Juana II de Navarra
Juana II (28 de de enero de 1312 - 6 de octubre de 1349) fue reina de Navarra desde 1328 hasta su muerte. Es la única hija de Luis X de Francia y Margarita de Borgoña .
Sin embargo, la paternidad de Jeanne permanece en duda porque su madre estuvo involucrada en el asunto Nesle Tower , pero Luis X reconoció a su hija poco antes de su muerte. Sin embargo, los barones de Francia se oponen a la idea de una mujer al trono y electo rey de Francia Felipe V , el hermano de Louis X . Los nobles navarros también rinden homenaje a Philippe. La abuela de Jeanne, Agnes de Borgoña , así como su tío, Eudes IV de Borgoña , intentaron sin éxito recuperar para Jeanne los condados de Champagne y Brie , que eran legítimamente suyos. Después de haberse casado con una de las hijas de Felipe V y haber recibido los dos condados como dote, Eudes renuncia en nombre de Jeanne a sus reclamaciones sobre Champagne y Brie a cambio de una indemnización enMarzo 1318. Jeanne se casó con Philippe d'Évreux , miembro de la familia real de Francia.
Fallecido en 1322, Felipe V fue reemplazado en los tronos de Francia y Navarra por su otro hermano, Carlos IV . A la muerte de Carlos en 1328, Navarra expulsó al gobernador francés y proclamó a Juana reina de Navarra. En Francia, Felipe de Valois es coronado rey. Concluye un acuerdo con Jeanne y su marido en el que, a cambio de la renuncia de Jeanne a Champagne y Brie, la acepta como soberana de Navarra. Joan y su marido son coronados juntos en la Catedral de Pamplona el5 de marzo de 1329. La pareja real cooperó estrechamente durante su reinado conjunto, pero Philippe d'Évreux fue más activo. Sin embargo, la mayoría reside en sus propiedades en Francia. A continuación, Navarra es administrada por un gobernador en su ausencia.
Biografía
Sospechas de ilegitimidad
Jeanne es la única hija de Luis X le Hutin, rey de Francia y Navarra y de su primera esposa Marguerite de Borgoña . Ella nació en28 de de enero de 1312, más de seis años después del matrimonio de sus padres. Su padre era entonces el hijo mayor y heredero del rey de Francia Felipe IV le Bel .
Marguerite y sus dos cuñadas, Jeanne y Blanche de Bourgogne , fueron detenidas enAbril 1314, acusado de adulterio con los caballeros Philippe y Gauthier d'Aunay . Después de ser torturado, uno de los caballeros confiesa que ambos fueron amantes de Marguerite y Blanche durante tres años. Los hermanos Aunay son ejecutados y Marguerite y Blanche encarcelados en Château-Gaillard . Marguerite murió allí un año después, sin duda por las malas condiciones en las que estuvo detenida. Como resultado de este escándalo conocido como el Asunto de la Torre Nesle , la legitimidad de Jeanne se vuelve cuestionable, porque su madre está acusada de haber comenzado a tener relaciones adúlteras el año en que Joan fue concebida.
Felipe IV el Hermoso murió el29 de noviembre de 1314y el padre de Jeanne accedió al trono de Francia bajo el nombre de Louis X . Su reinado fue breve pero cuando murió el5 de junio de 1316, reconoce a Jeanne como su hija legítima. Louis deja embarazada a su segunda esposa, Clémence de Hungría . Según un acuerdo alcanzado en una asamblea de los barones de Francia, el16 de julio de 1316, si la reina Clémence da a luz un hijo, será proclamado rey, pero si es una hija, ella y Jeanne solo podrán heredar Navarra , Champagne y Brie , tierras que Luis poseía de su propia madre Jeanne I re de Navarra . También se decidió durante esta asamblea que Jeanne sería enviada a su familia materna en Borgoña, pero que no podría casarse sin el consentimiento de los miembros de la familia real.
Desalojo del trono
Clémence da a luz a un hijo en 15 de noviembre de 1316Que fue proclamado rey con el nombre de Jean I er el Póstumo . Este bebé murió después de cuatro días. El tío materno de Juana, Eudes IV de Borgoña , que estaba entonces en París , inició negociaciones con Philippe de Poitiers , el hermano menor de Luis X , para proteger los intereses de Juana. Philippe no respondió a las solicitudes de Eudes y se hizo coronar rey de Francia en Reims el9 de enero de 1317. Los Estados Generales de 1317 , convocados por Felipe V elFebrero 2a continuación, dictaminará sobre los derechos de Juana a la corona de Francia. Acumulando las desventajas de ser menor de edad y de no poder defender su causa, de ser niña y de poder por matrimonio hacer caer el reino de Francia en manos extranjeras, y de dudosa legitimidad, Juana fue expulsada de la sucesión a el trono por la asamblea que concluye con el "principio de masculinidad", posteriormente formalizado bajo el nombre de Ley Sálica . Haciéndose reconocido como rey, Philippe tomó el control de Champagne y Brie, infringiendo los derechos de su sobrina Jeanne. También fue reconocido como rey de Navarra por una delegación de nobles navarros.
La abuela materna de Jeanne, Agnes de Borgoña , envía cartas a los principales barones de Francia en las que considera ilegal la coronación del usurpador , pero Felipe V conserva el trono sin mucha oposición. Las cartas dirigidas por Agnès a los señores de Champagne les instan a negarse a rendir homenaje a Philippe y a proteger los derechos de Jeanne. En otra carta, Eudes IV afirma que la desheredación de su sobrina va en contra del "derecho legislativo divino, por costumbre, en el uso conservado en casos similares en los imperios, los reinos, los feudos, en las baronías, en un período tal que no hay recuerdo de lo contrario ” . Su hostilidad hacia Felipe V se rompe cuando el tío de este último, Charles de Valois , uno de los señores feudales más influyentes, afirma apoyar los argumentos de su sobrino.
Philippe y Eudes llegan a un acuerdo sobre 27 de marzo de 1318. Philippe ofrece a su hija mayor Jeanne en matrimonio a Eudes , a quien acepta heredar los condados de Borgoña y Artois . Además, Felipe V propone el matrimonio de la joven Juana de Navarra con su primo Philippe d'Évreux , por una dote de 15.000 libras y el derecho a heredar Champagne y Brie si el rey Felipe muere sin descendencia masculina. Eudes IV finalmente acepta que Joan renuncia a sus derechos sobre Francia y Navarra a los 12 años. Sin embargo, hoy no hay evidencia de que se haya llevado a cabo esta exención. El matrimonio entre Juana de Navarra y Philippe d'Évreux se celebra el18 de junio de 1318. A continuación, Jeanne es confiada al cuidado de la reina María de Brabante , la abuela de Philippe d'Évreux que vive jubilada en su dote en Mantes . Aunque luego viven cerca el uno del otro, Jeanne y Philippe no se crían juntos debido a la diferencia de edad. Su matrimonio no se consumó hasta 1324.
Aprovechando las sucesivas muertes de Felipe V y María de Brabante enEnero 1322, Eudes IV de Borgoña se quitó la sobrina del poder real con el fin de garantizar sus derechos. La muerte de Felipe V pone en tela de juicio el arreglo de 1318 y permite a Juana tomar posesión de su propiedad ya que aún no ha cumplido los doce años. Sin embargo, Felipe V es reemplazado en el trono por su hermano Carlos IV , quien conserva la prerrogativa de su sobrina. Con el mismo argumento de masculinidad respecto a Navarra, es coronado rey de Francia y Navarra. En 1323, Carlos exigió la renovación del tratado sobre la devolución de Champagne y una mayor compensación financiera para Jeanne, lo que la privó definitivamente de una reclamación posterior sobre Champagne. Sin embargo, la llegada al poder de Carlos IV apenas satisfizo a los barones de Navarra, que se negaron a rendirle homenaje. En represalia, Charles se niega a confirmarles los Fueros (libertades).
Extinción de la línea directa Capeto
Carlos IV murió el1 st de febrero de 1328, lo que conduce a una nueva crisis de sucesión. La viuda del rey, Jeanne d'Évreux , estaba embarazada, lo que precipitó la convocatoria de los pares y barones del Reino a París para elegir un regente allí. La mayoría de los barones reconocen que Philippe de Valois tiene el mejor derecho para obtener el puesto, porque es el pariente masculino más cercano de Carlos IV . Mientras tanto, las Cortes de Navarra se reúnen en Puente La Reina el13 de marzo y reemplazar al gobernador francés con dos señores locales.
La viuda de Charles da a luz a una hija, Blanche , la1 st de abril de 1328. El nacimiento de Blanche provoca el final de la línea de los Capetos directos . Juana de Navarra y su esposo pueden reclamar el trono de Francia porque ambos descienden de los reyes de Francia, pero hay al menos otros cinco competidores, incluido el regente Philippe de Valois. Los representantes de los distintos aspirantes a la corona se reúnen en Saint-Germain-en-Laye para llegar a un compromiso. La asamblea general de Navarra fue más lejos que la de Francia y decidió dar el paso: en mayo, Jeanne recibió la visita de representantes navarros que le pidieron que fuera a Navarra y se hiciera cargo del gobierno allí, porque la corona le pertenece ”. por derecho de sucesión y herencia ” .
Philippe de Valois es coronado rey de Francia en Reims el 29 de mayo de 1328. No tiene ningún derecho sobre Navarra, Champagne y Brie porque no desciende la reina Jeanne I re Navarre. Para reforzar su dominio sobre el trono de Francia, Felipe VI de Valois reconoce en julio junto a Juana y su marido el derecho a reinar en Navarra, declarando la fortaleza "caída en rueca" . Philippe los convence, sin embargo, de que renuncien a Champagne y Brie a cambio de los condados de Longueville , Mortain y Angoulême , porque quiere controlar la región estratégica en torno a las ferias de Champagne . Cartas de los Reyes de Navarra confirman este compromiso por el Tratado de Villeneuve en 1336. Juana no perdió tiempo en cambiar el condado de Angulema por plazas en Vexin : Pontoise , Beaumont-sur-Oise y Asnières-sur-Oise .
Tras la decisión adoptada por la Asamblea General de Navarra en Mayo 1328, Juana es considerada la legítima monarca de Navarra. Su adhesión pone fin a la unión personal entre Navarra y Francia creada por el matrimonio en 1284 de Juana I re de Navarra y Felipe IV le Bel. Durante los meses siguientes, Jeanne y su marido lideran las negociaciones con las Cortes, especialmente en lo que respecta al papel que desempeñará Philippe d'Évreux en el gobierno del Reino. Aunque los navarros solo reconocieron su derecho a heredar el reino de Juana, Philippe reclama el derecho a gobernar en nombre de su esposa. Mientras la pareja estaba fuera, estallaron pogromos contra judíos en las localidades de Navarra.
Jeanne y Philippe d'Évreux envían a dos señores franceses, Henri de Sully y Philippe de Melun , para que los representen en Navarra durante las negociaciones. Los navarros son inicialmente reacios a aceptar a Felipe como rey. Los delegados de la asamblea general declaran en primer lugar que Philippe estará autorizado a participar en el gobierno del Reino durante una reunión en Roncesvalles enNoviembre 1328. Sin embargo, precisan que los elementos tradicionales de la coronación -incluida la elevación del monarca en un escudo y el reparto de limosnas a los espectadores- se harán junto a Juana. Para subrayar el derecho de Felipe a reinar en el reino de su esposa, Henri de Sully se refiere a Pablo de Tarso , quien afirmó que "la cabeza de la mujer es el hombre" en su primera carta a los Corintios . Sully también afirma que Jeanne acordó fortalecer la posición de su esposo.
Jeanne y Philippe fueron a Navarra a principios de 1329 . Son coronados en la Catedral de Pamplona el5 de marzo. Ambos se levantan sobre un escudo y arrojan dinero durante la ceremonia. Ambos cónyuges firman el juramento de coronación, que establece sus prerrogativas reales. La carta subraya que Joan es "el heredero verdadero y natural" de Navarra, pero también declara que "todo el reino de Navarra obedecerá a su consorte" . Sin embargo, los navarros añaden una cláusula según la cual Jeanne y Philippe deberán renunciar a la corona en cuanto tengan 21 años , o se verán obligados a pagar una suma de 100.000 libras. Jeanne también paga una indemnización a su marido por los gastos relacionados con la adquisición de Navarra.
Reinado conjunto con el cónyuge
Juana II y Felipe III de Navarra colaboran estrechamente durante su reinado. Además de los 85 reales decretos conservados durante este período, se promulgaron 41 documentos a su nombre. Aún así, las fuentes sugieren que Philippe fue más activo en algunas áreas del gobierno, particularmente en la legislación. Firmó 38 decretos solo, sin hacer referencia a su esposa. Solo seis documentos se promulgaron exclusivamente a nombre de Joan.
Tras su coronación, la pareja real ordenó la imposición de sanciones contra los líderes de los disturbios antijudíos, así como el pago de indemnizaciones a las víctimas. Las fortalezas reales se reparan durante su reinado. El sistema de riego en los campos áridos alrededor de Tudela se está construyendo con el apoyo financiero de la pareja. Jeanne y Philippe también quieren mantener relaciones pacíficas con los estados vecinos. Se firma un tratado de paz en Salamanca el15 de marzo de 1330con Castilla . También comienzan las negociaciones sobre el compromiso de su hija mayor Jeanne con Pierre , heredero del trono de Aragón , a partir de 1329. Pierre IV finalmente se casa con Marie , la hermana menor de Jeanne, a quien prefiere. Para permitir este matrimonio, Jeanne se convirtió en monja en la Abadía de Longchamp en 1337 a la edad de once años y al año siguiente renunció a sus derechos sobre el reino de Navarra en favor de su hermana. Recibe en compensación una anualidad de 1000 libras, basada en el señorío de Mantes .
Jeanne y Philippe dejan Navarra en Septiembre 1331. La historiadora Elena Woodacre destaca que "la pareja real tuvo que equilibrar las necesidades de sus territorios franceses con el gobierno de Navarra" , lo que les llevó a alternar estancias entre sus diferentes dominios. Jeanne y Philippe difícilmente podían estar acostumbrados "a los gustos y costumbres de los navarros, y eran ajenos a su lengua" , según el historiador José María Lacarra, lo que también explica sus habituales ausencias. Durante sus estancias en Francia, los gobernadores franceses administraron Navarra: Henri de Sully ocupó este cargo hasta su muerte en 1336, luego lo reemplazó Saladin d'Anglure.
En 1335 estalló un conflicto fronterizo con Castilla por la posesión del monasterio de Fitero . Pedro IV de Aragón apoya a los navarros y se firma un nuevo tratado de paz con Castilla el28 de febrero de 1336. Jeanne y Philippe vuelven a Navarra enAbril 1336. Esta segunda visita dura hastaOctubre de 1337. Posteriormente, Philippe visitó Navarra en dos ocasiones, pero sin que Jeanne lo acompañara.
Reinado solitario y muerte
Felipe III murió enSeptiembre 1343. Jeanne reemplaza rápidamente a Philippe de Melun, que administró Navarra durante algún tiempo, por Guillaume de Brahe. Inmediatamente despide a Brahe y nombra a Jean de Conflans en su lugar. Estos cambios reflejan según Elena Woodacre los desacuerdos con Philippe sobre la administración de Navarra. En 1344 se realizó una copia de los Fueros de Navarra para la reina en navarro-aragonés , a la que se añadió una columna vacía para colocar la traducción en lengua de oïl . De esto podemos deducir que la reina sin duda hablaba francés, incluso para tratar asuntos relacionados con Navarra. Joan fundó en 1345 el convento de Saint-François en Olite .
Jeanne decide regresar a Navarra, pero no cumple su deseo, probablemente debido a la posibilidad de la invasión de sus dominios franceses durante la Guerra de los Cien Años . Juana y su esposo habían apoyado inicialmente a Felipe VI contra Eduardo III de Inglaterra , quien reclamó la corona de Francia en nombre de su madre Isabelle , la tía paterna de Juana. En 1346, sin embargo, Juana se sintió profundamente decepcionada por los fracasos militares de Felipe VI . En noviembre, recibe calurosamente al conde de Lancaster Henri de Grosmont , que dirige el ejército de Eduardo III , y le permite cruzar su condado de Angulema a cambio de la protección de su tierra. También promete no construir nuevas fortificaciones ni permitir que el ejército de Philip use el de ella. Felipe VI , enredado en el sitio de Calais , no pudo actuar en represalia contra Juana.
Jeanne murió de la peste negra el6 de octubre de 1349. En su testamento pide a su hijo y sucesor Carlos II que financie la construcción de una capilla en Olite. Está enterrada en la basílica de Saint-Denis , aunque su corazón está en el convento de los jacobinos de París junto al de su marido.
Matrimonio y descendencia
La 18 de junio de 1318, Jeanne se casa con Philippe III d'Évreux , príncipe de sangre real francesa, hijo de Louis d'Évreux , tío de Luis X , y Marguerite d'Artois . Casada con el Chateau du Sejour du Roy en Charenton , vivió allí hasta su muerte. Tuvieron ocho hijos:
- Jeanne (1326-1387), monja de la Abadía de Longchamp ;
- Marie (1329-1347), casada en 1338 con Pedro IV de Aragón , y posteridad;
- Blanche (1331-1398), casada en 1350 con Felipe VI de Valois , rey de Francia ;
- Carlos II el Malo (1332-1387), conde de Évreux y rey de Navarra, y posteridad;
- Agnes (1334-1396), casada en 1349 con Gaston III Fébus , conde de Foix y vizconde de Béarn , de donde un hijo;
- Philippe de Navarre (1336-1363), conde de Longueville ;
- Jeanne (1339-1403), casada en 1377 con Jean I er , vizconde de Rohan , y la posteridad;
- Louis de Navarre (1341-1376), conde de Beaumont-le-Roger .
Ascendencia
Ascendencia de Juana II de NavarraNotas y referencias
- ed. A. Diverrès, Crónica métrica atribuida a Geoffroy de Paris , Estrasburgo, Publicaciones de la Facultad de Letras de la Universidad de Estrasburgo,1956, v. 7711
- Gaëlle Audéon, Philippe le Bel et l'Affaire des brus, 1314 , Editions L'Harmattan, "Colección histórica, serie Obras",2020, 260 p. ( ISBN 978-2-34320371-3 ) , pág. 36
- Woodacre 2013 , p. 51.
- Woodacre , 2013 , p. xix, 51.
- Bradbury 2007 , p. 277.
- Woodacre , 2013 , p. 52.
- Bradbury 2007 , p. 276, 278.
- Woodacre 2013 , p. 53.
- Bradbury 2007 , p. 281.
- Woodacre , 2013 , p. 54.
- O'Callaghan 1975 , p. 409.
- Go Up 2012 , p. 56.
- Woodacre 2013 , p. 55.
- Woodacre , 2013 , p. 55-56.
- Woodacre , 2013 , p. 56.
- Woodacre 2013 , p. 57.
- Woodacre , 2013 , p. 56, 71.
- Woodacre , 2011 , p. 197.
- Woodacre , 2013 , p. 71.
- Knecht 2007 , p. 1.
- Knecht 2007 , p. 1-2.
- Monter 2012 , p. 58.
- Knecht 2007 , p. 2.
- Woodacre , 2013 , p. 59.
- Colección de leyes francesas antiguas, volumen IV , página 363 .
- Cazelles, Raymond. , La sociedad política y la crisis de la realeza bajo Philippe de Valois. , Librería Argences,1958( OCLC 979624418 , leer en línea )
- JR Strayer , “ La sociedad política y la crisis de la realeza bajo Philippe de Valois. Raymond Cazelles ”, Speculum , vol. 34, n o 4,Octubre de 1959, p. 656–658 ( ISSN 0038-7134 y 2040-8072 , DOI 10.2307 / 2850675 , leído en línea , consultado el 18 de junio de 2020 )
- Jules Viard , “ Felipe VI de Valois. Comienzo del reinado (febrero-Julio 1328) ”, Biblioteca de la Escuela de Cartas , vol. 95, n o 1,1934, p. 259–283 ( ISSN 0373-6237 , DOI 10.3406 / bec.1934.449067 , leído en línea , consultado el 18 de junio de 2020 )
- Lehugeur, Paul. , Historia de Philippe le Long, rey de Francia (1316-1322) , Reimpresiones Slatkine-Megariotis,1975( OCLC 251746991 , leer en línea )
- André Lefèvre Las finanzas de Champagne a XIII ª y XIV th siglos , Biblioteca de la Escuela de las cartas.
- Le Brasseur, Pierre, ¿1680? -1730? , Historia civil y eclesiástica del condado de Evreux , Ediciones de cultura y civilización,1976( OCLC 10664780 , leer en línea )
- Secousse, Denis-François VerfasserIn , Memorias sobre la unión de Champagne y Brie con la corona de Francia ( OCLC 253436672 , leer en línea )
- Woodacre , 2013 , p. 61.
- Woodacre 2013 , p. 62.
- Woodacre 2013 , p. 66.
- Woodacre , 2013 , p. 62-63.
- Woodacre 2013 , p. 63.
- Monter 2012 , p. 59.
- Woodacre , 2013 , p. 63-64.
- Woodacre , 2013 , p. 64.
- Go Up 2012 , p. 59-60.
- Monter 2012 , p. 60.
- Woodacre , 2013 , p. 66-67.
- Woodacre 2013 , p. 69.
- Woodacre , 2013 , p. 69, 198.
- Woodacre , 2013 , p. 68-69.
- Marie-Laure Surget, "El matrimonio y el poder: reflexiones sobre el papel de la Alianza en las relaciones entre Evreux-Navarra y los Valois en XIV ° siglo (1325-1376)" , Anales de Normandía , vol. 58, Sin huesos 1-2, 2008, pág. 34 .
- Woodacre 2013 , p. sesenta y cinco.
- González Olle 1987 , p. 706.
- Béatrice Leroy - Los inicios de la dinastía de Évreux en Navarra .
- Woodacre 2013 , p. 72.
- Woodacre 2013 , p. 73.
- Sumption 1999 , p. 556.
- Hulrs Viard, Las grandes crónicas de Francia , vol. 9, París, Librairie Ancienne Honoré Champion, 1927, pág. 241 .
- (en) Sharon Bennett Connolly , Heroínas del mundo medieval , Amberley Publishing,2017, 320 p. ( ISBN 978-1-4456-6265-7 , leer en línea ).
- Jean Emmanuel Charles Nodier, El Sena y sus orillas , p. 89.
Ver también
Bibliografía
- Marc Gil, “El iluminador Jean Pucelle y los grabadores de sellos parisinos: el ejemplo del sello de Juana de Francia, reina de Navarra (1329-1349)” , en Marc Gil y Jean-Luc Chassel, editores, Pourquoi les sceaux? La sigilografía, un nuevo tema en la historia del arte ,2011( leer en línea ) , pág. 421-435.
- Bruno Ramirez de Palacios , Charles dit le Mauvais: Rey de Navarra, Conde de Évreux, pretendiente al trono de Francia , Le Chesnay, Bruno Ramirez de Palacios,enero 2015, 530 p. ( ISBN 978-2-9540585-2-8 ).
- Micheline Peyrebonne , La verdadera historia de la ley sálica ,2003, 410 p. ( ISBN 978-2-912476-64-7 ).
- Jim Bradbury , Los Capetos: Reyes de Francia, 987-1328 , Bloomsbury Academic ,2007, 362 p. ( ISBN 978-1-85285-528-4 ).
- Fernando González Olle , “ Reconocimiento del Romance Navarro bajo Carlos II (1350) ”, Gobierno de Navarra; Institución Príncipe de Viana , vol. 1, n o 182,1987, p. 705–707 ( ISSN 0032-8472 , leído en línea , consultado el 11 de junio de 2016 ).
- Robert Knecht , Los Valois: Reyes de Francia, 1328-1589 , académico de Bloomsbury,2007, 276 p. ( ISBN 978-1-85285-522-2 y 1-85285-522-3 , lea en línea ).
- (en) William Monter , The Rise of Female Kings in Europe, 1300-1800 , New Haven (Connecticut), Yale University Press ,2012, 271 p. ( ISBN 978-0-300-17327-7 , leer en línea ).
- Joseph F. O'Callaghan , Historia de la España medieval , Cornell University Press ,1975, 728 p. ( ISBN 0-8014-9264-5 , leer en línea ).
- (in) Jonathan Sumption , La guerra de los cien años: prueba por batalla , vol. 1, Woodbridge, Prensa de la Universidad de Pennsylvania ,1999, 384 p. ( ISBN 0-85115-646-0 ).
- Barbara W. Tuchman , Un espejo distante: El calamitoso siglo XIV , The Random House Publishing Group,1978( ISBN 0-345-34957-1 ).
- (en) Elena Woodacre , Las reinas reinantes de Navarra: sucesión, política y asociación, 1274-1512 , Nueva York, Palgrave Macmillan ,2013, 267 p. ( ISBN 978-1-137-33914-0 ).