Paul-Émile Deiber
Paul-Émile Deiber
Paul-Émile Deiber es un actor francés nacido el1 st de enero de 1925en La Broque y murió el14 de diciembre de 2011en Klosterneuburg ( Austria ).
Biografía
Paul-Émile Deiber nació en La Broque en Bas-Rhin el1 st de enero de 1925.
Después de estudiar violín y cantar, eligió el Centro de Arte Dramático, donde conoció a su maestro Jean Debucourt . Contratado en la Comédie-Française como coryphée después de un primer premio de tragedia en los concursos del Conservatorio , interpreta a los héroes de la tragedia clásica y el drama romántico . Señala algunos de los papeles del empleo como Orestes en Andrómaca de Racine , que juega durante dieciséis años, más de cien veces. Georges Lerminier agradece su interpretación: “No se aventuró, me pareció, a las profundidades de su carácter. Lo tomó, no sin destreza, desde el exterior, en particular haciéndolo pasar la rampa, menos por sentimiento que por profesión. "Sacó el deslizamiento hacia la locura y subió el tono de manera paulatina, de la calma al exceso:" Al final del Acto V, casi demasiado calmado al principio, expresó admirablemente la furia de Orestes ", escribe Philinte .
Para su debut, es Ruy Blas, un papel que interpretó durante casi veinte años, junto a Jean Yonnel , Marie Bell y Pierre Dux . Este es uno de los principales problemas con los que se encontrará Paul-Émile Deiber: si tiene la edad de los personajes que interpreta, juega con compañeros que suelen ser mucho mayores que él. Así, Véra Korène , titular del papel de Hermione, es 24 años mayor que él; Marie Bell , la reina de Ruy Blas , nació en 1900. ¿Cómo mezclar la compañía joven más creíble en los roles de estrenos jóvenes y los elementos experimentados esenciales para la sostenibilidad de la Comédie-Française ? Pierre-Aimé Touchard confió en su vergüenza: “(…) Dejé que Andrómaca actuara en la misma producción durante seis años, sin atreverme a elegir entre Yonnel y Deiber para el papel de Orestes. "
En la tragedia, sigue siendo Nerón de Britannicus en la puesta en escena de Julien Bertheau y luego de Jean Marais ; Horace de la obra epónima dirigida por Jean Debucourt ; Maxime ( Cinna de Pierre Corneille ) dirigida por Maurice Escande . Durante muchos años, presta sus rasgos a Antiochus de Bérénice de Racine junto a Annie Ducaux , luego Renée Faure y Denise Noël … Se alterna con André Falcon en el papel de Don Rodrigue ( Le Cid de Pierre Corneille , obra de la que interpreta todos los roles masculinos excepto el de Don Alonse), luego en el de Hernani ( Hernani ). Reemplaza a Jean Marais en el papel de Nero y en el papel de Xipharès ( Mithridate de Racine ). La alternancia también le permite interpretar a Nicomède, Bajazet, Chatterton ...
Pierre Dux donne une idée assez juste de son talent : “Votre voix, une belle voix grave, admirablement timbrée, votre diction, une connaissance précise du vers classique et romantique, un sens théâtral inné…“ (Discours de réception au titre de chevalier de la Legión de Honor,6 de noviembre de 1972). Con él, Sire le Mot es Rey. Todo en su expresión, su voz pero también su encanto, manifiesta emoción. Desde este punto de vista, su juego va en contra de las tendencias dominantes de la Comédie-Française de la época que, para salir de la crisis de la representación trágica, favorece el gusto por lo espectacular y ostentoso en los escenarios.
Según los testimonios de sus compañeros o de quienes se le acercaron, Paul-Emile Deiber está dotado de una memoria prodigiosa que le permite asumir los roles más importantes en cualquier momento, incluido el de Cyrano, después de haber interpretado muchos personajes en Cyrano. de Bergerac , la obra maestra de Rostand y cuando solo tenía veintisiete años. En su interpretación de Cyrano, poetiza el papel y lo atrae hacia la emoción y el romanticismo. Desde este punto de vista, su interpretación se contrapone a las más estruendosas de sus antecesores o de Jean Piat , con quien alterna en la puesta en escena de Jacques Charon . Claude-Henry Lecomte escribe que “muestra fuerza, ternura y garbo. Escogrifo muy humano arrancado de declamaciones usadas. Por el tono, el ritmo, Deiber renueva literalmente la diatriba de la nariz y la balada del duelo. Una sala abrumadora le da una ovación. Mientras los amantes de la música animan a una diva que acaba de lanzar la gran melodía de Norma ”.
Durante su carrera, también avanzó hacia un trabajo más amplio y abordó los grandes papeles protagónicos de Molière como Molière ( L'Impromptu de Versailles ), Orgon ( Tartuffe ) o Alceste ( Le Misanthrope ). Sobre él está escrito que “su creación del personaje de Orgon fue cautivadora: sobria, clara, noble e incluso distante…”. Particularmente marcará el papel de Alceste con su sensibilidad al optar por acentuar los aspectos conmovedores del personaje.
Con los años, su oficio evoluciona y opta por interpretar los papeles llenos de fantasía de Labiche ( Les Trente Millions de Gladiator o el inenarrable Piget en grados Vingt-neuf a la sombra ) o Feydeau (Soldignac en Le Dindon o de nuevo General Irigua en Un fil à la patte ).
Quizás encuentre su pleno desarrollo al final de su carrera en la Comédie-Française , por ejemplo cuando asume, después de Jean Yonnel , el papel de Ferrante en La reina muerta de Henry de Montherlant . Jean-Jacques Gautier analiza su interpretación con precisión: “Empecé resentiéndome por sus arrebatos al principio. En mi opinión, el desprecio no levanta la voz. No levanta mucho la voz. No grita tan fuerte. No se enoja. Al menos en esta etapa de la acción. Tranquilo, es aún más abrumador. Pero poco a poco, olvidé esa mala impresión y, cuando Ferrante se metió en política; cuando ha iniciado la entrevista con uno u otro; tan pronto como comenzó a denunciar al hombre bajo el aparato del soberano; desde el momento en que se relajó, cuando sus colmillos cayeron uno a uno; donde arrojó la máscara, comencé a aprobar, un poco primero, más luego, completamente finalmente, el comportamiento, la actitud, el juego, la interpretación, la composición de P.-E. Deiber. " Gabriel Marcel juzga a su interpretación de este modo:" Debemos rendir homenaje sin más demora a Paul-Émile Deiber que, en el papel preponderante del rey Ferrante, supo mantener la autoridad una especie de trágica emoción, que, en muchas ocasiones M 'conmocionado … Es una revelación. En la adaptación de la novela de Dostoievski , Crimen y castigo , hizo una composición del personaje de Lougine, que los críticos elogiaron en su conjunto.
Se marcha después de veintisiete años y su última creación tiene lugar en el Odeón , en Amorphe d'Ottenburg de Jean-Claude Grumberg , un papel de rey títere, dirigido por Jean-Paul Roussillon . Vuelve como miembro honorario para interpretar a Prusias de Nicomède ( Pierre Corneille ) en la dirección de Françoise Seigner .
Ha producido varias escenas de tragedia. Berenice fue sin duda la más importante. Georges Lerminier escribe: “Paul-Émile Deiber ciertamente meditó con inteligencia en su explicación del texto. Eligió las lágrimas, el abandono un tanto romántico del sufrimiento engendrado por la ruptura irremediable entre Titus y Berenice. El texto se dice en menor con la cantidad justa de medio suspiros y silencios pesados. Del mismo modo, Guy Leclerc reconoce que esta puesta en escena "tiene un mérito muy grande, es devolvernos este Teatro de la Inmovilidad que debe ser el teatro trágico". Michel Déon juzga: “La Bérénice dirigida por Paul-Émile Deiber (…) está en la tradición de las Comédiens-Français y en eso me pareció admirable. Nunca me había parecido tan conmovedora la escena de las despedidas de Berenice y Tito, nunca el discurso de Antíoco a la reina de Cesarea, nunca la partida de Berenice. " Jean-Jacques Gautier es más crítico ya que odia la decoración y el vestuario -" ¿Cómo se le permitió al Sr. Jacques Dupont ponerse esta increíble tiara en la cabeza sin preocuparse por lo que podría adaptarse a un rostro así? "- y la obra de Renée Faure :" ella no es y nunca será Bérénice ".
Poco antes de los acontecimientos de 1968, Paul-Émile Deiber presentó Andromaque, que la crítica aclamó: “En cuanto a Paul-Émile Deiber, solo merece elogios. Su puesta en escena es sobria, de gusto perfecto, desnudez ejemplar. No estas columnatas, estos umbrales de palacios griegos o romanos que adornan lo convencional. Simplemente unos pasos devorados por los gusanos a la derecha, un pequeño montículo a la izquierda y, al fondo, abrazando por completo la escena, la inmensidad azul de un cielo de Epiro. Una visión de gran belleza que se une maravillosamente a la belleza de Racinian. Finalmente Paul-Émile Deiber presentó un Cid que comparte la crítica. Mientras Gilles Sandier se desata: "Alto a la masacre" y no llega hasta el final: "Un espectáculo lamentable, deshonroso", Gilbert Guilleminault juzga así el espectáculo: "Es un Cid lleno de juventud, frescura e ingenuidad, más cercano a su orígenes medievales, que la Comédie-Française nos ofrece hoy. "
Finalmente, Paul-Émile Deiber vuelve a la tradición de los actores-escritores presentando una actuación-tributo notable y muy apreciada a Molière ( La Troupe du Roy ). Fue durante más de veinticinco años uno de los ejes de la Casa , responsable junto con Béatrix Dussane de las veladas literarias.
En 1972 se casó con la cantante alemana Christa Ludwig .
Tras su salida de la Comédie-Française, asumió el cargo de director de producción en la Ópera de París , luego se hizo cargo del Théâtre de Boulogne-Billancourt .
Capacitación
Obras representadas o escenificadas
Funciones en la Comédie-Française
mes: puesta en escena
- El encendedor, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,16 de mayo de 1942
- Un poeta, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,16 de mayo de 1942 y 2 de julio de 1944
- Bernardo, Hamlet , William Shakespeare / Guy de Pourtalès , mi Charles Granval ,10 de enero de 1943
- Fontenay-Samson, L'Autre Danger , Maurice Donnay , en Chaillot ,11 de abril de 1943
- Bellerose, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,19 de abril de 1943
- Jodelet, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,21 de abril de 1943
-
7 º más joven, Cyrano de Bergerac , de Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,25 de abril de 1943
- René, La leyenda del caballero , A. de Peretti della Roca , mi Julien Bertheau ,29 de septiembre de 1943
- Brissaille, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,2 de mayo de 1944, luego 88 veces entre 29 de mayo de 1948 y el 26 de febrero de 1950 (18 veces en 1948, 46 veces en 1949, 24 veces en 1950)
- El padre jesuita, Le Soulier de satin , Paul Claudel , mi Jean-Louis Barrault , 46 veces entre los2 de noviembre de 1944 y el 6 de noviembre de 1950 (11 veces en 1944, 4 veces en 1945, 21 veces en 1949, 10 veces en 1950)
- Almagro, Le Soulier de satin , Paul Claudel , mi Jean-Louis Barrault , 11 veces de 1944 a 1945 (8 veces en 1944, 3 veces en 1945)
- Ruy Blas, Ruy Blas , Victor Hugo , mi Pierre Dux primero y Raymond Rouleau para una portada en 1960, 118 veces entre7 de diciembre de 1944 y el 9 de noviembre de 1961(3 veces en 1944, 4 veces en 1945, 43 veces en 1947, 26 veces en 1948, 16 veces en 1949, 7 veces en 1950, 3 veces en 1960, 16 veces en 1961) y 10 veces de gira en Inglaterra
- Hydaspe, Esther , Jean Racine , mi Georges Le Roy , 20 veces entre los21 de diciembre de 1944 y el 10 de octubre de 1946
- Aman, Esther , Jean Racine , mi Georges Le Roy , 4 veces entre los8 de enero de 1945 y el 7 de julio de 1946y una vez de gira en Chaillot , el4 de enero de 1945
- El ángel de la guarda, Le Soulier de satin , Paul Claudel , mi Jean-Louis Barrault , 4 veces entre los29 de enero y el 1 st de marzo de 1945
- Don Antonio Ubilla, Ruy Blas , Victor Hugo , mi Pierre Dux ,26 de febrero de 1945
- Primer soldado, Le Soulier de satin , Paul Claudel , mi Jean-Louis Barrault ,28 de marzo de 1945
- Hermano Léon, Le Soulier de satin , Paul Claudel , mi Jean-Louis Barrault ,1 st de abril de 1945y dos veces en Bruselas de gira
- El poeta, La noche de mayo , Alfred de Musset , mi Charles Granval , 17 veces desde23 de abril de 1945 (8 veces en 1945, 4 veces en 1950, 4 veces en 1952, 1 vez en 1956)
- Menecrate, Antoine et Cléopâtre , William Shakespeare / André Gide , mi Jean-Louis Barrault , 25 veces entre los13 de mayo de 1945 y el 22 de marzo de 1946 (15 veces en 1945, 10 veces en 1946)
- Dolabella, Antoine et Cléopâtre , William Shakespeare / André Gide , mi Jean-Louis Barrault , 11 veces entre losMayo 13 y el 19 de junio de 1945
- Albin, Polyeucte , Pierre Corneille ,6 de junio de 1945
- Un necesario, L'Impromptu de Versailles , Molière ,24 de junio de 1945y de gira por Gran Bretaña enJulio de 1945
- Joseph, L'Ami Fritz , Erckmann-Chatrian , 6 veces entre los29 de septiembre de 1945 y el 29 de mayo de 1946 (5 veces en 1945, 1 vez en 1946)
- La Alcada, El Barbero de Sevilla , Beaumarchais , mi Pierre Dux ,5 de octubre de 1945
- Néarch, Polyeucte , Pierre Corneille , 10 veces entre los10 de noviembre de 1945 y el 19 de julio de 1953
- Philo, Antoine et Cléopâtre , William Shakespeare / André Gide , mi Jean-Louis Barrault , 14 veces entre los14 de diciembre de 1945 y el 22 de marzo de 1946 (4 veces en 1945, 10 veces en 1946)
- Ventidius, Antoine et Cléopâtre , William Shakespeare / André Gide , mi Jean-Louis Barrault , 4 veces entre los14 de diciembre de 1945 y el 22 de marzo de 1946 (Dos veces en 1945, dos veces en 1946)
- Scarus, Antoine et Cléopâtre , William Shakespeare / André Gide , mi Jean-Louis Barrault , 14 veces entre los14 de diciembre de 1945 y el 22 de marzo de 1946 (4 veces en 1945, 10 veces en 1946)
- La visión, La noche de diciembre , Alfred de Musset , en Chaillot ,4 de enero de 1946
- Cartero ferroviario, Le Voyage de Monsieur Perrichon , Eugène Labiche / Édouard Martin , mi Jean Meyer ,31 de enero de 1946
- Gaïac, El mundo del aburrimiento , Édouard Pailleron ,1 st de febrero de 1946
- Joseph, Le Voyage de Monsieur Perrichon , Eugène Labiche / Édouard Martin , mi Jean Meyer ,7 de marzo de 1946
- Montmeyran, Le Gendre de M. Poirier , Émile Augier y Jules Sandeau ,14 de marzo de 1946
- Guy Duval-Lavallée, Les Fiancés du Havre , Armand Salacrou , mi Pierre Dux ,27 de marzo de 1946
- Un exento, Tartufo , Molière , mi Pierre Bertin ,20 de mayo de 1946 ; mi Fernand Ledoux para una portada en 1953, 45 veces
- Néron, Britannicus , Jean Racine , mi Julien Bertheau primero y Jean Marais para una recuperación, 51 veces entre los26 de mayo de 1946 y el 28 de septiembre de 1954(13 veces en 1946, 13 veces en 1947, 12 veces en 1953, 13 veces en 1954) y 5 veces de gira, en Bruselas y Chaillot en 1946, en Chaillot , Niza y Vienne en 1948
- D'Artagnan, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux , 47 veces entre los28 de noviembre de 1946 y el 14 de marzo de 1952 (11 veces en 1946, 26 veces en 1947, dos veces en 1949, una vez en 1950, una vez en 1951, 7 veces en 1952)
- El cantante, Arlequín pulido por el amor , Marivaux , mi Gaston Baty y Jacques Charon ,13 de diciembre de 1946
-
5 º más joven, Cyrano de Bergerac , de Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,27 de diciembre de 1946
- Valère, L'Avare , Molière , mi Jean Meyer , 25 veces entre los3 de febrero de 1947 y el 11 de enero de 1961
- Jesús, sufrido bajo Poncio Pilato , Paul Raynal , mi René Alexandre ,25 de marzo de 1947
- Oreste, Andromaque , Jean Racine , mi Maurice Escande , 133 veces entre los27 de marzo de 1947 y el 20 de marzo de 1963 (29 veces en 1947, 17 veces en 1949, 10 veces en 1950, 12 veces en 1951, 11 veces en 1952, 19 veces en 1953, 21 veces en 1954, 12 veces en 1955, una vez en 1959, una vez en 1963)
- El poeta, La noche de octubre , Alfred de Musset , 30 veces entre los2 de mayo de 1947 y 1965 (3 veces en 1947, 2 veces en 1948, 7 veces en 1952, 1 vez en 1954, 4 veces en 1955, 5 veces en 1957, 3 veces en 1962, 2 veces en 1963, 3 veces en 1965)
- Valère, El Doctor a pesar suyo , Molière , en Montpellier el14 de junio de 1947y en Paris el19 de junio de 1947
- Chatterton, Chatterton , Alfred de Vigny , mi Jean Debucourt , 4 veces entre los4 de diciembre de 1947 y el 12 de febrero de 1948
- Émile Tavernier, Un sombrero de paja de Italia , Eugène Labiche y Marc-Michel , mi Gaston Baty ,3 de enero de 1948 y para una recuperación en 1958
- L'Aragonais, La Peine Capitale , Claude-André Puget , mi Julien Bertheau , 72 veces entre los3 de marzo de 1948 y Noviembre de 1952
- Valère, Horace , Pierre Corneille , mi Jean Debucourt , 9 veces desde8 de abril de 1948
- Covadonga, Ruy Blas , Victor Hugo , mi Pierre Dux , dos veces el día 21 y25 de septiembre de 1948
- El infante de Navarra, la reina muerta , Henry de Montherlant , mi Pierre Dux , 78 veces entre las21 de septiembre de 1948 y 1950 (33 veces en 1948, 33 veces en 1949, 12 veces en 1950)
- El vigilante, La pena capital , Claude-André Puget , mi Julien Bertheau ,28 de septiembre de 1948
- El cardador de lana, La Peine Capitale , Claude-André Puget , mi Julien Bertheau ,19 de octubre de 1948 y para una recuperación en 1952
- Fabián, Polyeucte , Pierre Corneille , mi Maurice Escande ,4 de noviembre de 1948
- El capitán (personaje del ballet), Monsieur de Pourceaugnac , Molière , mi Jean Meyer ,24 de noviembre de 1948
- Maxime 20, L'Inconnue d'Arras , Armand Salacrou , mi Gaston Baty ,11 de enero de 1949
- Bajazet, Bajazet , Jean Racine , mi Maurice Escande después de Jacques Copeau , 5 veces entre los7 de abril y el 9 de junio de 1949
- Saint Jacques le Majeur, Le Soulier de satin , Paul Claudel , mi Jean-Louis Barrault , 31 veces entre los13 de abril de 1949 y el 6 de noviembre de 1950 (21 veces en 1949, 10 veces en 1950)
- Un mosquetero, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,29 de abril de 1949
- De Valvert, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,16 de junio de 1949
- Primer escudero, Jeanne la Folle , François Aman-Jean , mi Jean Meyer ,26 de octubre de 1949
- Primer guardia, Jeanne la Folle , François Aman-Jean , mi Jean Meyer ,15 de noviembre de 1949
- El capellán Jeanne la Folle , François Aman-Jean , mi Jean Meyer ,15 de noviembre de 1949
- Pylade, Andromaque , Jean Racine , mi Maurice Escande , 8 veces entre los27 de octubre de 1949 y el 19 de marzo de 1955 (2 veces en 1949, 2 veces en 1954, 4 veces en 1955)
- Antiochus, Bérénice , Jean Racine , mi Maurice Escande primero y luego mi Paul-Émile Deiber para una portada, 45 veces entre las21 de diciembre de 1949 y el 16 de junio de 1966(Dos veces en 1949, 16 veces en 1950, 6 veces en 1956, 9 veces en 1957, 6 veces en 1963, una vez en 1964, 3 veces en 1965, dos veces en 1966) y una vez en Zurich en 1965
- Tercer caballero, Otelo , William Shakespeare , mi Jean Meyers ,11 de enero de 1950
- Brécourt, L'Impromptu de Versailles , Molière , mi Pierre Dux , 9 veces entre15 de enero de 1950 y la recuperación en 1954 (3 veces en 1950, 6 veces en 1954)
- El teniente Martins, la reina muerta , Henry de Montherlant , mi Pierre Dux , 12 veces entre los24 de enero de 1950 y 1951 (una vez en 1950, 11 veces en 1951)
- Un sirviente, la reina muerta , Henry de Montherlant , mi Pierre Dux ,24 de enero de 1950
- Don Rodrigue, Le Cid , Pierre Corneille , mi Julien Bertheau , 16 veces entre los5 de febrero de 1950 y el 17 de enero de 1953 (7 veces en 1950, dos veces en 1951, 6 veces en 1952, una vez en 1953)
- Cassio, Othello , William Shakespeare , mi Jean Meyer ,15 de febrero de 1950
- Capitán Batalha, la reina muerta , Henry de Montherlant , mi Pierre Dux , 8 veces desde28 de febrero de 1950
- Don Arias, Le Cid , Pierre Corneille , mi Julien Bertheau , dos veces entre2 de marzo de 1950 y 1951 (una vez en 1950, una vez en 1951)
- Charles Lenormand d'Étioles, Madame Quinze , Jean Sarment , mi Émile Fabre ,25 de abril de 1950
- Luis XV, Madame Quinze , Jean Sarment , mi Émile Fabre ,2 de julio de 1950
- Le Temps, Le Conte d'hiver , William Shakespeare , mi Julien Bertheau , 71 veces desde31 de octubre de 1950
- Un narrador, Les Caves du Vatican , André Gide , mi Jean Meyer ,13 de diciembre de 1950
- El recitador de Fleurissoire, Les Caves du Vatican , André Gide , mi Jean Meyer ,30 de enero de 1951
-
2 e junior, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux ,19 de febrero de 1951
- Mitiffio, L'Arlésienne , Alphonse Daudet , mi Julien Bertheau ,11 de marzo de 1951
- Neipperg, Madame Sans Gêne , Victorien Sardou y Émile Moreau , mi Denis d'Inès ,14 de marzo de 1951
- Nicomède, Nicomède , Pierre Corneille , mi Jean Yonnels , 25 veces entre los19 de marzo de 1951 y 1962 (una vez en 1951, dos veces en 1956, 9 veces en 1959, 13 veces en 1962)
- Le Sereno, The Ash Man , André Obey , mi Pierre Dux ,11 de abril de 1951
- El soldado, Antígona , Sófocles , mi Henri Rollan ,19 de junio de 1951
- Egas Coelho, la reina muerta , Henry de Montherlant , mi Pierre Dux , 52 veces entre los24 de junio de 1951 y 1962 (para una recuperación en 5 de febrero de 1962) (5 veces en 1951, 16 veces en 1954, 17 veces en 1958, 11 veces en 1962)
- Un guardia, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux , 1951
- Maxime, Cinna o La Clémence d'Auguste , Pierre Corneille , mi Maurice Escande , 51 veces entre4 de octubre de 1951 y 1964 (15 veces en 1951, 1 vez en 1952, 11 veces en 1956, 5 veces en 1957, 5 veces en 1958, 8 veces en 1960, 8 veces en 1964)
- Primero colonial, Donogoo , Jules Romains , mi Jean Meyer ,9 de noviembre de 1951
- Segundo aventurero, Donogoo , Jules Romains , mi Jean Meyer ,9 de noviembre de 1951
- Polixenès, Le Conte d'hiver , William Shakespeare , mi Julien Bertheau , 8 veces entre los6 de diciembre de 1951 y el 16 de febrero de 1952
- Olivier, como quieras , William Shakespeare , mi Jacques Charon 19 de enero a 15 de mayo de 1952 = 8 veces
- Cyrano de Bergerac, Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , mi Pierre Dux primero y luego para un renacimiento en 1964, mi Jacques Charon , 185 veces entre los24 de febrero de 1952 y 1972 (20 veces en 1952, 27 veces en 1964, 63 veces en 1965, 11 veces en 1966, 9 veces en 1967, 16 veces en 1968, 7 veces en 1969, 18 veces en 1970, 14 veces en 1972)
- El duque de Baviera, Hernani , Víctor Hugo , mi Henri Rollan ,9 de marzo de 1952
- El pequeño moreno, Donogoo , Jules Romains , mi Jean Meyer ,8 de abril de 1952
- Hernani, Hernani , Victor Hugo , mi Henri Rollan , 9 veces entre los13 de abril y el 25 de septiembre de 1952
- El Coro, el rey Edipo , Sófocles , mi Julien Bertheau ,14 de mayo de 1952
- Narciso, Britannicus , Jean Racine , mi Jean Marais ,17 de mayo de 1952y mi Michel Vitold para una gira por la URSS en 1969
- Creonte, Edipo rey , Sófocles , mi Julien Bertheau ,24 de mayo de 1952
- Dom Alonse, Dom Juan o la fiesta de la piedra , Molière , mi Jean Meyer , 27 veces entre los5 de noviembre de 1952 y 1953 (15 veces en 1952, 12 veces en 1953)
- El vigilante, Pasiphaé , Henry de Montherlant , mi Julien Bertheau , 13 veces desde25 de febrero de 1953
- Xipharès, Mithridates , Jean Racine , mi Jean Yonnels , 39 veces entre los8 de marzo de 1953 y el 6 de noviembre de 1959(14 veces en 1953, 9 veces en 1956, dos veces en 1957, 7 veces en 1958, 7 veces en 1959) y una vez en Orange
- Ors'Anto, La Rabouilleuse , Émile Fabre según Honoré de Balzac ,6 de mayo de 1953
- Don Sanche, Le Cid , Pierre Corneille , mi Julien Bertheau , 7 veces entre los27 de diciembre de 1953 y el 28 de junio de 1962 (Una vez en 1953, una vez en 1954, una vez en 1955, una vez en 1958, una vez en 1961, dos veces en 1962)
- El teniente, Les Noces de meuil , Philippe Hériat , mi Julien Bertheau , 1953
- Aubarrée, Crainquebille , Anatole France , mi Louis Seigner ,11 de febrero de 1954
- Béjart, L'Impromptu de Versailles , Molière , mi Pierre Dux , 1954
- Horace, Horace , Pierre Corneille , mi Jean Debucourt , 65 veces entre las9 de marzo de 1954 y el 15 de noviembre de 1962(27 veces en 1954, 3 veces en 1955, 8 veces en 1956, 5 veces en 1957, 12 veces en 1958, 6 veces en 1959, dos veces en 1961, dos veces en 1962) y una vez en Orange
- El prefecto, Para cada uno su propia verdad , Luigi Pirandello , mi Charles Dullins ,19 de noviembre de 1954
- Primer fauno, Los amantes magníficos , Molière , mi Jean Meyer ,10 de diciembre de 1954
- Sostrate, The Magnificent Lovers , Molière , mi Jean Meyer , 71 veces entre los10 de febrero de 1955 y el 26 de octubre de 1956 (42 veces en 1955, 29 veces en 1956)
- Pierre de Craon, El anuncio hecho a Marie , Paul Claudel , mi Julien Bertheau , 57 veces entre las17 de febrero de 1955 y 1956 (46 veces en 1955, 11 veces en 1956)
- Abner, Athalie , Jean Racine , mi Véra Korène , 17 veces entre los11 de mayo y el 21 de diciembre de 1955
- Suréna, Suréna , Pierre Corneille , mi Maurice Escande , 17 veces entre los6 de junio de 1955 y 1965 (8 veces en 1955, 2 veces en 1956, 10 veces en 1965)
- Hyppolyte Richond, Le Demi-Monde , Alexandre Dumas fils , mi Maurice Escande ,3 de octubre de 1956
- Don Fernand, Le Cid , Pierre Corneille , mi Julien Bertheau primero y luego para una portada mi Paul-Émile Deiber, 143 veces entre las23 de julio de 1956 y 1970 (4 veces en 1956, 15 veces en 1957, 11 veces en 1958, 13 veces en 1959, 20 veces en 1960, 7 veces en 1961, 8 veces en 1962, 11 veces en 1963, 10 veces en 1964, dos veces en 1965, 16 veces en 1966, dos veces en 1967, 14 veces en 1968, una vez en 1969, 9 veces en 1970)
- Filinte, Les Fâcheux , Molière , mi Jacques Charon , 48 veces entre los8 de noviembre de 1956 y 1957 (23 veces en 1956, 25 veces en 1957)
- Enjolras, Los Miserables , Victor Hugo / Paul Achard , mi Jean Meyer ,9 de enero de 1957
- Cominius, Coriolan , William Shakespeare / René-Louis Piachaud , mi Jean Meyer ,7 de febrero de 1957
- Cléandre, Polydora , André Gillois , mes del autor,27 de febrero de 1957, Comédie-Française en el Théâtre de l'Odéon
- Monsieur Filerin, médico de L'Amour , Molière , mi Jacques Charon ,5 de marzo y 10 de octubre de 1957
- Arsace, Bérénice , Jean Racine , mi Maurice Escande ,2 de mayo de 1957
- Valentin, Mademoiselle , Jacques Deval , mi Robert Manuel ,8 de mayo de 1957
- El poeta, La noche de agosto , Alfred de Musset , velada literaria de13 de mayo de 1957
- Hortensius, La segunda sorpresa del amor , Marivaux , mi Hélène Perdrière ,25 de mayo de 1957
- Ariste, Les Femmes savantes , Molière , mi Jean Meyer , 12 veces entre las22 de mayo de 1957 y 1963 (dos veces en 1957, cinco veces en 1958, una vez en 1959, una vez en 1960, una vez en 1961, una vez en 1962, una vez en 1963)
- Maestro de música, Le Bourgeois gentilhomme , Molière , mi Jean Meyer , 23 veces entre los12 de octubre de 1957 y 1964 (5 veces en 1957, 13 veces en 1958, 3 veces en 1959, una vez en 1962, una vez en 1964)
- Dorante, La Critique de l'école des femmes , Molière , mi Jean Meyer primero y luego mi Michel Etcheverry para una portada en 1968, 107 veces entre26 de enero de 1958 y el 14 de marzo de 1968 (25 veces en 1958, 11 veces en 1959, 18 veces en 1960, 8 veces en 1961, 11 veces en 1962, 6 veces en 1963, 5 veces en 1964, 9 veces en 1965, 3 veces en 1966, 11 veces en 1968 )
- Antoine, El sexo débil , Édouard Bourdet , mi Jean Meyer , 1958
- Don Lope de Gusman, Don Sanche d'Aragon , Pierre Corneille , mi Hélène Perdrière , 11 veces desde1 er de octubre de 1958
- Henri III, La Dame de Monsoreau , Alexandre Dumas y Auguste Maquet , mi Jacques Eyser , 31 veces entre los27 de diciembre de 1958 y el 17 de junio de 1959
- Soldignac, Le Dindon , Georges Feydeau , mi Jean Meyer , 38 veces entre los29 de abril de 1959 y 1971, con una repetición en 1967 (5 veces en 1959, 4 veces en 1965, 19 veces en 1967, 3 veces en 1968, 1 vez en 1969, 1 vez en 1970, 5 veces en 1971), y giras
- Jean des Arcis, Les Trente Millions de Gladiator , Eugène Labiche y Philippe Gille , mi Jean Meyer , 1959
- Orgon, Tartuffe , Molière , mi Louis Seigner , 46 veces entre los5 de julio de 1959 y 1963 (9 veces en 1959, 19 veces en 1960, 1 vez en 1961, 10 veces en 1962, 7 veces en 1963), y giras
- Molière, L'Impromptu de Versailles , Molière , mi Jean Meyer , 27 veces entre los18 de octubre de 1959 y 1960 (17 veces en 1959, 10 veces en 1960), y giras
- EL MAYORDOMO, £ 12 , JM Barrie , 1960
- Égisthe, Électre , Jean Giraudoux , mi Pierre Dux , 27 veces en 1960 y de gira por Francia en 1961
- Lambert Landisi, cada uno su propia verdad , Luigi Pirandello , mi Charles Dullin , 14 veces desde26 de abril de 1960
- Pierre, The Household Bread , Jules Renard , mi Jean Mercure ,12 de junio de 1960 y reanudado en 1968
- Alceste, Le Misanthrope , Molière , mi Pierre Dux y luego Jacques Charon , 99 veces entre los6 de octubre de 1960 y 1970 (10 veces en 1960, 10 veces en 1961, 7 veces en 1962, 11 veces en 1963, 7 veces en 1964, 7 veces en 1965, 7 veces en 1966, 15 veces en 1967, 11 veces en 1968, 7 veces en 1969, 7 veces en 1970)
- Don Diego de la Mota, el cardenal de España , Henry de Montherlant , mi Jean Mercure , 78 veces desde18 de diciembre de 1960
- Léontès, Le Conte d'hiver , William Shakespeare , mi Julien Bertheau , 10 veces desde2 de mayo de 1961
- Primer médico, Monsieur de Pourceaugnac , Molière , mi Jacques Charon , 1961
- Sévère, Polyeucte , Pierre Corneille , mi Jean Marchat ,27 de diciembre de 1961
- Molière, La Troupe du Roy , dir. Paul-Émile Deiber, 1962, renacimiento 1972
- General Irrigua, Un fil à la patte , Georges Feydeau , mi Jacques Charon , 141 veces entre los9 de febrero de 1962 y 1966 (38 veces en 1962, 50 veces en 1963, 30 veces en 1964, 15 veces en 1965, 8 veces en 1966), y giras
- Hermócrates, La Colonie , Marivaux , mi Jean Piat ,11 de febrero de 1962
- El rey, L'Impromptu du Palais-Royal , Jean Cocteau , mi Jacques Charon ,Mayo de 1962de gira en japón
- Burrhus, Britannicus , Jean Racine , mi Michel Vitold ,Mayo de 1962de gira por Japón , 4 veces entre los14 de diciembre de 1962 y el 8 de junio de 1972y recorridos
- El poeta, La noche de diciembre , Alfred de Musset , 5 veces desde22 de julio de 1962
- Lougine, Crime et Châtiment , Fiodor Dostoïevski / Gabriel Arout , mi Michel Vitold , 62 veces desde9 de marzo de 1963
- Carle, Les Fourberies de Scapin , Molière , my Jacques Charon , de gira por la Ciudad de México ,13 de junio de 1963
- El mendigo, Électre , Jean Giraudoux , mi Pierre Dux , de gira por la Ciudad de México ,23 de junio de 1963, 1 st tiempo en París , 28 veces hasta5 de mayo de 1969
- Silvestre, Les Fourberies de Scapin , Molière , mi Jacques Charon , de gira, en Caracas , Bogotá y Quito ,28 de junio de 1963
- El padre de Jeanne, Comme les chardons ... , Armand Salacrou , mi Michel Vitold , 23 veces desde18 de octubre de 1964
- Miguel Rufique, Donogoo , Jules Romains , mi Louis Seigner , 1964
- Coronel Philippe Bridau, La Rabouilleuse , Émile Fabre según Honoré de Balzac , mi Paul-Émile Deiber, 12 veces desde3 de mayo de 1965
- El rey Ferrante, la reina muerta , Henry de Montherlant , mi Pierre Franck , 47 veces entre los21 de diciembre de 1965 y el 30 de junio de 1967(Dos veces en 1965, 27 veces en 1966, 18 veces en 1967), y una gira por Estados Unidos y Francia en Tours y Toulouse.
- Don Diègue, Le Cid , Pierre Corneille , mi Paul-Émile Deiber, 21 veces entre los16 de enero de 1966 y 1970 (2 veces en 1966, 3 veces en 1967, 2 veces en 1968, 5 veces en 1969, 9 veces en 1970)
- Trivelin, Slave Island , Marivaux , mi Jacques Charon , 1967
- Don Gormas, Le Cid , Pierre Corneille , mi Paul-Émile Deiber, 1967 de gira
- Barbi, el emigrante de Brisbane , Georges Schehadé , mi Jacques Mauclair ,20 de noviembre de 1967
- Claudio, Les Caprices de Marianne , Alfred de Musset , 1967 de gira
- El director, Cantar de los cantares , Jean Giraudoux , 1967
- Don Salluste de Bazan, Ruy Blas , Victor Hugo , mi Raymond Rouleau , 38 veces entre los3 de noviembre de 1968 y 1971 (22 veces en 1968, 6 veces en 1969, 10 veces en 1971)
- Mathan, Athalie , Jean Racine , mi Maurice Escande ,11 de enero de 1969
- Thibaut, El doctor a pesar suyo , Molière , mi Jean-Paul Roussillon , 1969
- Cléante, Tartufo , Molière , mi Jacques Charon , 14 veces entre los30 de mayo de 1969 y 1971 (3 veces en 1969, 11 veces en 1971)
- Monseñor Beaumont de Péréfixe, Port-Royal , Henry de Montherlant , mi Jean Meyer , 13 veces desde4 de octubre de 1969
- Piget, veintinueve grados a la sombra , Eugène Labiche , mi Jean Piat , 38 veces entre12 de octubre de 1969 y 1971 (27 veces en 1969, 10 veces en 1970, 1 vez en 1971)
- Arbate, la princesa de Élide , Molière ,20 de enero de 1970 en la televisión
- Bazile, El barbero de Sevilla , Beaumarchais , de Jean-Claude Arnaud , 1970
- Don Andrès de Ribera, Le Carrosse du Saint-Sacrement , Prosper Mérimée , mi Michel Etcheverry ,22 de marzo de 1970
- La voz de Indra, Le Songe , August Strindberg / Maurice Clavel , mi Raymond Rouleau , 1970
- El Decano de Medicina, Le Songe , August Strindberg / Maurice Clavel , mi Raymond Rouleau , 1970
- Monsieur Dimanche, Dom Juan , Molière , mi Antoine Bourseiller , 1970
- Monsieur de Sottenville, George Dandin , Molière , mi Jean-Paul Roussillon , de gira en 1971
- Hans, Amorphe d'Ottenburg , Jean-Claude Grumberg , mi Jean-Paul Roussillon , Théâtre de l'Odéon ,11 de octubre de 1971
- Prusias, Nicomède , Pierre Corneille , mi Françoise Seigner , 32 veces desde5 de noviembre de 1988
Presentado en la Comédie-Française
Actividades fuera de la Comédie-Française
Actor
-
1958 : La muerte de Pompeyo de Corneille , dirigida por Jean Serge , Festival Corneille , Barentin
-
1959 : Horace de Corneille , dirigida por Jean Serge , Festival Corneille , Barentin
-
1961 : Don Camillo Monseigneur de Carmine Gallone (la voz de Cristo con quien Don Camillo dialoga)
-
1963 : Phèdre de Racine , dirigida por Raymond Gérôme , Grand Théâtre de Genève
-
1964 : Mon Faust de Paul Valéry , dirigida por Pierre Franck , Théâtre des Célestins
-
1964 : Antoine et Cléopatre de Shakespeare , dirigida por Julien Bertheau
-
1974 : Le Siècle des Lumières de Claude Brulé , dirigida por Jean-Laurent Cochet , Théâtre du Palais Royal
-
1975 : Los secretos de la comedia humana de Félicien Marceau , dirigida por Paul-Emile Deiber, Théâtre du Palais Royal
-
1975 : Le Système Ribadier de Georges Feydeau , dirigida por Robert Manuel , Théâtre Edouard VII
-
1975 : L'Autre Valse de Françoise Dorin , dirigida por Michel Roux , Théâtre des Variétés
-
1977 : Pobre asesino de Pavel Kohout , dirigido por Michel Fagadau , Théâtre de la Michodière
-
1978 : Mi padre tenía razón por Sacha Guitry , dirigida por Jean-Laurent Cochet , Théâtre Hébertot
-
1978 : Les Rustres de Carlo Goldoni , dirigida por Claude Santelli , Théâtre de la Michodière
-
1980 : Talleyrand en el bar de historia de André Castelot , dirigida por Paul-Emile Deiber, Théâtre du Palais Royal
-
1985 : Hugo el hombre perturbador de Claude Brulé , dirigida por Paul-Émile Deiber, Théâtre national de l'Odéon
-
1986 : Les Femmes savantes de Molière , dirigida por Françoise Seigner , Théâtre de Boulogne-Billancourt
-
1989 : Crimen y castigo después de Dostoyevsky
Director
Puesta en escena de obras líricas
Filmografía parcial
Cine
Televisión
-
1972 : Électre de Jean Giraudoux , dirigida por Pierre Dux (espectáculo de la Comédie-Française )
-
1974 : Esta noche en el teatro : Lluvia después de Somerset Maugham , dirigida por René Clermont , dirigida por Georges Folgoas , Théâtre Édouard VII
-
1975 : Esta noche en el teatro : Le Système Ribadier de Georges Feydeau , dirigida por Robert Manuel , dirigida por Pierre Sabbagh , Théâtre Édouard VII
-
1975 : Esta noche en el teatro : La Rabouilleuse de Émile Fabre según Honoré de Balzac , dirigida por Robert Manuel , dirigida por Pierre Sabbagh , Théâtre Edouard VII
-
1977 : Esta noche en el teatro : Denuncia contra desconocidos de Georges Neveux , dirigida por Raymond Gérôme , dirigida por Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
-
1977 : bombín y botas de cuero - K is for kill parte 1: El tigre despierta por Yvon-Marie Coulais
-
1978 : Esta noche en el teatro : El Nuevo Testamento de Sacha Guitry , dirigida por Robert Manuel , dirigida por Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
-
1980 : Esta noche en el teatro : La Claque de André Roussin , dirigida por Georges Vitaly , dirigida por Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
Doblaje (lista selectiva)
Notas y referencias
-
" Happy Who Like Ulysses (Du Bellay) Paul-Emile Deiber " , en Bibliotecas especializadas de la ciudad de París (consultado el 31 de enero de 2018 )
-
Muerte del actor Paul-Emile Deiber , AFP , www.lefigaro.fr
-
Dawn , 19 de marzo de 1949
-
En Epoque , 27 de febrero de 1949
-
Seis años en la Comédie-Française , p. 86
-
En valores corrientes 17 de julio de 1972
-
En la revista L'Avant-Scene n o 368, 15 de noviembre de 1968
-
En Le Figaro , octubre de 1966
-
En Les Nouvelles littéraires , 13 de octubre de 1966
-
En Le Parisien libéré , 15 de noviembre de 1962
-
En L'Humanité , 19 de noviembre de 1962
-
En Les Nouvelles Littéraires , 22 de noviembre de 1962
-
En Le Figaro 16 de noviembre de 1962
-
Por el crítico de L'Aurore , André Ransan, 7 de mayo de 1968
-
En Artes , 13 de Septiembre, 1963
-
En L'Aurore , 8 de noviembre de 1963
Ver también
Bibliografía
enlaces externos