Mario soldati

Mario Soldati en 1967 Llave de datos

También conocido como	Franco Pallavera
Nacimiento	17 de noviembre de 1906 Turín , Italia
Muerte	19 de junio de 1999 Tellaro, Lerici , Italia
Actividad principal	Guionista , director guionista
Premios	Premio Strega Premio Napoli Premio Campiello

Autor

Idioma de escritura	italiano
Géneros	novela , cuento , ensayo , guión

Obras primarias

La fiesta del comandante
Cartas de Capri
La novia americana

Mario Soldati , nacido el17 de noviembre de 1906en Turín y murió el19 de junio de 1999en Tellaro , frazione de Lerici , es un escritor , director y guionista italiano .

Biografía

Después de estudiar historia del arte, Mario Soldati, bastante atraído por la literatura, se encontró sin embargo contratado por Cines en 1931. Primero asistente, se convirtió en guionista a partir de 1932 y trabajó con Alessandro Blasetti , Walter Ruttmann y especialmente Mario Camerini (¡ Hombres, qué muflas! (1932) y Monsieur Max (1937) en particular).

Sus primeros logros son comedias bastante exitosas como Dora Nelson (1940). A principios de la década de 1940 , inició un movimiento caligráfico con dos películas asombrosas: La boda de medianoche ( Piccolo mondo antico ) (1941) y Malombra (1942), ambas inspiradas en el novelista Antonio Fogazzaro . Lo mejor de la obra cinematográfica de Mario Soldati encuentra, además, su fuente en la literatura. Además de los dos proyectos mencionados anteriormente, es necesario señalar Les Ennuis de Monsieur Travet , después de Bersezio (1945); Daniele Cortis , de Antonio Fogazzaro nuevamente (1947); Eugénie Grandet , según Honoré de Balzac (1947); El Provincial de Alberto Moravia ; Policarpo, maestro calígrafo , según Gandolin (1949). Esto es casi siempre películas con trajes de época y una decoración sugerente, el XIX ° siglo. Después de 1959, Mario Soldati se dedicó principalmente a la escritura, y sus obras están relativamente bien traducidas en Francia .

Obra de arte

Novelas

America primo amore (1935)Publicado en francés con el título America, premier amour , París, Éditions des Portes de France, 1947; reedición en una nueva traducción, París, Le Promeneur, 2005
24 ore in uno studio cinematografico (1935), bajo el seudónimo de Franco Pallavera
La verità sul caso Motta (1937)Publicado en francés con el título L'Affaire Motta , París, Éditions du Pavois, 1947; reedición en una nueva traducción bajo el título La Vérité sur l 'Affaire Motta , París, Le Promeneur, 2002
Theaccalappiacani (1953)
Le lettere da Capri (1954) premio Strega Publicado en francés con el título Les Lettres de Capri , París, Plon, "Feux croisés", 1956; re, París, bolsillo n. ° 5035, 1977; reedición en una nueva traducción con el mismo título, París, Autrement, “Littératures”, 1996; reedición, París, Libro de Bolsillo n o 15433, 2003
El confesionario (1955)Publicado en francés con el título La Confession , París, Plon, "Feux croisés", 1960; re, París, 18/10 n . 1523 1982; reedición, París, Le Promeneur, 1993
Il vero Silvestri (1957)Publicado en francés con el título Le Vrai Silvestri , París, Plon, "Feux croisés", 1959; reedición en una nueva traducción con el mismo título, París, Le Promeneur, 1998
La messa dei villeggianti (1959)
Storie di spettri (1962)
El Due Città (1964)Publicado en francés con el título Les Deux Villes , Paris, Plon, "Feux croisés", 1966
La busta arancione (1966)Publicado en francés con el título L'Envelope orange , París, Plon, "Feux croisés", 1968; reedición en una nueva traducción con el mismo título, París, Le Promeneur, 1997
Yo racconti del maresciallo (1967)Publicado en francés con el título Raconte, carabinier , Paris, Plon, 1969
Fuori (1968)
L'attore (1970) Premio Campiello Publicado en francés con el título Le Dernier Rôle , París, Fayard, 1975; reedición en nueva traducción bajo el título L'Acteur , Paris, Le Promeneur, 2002
Lo smeraldo (1974)Publicado en francés con el título L'Émeraude , Paris, Flammarion, 1976; reedición en una nueva traducción, París, Le Promeneur, 2012
Lo specchio inclinato (1975)
La sposa americana (1977) premio Napoli Publicado en francés con el título L'Épouse Américain , París, Belfond, 1979; reimpresión, leí n o 1989, 1986; reedición en una nueva traducción con el mismo título, París, Le Promeneur, 2011
Addio diletta Amelia (1979)
El Incendio (1981)Publicado en francés con el título L'Incendie , Paris, Hachette, 1983; reedición en una nueva traducción, París, Le Promeneur, 2009
La casa del perché (1982)
Lo scopone (1982), en colaboración con Maurizio Corgnati
El Architetto (1985)Publicado en francés con el título L'Architecte , París, Belfond, 1987
La aventura en Valtellina (1986)
¡Ah! ¡Es Mundial! (1986)
El Paseo de Gracia (1987)Publicado en francés con el título El Paseo de Gracia , Paris, Le Promeneur, 2001
La finestra (1991)Publicado en francés con el título La Fenêtre , Paris, Le Promeneur, 1995
La Giacca Verde (1993)Publicado en francés con el título La Veste verte , Paris, Le Promeneur, 1996
El Sere (1994)

Colecciones de noticias

Salmace (1929)
Amico gesuita (1943)
A cena col commendatore (1950)Publicado en francés con el título Le Festin du commandeur , París, Plon, "Feux croisés", 1951; reedición, París, Le Livre de Poche n o 1251, 1964; reedición, París, 18/10 n o 1520, 1982
I racconti (1957), versión revisada en 1960
55 Novela per Inverno (1971)
44 novelas por l'estate (1979)
Nuovi racconti del maresciallo (1984)
Funcionar. II: Romanzi brevi (1992)
Il padre degli orfani (2006)Publicado en francés con el título Le Père des orphelins , París, Le Promeneur, 1999; reedición, París, Gallimard, Folio 2 euros n o 5355, 2011

Poesía

Canzonette e viaggio televisivo (1962)

Teatro

Pilato (1925)

Otras publicaciones

Fuga en Italia (1947)Publicado en francés con el título Fuite en Italie , Paris, Le Promeneur, 2008
Vino al vino. Viaggio alla ricerca dei vini genuini (1969)
Disperati del benessere (1970)
Vino al vino 2 (1971)
Vino al vino 3 (1975)
Da spettatore. Cronache del cinema (1973)
A prato di papaveri. Diario 1947-64 (1973)
Il polipo ei pirati (1974)
Lettere a Mario Soldati (1979)
La carta del cielo (1980), antología
Regione Regina (1987)
Rami secchi (1989)
Funcionar. Yo: Racconti autobiografici (1991)
Un viaggio a Lourdes (1999), novela cortaPublicado en francés con el título Le Train de l'Esperance , París, Le Promeneur, 2008
Corrispondenti di guerra (2009)

Filmografia

1938 : La principessa Tarakanova , versión italiana de Tarakanowa por Fedor Ozep
1938 : El desconocido de Montecarlo ( La signora di Montecarlo )
1939 : Due milioni per un sorriso
1940 : Dora Nelson
1940 : Tutto per la donna
1941 : La boda de medianoche ( Piccolo mondo antico )
1942 : nota trágica
1942 : Malombra
1945 : Quartieri alti
1945 : Les Ennuis de Monsieur Travet ( Le miserie del Signor Travet )
1947 : Daniele Cortis
1947 : Eugénie Grandet ( Eugenia Grandet )
1948 : Vuelo a Francia (título original: Fuga en Francia )
1948 : Chi è Dio
1949 : Qué bandido sono io
1950 : soy de la revista ( Botta e risposta )
1950 : Fra Diavolo ( Donne e briganti )
1951 : ¡ OK Nero! ( OK Nerone )
1951 : en el amor che mi rovina
1951 : El caballero sin ley ( Le avventure di Mandrin )
1952 : Los tres corsarios ( I tre corsari )
1952 : La mano del extraño (en)
1952 : El heredero del Zorro ( Il Sogno di Zorro )
1952 : Jolanda la figlia del corsaro nero
1953 : La Merchande d'Amour ( El Provincial )
1954 : Questa è la vita
1955 : La hija del río ( La donna del fiume )
1956 : Bajo el cielo de la Provenza
1957 : Italia piccola
1959 : Policarpo, maestro calígrafo ( Policarpo, ufficiale di scrittura )
1960 : ¿ Chi legge? Un viaggio lungo il Tirreno
1989 : 12 registros por 12 città

Adaptación cinematográfica

1990 : Il Maestro dirigida por Marion Hänsel

Notas y referencias

Esta película, admirada por André Breton y Ado Kyrou, fue tomada de una novela "espiritualista" del poeta y novelista italiano Antonio Fogazzaro (1842-1911). La novela de Fogazzaro también dio su nombre a una publicación surrealista rumana, presentada por Ghérasim Luca , y, a mediados de la década de 1970, a una efímera librería-galería parisina creada por Jacques Sautès y Roger Langlais.

Ver también

enlaces externos

Registros de autoridad :
Avisos en los diccionarios generales o enciclopedias : Enciclopedia Brockhaus • Deutsche Biografía • Diccionario biográfico de los italianos • Enciclopedia Italiana • Enciclopedia De Agostini • Enciclopedia Británica • Enciclopedia Británica • Enciclopedia Treccani • Gran Enciclopedia Catalana • Hrvatska enciklopedija • sueca Nationalencyklopedin • Munzinger Archiv • Tienda Norske leksikon
Recursos audiovisuales :
- Alocina
- Cine-Recursos
- (es) Allmovie
- (en) La base de datos de películas de Internet
Recursos de literatura :
- (en) La enciclopedia de la ciencia ficción
- (en) Base de datos de ficción especulativa de Internet
Recurso musical :
- (it) Discografia Nazionale della Canzone Italiana