Redneck , literalmente "nuca roja", es un término popular eninglésparaunestereotipodeeuroamericanos. Muy a menudo, se trata de una persona desde el sur de los Estados Unidos, losApalaches, Euro-canadienseso euro-australianos, que vive en unaruralambiente.
El término puede ser un insulto (a veces de naturaleza discriminatoria), pero a veces los interesados lo utilizan para definir una clase de personas que viven al margen de la sociedad. El término se usa comúnmente de manera similar a los términos franceses grosero , péquenaud , cul-terreux, redneck o beauf o, en Quebec , “colon”, “habitants” o “barakî” en el sur de Bélgica (en Valonia ).
Se discute la etimología exacta del término "campesino sureño".
El presbiterianos originarios de Escocia o el Ulster se llama paletos en el XVII ° siglo, debido a los pañuelos rojos que llevaban como signo de afiliación religiosa. La inmigración escocesa e irlandesa a Estados Unidos, y la presencia de estos inmigrantes en el campo, podría haber provocado la importación del término.
Otros remontan el término a la huelga de mineros en el Medio Oeste en la década de 1920, incluida la Batalla de Blair Mountain en Virginia Occidental . Los huelguistas sindicalizados se identificaron con un pañuelo rojo alrededor del cuello, de ahí la aparición del término " campesino sureño ", literalmente "cuello rojo". El símbolo sigue siendo relevante en los Estados Unidos y se puede ver en particular durante manifestaciones o huelgas. El término habría adquirido una connotación popular peyorativa tras la destrucción de los sindicatos bajo el macartismo y como reacción al miedo rojo .
Otra posible etimología proviene de las quemaduras solares que sufren los habitantes del campo, a menudo agricultores , por sus condiciones de trabajo al aire libre, como la expresión francesa "tener sangre azul", que significaba los nobles porque tenían la piel muy blanca, entre otras cosas por falta de trabajo al sol.
El término " campesino sureño " se hizo particularmente popular después de la Guerra Civil , para referirse a los habitantes blancos pobres, generalmente degradados por la guerra, del sur de los Estados Unidos . La popularidad del término llevó a su importación al resto de los Estados Unidos, así como al idioma cotidiano del inglés canadiense .
En el XXI ° siglo, se utiliza o despectivamente, para designar a los habitantes de zonas rurales de América o Canadá - a menudo supone ignorante, alcohólico y chovinista o incluso, en casos extremos, degenerada - es una forma de la reivindicación humorística o identidad, por North rural Los propios estadounidenses, o por personalidades que reclaman sus antecedentes o su origen popular.
En Sudáfrica , el término " Red Necks " se refería a los soldados británicos durante la Primera Guerra Bóer .