Pierre l'Aretin

Pedro el Aretino de Tiziano ( 1545 ) Llave de datos

Nombre de nacimiento	Pietro bacci
También conocido como	Aretino
Nacimiento	20 de abril de 1492 Arezzo República de Florencia
Muerte	21 de octubre de 1556 Venecia República de Venecia
Actividad principal	escritor , dramaturgo

Autor

Idioma de escritura	italiano
Géneros	Obra de teatro

Pierre l'Aretin o Pierre Arétin (en italiano Pietro Aretino ), llamado "el divino Arétin", es un escritor y dramaturgo italiano , nacido el20 de abril de 1492en Arezzo ( Toscana ) y murió el21 de octubre de 1556en Venecia ( Veneto ).

Biografía

Pierre l'Aretin nació en 1492 en Arezzo (el Aretino significa "procedente de Arezzo"). Desterrado de su ciudad natal, pasó una década en Perugia antes de ser enviado a Roma , donde el rico banquero Agostino Chigi , patrón de Rafael , lo tomó bajo su protección. El Aretino hizo hablar de él en Roma a través de sus mordaces sátiras y, en 1527 , a través de sus Sonetos exuberantes ( Sonetti lussuriosi ). Estas piezas bastante crudas están escritas para acompañar dieciséis dibujos muy eróticos de Giulio Romano grabados por Marcantonio Raimondi , publicados en 1524 bajo el título de I Modi . Esta diferencia es que se pierda la protección del papa León X .

Su Ragionamenti , comentarios de una prostituta a varios interlocutores compuestos como razonamiento en forma de diálogo platónico, se burlan de la sociedad de su tiempo y en particular de los sacramentos religiosos (votos monásticos, matrimonio). Uno de los personajes es Nanna, una ex cortesana que recuerda su experiencia.

Después de un intento de asesinato en su persona por el noble boloñés Achille dalla Volta, el Divino, como él mismo se llama, se fue a vivir a Mantua , y finalmente a Venecia (la ciudad italiana más opuesta al Papa) en 1527 , donde permaneció a su muerte.

L'Aretin es autor de cinco comedias , entre ellas La Courtisane y La Talenta , y la tragedia Les Horaces ( 1546 ). Durante su estancia en Venecia, también publicó su correspondencia, poniendo así bajo presión todo lo que Italia tenía de notables. No escatima en sus escritos satíricos a los príncipes y los grandes, lo que le hace apodar "el azote de los príncipes": la mayoría, para evitar los rasgos de su sátira, le hacen regalos considerables, unos pocos, sin embargo, solo lo pagan. con el palo. Así François I er y el emperador Carlos V en subvencionar al mismo tiempo, cada uno con la esperanza de algún daño a su rival. Por orgullo , se llama a sí mismo el "divino Aretin".

Al final de su vida, el Aretine también publicó varias obras piadosas (una traducción italiana de los Salmos de David , tres libros "sobre la humanidad de Jesucristo", así como un libro sobre la Pasión de Cristo).

Según la tradición, la muerte del Azote de los Príncipes (otro sobrenombre que se da a sí mismo) habría sido a su imagen: se dice que durante una copiosa comida, una broma particularmente obscena le provocó un increíble ataque de risa. caer hacia atrás y así partirse el cráneo.

El Aretino era amigo personal de Tiziano , quien le hizo al menos tres retratos. Después de su muerte, el Papa Pablo IV puso sus libros en el Índice . Estaba cerca de Giuseppe Betussi .

Obra de Aretina

L'Œuvre du divine Arétin, Introducción y notas de Guillaume Apollinaire , Bibliothèque des curieux, París, 1909 L'Œuvre du divine Arétin, Volumen 1, Texto en línea 1910 Volumen 2, Texto en línea .
Letras , trad. André Chastel y Nadine Blamoutier, Scala, 1988.
Les Sonnets luxurieux (Traducido por Paul Larivaille, Presentación Didier Ottinger , dibujos de Vincent Corpet ), París, Deyrolle,1991, 117 p. ( BNF notificación n o FRBNF36203544 ).
Sonetos de lujo , dibujos de Giulio Romano, trad. Paul Larivaille y Alcide Bonneau, Payot, 1996.
La educación de Pippa (extracto de Ragionamenti , trad. Alcide Bonneau) Allia , 1997, ( ISBN 2-911188-39-X ) .
Les roueries des hommes (extracto de Ragionamenti , trad. Alcide Bonneau) Allia , 1997, ( ISBN 2-911188-49-7 ) .
La ruffianerie (extracto de Ragionamenti , trad. Alcide Bonneau) Allia , 1997, ( ISBN 2-911188-50-0 ) .
Ragionamenti , trad. Giovanni Aquilecchia y Paul Larivaille, Les Belles Lettres, 2 vol., 1998, ( ISBN 978-2-251-73001-1 y 978-2-251-73003-5 ) .
La cortesana , trad. Paul Larivaille, Les Belles Lettres, 2005.
Ragionamenti (extractos: La vida de las monjas. La vida de las mujeres casadas. La vida de las cortesanas) trad. Alcide Bonneau, Allia , 2008, ( ISBN 978-2-84485-289-2 ) .
Los tres libros de la humanidad de Jesucristo , traducidos del italiano al francés por Pierre de Larivey, Éditions Honoré Champion , 2009.

Notas y referencias

James Cleugh: El divino Aretino: Pietro of Arezzo, 1492-1556: una biografía . Anthony Blond, Londres, 1965 - Libro de Google

Bibliografía

Jean-Pierre Mouchon, "Pierre Arétin, hombre de letras del Renacimiento italiano" en Le Bloc-notas n o 27, julio-Octubre de 1971, Ediciones de Ophrys, Gap, págs. 1-5.
Paul Larivaille, La vida cotidiana de las cortesanas en la época del Renacimiento , Hachette, 1975.
Bertrand Levergeois, L'Aretin ou l'Insolence du plaisir , París, Fayard, 1999.
Elise Boillet, “L'Aretin et les papes de son temps” en Florence Alazard y Frank La Brasca (eds), La Papauté à la Renaissance (París, Editions Honoré Champion, 2007) (Obras del Centre d'Études Supérieures de la Renaissance de Tours, 12), 324-363.
Jean-Auguste-Dominique Ingres , L'Aretin y el enviado de Carlos V (1848), Musée des beaux-arts de Lyon .

enlaces externos