Titulo original | Asfour Stah |
---|---|
Producción | Ferid Boughedir |
País de origen | Túnez |
Duración | 95 minutos |
Salida | 1990 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Halfaouine, el hijo de las terrazas (en árabe : عصفور السطح ), a veces llamado simplemente Halfaouine , es una película tunecina dirigida por Férid Boughedir y estrenada en 1990 . Este es el primer largometraje de ficción del director .
En Halfaouine , un barrio popular de Túnez , el joven Noura (interpretado por el sobrino del director), se comparte entre varios mundos: el de los hombres, en la calle, el de las mujeres, cuyo hammam aún puede compartir , a pesar de que se acerca la pubertad. y la de su imaginación, cargada de temores de la transición a la edad adulta. Boughedir pinta una imagen alegre de la vida tunecina e ilustra las sutiles y complejas relaciones entre hombres y mujeres en Túnez.
Según el ABC del cine tunecino , esta película es "toda escupida a Boughedir":
“Una cinefilia rumiada y digerida según las magnetizaciones de un radar interno, una mirada aturdida por la belleza de las mujeres y su sensualidad, un humor bondadoso y contagioso que suena a verdad, una habilidad narrativa constantemente despertada y sostenida. "
Boughedir presenta una rica variedad de sabrosos personajes de los viejos barrios tradicionales de Túnez, extraídos sin nostalgia de los recuerdos de su adolescencia. Se observan sin sesgos a través de la mirada de la joven Noura, que le da consistencia y fluidez a la producción, apoyada en la edición de Moufida Tlatli . La calidad de los decorados y el vestuario permite al espectador identificar instantáneamente las características distintivas de los diferentes entornos que visita. La música suave y ligera contribuye a hacer de la película una crónica lejana del distrito de Halfouine. El tema instrumental de Anouar Brahem también ha dado lugar a una canción Je t'ai vu je ne sais quoi ( Ritek mâ Naâref Win ) escrita por Ali Louati e interpretada por Lotfi Bouchnak , cuyo éxito lo convirtió en "el coro nostálgico. los distritos obreros de Túnez ” .