Elaeagnaceae

Elaeagnaceae Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Hippophae rhamnoides Clasificación de Cronquist (1981)
Reinado Plantae
Sub-reinado Tracheobionta
División Magnoliophyta
Clase Magnoliopsida
Subclase Rosidae
Pedido Proteales

Familia

Elaeagnaceae
Juss. ( 1789 )

Clasificación APG III (2009)

Clasificación APG III (2009)
Clade Angiospermas
Clade Verdaderas dicotiledóneas
Clade Rosids
Clade Fabids
Pedido Rosales
Familia Elaeagnaceae

Las Elaeagnaceae (Eleagnaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas que incluye 50 especies divididas en 3 géneros .

Son árboles o arbustos, a veces espinosos, algunos adaptados a zonas áridas, estepas o templadas a costas tropicales. Algunas especies producen frutos comestibles. Este es el caso del espino amarillo ( Hippophae rhamnoides ) y Eleagnus angustifolia.

Etimología

El nombre proviene del género tipo Elaeagnus, que durante mucho tiempo se confundió con el género Salix .

El Elaeagnus , "Wolf Willow" según Fournier, es el nombre de un arbusto desconocido, del griego ελαια  / elaia , olivo, y αγνοσ  / agnos , agnus castus o árbol casto .

Según Maarten et al , la palabra Elaeagnus proviene del griego ελαίαγνος  / elaíagnos que designa una palabra de sauce derivada de las palabras griegas ελώδες  / helodes , "creciendo en pantanos", y αγνός  / agnos , puro, con referencia a los frutos blancos de un sauce. . El nombre se aplicó más tarde a la oleaster ( Elaeagnos angustifolia o Salix elaeagnos ), que se asemeja a un sauce.

Sin embargo, el nombre vernáculo chalef , que en francés designa eléagnus, está relacionado con una de las palabras árabes que designan “sauce”, sin duda por fusión entre los géneros Elaeagnus y Salix .

Es probable un origen semítico de la palabra. En árabe, dos palabras designan al sauce: صَفْصَاف ( safsaf ) y خلاف ( khalaf o khilaf ), sauce de Egipto, Salix aegyptiaca , que dio "chalaf", "calafé", "chalif", "bulef" atribuido al sauce común Salix alba , así como "safsaf", atribuido al sauce babilónico o sauce llorón, Salix babylonica , y también a Salix subserrata .

Sin embargo, خلاف ( khilaf ) tiene un doble significado en árabe, "sauce" y "desacuerdo, contestación". El historiador iraquí de XIII °  siglo , Ibn al-Tiqtaqa, en su "Historia de las dinastías musulmanas" dice esta anécdota:

“Un día, Mansour notó en su jardín un pequeño arbusto de sauce egipcio de la especie conocida como khilâf . Sin conocer esta planta, preguntó: '¿Cómo se llama este arbusto, Rabi'? "Unanimidad y acuerdo", respondió el visir, porque se mostró reacio a decir: desacuerdo (khilâf). Mansour admiró su puntualidad y quedó satisfecho con su respuesta. "

.

En cuanto al olivo de Bohemia, Elaeagnus angustifolia ( Elaeagnaceae ), cuyo follaje se asemeja al del sauce ( Salicaceae ), se le llama chale en Oriente Próximo .

Clasificación

En la clasificación clásica de Cronquist (1981) esta familia fue colocada en el orden de Proteales .

La clasificación filogenética APG III (2009) lo ubica en el orden de los Rosales .

Lista de géneros

Según el sitio web de Angiosperm Phylogeny (31 de mayo de 2010) , NCBI (31 de mayo de 2010) , DELTA Angio (31 de mayo de 2010) e ITIS (31 de mayo de 2010)  :

Lista de especies

Según NCBI (31 de mayo de 2010)  :

Notas y referencias

Notas

  1. El orientalista Albert Kazimirski de Biberstein , en su diccionario árabe-francés (1860), hace referencia a una docena de palabras árabes que designan al sauce.
  2. Ibn al-Tiqtaqa (~ 1260-1309)
  3. Al-Mansur (714-775) segundo califa abasí
  4. Abou-l-Fadl Rabi, visir de Mansour

Referencias

  1. P. Fournier, Las cuatro flora de Francia, París, Lechevalier, 1990, 1104 páginas, p. 283
  2. (en) Maarten JM Christenhusz, F Michael Fay y Mark W. Chase, Plantas del mundo: una enciclopedia ilustrada de plantas vasculares , Chicago, The University of Chicago Press,2018, 792  p. ( ISBN  978-0-2265-2292-0 , leer en línea ) , pág.  269
  3. ibn al-tiqtaqâ, Historia de las dinastías musulmanas ,2018, 792  p. ( leer en línea ) , cap.  III
  4. Colectivo, Diccionario de ciencias naturales: CER-CHI , t.  VIII, París, Le Normant,1817, 544  p. ( leer en línea ) , pág.  64
  5. Colectivo, Diccionario de ciencias naturales: BOA-BYT , t.  V, París, Le Normant,1817, 480 + 160 (supl.  P. ( Leer en línea ) , p.  424
  6. Sitio web de filogenia de angiospermas , consultado el 31 de mayo de 2010
  7. NCBI , consultado el 31 de de mayo de, 2010
  8. DELTA Angio , consultado el 31 de mayo de 2010
  9. ITIS , consultado el 31 de mayo de 2010.

enlaces externos