Congreso Mundial de Esperanto

Congreso Mundial de Esperanto
Discurso solemne de clausura del 100 ° Congreso Mundial de Esperanto, en Lille, 2015
Discurso de clausura solemne del 100 º  Congreso Mundial de Esperanto, Lille, 2015
Tipo Encuentro internacional de esperanto
País  Esperanto
(un país diferente cada año)
Fecha de la primera edición 5 de agosto de 1905
Fecha de apertura julio
Fecha de Clausura Agosto (una semana)
Asistencia 1000 a 3000 visitantes
Precio de admisión alrededor de 100 € por semana
Organizador (es) Asociación Mundial de Esperanto
Sitio web http://uea.org/kongresoj/

El congreso mundial de esperanto , Universala Kongreso de Esperanto o simplemente Reino Unido , es un congreso que se organiza todos los años y cuya lengua de trabajo es el esperanto . Según el año, reúne entre 1.000 y 3.000 hablantes de esperanto , pero en varias ocasiones la participación ha superado la cifra de 4.500 delegados.

En estas reuniones, que tienen lugar durante una semana en una ciudad diferente cada año, los participantes provienen de alrededor de 50 a 80 países diferentes. El primer Congreso Mundial de Esperanto tuvo lugar en agosto de 1905 en Boulogne-sur-Mer y el centésimo tuvo lugar en julio de 2015 en Lille .

La organización la lleva a cabo un comité organizador local bajo la dirección y con el apoyo logístico de la Asociación Mundial de Esperanto .

General

La Asociación Mundial de Esperanto organiza este congreso cada año en un país diferente, prestando atención al respeto de la distribución geográfica y las fuerzas organizativas del movimiento esperanto .

El presidente de la asociación decide el lugar de reunión, pero el director general también juega un papel importante al firmar los documentos necesarios. El trabajo anual relacionado con el congreso lo lleva a cabo la secretaría permanente del congreso en Rotterdam .

Los fondos especiales reciben donaciones de los delegados y otros hablantes de esperanto. Estas donaciones, que llegan a la sede de la asociación antes del verano, son reconocidas en el libro del congreso. En 2001, los fondos se distribuyeron para causas a favor de los ciegos, la infancia, el tercer mundo y otras organizaciones.

Cada año, las membresías del congreso deben enviarse antes del 15 de julio del año. Esta membresía es gratuita para los menores de 19 años y se aplica una reducción para los participantes entre 19 y 30 años.

Programa del congreso

Aunque el programa varía de un año a otro, hay fases tradicionales que se han mantenido incluso desde el Primer o Segundo Congreso. Todos los participantes reciben el “Libro del Congreso” que detalla el programa de la semana.

Ceremonias

Las ceremonias de apertura y clausura son las más concurridas por los participantes. El inicio y final oficial de las convenciones suele estar marcado con un martillo por parte del presidente de la Asociación. Estas dos ceremonias están organizadas de una manera bastante fija y en ocasiones se han comparado con liturgias de ceremonias religiosas .

Tradicionalmente, la ceremonia de apertura contiene entre otros:

La Espero , el himno del esperanto, también se canta regularmente durante los congresos.

Desde el 100 º Congreso Mundial que se celebró en Lille en 2015, estos dos ceremonias se transmiten en vivo en YouTube por el comité organizador local.

Temas discutidos

Cada congreso tiene un tema específico que se discute a lo largo del encuentro. Este es el hilo conductor de las “sesiones generales”, presentes en los congresos desde 1949. Además, se realizan lecturas y presentaciones sobre el país anfitrión del congreso y su cultura, y algunos cursos de idiomas. En estas sesiones también participan asociaciones especializadas, así como la Junta Directiva de la Asociación Mundial de Esperanto y su oficina . También se organizan tradicionalmente concursos de arte y tiempos de lectura.

Desde 1925, la Universidad del Congreso Internacional ha ofrecido lecturas sobre diversos temas a nivel universitario. La Academia Internacional de Ciencias de San Marino ofrece cursos desde 1995 como parte de la Escuela de Verano ( Internacia Kongresa Universitato  (eo) ). También se ha realizado una conferencia de Esperantología  (eo) desde 1978, así como un momento de instrucción e iniciación a tecnologías y métodos útiles para transmitir información al movimiento esperantista desde 2003.

Programa cultural

Por lo general, también se organizan excursiones y presentaciones artísticas todos los días del congreso, pero se agrupan los miércoles. Las presentaciones artísticas suelen tener lugar por la noche: obras de teatro, cabaret, conciertos de música. El domingo por la noche, al inicio del congreso, tiene lugar la “velada nacional” durante la cual se presenta la cultura del país anfitrión.

Histórico

El primer congreso mundial de esperanto tuvo lugar del 5 al 12 de agosto de 1905 en Boulogne-sur-Mer . Organizado por Alfred Michaux , ofrece conferencias, debates, exposiciones, eventos culturales y una excursión a Inglaterra . Se demuestra que el esperanto , utilizado hasta entonces principalmente por escrito, funciona perfectamente. Louis-Lazare Zamenhof asiste a este primer congreso.

Su nieto, Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof , estuvo presente en el encuentro amistoso celebrado en Boulogne-sur-Mer con motivo del centenario de este evento en 2005.

Los congresos se suceden cada año excepto en 1914 y durante la Segunda Guerra Mundial . El congreso programado para París el2 de agosto de 1914iba a recibir a 3.739 delegados de 50 países. En última instancia, no se llevará a cabo debido al estallido de la Primera Guerra Mundial .

Pequeño Congreso Internacional de Niños

También se celebra cada año un pequeño congreso internacional para niños de habla esperanto de 6 a 13 años; la mayoría de ellos ha aprendido el idioma en sus familias o en clubes o escuelas que enseñan esperanto. Este pequeño congreso tiene lugar durante la misma semana que el congreso mundial del año en curso, en un lugar cercano al lugar de encuentro. La primera conferencia internacional pequeña se llevó a cabo en 1951 en Múnich , a iniciativa del D r Sigfried Ziegler, Josef Moravec y Margarete Klünder. Cada año, entre 25 y 40 niños se encuentran y participan en excursiones, canciones, lecturas, escritura de cuentos. Dependiendo del lugar, también se planean actividades de natación, teatro o juegos de rol. La organización otorga una guía para cinco niños.

Lista cronológica de congresos mundiales

Mapa de ubicación mundial (equirrectangular 180) .svg

Belfast Montreal Lahti Lisboa Nitra Lille Buenos Aires Hanoi Białystok Yokohama Florencia Vilna Gotemburgo Fortaleza Tel Aviv Berlina Montpellier Adelaide Tampere Seúl Valencia Bergen La Habana Brighton Beijing Augsburgo Vancouver Brasilia Alfalfa Varna Reikiavik Atenas Hamburgo Belgrado Portland Madrid Rotterdam Tokio Sofía Harrogate Bruselas Maguncia Marsella Copenhague Bolonia Haarlem Zagreb Oslo Munich Bournemouth Malmö Londres Varsovia Roma Estocolmo Colonia Oxford Budapest Gdańsk Edimburgo Viena Nuremberg Helsinki Praga La Haya San Francisco París Berna Cracovia Amberes Washington Barcelona Dresde Cambridge Ginebra Boulogne-sur-Mer
Ciudades donde se llevaron a cabo los Congresos Mundiales de Esperanto


Nº Año fechas Ciudad País Tema Participantes País
108 2023 Turin Italia
107 2022 1 al 8 de agosto Montreal Canadá Aplazamiento del congreso de 2020
106 2021 17-24 de julio Belfast Reino Unido
105 2020 1 al 8 de agosto Montreal Canadá (cancelado debido a la pandemia de la enfermedad del coronavirus y pospuesto hasta 2022) "Diálogo y entendimiento mutuo en un mundo cambiante" 824 57
104 2019 20-27 de julio Lahti Finlandia "Naturaleza viva, cultura floreciente" 917 57
103 2018 28 de julio - 4 de agosto Lisboa Portugal “Culturas, idiomas, globalización: ¿hacia dónde vamos? " 1567 73
102 2017 22-29 de julio Seúl Corea del Sur "Turismo y desarrollo: soluciones para el desarrollo sostenible" 1173 64
101 2016 23-30 de julio Nitra Eslovaquia "Justicia social, justicia lingüística" 1253 61
100 2015 Julio 25 -. 1 er agosto Lille Francia "Lenguas, artes y valores en el diálogo intercultural" 2698 80
99 2014 26 de julio - 2 de agosto Buenos Aires Argentina “¿Nos bendecirán nuestros nietos? Intentos de un futuro sostenible ” 706 57
98 2013 20-27 de julio Reikiavik Islandia "Islas no aisladas: para una comunicación justa entre comunidades lingüísticas" 1034 55
97 2012 28 de julio - 4 de agosto Hanoi Vietnam "Esperanto, un puente hacia la paz, la amistad y el desarrollo" 848 62
96 2011 23-30 de julio Copenhague Dinamarca "Diálogo e intercomprensión" 1458 66
95 2010 17-24 de julio La Habana Cuba "Acercamiento de culturas" 1002 59
94 2009 Julio 25 -. 1 er agosto Białystok Polonia
(150 años de Zamenhof)		 "" Creando un puente pacífico entre los pueblos ": Zamenhof hoy" 1860 61
93 2008 19-26 de julio Rotterdam Holanda
(100 años de UEA )		 "Idiomas: un tesoro de la humanidad" 1845 73
92 2007 4 al 11 de agosto Yokohama Japón "Occidente en Oriente: bienvenida y resistencia" 1900 57
91 2006 29 de julio - 5 de agosto Florencia Italia "Idiomas, culturas y educación hacia una evolución sostenible" 2209 62
90 2005 23-30 de julio Vilna Lituania "Congresos Mundiales: 100 años de comunicación intercultural" 2240 62
89 2004 24-31 de julio Beijing República Popular China "Igualdad lingüística en las relaciones internacionales" 2031 51
88 2003 28 de julio - 3 de agosto Gotemburgo Suecia "Derechos y deberes lingüísticos" 1791 62
87 2002 3 al 10 de agosto Fortaleza Brasil "Diversidad: una oportunidad y no una amenaza" 1484 52
86 2001 21-28 de julio Zagreb Croacia "Una cultura de diálogo, un diálogo entre culturas" 1691 57
85 2000 Julio 25 -. 1 er agosto Tel Aviv Israel "Lengua y cultura de paz" 1212 61
84 1999 31 de julio - 7 de agosto Berlina Alemania “Globalización: ¿oportunidades para la paz? " 2712 sesenta y cinco
83 1998 1 st -8 agosto Montpellier Francia "El Mediterráneo, un puente entre culturas" 3133 66
82 1997 19-26 de julio Adelaide Australia "Tolerancia y justicia en una sociedad multicultural" 1224 54
81 1996 21-28 de julio Praga República Checa ( Manifiesto de Praga ) “Cultura: ¿un bien o una mercancía? " 2971 66
80 1995 22-29 de julio Tampere Finlandia “'Nosotros los pueblos': ¿un mundo o varias partes divididas? " 2443 68
79 1994 23-30 de julio Seúl Corea del Sur "Asia en el mundo" 1776 66
78 1993 24-31 de julio Valencia España "La educación para el XXI °  siglo" 1863 sesenta y cinco
77 1992 Julio 25 -. 1 er agosto Viena Austria "Cuando caigan muros milenarios: Europa, casa común" 3033 66
76 1991 27 de julio - 3 de agosto Bergen Noruega “Los países nórdicos, ¿un modelo? " 2295 55
75 1990 14-21 de julio La Habana Cuba "Esperanto: evolución y diversidad cultural" 1614 54
74 1989 29 de julio - 5 de agosto Brighton Reino Unido "Lenguaje e igualdad en la comunicación internacional" 2280 54
73 1988 23-30 de julio Rotterdam Países Bajos "Ciencia y tecnología para la comprensión internacional" 2316 63
72 1987 Julio 25 -. 1 er agosto Varsovia  Polonia "Esperanto, 100 años de cultura internacional" 5946 73
71 1986 26 de julio - 2 de agosto Beijing porcelana "Intercomprensión, paz, evolución" 2482 54
70 1985 3 al 10 de agosto Augsburgo Alemania occidental "Antigüedad y modernidad: ¿qué cambiar, qué conservar? " 2311 50
69 1984 21-28 de julio Vancouver Canadá “Lenguas minoritarias, ¿solo un fenómeno nacional? " 802
68 1983 30 de julio - 6 de agosto Budapest  Hungría "Aspectos sociales y lingüísticos de la comunicación moderna" 4834 sesenta y cinco
67 mil novecientos ochenta y dos 24-31 de julio Amberes Bélgica "Aspectos generacionales del movimiento esperanto" 1899 51
66 1981 Julio 25 -. 1 er agosto Brasilia Brasil "Culturas y lenguajes: puentes y barreras" 1749 51
sesenta y cinco 1980 2 a 9 de agosto Estocolmo Suecia "Discriminación" 1807 51
64 1979 28 de julio - 4 de agosto Alfalfa suizo "El aspecto lingüístico de organizarse internacionalmente" 1630
63 1978 28 de julio - 5 de agosto Varna  Bulgaria "Lengua internacional, educación internacional" 4414
62 1977 30 de julio - 6 de agosto Reikiavik Islandia "El derecho a comunicarse" 1199
61 1976 31 de julio - 7 de agosto Atenas  Grecia "Colaboración internacional de estados a nivel regional" 1266
60 1975 25 de julio - 2 de agosto Copenhague Dinamarca "El lugar de la mujer en la sociedad" 1227
59 1974 27 de julio - 3 de agosto Hamburgo Alemania occidental "Nacionalismo y colaboración internacional en el mundo de hoy" 1651
58 1973 28 de julio - 4 de agosto Belgrado Yugoslavia "Los derechos a la igualdad lingüística en la teoría y en la práctica" 1638
57 1972 29 de julio - 5 de agosto Portland Estados Unidos "Turismo global y diversidad lingüística" 923
56 1971 31 de julio - 7 de agosto Londres Reino Unido "El problema de la comunicación lingüística en el mundo actual" 2071
55 1970 1 al 8 de agosto Viena Austria "El esperanto como instrumento de representación internacional del mundo" 1987
54 1969 26 de julio - 2 de agosto Helsinki Finlandia 1857
53 1968 3 al 10 de agosto Madrid  España 1769
52 1967 2 a 9 de agosto Rotterdam Países Bajos 1265
51 1966 30 de julio - 6 de agosto Budapest  Hungría 3975
50 1965 31 de julio - 7 de agosto Tokio Japón 1710
49 1964 1 al 8 de agosto La Haya Países Bajos 2512
48 1963 3-10 de agosto Sofía  Bulgaria 3472
47 1962 4-11 de agosto Copenhague Dinamarca 1550
46 1961 5-12 de agosto Harrogate Reino Unido 1646
45 1960 30 de julio - 6 de agosto Bruselas Bélgica Enseñar esperanto en las escuelas 1930
44 1959 1-8 de agosto Varsovia  Polonia 3256
43 1958 2 a 9 de agosto Maguncia Alemania occidental 2021
42 1957 3-10 de agosto Marsella Francia 1468 38
41 1956 4 al 11 de agosto Copenhague Dinamarca 2200
40 1955 30 de julio - 6 de agosto Bolonia Italia 1687
39 1954 31 de julio - 7 de agosto Haarlem Países Bajos 2353
38 1953 Julio 25 -. 1 er agosto Zagreb RFP Yugoslavia 1760
37 1952 2 a 9 de agosto Oslo Noruega 1614 33
36 1951 4 al 11 de agosto Munich Alemania occidental 1977
35 1950 5 al 12 de agosto París Francia 2325
34 1949 6 al 13 de agosto Bournemouth Reino Unido 1534
33 1948 31 de julio - 7 de agosto Malmö Suecia 1761 33
32 1947 26 de julio - 2 de agosto Berna suizo 1372
Ningún congreso entre 1940 y 1946 debido a la Segunda Guerra Mundial
31 1939 29 de julio - 5 de agosto Berna suizo 765
30 1938 30 de julio - 6 de agosto Londres Reino Unido 1602
29 1937 7 al 15 de agosto Varsovia  Polonia 1120
28 1936 8 al 15 de agosto Viena  Austria nazi 854
27 1935 3 al 10 de agosto Roma Reino de Italia 1442
26 1934 4 al 11 de agosto Estocolmo Suecia 2042
25 1933 29 de julio - 5 de agosto Colonia  Reich alemán 950
24 1932 30 de julio - 6 de agosto París  Francia 1650
23 1931 1 st -8 agosto Cracovia  Polonia 900
22 1930 2 a 8 de agosto Oxford Reino Unido 1211 30
21 1929 2 a 9 de agosto Budapest  Reino de Hungría 1200
20 1928 3 al 11 de agosto Amberes Bélgica 1494 36
19 1927 28 de julio - 5 de agosto Gdańsk Ciudad libre de Danzig 905 35
18 1926 31 de julio - 7 de agosto Edimburgo  Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda 960 36
17 1925 3 al 7 de agosto Ginebra suizo 953 35
dieciséis 1924 6 al 13 de agosto Viena Austria 3054
15 1923 2 a 8 de agosto Nuremberg República de Weimar 4963
14 1922 6 al 12 de agosto Helsinki Finlandia 850
13 1921 31 de julio - 6 de agosto Praga  Checoslovaquia 2561
12 1920 8-14 de agosto La Haya Países Bajos 408
Ningún congreso entre 1916 y 1919 debido a la Primera Guerra Mundial
11 1915 22-29 de agosto San Francisco Estados Unidos 163 dieciséis
10 1914 2 a 9 de agosto París  Francia (cancelado: Primera Guerra Mundial ) 3739 50
9 1913 24-31 de agosto Berna suizo 1015 30
8 1912 11-18 de agosto Cracovia  Gran Ducado de Cracovia 1000
7 1911 21-25 de agosto Amberes Bélgica 1733 42
6 1910 14-20 de agosto Washington Estados Unidos 357 20
5 1909 5 al 11 de septiembre Barcelona Reino de España 1287 32
4 1908 16 al 22 de agosto Dresde Imperio Alemán 1368 40
3 1907 12-17 de agosto Cambridge  Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda 1317 35
2 1906 27 de agosto - 5 de septiembre Ginebra suizo 818 30
1 1905 5 al 12 de agosto Boulogne-sur-Mer  Francia
( Declaración de Boulogne )		 688 20

enlaces externos

Notas y referencias

Algunos datos provienen de:

Otra información proviene en parte de esperanto.cri.cn  :

  1. http://www.uea.org/kongresoj/uk_kiel.html
  2. http://www.uea.org/kongresoj/kongresoj.html
  3. http://uea.org/gk/861a1
  4. https://uea.org/gk/862
  5. http://uea.org/aktuale/komunikoj/2015/Seulo-gastigos-la-102-an-UK
  6. (eo) Jukka Pietiläinen, "  La Universala Kongreso in 2016 okazos en Slovakio  " , Libera Folio ,2 de agosto de 2014(consultado el 3 de agosto de 2014 )
  7. (eo) "  Fina statistiko de Lillo: 2698 aliĝintoj el 80 landoj  " , UEA ,20 de agosto de 2015(consultado el 18 de octubre de 2015 )
  8. (eo) "  Comunicado de prensa n o  550 de la Asociación Mundial de Esperanto  ' , UEA ,2 de agosto de 2014(consultado el 3 de agosto de 2014 )
  9. Página de la Asociación Mundial de Esperanto relacionada con el Congreso de 2012
  10. Vikinga Voĉo, n-ro 6 (La kongresa Kuriero de la 96-a Universala Kongreso de Esperanto
  11. prensa n o  391 de la Asociación Mundial de Esperanto (28/07/2010)
  12. "  INTERLIGILO-2001  " , sobre Skyrock ,10 de febrero de 2010(consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
  13. http://iej.esperanto.it/nsir/arkivo.php?numero=155&lingvo=eo
  14. http://www.gazetejo.org/system/files/gazetoj/in9909.pdf
  15. http://www.uea.org/dokumentoj/komunikoj/gaz11.htm
  16. http://members.fortunecity.co.uk/eskruco/029/u-02.html
  17. http://www.verduloj.org/0_13/aveno_11.pdf
  18. http://www.eventoj.hu/arkivo/eve-034.htm
  19. http://portale.provincia.ms.it/allegato.asp?ID=237655
  20. http://groups.yahoo.com/group/landa-agado/message/7764
  21. http://esperanto.china.org.cn/esperantujo/2007-06/15/content_8394862.htm
  22. http://www.gazetotekolanti.com/hef//bol274.pdf
  23. http://www.gazetotekolanti.com/hef//bol260.pdf
  24. http://bulteno.netai.net/index.php?option=com_content&view=article&id=54&Itemid=68
  25. Artículo de prensa
  26. http://esperanto-tv.com/707
  27. Esperanto_history
  28. http://www.esperantonia.dk/parizo1914.htm
  29. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100177.htm
  30. Oka Kongreso 1912 en Cracovia
  31. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100176.htm
  32. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100175.htm
  33. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100174.htm
  34. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100173.htm
  35. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100172.htm
  36. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100171.htm
  37. http://esperanto.cri.cn/821/2009/07/25/1s100170.htm