Frida Boccara

Frida Boccara Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Frida Boccara en 1970 Información general
Nombre de nacimiento Danielle Frida Hélène Boccara
Nacimiento 29 de octubre de 1940
Casablanca , Marruecos
Muerte 1 st de agosto de de 1996(en 55)
París , Francia
Actividad principal Cantante
Género musical cancion francesa
años activos 1960 - 1996
Etiquetas Universal-Philips-Polydor
Disques Yvon Chateigner
Édina Music - Nocturne

Frida Boccara , nacida Danielle Frida Hélène Boccara la29 de octubre de 1940en Casablanca y murió el1 st de agosto de de 1996en París , es una cantante francesa .

En 1969 , ganó para Francia , empatada con tres competidores, el Gran Premio del Festival de la Canción de Eurovisión de 1969 que tiene lugar en Madrid . Los otros tres ganadores son Lulu para el Reino Unido , Lenny Kuhr para los Países Bajos y Salomé para España .

Biografía

Juventud

Su familia, de raíces judías, originaria de Livorno en Toscana ( Italia ), se instaló en Túnez y luego en Marruecos , donde Frida nació en Casablanca. Es en un ambiente familiar bañado por la cultura musical, como su hermano y hermana, consumados músicos, donde muestra su disposición por la música y el canto.

De niña conversa con Buck Ram , manager del grupo estadounidense The Platters , quien le pide con entusiasmo que la envíe a París, donde The Platters van a dar un concierto, una cinta magnética con canciones de su elección. Luego, reunirse con él en París. Pero el momento de zanjar esta partida que pasa una página en su vida, ya lo ha dejado para una larga gira internacional. Deja Casablanca y se instala en París con su hermano (Jean-Michel Braque) y su hermana (Lina Boccara). Se matriculó en el Auditorio de artistas jóvenes y luego en el Petit Conservatoire de la chanson de Mireille .

Debut en la música

En 1961 estrenó Cherbourg Was Right , con letra de Eddy Marnay y Jacques Larue y Serge Lebrail, con música de Guy Magenta  ; lo convierte en un éxito nacional. Esta canción se lleva a cabo durante 24 semanas en el Marathon de la chanson française en antenas RTL en competencia con las grandes estrellas: Charles Aznavour , Gilbert Bécaud y Les Compagnons de la chanson .

Participa en dos festivales de canción mediterránea, en Barcelona . En la quinta edición quedó finalista con su canción Mediterranean Skies ( Mediterranean Heaven ).

Luego, triunfa al obtener el gran premio del primer festival de la canción en Palma de Mallorca . Su disco es distribuido por el sello Discos Belter que ostenta la exclusividad de sus grabaciones en España. En ese momento, casi todas las estaciones de radio en español transmiten sus canciones, y el de TVE Amigos de Lunes programa de televisión dieron este artista la oportunidad de demostrar en la pequeña pantalla en la medida de sus cualidades artísticas.

En 1968 , grabó Cien mil canciones , lo que la ayudó a hacerse popular entre el público internacional.

Victoria en el Festival de la Canción de Eurovisión

Un año después, fue seleccionada por un jurado de expertos para representar a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión con el título Un jour, un enfant , entre 108 canciones recibidas por la ORTF. En Madrid, el 29 de marzo de 1969, alcanzó la fama internacional al ganar el Festival de Eurovisión de Francia , con la canción Un jour, un enfant , obra del letrista Eddy Marnay y el compositor Emil Stern . Esta canción será una de las más difundidas durante varias semanas por las emisoras de radio francesas. Gracias a esta canción, recibió el Grand Prix du CD de la Académie Charles-Cros por su 33 rpm Un jour, un enfant .

Luego siguió una carrera internacional. En 1980, fue nombrada Caballero de la Orden de las Artes y las Letras . Actúa en los teatros más bellos del mundo, desde la Ópera de Sydney hasta la Place des Arts de Montreal, y frente a las personalidades más prestigiosas.

Frida Boccara fue la primera en desfiles de éxitos internacionales con una canción de Jean Michel Braque y Eddy Marnay ( Pour vivre ensemble ). Frida Boccara recibió dos discos de oro y un disco de platino. Ha sido premiado en numerosos festivales internacionales: Sopot (1964), San-Remo (1964), Río de Janeiro (1969), México , Sofía, Brasov (1969), Barcelona, ​​Tokio (1970), Palma de Mallorca , Split, Antibes-Juan les Pins, Utrecht, RTL Luxemburgo.

En 1980, fue candidata a la preselección francesa para el Festival de la Canción de Eurovisión que tendrá lugar en abril. Durante la final de la preselección, presentada por Evelyne Dhéliat el 23 de marzo en TF1, solo ocupó el quinto lugar entre 6 candidatos con la canción Un enfant de France . En 1981 , la preselección francesa fue presentada por Fabienne Egal; Frida Boccara vuelve a competir con la canción Así te quiero , pero su ranking no es concluyente. Ese mismo año participó en el Jubileo de Léo Ferré , durante el cual interpretó en directo Le Flamenco de Paris .

Muerte

La 1 st de agosto de de 1996, tras una infección pulmonar, murió en París a la edad de 55 años. Está enterrada en el cementerio parisino de Bagneux en Hauts-de-Seine . Philippe Douste-Blazy , entonces ministro de Cultura , declaró: "En memoria de Frida Boccara, genuina cantante popular, que durante muchos años llevó la canción francesa a todos los escenarios del mundo" .

Estilo

Muchas de sus canciones tienen una parte instrumental adaptada de música clásica, como Vivaldi por Los cuatro caminos del amor , Telemann por El año donde Piccoli ... , Grieg por Una sonrisa más allá del cielo , Smetana por Ma rivière , Mozart por Los niños de Mozart , Beethoven para The Last Rendezvous , Granados para Mil fuentes , Georg Friedrich Handel para Un Monde en sarabande ...

Entre estas adaptaciones de temas clásicos, solo se compusieron originalmente para la voz las siguientes piezas: Bach para La canción del vigilante y El niño con los platillos, Rossini para Rossini y Beaumarchais, Brahms para Wiegenlied, Guastavino para Ella se confundió con el colombe , Elgar por Tierra de esperanza y gloria , Villa-Lobos por Aria Cantilena .

Sin limitarse a este nicho, sin embargo, abordó con alegría estilos muy diferentes, que iban desde el jazz ( Formerly o Armstrong ) hasta el folklore ( La Ronde aux Chants o La Mariée ), pasando por musicales ( Un pays pour nous , de West Side Story ) o música de cine ( Venecia morirá , Angélique marquise des anges , L'Île nue , No hay humo sin fuego o Amarcord ). Muchos de sus socios artísticos siguen siendo prestigiosos: Eddy Marnay, su letrista favorito, pero también los compositores Emile Stern ( Un jour, un enfant ), Michel Legrand ( Les Moulins de mon coeur , Un jour on vie ), Michel Magne ( Cien mil canciones , En la mañana de mi primer amor ), Nino Rota ( Amarcord ) o Mikis Theodorakis ( Llévame ), sin olvidar la orfebrería de sus arreglistas Alain Goraguer o Jean-Michel Braque, por nombrar algunos.

Frida Boccara interpretó canciones de todos los estilos, incluidas adaptaciones de obras clásicas. Una de sus canciones, Tristan (tomada de la suite ORIUNDI compuesta por su hermana Lina Boccara y su hermano Jean-Michel Braque) está dedicada a su hijo, Tristan, quien es cantante bajo el sello Universal. También es compositor, arreglista y pianista.

Frida Boccara, cantante contratada por Unicef , cantó en 13 idiomas y grabó en particular en francés, inglés, italiano, español, alemán y ruso.

Acuerdo

En 1999 , Yvon Chateignier publicó una recopilación de sus canciones. Este disco póstumo incluye sus grandes éxitos, algunas de sus adaptaciones de clásicos, además de canciones inéditas como la canción de la película Angélique, marquise des anges y Un jour on viv, que da título a este recopilatorio.

Marie Denise Pelletier publicó, en septiembre de 2003 , un álbum titulado Les Mots de Marnay en el que retomaba en particular los grandes éxitos de Frida Boccara, musa del célebre letrista ( Cien mil canciones , Les Moulins de mon coeur , La Croix , l'o el croissant , Canción de cuna para Luciana y por supuesto Un día, un niño ). Otros artistas también han registrado los éxitos de Frida, incluidos Celine Dion , Agnetha Faltskog (del grupo Abba ), Anne-Marie David y Lenny Kuhr .

Discografia

Álbumes y super 45

Compilaciones

Premios

Año Festival canción Resultado
1964 1er Festival Internacional de la Canción de Mallorca  (es) Cuando cantaba Palma Laureado
Rosa de Oro de Antibes - Juan-les-Pins En los viejos dias
Festival de la Canción de San Remo 1964  (es) El tranvía ultimo (A mezzanotte) No finalista
1965 Rosa de Oro de Antibes - Juan-les-Pins Hoy
1969 Festival de la Canción de Eurovisión 1969 Un dia un niño Ganador, 1er lugar
Festival Internacional da Canção  (es) Nuestras verdes colinas 4to lugar
1971 1º Festival Internacional de Canción Popular en la Ciudad de México Para vivir juntos Laureado
Festival de la Canción Relipop Utrecht Un sol de amor
1980 Festival de la Canción de Eurovisión de 1980 Un niño de francia No finalista
1981 Festival de la Canción de Eurovisión de 1981 Asi es como te amo

Notas y referencias

  1. Cien años de canción francesa , C. Brunschwig, LJ. Calvet, JC. Klein, Editions Points Actuels, A45, págs. 56-57, 1981
  2. "  Frida Boccara Entrevista 1970  " (consultado el 1 er de agosto de 2019 )

Ver también

Bibliografía

enlaces externos