Flash (serie de televisión, 1990)
Destello
Llave de datos
| Titulo original |
El flash
|
|---|
| Amable |
Serie de ciencia ficción |
|---|
| Creación |
Paul DeMeo
Danny Bilson |
|---|
| País de origen |
Estados Unidos
|
|---|
| Cadena original |
CBS
|
|---|
|
Nótese bien. de temporadas |
1 |
|---|
|
Nótese bien. episodios |
22 |
|---|
| Duración |
1 × 90 minutos
21 × 45 minutos |
|---|
| Dif. original |
20 de septiembre de 1990 - 18 de mayo de 1991 |
|---|
Flash ( The Flash ) es una serie de televisión estadounidense en 1 conductor de 90 minutos y 21 episodios de 45 minutos, creada por Paul DeMeo y Danny Bilson a partir del personaje de DC Comics del mismo nombre y publicado entre20 de septiembre de 1990 y el 18 de mayo de 1991en la red CBS .
En Bélgica y Luxemburgo, se emitió desde 1991 en RTL-TVI y RTL TV. En Francia , solo se emitieron 20 episodios desde2 de septiembre de 1992 a 3 de febrero de 1993en TF1 , en el palco de la 1:35 p.m. Repetición de2 de septiembre de 1993 a 22 de enero de 1994en M6 . Reproducción posterior en el primer juego .
Sinopsis
Después de un accidente de laboratorio en el que es alcanzado por un rayo, el investigador Barry Allen, que trabaja para el Departamento Forense, descubre que puede moverse a una velocidad supersónica. Con la ayuda de la científica Tina McGee, aprenderá a dominar sus poderes y a ponerlos al servicio de la justicia bajo el nombre de Flash . Luego se convierte en un superhéroe, luchando contra los criminales que asolan su ciudad, Central City.
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
Huéspedes
Fuente VF : Base de datos de la serie de doblaje
Episodios
-
Flash ( piloto )
-
La corte de los milagros ( fuera de control )
-
Veinte años después ( viendo a los detectives )
-
El secreto de Rasputin ( Honor entre ladrones )
-
Magia oscura ( visión doble )
-
Ya nada vale ( Sins of the Father )
-
Juego de niños ( juego de niños )
-
El ángel de la muerte ( Sudario de la muerte )
-
El espectro ( fantasma en la máquina )
-
El hombre invisible ( vista invisible )
-
Alrededor de la medianoche ( Beat the Clock )
-
Le Charlatan ( The Trickster ) (El súper villano es de los cómics The Trickster)
-
Tina, ¿eres tú? ( Tina, ¿eres tú? )
-
Un bebe en mis brazos ( Be My Baby )
-
El salto en el tiempo ( avance rápido )
-
El Impostor ( Sombra Nocturna Mortal )
-
A Cold Wave ( Captain Cold ) (El supervillano es de los cómics de Captain Cold )
-
El superclon ( Twin Streaks ) (El supervillano está inspirado en el cómic Professor Zoom )
-
The Mirror Master ( Hecho con espejos ) (The Ugly super proviene de los cómics de Mirror Master)
-
Canción de las sirenas ( Buenas noches, Central City )
-
Alfa ( alfa )
-
Le Procès du Charlatan ( El juicio del embaucador)
Salida de DVD
Todos los episodios fueron lanzados en una caja de 4 DVD a doble cara creada por Warner Home Video el 5 de julio de 2006 ( ASIN B000FILR4U ) . Están presentes la versión francesa y la versión original con subtítulos. En esta edición no se encuentra disponible ningún suplemento entre bastidores.
Alrededor de la serie
- El Flash de esta serie es una mezcla de los tres Flashes que han existido: Jay Garrick , Barry Allen y Wally West . Tina McGee es una joven científica vinculada a Wally West .
- Durante su primera emisión en TF1, no se emitieron 2 episodios, incluido el segundo episodio titulado La Cour des Miracles censurado por el canal por considerar que daba demasiado miedo al público joven. Finalmente se transmitirá en M6 a última hora.9 de diciembre de 1995 a las 12:10 a.m.
- Como toda serie de televisión, los productores han hecho arreglos entre la película piloto para televisión y el primer episodio como el apartamento de Barry Allen, que es muy diferente al primero, y la aparición de otros personajes recurrentes como el teniente Garfield o incluso el ladrón-indico. Fosnight. Además, es también del segundo episodio el nombre de Flash se pronuncia por primera vez (por D r Tanner).
- Si la serie incluye algunas muertes, ninguna de estas víctimas es obra de Flash. Éste se contenta con acorralar a sus enemigos, noquearlos o atraparlos, y luego entregarlos ante la justicia. Es lo mismo para Nicholas Pike (quien mató a Jay Allen, el hermano de Barry) que Flash empuja para ser electrificado en el cable de una antena, lo que lo deja inconsciente.
- Muchas decoraciones incluyen frescos pintados, lo que recuerda el trabajo realizado para la decoración del Hôtel du Grand Nord en la serie Twin Peaks lanzada unos meses antes.
- La serie no tenía una gran audiencia cuando se emitió; se detuvo debido al costo de los efectos especiales, considerado demasiado alto. Sin embargo, termina con un final abierto: cuando se devuelve el panel de bienvenida de Central City (después de que la ciudad haya sido renombrada provisionalmente como Tricksterville ), los pintores agregan otro panel debajo que dice Home of the Flash. ( House of Flash ), lo que sugiere que No importa qué injusticias, el justiciero siempre estará allí para combatirlas.
- La serie parece tener una pequeña inversión en el orden de sus episodios: en el episodio 12 ( The Impostor ), Tina McGee tiene el pelo rizado mientras que en el episodio 13 ( Tina, ¿eres tú? ), Ella todavía tiene el pelo liso. Por lo tanto, se supone que el Episodio 13 ocurrirá antes del 12.
- Se han estrenado 2 películas para televisión en VHS: The Flash , que no es otro que el episodio piloto, y Flash II: La Revanche du Trickster ( The Flash II: Revenge of the Trickster ) dedicado al Charlatán, que incluye los episodios 12 y 22 Están disponibles en DVD en su versión para televisión.
- En el episodio 5, durante una de las carreras de The Flash, "y West Auto Service Air Auto-Body" está escrito en el edificio detrás de él. Podemos deducir que y y West se refieren a Wally West, uno de los Flashes.
- En el episodio 7, las películas que se proyectan son Superman y Batman . También puede ver sus logotipos en los carteles.
- En el episodio 8, en el juzgado, podemos leer “Veritas-Aequalitas-Justicia” que significa “Verdad, igualdad, justicia” en latín, los tres principios de la Liga de la Justicia.
Regreso del personaje en 2018
Casi 28 años después del final de la serie y con motivo del crossover anual Arrowverse , el personaje original regresa para echar una mano al héroe de The Flash . El productor Marc Guggenheim que tuvo la idea durante 7 años quiso integrarla pero no había tenido la oportunidad. John Wesley Shipp volvió a ponerse el disfraz. Se publica una foto en las redes sociales para anunciar el evento. El crossover se llamará Elseworlds .
Doblaje francés
En la versión francesa, los términos o incluso los nombres de los personajes utilizados pueden cambiar de un episodio a otro. Así, el justiciero encarnado por el Doctor Desmond Powell (en VO the Nightshade ) en los episodios 8 ( The Spectre ) y 15 ( The Impostor ) se llama el Caballero Oscuro en el primero y luego el vigilante Nocturno en el segundo; Fosnight se pronuncia bien como "Fosse-Naïte" en la mayoría de los episodios, excepto en The Impostor, donde se pronuncia extrañamente "Fosse-Meïte" ; Joe Kline a veces se pronuncia Klein .
Referencias
-
[1] en humanite.fr,23 de septiembre de 2013
-
[2] en humanite.fr,23 de septiembre de 2013
-
" Flash - L'Encyclopédie des Séries TV " , en Toutelatele.com (consultado el 4 de febrero de 2013 )
-
[3] en humanite.fr,23 de septiembre de 2013
-
[4] en humanite.fr,23 de septiembre de 2013
-
"registro doblaje de la serie" en la serie de doblaje de base de datos , publicado el 18 de febrero, 2013
-
" M6 12/09/1995 24:14:07 00: 49: 40: 00 Patio de milagros Flash " , en ina.fr
-
[5]
Ver también
enlaces externos