Reinado | Plantae |
---|---|
Sub-reinado | Tracheobionta |
División | Magnoliophyta |
Clase | Magnoliopsida |
Subclase | Rosidae |
Pedido | Proteales |
Clade | Angiospermas |
---|---|
Clade | Verdaderas dicotiledóneas |
Clade | Rosids |
Clade | Fabids |
Pedido | Rosales |
Familia | Elaeagnaceae |
Las Elaeagnaceae (Eleagnaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas que incluye 50 especies divididas en 3 géneros .
Son árboles o arbustos, a veces espinosos, algunos adaptados a zonas áridas, estepas o templadas a costas tropicales. Algunas especies producen frutos comestibles. Este es el caso del espino amarillo ( Hippophae rhamnoides ) y Eleagnus angustifolia.
El nombre proviene del género tipo Elaeagnus, que durante mucho tiempo se confundió con el género Salix .
El Elaeagnus , "Wolf Willow" según Fournier, es el nombre de un arbusto desconocido, del griego ελαια / elaia , olivo, y αγνοσ / agnos , agnus castus o árbol casto .
Según Maarten et al , la palabra Elaeagnus proviene del griego ελαίαγνος / elaíagnos que designa una palabra de sauce derivada de las palabras griegas ελώδες / helodes , "creciendo en pantanos", y αγνός / agnos , puro, con referencia a los frutos blancos de un sauce. . El nombre se aplicó más tarde a la oleaster ( Elaeagnos angustifolia o Salix elaeagnos ), que se asemeja a un sauce.
Sin embargo, el nombre vernáculo chalef , que en francés designa eléagnus, está relacionado con una de las palabras árabes que designan “sauce”, sin duda por fusión entre los géneros Elaeagnus y Salix .
Es probable un origen semítico de la palabra. En árabe, dos palabras designan al sauce: صَفْصَاف ( safsaf ) y خلاف ( khalaf o khilaf ), sauce de Egipto, Salix aegyptiaca , que dio "chalaf", "calafé", "chalif", "bulef" atribuido al sauce común Salix alba , así como "safsaf", atribuido al sauce babilónico o sauce llorón, Salix babylonica , y también a Salix subserrata .
Sin embargo, خلاف ( khilaf ) tiene un doble significado en árabe, "sauce" y "desacuerdo, contestación". El historiador iraquí de XIII ° siglo , Ibn al-Tiqtaqa, en su "Historia de las dinastías musulmanas" dice esta anécdota:
“Un día, Mansour notó en su jardín un pequeño arbusto de sauce egipcio de la especie conocida como khilâf . Sin conocer esta planta, preguntó: '¿Cómo se llama este arbusto, Rabi'? "Unanimidad y acuerdo", respondió el visir, porque se mostró reacio a decir: desacuerdo (khilâf). Mansour admiró su puntualidad y quedó satisfecho con su respuesta. "
.
En cuanto al olivo de Bohemia, Elaeagnus angustifolia ( Elaeagnaceae ), cuyo follaje se asemeja al del sauce ( Salicaceae ), se le llama chale en Oriente Próximo .
En la clasificación clásica de Cronquist (1981) esta familia fue colocada en el orden de Proteales .
La clasificación filogenética APG III (2009) lo ubica en el orden de los Rosales .
Según el sitio web de Angiosperm Phylogeny (31 de mayo de 2010) , NCBI (31 de mayo de 2010) , DELTA Angio (31 de mayo de 2010) e ITIS (31 de mayo de 2010) :
Según NCBI (31 de mayo de 2010) :