Instituto de Egipto
Instituto de Egipto
| Fundación | 20 de agosto de 1798 |
|---|
| Tipo | Biblioteca |
|---|---|
| Asiento | El Cairo |
| País | Egipto |
| Información del contacto | 30 ° 02 ′ 32 ″ N, 31 ° 14 ′ 09 ″ E |
| Fundador | Napoleón I |
|---|
El Instituto Egipcio (en árabe: المجمع العلمي المصري) es una academia erudita formada por Napoleón Bonaparte durante la Campaña Egipcia . Actualmente está dirigido por el profesor Mahmoud al-Shernoby.
El Instituto original (1798-1801)
El Instituto de Egipto fue fundado el 22 de agosto de 1798 por Bonaparte a imagen del Institut de France y debe, en primer lugar, ocuparse de "el progreso y la propagación de la Ilustración en Egipto ".
Su sede es el Palacio Hassan-Kashif, cerca de El Cairo.
El trabajo del Instituto se organiza en secciones que reúnen prácticamente todos los temas de interés y estudio de la Comisión de Ciencias y Artes : matemáticas, física, economía política, literatura y artes.
La 23 de agosto de 1798, celebró su primera reunión, bajo la presidencia de Gaspard Monge , el vicepresidente Bonaparte, el secretario Joseph Fourier y el subsecretario de Costaz . Celebrará su sexagésimo segundo y último período de sesiones el22 de marzo de 1801. Además de la formidable labor de redescubrimiento de Egipto, de la que la Descripción de Egipto constituye la suma, el Instituto se esforzó por apoyar al ejército francés en una lógica precolonial con el objetivo de desarrollar técnicamente el país.
La actividad del Instituto se conserva en las publicaciones editadas in situ, pues Bonaparte se encargó de llevar dos trabajos de imprenta: el de Marc Aurel y el Imprenta Oriental y Francesa. Esta imprenta se beneficia del conjunto de sellos orientales (griegos y árabes) incautados en Roma por Monge a la pontificia congregación de la Propaganda. Permitirán la publicación de trabajos bilingües, como boletines de propaganda o ejercicios para el aprendizaje del árabe.
Entre los 29 de agosto de 1798 y 20 de junio de 1801 el Instituto publicó:
- un periódico de propaganda napoleónica, el Courrier de l'Égypte , que difunde noticias seleccionadas, destinadas a las fuerzas expedicionarias;
- de 1 st de octubre de 1 798 a 31 de marzo de 1800, The Egyptian Decade , revista académica dedicada a las memorias e informes de los miembros del Instituto.
- Memorias sobre Egipto, publicadas durante las campañas del general Bonaparte en los años 1798 y 1799 . Estas memorias se publicaron en cuatro volúmenes entre 1799 y 1801 y una traducción al inglés del primer volumen en 1800, en pleno bloqueo de las tropas de Bonaparte por la flota de Nelson ...
El Instituto también está llamado a abordar temas muy concretos como la mejora de la panificación, la construcción de molinos, el estudio del sistema judicial y educativo en Egipto.
El Instituto es el símbolo del trabajo de los estudiosos en Egipto, pero no es la única expresión del mismo.
El invierno de 1798-1799 se pasó en diversas exploraciones, en el Bajo Egipto y alrededor de El Cairo, pero también en logros prácticos: creación de una imprenta, que trabajaría con los caracteres árabes tomados del Vaticano durante la campaña italiana, creación de un hospital. , puesta en marcha de talleres mecánicos, todos necesarios para el buen funcionamiento del ejército francés y de la comisión.
- Palacio de Hasan Kâchef
Lista de miembros
- Miembros de la sección de matemáticas:
- Napoleón Bonaparte
- Louis Costaz ,
- Joseph Fourier ,
- Etienne Louis Malus ,
- Gaspard Monge ,
- Antoine François Andréossy ,
- Michel Ange Lancret ,
- Nicolas-Antoine Nouet ,
- François Marie Quenot ,
- Jacques-Marie el padre ,
- Charles Dugua .
- Miembros de la sección de física e historia natural:
- Claude Louis Berthollet ,
- René-Nicolas Dufriche Desgenettes ,
- Deodat Gratet de Dolomieu ,
- Étienne Geoffroy Saint-Hilaire ,
- Adrien Raffeneau-Delile ,
- Julio César Savigny ,
- Hippolyte-Victor Collet-Descotils ,
- Antoine Dubois ,
- Pierre Joseph de Beauchamp ,
- Denis Samuel Bernard ,
- Jacques-Pierre Champy .
- Miembros de la sección de economía política:
- General Caffarelli ,
- Jean-Lambert Tallien ,
- Louis Alexandre de Corancez .
- Pierre Jacotin
- Joseph Sulkowski
- Miembros de la sección de literatura y artes:
- Viviendo Denon ,
- Jean-Baptiste Lepère ,
- Henri-Joseph Redouté ,
- Charles Norry ,
- Jean Constantin Protain ,
- Louis Ripault ,
- André Dutertre ,
- Jean Michel de Venture de Paradis ,
- Michel Rigo .
Renacimiento y actividades
La actividad del Instituto de Egipto se reanudó en 1836 con el nombre de Sociedad Egipcia , gracias al trabajo de estudiosos franceses, ingleses y alemanes. Su sede fue transferida a Alejandría en 1859 y su nombre volvió a cambiar a Instituto Egipcio . El nuevo instituto opera bajo los auspicios del virrey de Egipto Said Pasha : varios de sus miembros son muy importantes como el botánico alemán Georg August Schweinfurth y los egiptólogos Auguste Mariette y Gaston Maspero . Posteriormente, forman parte Ahmed Kamal , el primer egiptólogo egipcio o el filólogo Ahmad Zaki Pasha .
El Instituto regresó a El Cairo en 1880, retomó su antiguo nombre por real decreto en 1918 y fue puesto directamente bajo la protección del palacio real.
El incendio del 17 de diciembre de 2011
El edificio del Instituto de Egipto de principios del XX ° siglo y situado cerca de la plaza Tahrir , fue quemado por una bomba molotov en17 de diciembre de 2011, durante enfrentamientos entre manifestantes y la policía, pero esta versión es controvertida. Las paredes exteriores del Instituto siguen en pie, pero el techo y los pisos se han derrumbado y el interior está quemado hasta los cimientos.
En este edificio se guardaron 200.000 obras, algunas extremadamente raras, relativas a la historia y geografía de Egipto. Los archivos y estas obras históricas fueron destruidos, ocho volúmenes de los cuales formaban parte de la edición original, impresa en 1000 copias, de la Descripción de Egipto . El Instituto Egipcio también conservó documentos administrativos que datan de la presencia francesa, carteles, diversas obras académicas y relatos de viajes holandeses e ingleses.
Desde 2011, gracias a la Written Heritage Foundation, el Instituto trabaja para restaurar o reconstituir algunos de los manuscritos destruidos (25.000 de 200.000); el edificio esta siendo restaurado.
Referencias
- Jean-Joseph Marcel, alfabeto árabe, turco y persa, para uso de la imprenta oriental y francesa , El Cairo,1798, 16 p. ( leer en línea en Gallica ).
- Instituto de Egipto, Courrier de l'Égypte , Le Kaire, 1798-1801, 492 p. ( leer en línea )
-
Instituto de Egipto, La Década Egipcia , Le Kaire,1798, 300 p. ( leer en línea )
Instituto de Egipto, La Década Egipcia , vol. 1, Le Kaire,1799, 307 p. ( leer en línea )
Instituto de Egipto, La Década Egipcia , vol. 2, Le Kaire,1799, 300 p. ( leer en línea )
Instituto de Egipto, La Década Egipcia , vol. 3, Le Kaire,1799, 316 p. ( leer en línea )
Instituto de Egipto, La Década Egipcia , vol. 2, Le Kaire,1800, 300 p. ( leer en línea )
Instituto de Egipto, La Década Egipcia , vol. 3 1er cuaderno, Le Kaire,1800, 320 p. ( leer en línea )
Instituto de Egipto, La Década Egipcia , vol. 4, Le Kaire,1800, 27 p. ( leer en línea ) -
Memorias de Egipto, publicadas durante las campañas del general Bonaparte en los años VI y VII. , t. 1, París, Imprenta Nacional,1799, 430 p. ( leer en línea ).
Memorias sobre Egipto, publicadas durante las campañas del general Bonaparte en los años VII, VII y IX. , t. 2, París, Imprenta Nacional,1800, 420 p. ( leer en línea ).
Memorias sobre Egipto, publicadas durante las campañas del general Bonaparte en los años VII, VII y IX. , t. 3, París, Imprenta Nacional,1800, 387 p. ( leer en línea ).
Memorias sobre Egipto, publicadas durante las campañas del general Bonaparte en los años VII, VII y IX. , t. 4, París, Imprenta Nacional,1801, 387 p. ( leer en línea ). - (in) Memorias relativas a Egipto :: escrito fait que country Durante las campañas del general Bonaparte, en los años 1798 y 1799 por los científicos y eruditos que acompañaron la expedición francesa , vol. 1, Londres, R. Phillips,1800, 485 p. ( leer en línea ).
- Instituto Egipcio: Estatutos , impr. de J. Serrière, El Cairo, 1885, 7 p. [1]
- Historia
- "El Instituto de Egipto fundado por Napoleón se esfuma", en el sitio liberation.fr , consultado el 18 de diciembre de 2011.
- "Instituto de Egipto: Francia quiere una investigación", de Eric Bietry-Rivierre en el sitio lefigaro.fr , consultado el 20 de diciembre de 2011.
- Claire Bommelaer, “El Instituto Egipcio renace de sus cenizas” , Le Figaro , sábado 5 / domingo 6 de octubre de 2013, página 29.
Fuentes
- Artículo de Francine Masson, directora de la biblioteca de la École des mines, revista ABC Mines (Diciembre de 1997).
- Jean y Nicole Dhombres, El nacimiento de un nuevo poder: ciencia y científicos en Francia, 1793-1824 , Payot, 1989.