Jaime Semprun

Jaime Semprun Llave de datos
Nacimiento 26 de julio de 1947
París , Francia Bandera de Francia.svg
Muerte 3 de agosto de 2010
París , Francia Bandera de Francia.svg
Actividad principal
Editor escritor
Autor
Idioma de escritura francés
Géneros Crítica social

Obras primarias

Jaime Semprun , nacido el26 de julio de 1947en París y murió el3 de agosto de 2010Es escritora , ensayista , traductora y editora francesa . En 1991, fundó y dirigió las Editions de l'Encyclopédie des Nuisances .

Biografía

Los lazos familiares

Jaime Semprun es hijo de la actriz y dramaturga Loleh Bellon (1925-1999) y del escritor Jorge Semprún (1923-2011), nieto de la fotógrafa Denise Bellon , quien le hizo retratos de niños, el sobrino del escritor Carlos Semprún Maura y el primo de Diego Semprún . También es yerno de Claude Roy .

Ruta

Vinculado al director Philippe Garrel (aparece en una de sus películas, Le Lit de la Vierge , estrenada en 1970 junto a Zouzou y Valérie Lagrange ) y es autor de un cortometraje, Le Meurtre du père ( 1968 ), y un largometraje, La Sainte Famille (1968), Jaime Semprun se interesa por la cuestión social y la Internacional Situacionista . Entre 1970 y 1971, participó en la redacción de su tío el libro de Carlos Semprún Maura , Revolución y contrarrevolución en Cataluña (1936-1937) . Tras acercarse a Guy Debord por intermedio del ex situacionista Eduardo Rothe , es autor de dos ensayos publicados por Champ Libre durante la década de 1970  : La Guerre sociale au Portugal y Précis de recovery . A continuación, Jaime Semprun escribe textos en colaboración con Miguel Amorós publicados en 1977 bajo el nombre Los Incontrolados que desafían radicalmente el proceso de " Transición Democrática " española ( Manuscrito encontrado en Vitoria , en francés, Manuscrito encontrado en Vitoria ) y apoyan el movimiento obrero revolucionario autónomo . Participa episódicamente en la revista L'Assommoir de Roger Langlais .

Semprun desarrolla, a lo largo de sus obras y las publicaciones que publica, una crítica radical del Estado, el estalinismo, el izquierdismo y la sociedad industrial. Como tal, participa en el movimiento antiindustrial .

En 1980 publicó La Nucléarisation du monde , un ensayo denunciando las fechorías de la energía nuclear. Posteriormente, Jaime Semprun está en el origen de la creación del grupo y de la revista post-situacionista de la Encyclopédie des Nuisances , de la que es el principal animador. Se publicaron quince números entre 1984 y 1992 , antes de que la revista se convirtiera, en 1991, en una editorial, Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances.

Jaime Semprun ha invertido mucho con Anne Krief (su socia) y Michel Pétris en la traducción y publicación de textos de George Orwell aún inéditos en Francia ( ediciones Ivrea , en coedición con las ediciones de la Encyclopédie des Nuisances), una empresa que 'comenzó, en palabras de Christophe Bourseiller , "bajo los auspicios" de Guy Debord y Gérard Lebovici . Así aparecieron cuatro volúmenes de Ensayos, artículos, cartas de Orwell entre 1995 y 2001.

En 1997, publicó L'Abîme se repopopple en el que examinaba las consecuencias del progreso en la eficiencia económica y, en particular, cuál era la adaptación a las nuevas condiciones a las que, según él, los hombres ya no estaban involucrados para las generaciones más jóvenes. los parásitos de las máquinas que aseguran el progreso de la organización social. Semprun escribe: "Por eso, cuando el ciudadano-ambientalista afirma hacer la pregunta más inquietante:" ¿Qué mundo le vamos a dejar a nuestros hijos? " evita hacer esta otra pregunta, realmente preocupante: "¿A qué hijos vamos a dejar el mundo?" "

En Defense and Illustration of the French Newspeak publicado en 2005, Jaime Semprun analiza la degradación de la lengua francesa en la época de la omnipresencia de la tecnología y las computadoras.

En 2008, cuarenta años después del 68 de mayo y veinte después de los Comentarios de Guy Debord sobre la sociedad del espectáculo , Jaime Semprun publicó Catastrophisme, Administration du désastre et sumisión duradera , escrito en colaboración con René Riesel , obra en la que continuó su crítica de la cultura contemporánea. la sociedad industrial, y en particular la de sus pseudo-manifestantes como los diversos izquierdistas, ciudadanos, partidarios del decrecimiento o del ecologismo de Estado. Este libro incluye en apéndice la reseña de la obra de Anselm Jappe , Las aventuras de la mercancía .

En 2009, volvió a publicar con un prefacio inédito el Discurso preliminar de la Encyclopédie des Nuisances veinticinco años después de su primera publicación en 1984 .

Jaime Semprun muere a los 63 años de una hemorragia cerebral .

En enero de 2011 , las Ediciones de la Encyclopédie des Nuisances publicaron un texto póstumo suyo, Andrómaca, ¡pienso en ti! . Escrito en 2000 para el primer aniversario de la muerte de su madre Loleh Bellon , este texto describe una deriva sentimental en París. Esta es seguida por dos ensayos, que han permanecido en el estado de fragmentos, Notes sur des cuadros , que se pretende escribir el prólogo de una monografía sobre la obra de Pascal Vinardel , un amigo de Jaime Semprún, y Pourquoi no hay arte. Contemporánea , que constituiría, por así decirlo, el complemento teórico del texto anterior.

Cita

“Entre las cosas que la gente no quiere oír, que no quiere ver aunque se extiendan ante sus ojos, están estas: que todas estas mejoras técnicas, que han simplificado la vida tan bien que hay casi nada queda con vida, están armando algo que ya no es una civilización; que la barbarie nace de la fuente de esta vida simplificada, mecanizada y sin espíritu; y que entre todos los terribles resultados de esta experiencia de deshumanización a la que tan gustosamente se han prestado, la más aterradora sigue siendo su descendencia, porque es la que finalmente ratifica a todas las demás. Es por eso que, cuando el ciudadano-ambientalista afirma hacerse la pregunta más inquietante preguntando: "¿Qué mundo le vamos a dejar a nuestros hijos?" evita hacer esta otra pregunta, realmente preocupante: "¿A qué hijos vamos a dejar el mundo?" "

-  El abismo se repobla (página 20)

Publicaciones

Pruebas

Traducciones

Correspondencia

Las cartas de Guy Debord a Jaime Semprun están reunidas en estos tres volúmenes.

Filmografia

Notas y referencias

  1. Comunicado de prensa de las Ediciones de la Enciclopedia de Molestias anunciando su muerte.
  2. Christophe Bourseiller , Vida y muerte de Guy Debord , Plon, 1999, p. 340.
  3. Entrada de Jaime Semprun en Internet Movie Database .
  4. "Les noises de la ville" , Le Nouvel Observateur , 27 de marzo de 1968.
  5. Christophe Bourseiller , op. cit. , pag. 343-344.
  6. Prólogo de Miguel Amorós a la reedición de Manuscrito encontrado en Vitoria , ed. Pepitas de calabaza, 2014
  7. "Jaime Semprun encarnó lo mejor del post-situacionismo a través de una crítica intransigente, pero con un lenguaje soberbio, de los diversos aspectos de una sociedad industrial en una fase de autodestrucción: obsolescencia, nuevo lenguaje, desculturación", escribió Eric Conan en Marianne , breve después de su muerte.
  8. Christophe Bourseiller , op. cit. , pag. 409.
  9. Andrómaca, ¡pienso en ti! , pag. 27, Ediciones de la Encyclopédie des Nuisances, 2011.

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos