Primera mujer
Generalmente llamamos Primera Dama a la esposa de un jefe de estado o de gobierno .
Originalmente, se refería solo a la Primera Dama de los Estados Unidos (en inglés " First Lady " ), quien, como esposa del presidente estadounidense, asumió muy pronto un rango de protocolo específico. Durante el XX ° siglo, con el número de democracias parlamentarias en crecimiento, las esposas de los presidentes habían inicialmente no se han definido ya que, aunque el protocolo les garantizó un lugar en las recepciones oficiales en este Imitando el modelo se impuso en las monarquías con reina consorte . Poco a poco, inspirándose en el modelo estadounidense, la prensa sensacionalista adoptó el término “Primera Dama”, sin que éste tuviera una realidad oficial y por tanto los Estados fueran efectivamente responsables. La mayoría de las veces, por lo tanto, la esposa de un jefe de estado es invitada solo como esposa, aunque algunos países usan oficialmente el término "Primera Dama". Sin embargo, el presidente francés Sarkozy reservó, sin un motivo público claro, una oficina y asesores para su segunda esposa, quien desempeñó un papel no oficial de agregada de comunicaciones e incluso fue acompañante de ciertas misiones diplomáticas semisecretas. Sin embargo, el papel cada vez mayor de los medios de comunicación y la peopolización de la vida política ha aumentado considerablemente lo que es más parecido a un papel público.
Al final del XX ° siglo, cuando más mujeres llegan al poder , surgió la pregunta de cómo designar el marido de un Jefe de Estado: el término "primer caballero", es como a veces se utiliza para éste, incluso si la expresión “ Premier gentilhomme ”( Primer Caballero ) parecería, sin embargo, más apropiado en este caso para cuestiones de traducción pero también de semántica.
No existe una definición fija del papel de la Primera Dama, esta institución es oficial solo en un pequeño número de países. Sin embargo, éste generalmente se beneficia de un equipo dentro de la administración presidencial, y lleva a cabo acciones relativamente supervisadas, relacionadas en particular con las humanitarias , la salud o la educación . También están presentes en cenas y recepciones oficiales y en la mayoría de los viajes estatales , incluso estando asociados a cumbres internacionales donde se planifican programas especiales para ellos. Si oficialmente su condición no es una función pública oficial, algunas Primeras Damas han participado no obstante en la toma de decisiones, haciendo campaña a favor de sus maridos, jugando con su imagen al servicio de él, o incluso para que algunas lleven una vida política independiente en paralelo o después de la salida del poder de su cónyuge. Evita Perón fue un elemento clave del aparato político del peronismo .
Histórico
Monarquías en los Estados Unidos
El término "Primera Dama" designaría históricamente al primer personaje femenino en el orden protocolario monárquico, por ejemplo: la emperatriz , la regente o la esposa del soberano, por ejemplo en Francia la de Luis XIV , Françoise d'Aubigny . Puede tener atribuciones de protocolo , incluso si generalmente no tiene de cualquier título oficial. En la monarquía , el príncipe o la princesa consorte , que es cónyuge pero no reina, es el equivalente de la Primera Dama.
Al crear el Estados Unidos a finales del XVIII ° siglo, los redactores del protocolo de la Casa Blanca prestado a la monarquía británica el término para designar por "Primera Dama" a la esposa del Presidente de los Estados Unidos de América y otorgarle un título oficial, aunque no está consagrado en la Constitución. La ley del 2 de noviembre de 1978, bajo la presidencia de Jimmy Carter , otorga a la Primera Dama un equipo de 12 personas entre un jefe de gabinete, un agregado de prensa o un asesor especial).
“Primera Dama” generalmente no es un título oficial para otras repúblicas que no sean los Estados Unidos, los cónyuges no tienen título ni mandato electivo, aunque regularmente lo son invitado a reuniones diplomáticas. Con el tiempo, los sucesivos jefes de Estado, Y mediante el abuso del idioma , el término "Primera Dama" se utilizó para designar a la esposa de cualquier Jefe de Estado (o Jefe de Gobierno en régimen parlamentario ), tenga o no responsabilidades de protocolo.
En Francia , el nombre de “ Primera Dama ” no es oficial y el protocolo del Palacio del Elíseo no reconoce oficialmente a la esposa, aunque está invitada a recepciones y viajes oficiales. Sin embargo, desde Danielle Mitterrand , Primera Dama de 1981 a 1995, la esposa del presidente tiene beneficios en especie (oficina, gabinete, secretaría y servicios generales), pero los detalles del presupuesto de la presidencia no se hacen públicos para promover su independencia. Los servicios de prensa de la presidencia y los medios de comunicación en general a favor el destacado de la esposa del presidente.
Cuando no es la esposa
La Primera Dama no siempre es la esposa del actual jefe de estado. En algunas monarquías, la esposa del Primer Ministro es a veces designado por este término. En el caso de que el presidente no tenga esposa, que éste no quiera llevar esta carga o que esté fallecida, es otro miembro de su familia el responsable, por ejemplo la Sra. Nhu en Vietnam en la década de 1950 y 1960, cuando su cuñado Ngô Đình Diệm era presidente , o Keiko Fujimori en Perú bajo el mandato de su padre Alberto Fujimori en la década de 1990. La presidenta surcoreana Park Geun-hye desempeñó el papel de la Primera Dama de Corea bajo la presidencia de su padre Park Chung-hee , tras el asesinato en 1974 de su esposa y madre de Geun-hye. En Italia , si el Presidente de la República enviuda y tiene una hija, se invita a este último a acompañar al Jefe de Estado en ocasiones especiales; este es el caso de la actual Primera Dama italiana, Laura Mattarella .
En Francia, Valérie Trierweiler , compañera soltera del presidente François Hollande , fue calificada como Primera Dama de Francia , hasta su separación en enero de 2014; los medios estadounidenses la llamaron la " Primera novia ". En cualquier caso en Francia, la calificación de Primera Dama es sólo una conveniencia de lenguaje, no teniendo la acompañante del presidente un papel oficial enmarcado por textos legales.
En Alemania , el expresidente de la República Federal , Joachim Gauck , aún estaba casado cuando fue elegido en 2012 pero, separado de su esposa desde 1991, fue su compañera, Daniela Schadt , quien acompañó al jefe de Estado dentro del marco de sus funciones; esta es la primera vez que la "pareja presidencial" no esté casada en este país.
Los casos en los que el jefe de estado o de gobierno es una mujer son raros : Joachim Sauer , esposo de la canciller alemana, Angela Merkel, rara vez aparece en los medios de comunicación y en realidad no desempeña un papel público. Jóhanna Sigurðardóttir , Primera Ministra de Islandia entre 2009 y 2013 es la primera jefa de gobierno abiertamente homosexual; vive en relación con la mujer de letras Jónína Leósdóttir .
Roles y obligaciones
No existe una definición clara del rol de las Primeras Damas, sea o no oficial, o no enmarcado por la legislación vigente en un país determinado y dependiendo del deseo del interesado de cumplir con este rol . Sin embargo, existen algunas similitudes que permiten enumerar sus actividades:
- compromisos caritativos, defensa de asociaciones y buenas obras, a menudo relacionados con la ayuda humanitaria, la salud o la educación;
- creación de asociaciones ;
- inauguración de escuelas, hospitales o centros de ayuda;
- presencia en cenas oficiales y cumbres internacionales, donde a veces se planifica un programa para Primeras Damas ( Denis Thatcher tenía derecho a un programa separado durante estas cumbres ).
En los Estados Unidos, las Primeras Damas generalmente se involucran en temas asociativos y humanitarios, como Lady Bird Johnson sobre el medio ambiente, Hillary Clinton sobre la salud , Laura Bush sobre educación, o Michelle Obama sobre obesidad.
Es notable que las Primeras Damas se beneficien en general de un servicio desvinculado de la administración, proporcionándoles un gabinete político, secretaria, chófer y asistentes. También a veces una oficina en el palacio presidencial, en Estados Unidos en la Casa Blanca , y en Francia en la sala azul del Palacio del Elíseo , desde . A veces, una sección del sitio web de la presidencia está dedicada a ellos, o un sitio específico, como en los Estados Unidos, Francia, Costa de Marfil o Haití .
La Primera Dama no tiene ninguna obligación, sin embargo, aunque su papel no siempre está definido oficialmente, está sujeta a un cierto deber de secreto , al menos un deber de moderación, como todos los cónyuges de funcionarios públicos. Esto le impide asumir un cargo público por causas contrarias a la política del presidente (o del jefe de gobierno) oa su imagen, aunque signifique alterar su popularidad . Por ejemplo, el “asunto Tweetgate” que involucró a la primera dama Valérie Trierweiler en 2012 provocó una serie de críticas , incluso en el bando del presidente François Hollande, y llevó a su compañero a ser temporalmente más discreto, antes de pasar a formar parte de la tradición del papel de Primera Dama en Francia.
Al margen de las cumbres internacionales, a veces se planean viajes para las Primeras Damas, como en la cumbre de la OTAN en Bruselas el25 de mayo de 2017, con una visita a una tienda de artículos de cuero y luego una recepción en el castillo de Laeken con la pareja real belga. Brigitte Macron y Melania Trump participan en él en particular. Por primera vez, un hombre (Gauthier Destenay, esposo del primer ministro de Luxemburgo, Xavier Bettel ), posa durante la fotografía de las “Primeras Damas”.
Influencia política
En muchos países, las Primeras Damas tuvieron una influencia definida , ya sean confidentes o colaboradores de sus maridos, dondequiera que ellos mismos hayan realizado anteriormente una carrera política o se hayan beneficiado de una amplia formación universitaria. Por ejemplo, en la década de 1990, en los Estados Unidos, Hillary Clinton fue nombrada por su esposo Bill para formar parte del grupo de asesores de la Casa Blanca encargados de pensar en las reformas del sistema de salud. La década siguiente, en Francia, Cécilia Sarkozy trabajó durante mucho tiempo En las oficinas ministeriales con su marido Nicolas , antes de convertirse brevemente, en 2008 , Primera Dama e influir en la elección de ciertos consejeros y ministros . Otro ejemplo, en Côte d'Ivoire , mientras su esposo Laurent es presidente, Simone Gbagbo es diputada y vicepresidenta de la Asamblea Nacional .
Incluso atribuimos a estos últimos ambiciones presidenciales , mientras que Hillary Clinton era oficialmente candidata para las elecciones presidenciales estadounidenses de 2008, hasta las primarias donde fue derrotada por Barack Obama. En la década de 1960, bajo la China maoísta, la Primera Dama Jiang Qing, por su parte, tuvo tal influencia política que parece ser una de las más poderosas dignatarios del plan. En Argentina, Isabel Martínez de Perón asumió la presidencia en 1974 tras la muerte de su esposo Juan Perón , de quien fue Primera Dama y Vicepresidente; el caso se repite en 2007, donde Cristina Fernández de Kirchner , entonces Senadora y Primera Dama, sucede a su esposo Néstor como presidente, quien luego se convierte en el cónyuge del nuevo Jefe de Estado . Hablamos entonces de "parejas políticas" cuyas carreras no son disociables, cada una alimentando al otro con su experiencia y su influencia durante el mandato del otro o sus ambiciones, habiendo ayudado mucho Bill Clinton por ejemplo su esposa ganara la nominación demócrata en 2008.
Algunas Primeras Damas tienen influencia en campos específicos, por ejemplo, Moza bint Nasser Al Missned , esposa del Emir de Qatar, en el mundo de la cultura . A veces intervienen en las principales cumbres o reuniones políticas.
Famosas "primeras damas"
Afganistán
Albania
Alemania
Bajo el III E Reich (1933-1945)
Bajo la República Federal de Alemania (desde 1949)
-
Eva Köhler
-
Bettina wulff
-
Daniela schadt
Argentina
-
Eva Evita Perón
-
Isabel Perón
-
Cristina Fernández de Kirchner
Azerbaiyán
Camerún
Canadá
-
Aline Christian
-
Laureen harper
Chile
-
Hydrangea Bussi
-
Lucía Hiriart
porcelana
El recuerdo de Jiang Qing , una ex bailarina que se convirtió en la esposa de Mao y responsable de numerosos crímenes durante la Revolución Cultural , posteriormente Llevó a las Primeras Damas chinas a ser discretas y modestas. Sin embargo, la llegada de Peng Liyuan en 2013, una ex cantante de renombre internacional, cambia este status quo .
Corea del Norte
Costa de Marfil
desde 2000
-
Simone gbagbo
-
Dominique ouattara
Egipto
-
Tahia Kazem
-
Jihane al-Sadat
-
Suzanne Mubarak
España
Estados Unidos
XX XX siglo
-
Eleanor Roosevelt , esposa de Franklin Delano Roosevelt , presidente de los Estados Unidos de 1933 a 1945, apoyó el movimiento de derechos civiles en los Estados Unidos y se opuso a la discriminación racial.
-
Jackie Kennedy , esposa de John F. Kennedy, presidente de los Estados Unidos de 1961 a 1963, estaba junto a su esposo cuando fue asesinado en noviembre de 1963 en su auto convertible, en Dallas , Texas .
-
Nancy Reagan , esposa de Ronald Reagan , presidente de los Estados Unidos de 1981 a 1989; ex actriz, fue la segunda esposa de Ronald Reagan, casada (luego divorciada) entre 1940 y 1948 con la actriz Jane Wyman .
-
Hillary Clinton , esposa de Bill Clinton, presidente de los Estados Unidos de 1993 a 2001, fue Secretaria de Estado de los Estados Unidos de 2009 a 2013.
XXI ° siglo
-
Laura Bush , esposa de George W. Bush, presidente de los Estados Unidos de 2001 a 2009
-
Michelle Obama , esposa de Barack Obama, presidente de los Estados Unidos de 2009 a 2017
-
Melania Trump , esposa de Donald Trump , presidente de los Estados Unidos de 2017 a 2021
-
Jill Biden , esposa de Joe Biden , presidente de los Estados Unidos desde el 20 de enero de 2021
-
Jackie Kennedy
-
Nancy reagan
-
Hillary Clinton
-
Laura Bush
-
Michelle Obama
-
Melania Trump
-
Jill Biden
Francia
En el marco del IV ª República
En el marco del V ° República
-
Yvonne de Gaulle , esposa de Charles de Gaulle , presidente de la República Francesa de 1959 a 1969
-
Claude Pompidou , esposa de Georges Pompidou , presidente de la República Francesa de 1969 a 1974 . Con el apoyo de su marido, introdujo el arte moderno y contemporáneo en el Palacio del Elíseo . También participó en un proyecto para el Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou de París .
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing , esposa de Valéry Giscard d'Estaing , presidente de la República Francesa de 1974 a 1981 , fue la única Primera Dama (en 2012) que presentó sus votos directamente durante los votos presidenciales del 31 de diciembre . en 1976 .
-
Danielle Mitterrand , esposa de François Mitterrand, presidente de la República Francesa de 1981 a 1995 .
-
Bernadette Chirac , esposa de Jacques Chirac , presidente de la República Francesa de 1995 a 2007 , se comprometió a ayudar a los adolescentes en dificultades (Maison de Solenn Poivre d'Arvor ). Su hija, Claude Chirac, también fue una influyente asesora de comunicación de su padre y se le pagó como tal.
-
Cécilia Attias-Sarkozy , esposa de Nicolas Sarkozy , presidente de la República de 2007 a 2012 , en 2012 fue la única primera dama francesa que se divorció durante el mandato de su marido; Nicolas y Cécilia Sarkozy, de hecho, se habían divorciado enoctubre de 2007.
-
Carla Bruni-Sarkozy , esposa de Nicolas Sarkozy , presidente de la República de 2007 a 2012 , modelo y cantante . La2 de febrero de 2008, se casó con el presidente de la República en el Palacio del Elíseo .
-
Valérie Trierweiler , compañera de François Hollande , presidente de la República de 2012 a 2017 . Aunque no está casada, es una concubina que generalmente se considera Primera Dama , el presidente Hollande nunca se ha casado ni formado una sociedad civil por convicción. Se separan en 2014.
-
Brigitte Macron , esposa de Emmanuel Macron , presidente de la República Francesa desde 2017 , profesora de letras, maestra de letras y CAPES de letras clásicas .
-
Yvonne de gaulle
-
Claude Pompidou
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing
-
Danielle Mitterrand
-
Bernadette Chirac
-
Cecilia Sarkozy
-
Carla Bruni-Sarkozy
-
Valerie Trierweiler
-
Brigitte Macron
Gabón
Guatemala
Honduras
Italia
Japón
Jordán
Libia
Madagascar
- Justine Tsiranana, esposa de Philibert Tsiranana , presidente de la República de Madagascar de 1958 a 1972.
-
Marcelle Larguier , esposa de Gabriel Ramanantsoa , presidente de la República de Madagascar de 1972 a 1975.
- Thérèse Ratsimandrava, esposa de Richard Ratsimandrava , presidente de la República de Madagascar del 5 de febrero al 11 de febrero de 1975.
- Thérèse Zafimahova, esposa de Albert Zafy , presidente de la República Malgache de 1991 a 1996.
- Céline Ratsiraka, esposa de Didier Ratsiraka , presidente de la República Malgache de 1975 a 1991 y luego de 1997 a 2002.
-
Lalao Ravalomanana , esposa de Marc Ravalomanana , presidente de la República Malgache de 2002 a 2009.
- Voahangy Rajaonarimampianina, esposa de Hery Rajaonarimampianina , presidente de la República Malgache de 2014 a 2018.
-
Mialy Razakandisa , esposa de Andry Rajoelina , presidente de la Alta Autoridad para la Transición de 2009 a 2014, entonces presidente de la República Malgache desde 2019.
Malasia
Marruecos
México
Namibia
Níger
El presidente Issoufou Mahamadou, elegido en marzo de 2011, tiene dos esposas: Aïssata Issoufou, que es la primera esposa, y Lalla Malika Issoufou, que es la segunda esposa. Ambas son Primeras Damas.
Perú
Filipinas
Polonia
-
Maria Kaczyńska
-
Anna komorowska
-
Agata Kornhauser-Duda
Portugal
Katar
República Checa
-
Dagmar Havlová
-
Livia Klausová
-
Ivana Zemanová
Reino Unido
-
Clementine Churchill , esposa de Winston Churchill, Primera Ministra de 1940 a 1945 y luego de 1951 a 1955
-
Violet Attlee , esposa de Clement Attlee, primer ministro de 1945 a 1951
-
Clarissa Eden , esposa de Anthony Eden, primer ministro de 1955 a 1957
-
Dorothy Macmillan , esposa de Harold Macmillan, primer ministro de 1957 a 1963
-
Elizabeth Douglas-Home , esposa de Alec Douglas-Home, primer ministro de 1963 a 1964
- Mary Wilson, esposa de Harold Wilson, primer ministro de 1964 a 1970 y luego de 1974 a 1976
-
Audrey Callaghan , esposa de James Callaghan, primer ministro de 1976 a 1979
-
Denis Thatcher , esposo de Margaret Thatcher, Primera Ministra de 1979 a 1990
-
Norma Major , esposa de John Major, primer ministro de 1990 a 1997
-
Cherie Blair , esposa de Tony Blair, primer ministro de 1997 a 2007
-
Sarah Brown , esposa de Gordon Brown, primer ministro de 2007 a 2010
-
Samantha Cameron , esposa de David Cameron , primer ministro de 2010 a 2016
-
Philip May , esposo de Theresa May , Primera Ministra de 2016 a 2019
-
Carrie Symonds , esposa de Boris Johnson , primer ministro desde 2019
Rumania
Rusia
-
Lioudmila Poutina
-
Svetlana Medvedeva
Unión Soviética
Ruanda
Siria
Chad
Túnez
-
Moufida Bourguiba , primera esposa del presidente de la República de Túnez, Habib Bourguiba desde 1927 hasta su divorcio en 1961 . Fue la primera en llevar el título de Primera Dama desde 1957 y jugó un papel importante junto a su esposo en la lucha por la liberación nacional.
-
Wassila Bourguiba , segunda esposa de Habib Bourguiba desde 1962 hasta su divorcio en 1986 . Conocida como Majda (la Venerable), juega un papel importante en los engranajes del poder.
-
Leïla Ben Ali , segunda esposa de Zine el-Abidine Ben Ali desde 1992 . Fue Primera Dama hasta 2011 . Muy publicitada durante la presidencia de su esposo, está en el origen de una generalización de la corrupción en su país, que beneficia principalmente a su familia.
Venezuela
Desde 2013, la Primera Dama venezolana es Cilia Flores , esposa de Nicolás Maduro .
Yugoslavia
Zimbabue
Primera dama ficticia
-
1946 : Madame Dolley Madison , interpretada por Ginger Rogers , en The Magnificent Empress , que narra la vida de la Primera Dama de los Estados Unidos desde 1809 hasta 1817.
-
1987 : Madame Lara Royce Craig, interpretada por Jill Ireland , en la película Close Protection , que presenta a una Primera Dama de los Estados Unidos en peligro.
-
2011 - 2012 : Madame Paloma Zamudio de Santander, interpretada por Carina Cruz, en la serie Primera Dama , que presenta a una joven Primera Dama de Colombia , cuya desproporcionada ambición la lleva a la ruina.
-
2014 : Madame Jacqueline Babimbi, interpretada por Claudia Tagbo , en la película Le Crocodile du Botswanga , que presenta a una Primera Dama de un país africano ficticio con su marido dictador .
Notas y referencias
Notas
-
ortografía de "Primera Dama" se ajusta a las convenciones tipográficas de Wikipedia , cf. el ejemplo del Primer Ministro . Para "Primer Ministro", ver también el Lexicon , p. 83 , así como el trabajo de Lacroux disponible en línea (dando ejemplos se complementan "el primer cónsul" y "Michel Debre fue el primer Primer Ministro de la V ª República ").
-
El caso de la madre del regente Philippe d'Orléans es especial. Su hijo no era el soberano (era Luis XV ) y tenía esposa de todos modos , pero Elisabeth-Charlotte de Baviera fue durante tres años la primera dama (desde la muerte de su nieta la duquesa de Berry en 1719, y porque la reina de España --esposa de un hijo de Francia-- no residía en la corte francesa) porque era viuda del hermano de Luis XIV.
Referencias
-
Charles Pinot-Duclos, François Barrière (pref.), Memorias secretas sobre el reinado de Luis XIV, la Regencia y el reinado de Luis , 1846, 425 páginas , p. 303, caña. 1865 [ Leer en línea en books.google.fr ]
-
Camille Rousset, Historia de Louvois y su administración política y militar , 1863, p. 385 [ leer en línea en books.google.fr ]
-
Émile Bégin, Historia de Napoleón, su familia y su época , 1853, p. 228 [ leer en línea en books.google.fr ]
-
Julien Sigari, “La primera dama: ¿qué estado desde otros países occidentales? » , Lepoint.fr, 11 de mayo de 2017.
-
" ¿Cuál es el estado de la primera dama en Francia?" » , En RTL.fr (consultado el 24 de mayo de 2020 )
-
"Valérie Trierweiler, periodista de First Lady" , francetvinfo.fr, 15 de mayo de 2012.
-
"The First Ladies", en https://obamawhitehouse.archives.gov/ (consultado el 8 de diciembre de 2012 )
-
"Por qué Valérie Trierweiler desapareció del sitio web del Elíseo" , en http://lelab.europe1.fr/ , Le Lab (consultado el 8 de diciembre de 2012 )
-
" Sitio de Simone Gbagbo, Primera Dama de Côte d'Ivoire " [ archivo de14 de junio de 2013] (consultado el 8 de diciembre de 2012 )
-
" Sitio de la Primera Dama de Haití " (consultado el 8 de diciembre de 2012 )
-
Émilie Cabot, "Cuando Brigitte Macron se encuentra con Melania Trump" , parismatch.com, 25 de mayo de 2017.
-
"Por primera vez, la compañera de un líder posa con las 'Primeras Damas' en la cumbre de la OTAN" , liberation.fr, 26 de mayo de 2017.
-
Alix Bouilhaguet y Christophe Jakubyszyn , La Frondeuse , éditions du Moment, 2012, página 206.
-
(in) " Rula Ghani, la primera dama de Afganistán, es cristiana " , en Journal Chrétien ,13 de enero de 2016(consultado el 20 de enero de 2019 )
-
Fahri Balliu ( traducción del albanés), Nexhmije Hoxha, viuda del dictador Enver Hoxha , Lausanne / Paris, Favre ,28 de agosto de 2008, 338 p. ( ISBN 978-2-8289-1023-5 )
-
Anna Maria Sigmund Women of III e Reich , 2004, p. 135.
-
(in) Los editores de Encyclopædia Britannica, " Eva Perón | Biografía y hechos ” , Enciclopedia Británica ,29 de diciembre de 2017( leer en línea , consultado el 24 de enero de 2018 )
-
Alicia Dujovne Ortiz , Eva Perón , Paris, B. Grasset,1995, 346 p. ( ISBN 2-246-45571-5 )
-
Paulo A. Paranagua, "La ex presidenta argentina Isabel Perón arrestada en Madrid, a pedido de Buenos Aires ", Le Monde ,13 de enero de 2007( ISSN 0395-2037 )
-
" Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Biography Site - Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı " , en mehriban-aliyeva.az (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
" Chantal Biya, el vigoroso" presidente "de Camerún " , en Slate Africa (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
" Hortensia Bussi, viuda de Salvador Allende ", Le Monde ,22 de junio de 2009( ISSN 0395-2037 , leer en línea )
-
" Chile: esposa de Pinochet en la corte por malversación de fondos públicos " , en RFI ,13 de diciembre de 2016(consultado el 20 de enero de 2019 )
-
Tang Qiao, Jiang Qing, la Emperatriz Roja: del teatro a la política, la tumultuosa vida de la esposa de Mao Zedong , Paris, Albin Michel ,1996, 355 p. ( ISBN 2-226-08890-3 )
-
Michel Peyrard , "Peng Liyuan - Singer and First Lady", páginas 80 a 85, Paris Match del 15 al 21 de noviembre de 2012, n o 3313.
-
Paris Match , " Mme Mao Jiang Qing makes the java " , en parismatch.com (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
" Wang Guangmei, viuda del ex presidente chino Liu Shaoqi ", Le Monde ,20 de octubre de 2006( ISSN 0395-2037 , leer en línea )
-
The JDD , " China: the wife of Xi Jinping, First Lady for life " , en lejdd.fr (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
" Corea del Norte: Ri Sol-ju, de" camarada "a" Primera dama " " , en LExpress.fr ,19 de abril de 2018(consultado el 20 de enero de 2019 )
-
François Sudan, " Simone Gbagbo, power to the dregs ", Jeune Afrique , semana del 2 al 8 de diciembre de 2016, p. 24-32 ( ISSN 1950-1285 )
-
La Libre.be , “ Dominique Ouattara, mano de hierro y guante de terciopelo ” , en www.lalibre.be (consultado el 20 de enero de 2019 ).
-
" Nasser, Tahia (1923—) | Encyclopedia.com ” , en www.encyclopedia.com (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
Jehane Sadat ( trad. Del inglés), recuerdos de una mujer de Egipto , París, Presses de la Renaissance ,1989, 664 p. ( ISBN 2-253-05149-7 )
-
" Egipto: Suzanne Mubarak, visitante de la prisión " , en JeuneAfrique.com ,13 de marzo de 2012(consultado el 20 de enero de 2019 )
-
“ Franco, Carmen Polo de (1902-1988) | Encyclopedia.com ” , en www.encyclopedia.com (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
(en) William D. Pederson, Un compañero de Franklin D. Roosevelt , Chichester, Wiley-Blackwell ,2011, 763 p. ( ISBN 978-1-4443-3016-8 )
-
Paris Match , " Jackie Kennedy: las confidencias de su guardaespaldas " , en parismatch.com (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
Revista Le Point , " Nancy Reagan, una mujer del mundo que se convirtió en protectora de la herencia de su marido " , en Le Point ,6 de marzo de 2016(consultado el 20 de enero de 2019 )
-
(en) Richard Severo, " Jane Wyman, 90, estrella de cine y televisión, está muerta " , The New York Times ,11 de septiembre de 2007( ISSN 0362-4331 , leer en línea )
-
" Hillary Rodham Clinton - Gente - Departamento de Historia - Oficina del Historiador " , en history.state.gov (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
(en) " Laura Bush " sobre Laura Bush (consultado el 22 de enero de 2019 )
-
Sylvie Kauffmann, " " Becoming ", de Michelle Obama: una carrera de obstáculos ", Le Monde ,13 de noviembre de 2018( ISSN 0395-2037 , leer en línea )
-
Alain Pompidou y César Armand, Por amor al arte. Otra historia del Pompidou , Paris, Plon ,9 de noviembre de 2017, 272 p. ( ISBN 978-2-259-25982-8 )
-
" Desde 1960, los votos presidenciales se suceden y se parecen " , en Franceinfo ,31 de diciembre de 2015(consultado el 29 de enero de 2019 )
-
Paris Match , " Bernadette Chirac -" La Maison de Solenn es la lucha de su vida " " en parismatch.com (consultado el 24 de enero de 2019 )
-
" Claude Chirac, asesor más cercano al presidente " , en L'Obs (consultado el 2 de febrero de 2019 )
-
La-Croix.com , " Nicolas y Cécilia Sarkozy divorciados " , en La Croix ,18 de octubre de 2007(consultado el 2 de febrero de 2019 )
-
Danièle Georget, " Carla Bruni, el músico intelectual ", Paris Match ,19 de agosto de 2017( ISSN 0397-1635 , leer en línea )
-
François y ella: una pareja en equilibrio , Élise Karlin, L'Express , 25 de mayo de 2006
-
Jean-Pierre Tuquoi, " La pandilla en Bongo ", Le Monde ,26 de noviembre de 2005( ISSN 0395-2037 , leer en línea )
-
" La esposa del presidente de Gabón Bongo ha muerto " , en lemonde.fr ,15 de marzo de 2009(consultado el 4 de febrero de 2019 )
-
" President's wife ... / Gabón: Sylvia Bongo, woman of heart " , en Abidjan.net (consultado el 8 de junio de 2021 )
-
La redacción de Mondafrique , " Gabón, Sylvia Bongo, la regente de Libreville " , sobre Mondafrique ,10 de octubre de 2019(consultado el 16 de enero de 2020 )
-
"La princesa Lalla Salma preside la ceremonia de homenaje en memoria del artista Mohamed Amine Demnati " , en www.maroc-hebdo.press.ma (consultado el 17 de enero de 2020 )
-
" Funeral de la pareja presidencial polaca " , en euronews ,18 de abril de 2010(consultado el 16 de enero de 2020 )
-
" Muerte de la actriz Maria Barroso, cofundadora del PS portugués " , en Culturebox (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
" Inauguración del edificio Václav Havel en el Parlamento Europeo en Estrasburgo | Radio Prague ” , en Radio Praha (consultado el 20 de enero de 2019 )
-
Marianne Rigaux, " Nicolae y Elena Ceausescu: una pareja infernal y megalómana ", L'Express ,28 de diciembre de 2009( ISSN 0014-5270 , leer en línea )
-
Vladimir Poutine anuncia su divorcio} , artículo en directmatin.fr , fechado el 6 de junio de 2013.
-
" Rusia pierde a la que era su única 'primera dama' real. Raïssa Gorbachev murió ayer en una clínica alemana. » , En Liberation.fr ,21 de septiembre de 1999(consultado el 27 de enero de 2019 )
-
Antoine AJOURY , " Bachar y Asma el-Assad: una pareja que reina sobre el infierno - Antoine AJOURY " , en L'Orient-Le Jour ,4 de agosto de 2017(consultado el 27 de enero de 2019 )
-
" Regreso de la Sra. Wassila Ben Ammar a Túnez. » , En lemonde.fr , 2 y julio de 1988 (consultado el 27 de enero de 2019 )
-
" Jovanka Broz, la viuda de Tito, está muerta " , en lemonde.fr ,20 de octubre de 2013(consultado el 27 de enero de 2019 )
-
Flore Pelloquin, " Zimbabwe: Grace Mugabe, la ex primera dama de todos los escándalos ", Le Figaro ,6 de septiembre de 2019( ISSN 0182-5852 )
Ver también
Bibliografía
-
Armelle Le Bras-Chopard , Primera dama - Papel secundario , Seuil, 2009.
- Constance Vergara, Valérie, Carla, Cécilia, Bernadette y las demás, en el campo , Tallandier, 2012.
-
Vincent Hugeux , Reinas de África - El verdadero romance de las primeras damas , Perrin, 2014.
Artículos relacionados
enlaces externos