Título de Quebec | JFK - Caso sin clasificar |
---|---|
Titulo original | JFK |
Producción | Oliver Stone |
Guión |
Oliver Stone Zachary Sklar |
Música | John williams |
Actores principales | |
Compañías de producción |
Warner Bros. StudioCanal Regency Enterprises Alcor Films Ixtlan Camelot |
País de origen | Estados Unidos |
Amable | Drama |
Duración |
189 minutos 206 minutos ( corte del director ) |
Salida | 1991 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
JFK es unapelícula estadounidensedeOliver Stone, estrenada en1991. Se centra en investigarlas teoríasde laconspiraciónsobre elasesinato de John F. Kennedyen1963.
Tras el asesinato de John F. Kennedy en Dallas el22 de noviembre de 1963El fiscal de Nueva Orleans , Jim Garrison , cuestiona las conclusiones del informe de la Comisión Warren y dirige su investigación sobre la posibilidad de una conspiración .
La película se basa por un lado en el libro de Jim Garrison en el que relata su investigación, y por otro lado en las investigaciones de Jim Marrs , periodista estadounidense freelance.
Versión de corte del director :
Fuentes y pie de foto : versión francesa (VF) en RS Doublage y Voxofilm . Versión de Quebec (VQ) en Doublage Quebec
En 1987, Zachary Sklar, periodista y profesor de periodismo en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia (en) se reunió con el fiscal Jim Garrison y comenzó a escribir con él un manuscrito, en el que Garrison recordaba su trabajo en la investigación. Originalmente escrito como un libro de estudio en tercera persona, el proyecto se convierte en una historia de detectives en primera persona.
El libro Tras el rastro de los asesinos se publicó finalmente en 1988. Un día, la editora Ellen Ray le dio una copia al cineasta y guionista Oliver Stone . Este último lo lee rápido y rápidamente compra los derechos de la película por 250.000 dólares, que se paga él mismo. Stone luego se encuentra con Garrison y lo interroga durante tres horas. El director está sorprendido por la actitud de Garrison y piensa que “cometió muchos errores. Confió en muchos excéntricos y siguió muchas pistas falsas ” .
Oliver Stone, sin embargo, no desea hacer una película sobre la vida de Jim Garrison. Luego compró los derechos del libro Crossfire: The Plot That Killed Kennedy de Jim Marrs . El objetivo de Stone es disipar el "mito" de la Comisión Warren . Explica que para luchar contra un mito, a veces tienes que crear un contra-mito. Stone sigue leyendo otros libros sobre el tema.
En Diciembre de 1989Mientras se encuentra en la preproducción de su película The Doors , Stone se acerca a los estudios para producir su película. Luego se encuentra con ejecutivos de Warner Bros. , quien le ofreció una película sobre Howard Hughes . Sin embargo, les "vende" la idea de JFK . Esto complacerá mucho al CEO de Warner Bros., Terry Semel (en) , que ha producido películas políticas controvertidas como Men President , The Parallax View o The Killing .
Después de recibir un presupuesto de 20 millones de Warner, Stone comenzó a escribir el guión con la ayuda del periodista Zachary Sklar, quien también editó Crossfire: The Plot That Killed Kennedy de Jim Marrs . Ponen en común toda su investigación. Stone le explica que quiere hacer una película de investigación, en la línea de Z (1969) de Costa-Gavras y Rashōmon (1950) de Kurosawa . Stone explica que el título JFK se refiere al de Z , como un "código" .
Después de escribir un primer borrador, Oliver Stone entiende que el presupuesto de la película debe duplicarse. Luego se llegó a un acuerdo con Arnon Milchan y su empresa Regency para aumentar el presupuesto.
Para el papel del Fiscal de Distrito ( Fiscal de Distrito) Jim Garrison , Oliver Stone envía copias de su guión a los actores Kevin Costner , Mel Gibson y Harrison Ford , siendo estos dos últimos su primera opción.
Kevin Costner inicialmente rechaza la propuesta. Sin embargo, su agente Michael Ovitz, interesado en el proyecto, ayuda al director a convencer al actor de que acepte el papel. Antes de eso, Costner hizo una extensa investigación sobre Garrison, llegando a conocerlo a él y a sus amigos y adversarios. Dos meses después de fichar por el puesto enEnero de 1991, su película Dancing with Wolves gana siete premios Oscar ; Luego, el estudio lo considera " financiable ".
Varios actores quisieron participar en la película por el tema. Martin Sheen hace la narración, el Jim Garrison "real" interpreta el papel de Earl Warren , al que él mismo se opuso. Beverly Oliver , una de las testigos del asesinato, hace acto de presencia. Sean Stone, el hijo del director, interpreta al hijo mayor de Garrison. Varios actores incluso decidieron renunciar a su salario habitual para poder aparecer en la película.
Perry Russo , testigo clave de las conversaciones entre David Ferrie , Clay Shaw y Lee Harvey Oswald , desempeña un pequeño papel al comienzo de la película en la secuencia en la que Garrison y Lou ven la cobertura televisiva del asesinato. Interpreta al hombre que dice que deberíamos darle una medalla a quien mató a Kennedy.
Los dos ex estrellas, Walter Matthau y Jack Lemmon , protagonizan la película pero no se conocen. El primero interpreta a un miembro del Congreso , el segundo a un posible testigo de Jim Garrison .
El labrador de la familia Garrison que aparece en la película en realidad pertenecía a la novelista Anne Rice .
En la versión cortada del director , el actor James Belushi aparece como cómplice del asesinato en una escena en Elm Street.
El rodaje dura solo 72 días. Para convertir el asesinato en Dealey Plaza en Dallas , los productores gastaron 4 millones de dólares para reconstruir como lo fue en 1963. También tuvieron que pagar una gran suma a la ciudad de Dallas para contratar a la policía para desviar el tráfico y cerrar las calles cercanas durante tres semanas. . Stone tuvo diez días para filmar el metraje.
El director también tuvo dificultades para obtener permiso para filmar dentro del Depósito de libros escolares de Texas . La gerencia finalmente le permitió disparar en ciertos momentos del día, pero no se permitió el ingreso de más de cinco personas al edificio. También se necesitaron cinco meses de negociaciones para obtener el permiso para transformar el edificio como estaba en ese momento.
La fachada del cine donde Oswald fue arrestado, el Texas Theatre , fue restaurada a su condición de 1963 para el rodaje de la película.
La película provocó una gran controversia tras su estreno, y varios críticos acusaron a Oliver Stone de agregar hechos intencionalmente. Este último publicó una versión comentada de su guión, en la que justifica todos sus añadidos.
El diario The Washington Post criticó la película incluso antes del final del rodaje, criticando a Stone por tomarse cierta libertad en la reconstrucción de los hechos.
Después del estreno de la película, el periodista Walter Cronkite (quien en ese momento había informado de la muerte de Kennedy en vivo por CBS ) le dijo al crítico de cine Roger Ebert que "no había ni una pizca de verdad" en esta película.
En Diciembre de 1991, Oliver Stone mostró la película a miembros del Congreso de los Estados Unidos . Esto llevó a la Ley de Divulgación de Asesinatos de 1992.
En 2001, Oliver Stone añadió 17 minutos a su película (de 189 a 206 min). Aquí está el detalle de las escenas agregadas:
Para la versión francesa, casi todos los actores son llamados nuevamente para doblar las escenas adicionales, con la excepción de Claude Joseph (quien murió en 1995) reemplazado por Michel Fortin para el doblaje de Edward Asner .
A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .
PremiosGlobos de Oro 1992 Premios Eddie 1992
Premios de la Academia Japonesa 1993
Premios Blue Ribbon 1993
|
Equipo
Globos de Oro 1992
Premios Artios 1992
Premio Edgar-Allan-Poe 1992: mejor película
|