Michel Breal

Michel Breal Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 26 de marzo de 1832
Landau in der Pfalz
Muerte 25 de noviembre de 1915(en 83)
París
Entierro Cementerio de montparnasse
Nacionalidad francés
Capacitación École normale supérieure (París)
Ocupaciones Lingüista , profesora , filóloga
Niños Auguste Bréal ( d )
Henry Bréal ( d )
Otras informaciones
Trabajé para Colegio de Francia (1866-1905) , Escuela Práctica de Estudios Avanzados
Campo Lingüístico
Miembro de Academia de Inscripciones y Letras Bellas
Sociedad Filológica Helénica de Constantinopla ( d ) (1885)
Academia de Ciencias de Turín (1885)
Maestría Franz Bopp
Distinción Comandante de la Legión de Honor (1890)

Michel Jules Alfred Bréal , nacido en Landau ( Palatinado ) el26 de marzo de 1832y murió en París el25 de noviembre de 1915 , es un lingüista francés , a menudo considerado el fundador de la semántica moderna.

Biografía

Michel Bréal estudió en Wissembourg , Metz y París , y en 1852 ingresó en la École normale supérieure . En 1857, estudió sánscrito en Berlín con Franz Bopp , cuya gramática comparada de lenguas indoeuropeas tradujo más tarde , y lingüística comparada con Albrecht Weber . Luego se convirtió en profesor de gramática comparada en la École Pratique des Hautes Etudes y el Collège de France , de 1866 a 1905, donde sus discípulos fueron notablemente Ferdinand de Saussure , Antoine Meillet y James Darmesteter . Fue nombrado en 1879 inspector de educación superior.

Michel Bréal es más conocido por ser el fundador de la semántica , que acuñó con su Ensayo sobre semántica publicado en 1897. Además de su trabajo lingüístico, le debemos varios libros sobre mitología . También es autor de estudios sobre educación en Francia , enseñanza de lenguas antiguas y reforma ortográfica . Defiende la necesidad de llevar un análisis filológico en la enseñanza del latín, prefiriendo "la gimnasia para la inteligencia y el razonamiento" a los "mecanismos que eximen al alumno del pensamiento".

Michel Bréal también estaba interesado en cuestiones de educación. Escrito el día después de la derrota de Sedan y publicado en 1872, Unas pocas palabras sobre la educación pública en Francia pretende ser un programa para restablecer la educación en Francia e inspirará directamente a Jules Ferry . Considerando desde un punto de vista crítico la calidad de los conocimientos transmitidos en las escuelas francesas, Michel Bréal denuncia la falta de educación de las niñas. Aboga por la formación de profesores unificada apoyada por la educación superior. La originalidad del lingüista se debe en parte a que “sus referentes se sitúan fuera de Francia: Estados Unidos por la separación de los estudios laicos y laicos, Alemania por la calidad de la educación superior y la metodología de enseñanza de las lenguas modernas”.

También defiende la idea de la lengua auxiliar internacional. “Estos son modismos existentes que, al mezclarse, proporcionan el material [del esperanto]. No debemos ser desdeñosos; si nuestros ojos pudieran [...] ver en un instante de qué está hecho el lenguaje de Racine y Pascal, verían una fusión similar. [...] No se trata, se entiende bien, de despojar a nadie, sino de tener una lengua auxiliar común, es decir, al lado y además de la lengua nativa y nacional, una común a través de aceptación voluntaria y unánime. por todas las naciones civilizadas del globo. "

Finalmente, Michel Bréal es el inventor del maratón moderno. Fue él quien, en 1894, sugirió al barón Pierre de Coubertin introducir este evento en los primeros Juegos Olímpicos modernos de 1896.

Familia

Michel Bréal era hijo de Auguste Bréal, abogado y Catherine Worms . Es padre de Auguste Bréal (1869-1941), pintor, historiador del arte y periodista, alumno de Gustave Moreau , y de Clotilde Bréal (1870-1946), que fue sucesivamente esposa del escritor Romain Rolland , con quien convivió. en 76 rue Notre-Dame-des-Champs , y el pianista Alfred Cortot .

Premios y reconocimientos

Obras principales

Notas y referencias

  1. Grossmann , 2008 , p.  222.
  2. Philippe Cibois, "  La Tercera República y el latín  " , en Teaching-latin.hypotheses.org ,29 de mayo de 2011
  3. Valérie Spaeth, Michel Bréal y Arsène Darmesteter: dos eruditos judíos que enfrenta el lenguaje, las lenguas y el poder , Lenguas , 2011/2, (n ° 182), páginas 25 a 39
  4. "  Algunas citas sobre Esperanto  " , en vortareto.free.fr (consultado el 21 de enero de 2021 )
  5. Décimo y Fiala 2004 , p.  128.
  6. (en) "  Augustre Breal  ' , Christ's College, Cambridge .
  7. Jean Lacoste, “  Alrededor de Luxemburgo. Romain Rolland en París  ”, Cahiers de Brèves , n o  16,Septiembre de 2005, p.  15 ( leer en línea ).

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos