuse)
31. BOTTI, Laurent (Jean-Marie David)
32. BOUCHARD, Nicolás (CM)
33. BOUHIER, Florencia (Jean-Marie David)
34. BOURGEADE, Pierre (Jean-Marie David)
35. BOVE, Emmanuel (Robert Deleuse)
36. BOWEN, Peter (CM)
37. BOYLE, TC (Laherrère)
38. BOYLL, Randall
39. BRISOU-PELLEN, Evelyne (Madouraud)
40. BRON, Alain
41. MARRÓN, Sandra
42. BUARD, Jean-Luc (Madouraud)
43. BUCY, Jérôme (Mesplède)
44. BURKE, Jan (Michèle Witta)
45. BUSH, Frederick (Daguerre)
46. Cadáver exquisito (Jean-Marie David)
47. CAILLOIS, Roger (Stefanie Delestré)
48. Carter, Dick (Madouraud)
49. Bombín y botas de cuero (Madouraud)
50. CHATTAM, Maxime (Jean-Marie David)
51. CLAEYS, Jean-Claude (Jean-Marie David)
52. CLARE, Francis (Michèle Witta)
53. CLARK, Carol
54. CLARK, Mary Jane
55. CLAUDE, Hervé (Mège)
56. COBEN, Harlan (Mesplède)
57. COLLINS, Larry (Lacourbe)
58. CONNOLLY, John (Stefanie Delestré)
59. CONTRUCCI, Jean (Thomazeau)
60. WILLIAMS, Walter Jon (Greusard)
61. WILLOCKS, Tim (Stefanie Delestré)
62. WILSON, F. Paul
63. WINCKLER, Martin (Jean-Marie David)
64. MADERA, Ellen (Madouraud)
65. Expediente X (Madouraud)
66. YUNG, Éric (Mesplède)
67. ZENA, Remigio (Deleuse)
68. Zodíaco (Madouraud)
69. ZUROY, Michael (Lacourbe)

 

Ver también

Bibliografía

• Christine Ferniot, "Asociaciones de benefactores" en Télérama , 26 de noviembre de 2003, n o  2811, p.  60 .

enlaces externos

• Artículo y entrevista en Polar.org
• Presentación sobre el sitio web del editor para 1 st  edición
• Presentación sobre el sitio del editor de 2 a edición

Notas y referencias

1. "  Diccionario de literatura policial  " , publicado por Joseph K. (consultado el 11 de agosto de 2015 ) .
2. "  Diccionario de literatura policial  " , publicado por Joseph K. (consultado el 11 de agosto de 2015 ) .
3. Ver DILIPO . 2007 es la fecha de impresión y derechos de autor, pero el sitio web Joseph K. Editions anuncia 2008.