Hércules (película, 1997)

Hércules Descripción de la imagen Hércules (película, 1997) Logo.gif.

Llave de datos
Titulo original Hércules
Realización John Musker y Ron Clements
Guión Ron Clements,
Barry Johnson ,
Irene Mecchi ,
John Musker ,
Bob Shaw ,
Donald McEnery
Compañías de producción Walt disney Fotografías
País de origen Estados Unidos
Duración 89 minutos
Salida 1997


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Hércules ( Hércules ), es la 50 ª película de animación y el 35 º "animado clásico" de estudios Disney .

Lanzado en 1997 , se inspiró en el personaje de Hércules en las mitologías griega y romana .

La película inspiró la serie de televisión animada del mismo nombre , que se emitió desde 1998 y de la cual se agruparon tres episodios bajo el título Hercules: Zero to Hero (en referencia a la canción de la película), estrenada directamente en vídeo en 1999.

Sinopsis

La historia tiene lugar en la antigua Grecia , después del encarcelamiento de los titanes en el Tártaro por Zeus . El rey de los dioses y su esposa Hera tienen un hijo al que llaman Hércules . Mientras todos los dioses olímpicos celebran su nacimiento, Hades codicia el lugar de su hermano Zeus como gobernante del Olimpo . Pidiendo ayuda a los Moires , estos últimos le enseñan que en dieciocho años, la alineación de los planetas le permitirá resurgir a los Titanes para conquistar el Olimpo, pero que Hércules es capaz de revertir este plan. Hades luego envía a sus secuaces Pain y Panic para eliminar a Hércules. Los dos demonios logran secuestrar al niño y hacerle beber una poción que lo vuelve mortal, pero dos mortales, Amphitryon y Alcmene , encuentran al bebé antes de que beba la última gota del brebaje, manteniendo sus fuerzas hercúleas.

Años más tarde, el adolescente Hércules es rechazado por todos por su fuerza, y se pregunta cuáles son sus orígenes. Sus padres adoptivos le muestran el relicario que llevaba cuando lo encontraron, y Hércules decide ir al templo de Zeus para buscar respuestas. En el templo, la estatua de Zeus cobra vida y le revela a Hércules que puede volver a convertirse en dios si se convierte en un verdadero héroe. Zeus envía a Hércules y Pegaso , un amigo de un niño recién descubierto, a buscar al sátiro Filoctetes , conocido por haber entrenado a los más grandes héroes. Conocen a Phil, que se ha retirado después de varias decepciones, pero Hércules lo inspira a seguir su sueño de entrenar a un héroe reconocido por los dioses. Phil luego arrastra a Hércules, luego vuelan a Tebas . En el camino, conocen a Megara , una joven sarcástica a quien Hércules salva de las manos del centauro Nessus . Hércules y los demás se van, y luego se revela que Megara es uno de los secuaces de Hades, que le vendió su alma para salvar a su amante, quien luego se escapó con otro.

Al llegar a Tebas, Hércules es ridiculizado por los ciudadanos de la ciudad, hasta que aparece Megara, diciendo que dos chicos están atrapados en la garganta . Los salva, sin saber que en realidad son Dolor y Pánico, y accidentalmente despierta a la Hidra de Lerna . Hércules la derrota y se convierte en un héroe celebrado en toda Grecia, pero a pesar de su incipiente reconocimiento y victoria sobre los muchos monstruos que Hades desata sobre él, Zeus le dice que todavía no es un verdadero héroe. Decepcionado y frustrado, Hércules pasa el día con Megara, quien se enamora de él. Hades se entera de los sentimientos de Megara, y el día antes de tomar el poder, le ofrece Megara a cambio de renunciar a sus poderes durante 24 horas. Siempre que Megara no esté herida, él acepta, pero se le rompe el corazón cuando se entera de que Megara estaba trabajando para Hades.

Hades libera a los titanes, que escalan el Olimpo y capturan a los dioses, mientras que un cíclope se lanza a Tebas para matar a Hércules. Este último vence al Cyclops, luego Megara lo salva de una columna que cae, que resulta gravemente herida. Al romper la promesa de Hades de que Megara no saldría herida, Hércules recupera su fuerza. Vuela con Pegaso al Olimpo, donde libera a los dioses y envía a los Titanes de regreso al Tártaro, pero Megara muere antes de que pueda encontrarla.

El alma de Megara ahora pertenece a Hades. Hércules entra en el inframundo y hace un pacto con Hades, ofreciendo su propia vida contra la de Megara, a quien debe buscar en la Estigia . Su disposición a sacrificarse por amor restaura su inmortalidad y su condición de dios antes de que el río, que drenó su vida, pudiera matarlo: Hércules salva a Megara y arroja a Hades a la Estigia, en la que está hundido por almas errantes. Megara resucita, y ella y Hércules son invitados al Olimpo, donde Zeus y Hera dan la bienvenida a su hijo. Sin embargo, Hércules, por amor, decide quedarse en la Tierra con Megara. Luego regresa con sus amigos a Tebas, donde ve a Zeus creando una constelación de Hércules para conmemorar su heroísmo.

Ficha técnica

Nota: La lista de "créditos" en los créditos es demasiado larga para ser citada en su totalidad aquí, solo se incluyen los principales contribuyentes.

Distribución

Voces originales

Voces francesas

Voces de Quebec

Canciones de la pelicula

Premios

Salidas de cine

Salidas de video

Producción

John Musker y Ron Clements se sintieron atraídos por el aspecto mitológico de la película y en el otoño de 1993 decidieron dirigir y producir la película, con la ayuda de Alice Dewey . Musker y Clements pasaron nueve meses definiendo la guía, desarrollando el guión inicial y diseñando con Andy Gaskill la apariencia visual general; este último supervisó luego la dirección artística. Los animadores pasaron el verano de 1994 en Grecia para inspirarse en entornos naturales y sitios arqueológicos, mientras que el dibujante y dibujante británico Gerald Scarfe ayudó a crear los personajes. La animación comenzó a principios de 1995 y requirió casi 700 artistas, así como el primer uso de Disney de la transformación digital (asistida por computadora).

Referencias mitológicas

La película está llena de referencias a los trabajos de Hércules , incluyendo la batalla contra la hidra de Lerna ( 2 nd  hazaña). El león de Nemea ( 1 st  explotar), el jabalí de Erimanto ( 4 ª  explotar) y las aves del lago Estinfalia ( 6 º  explotar) aparece durante la canción de cero a héroe  ; la captura de Cerbère ( 12 º  explotar) se realiza al final de la película. Mientras poses Hércules a ser pintadas, Phil dice que tiene que limpiar los establos de Augías ( 5 º  hazaña) y recuperar Hippolyte cinturón , reina de las amazonas ( 9 e  hazaña).

Por otro lado, se tomaron varias libertades con el mito. Entre esos :

Salida y recepción

En los Estados Unidos

Tras su estreno en Estados Unidos, la película recibió críticas positivas, aunque raras veces entusiastas, de los críticos estadounidenses. En el Chicago Sun Times , Roger Ebert le da a la película una calificación de 3.5 sobre 4 y aprecia sus gráficos, voz y ritmo. En The New York Times , Janet Maslin da una crítica positiva de la película, diciendo que "después de una serie de decepciones relativas, la animación de Disney ha vuelto a su mejor nivel con esta lección de mitología alegremente bastarda" . Aprecia el trabajo de investigación visual, la inventiva de los gags y el doblaje, aunque lamenta que el retrato del héroe sea tan clásico: “otro adolescente que emprende una búsqueda y canta una balada sobre sus esperanzas y sueños” .

El crítico James Berardinelli hace una crítica mixta, argumentando que la película da una impresión de rutina y facilidad que le impide alcanzar la calidad de los clásicos anteriores de Disney: "  Hércules se gana la dudosa palma de ser la caricatura. La menos encantadora producida por Disney por más más de una década ” . En el Washington Post , Desson Howe ve a Hércules como una "caricatura insípida y sin vida" . Rita Kempley, otra reportera del Washington Post , ve la película como "una parodia de Looney Tunesesque de epopeyas de héroes musculosos, adoración de celebridades y, curiosamente, las propias prácticas comerciales agresivas del estudio" . Ella lo critica por querer estar conectado hasta el punto de volverse enloquecedor y no despertar emociones como otros clásicos de Disney.

En Grecia

La película recibió una acogida desfavorable por parte de los medios y el público griegos, y el intento de Disney de realizar un estreno importante de la película en Grecia en Pnyx Hill , sede de asambleas políticas durante la Antigüedad, provocó una reacción de escándalo que llevó al Estado griego a cancelar el evento. . El periódico ateniense Adsmevtos Typos afirma enOctubre de 1997 : “Una vez más, los extranjeros están distorsionando nuestra historia y cultura con el único propósito de servir a sus intereses comerciales. […] Para colmo de males, ahora quieren usar Pnyx Hill y nuestra historia como plataforma de lanzamiento para sus futuras ganancias. "

En Francia

En el diario Liberation , Michel Roudevitch hace una crítica generalmente favorable a la película, calificándola de "a veces pesado pudín de peplo" . Roudevich saluda la ambición del trabajo gráfico de Gerald Scarfe, que se inspira directamente en las artes griegas al tiempo que le da a la caricatura su estilo gráfico nítido, y aprecia la música y el choque final contra los titanes. Lamenta por otro lado los juegos de palabras y bromas "no siempre de buena calidad" y la destreza técnica "demasiado mecánica" en la secuencia de la hidra de Lerna.

Taquillas

Taquilla de Hércules
País Taquillas Clasificación 1998
Mundo Global $ 252,712,101  12 º
Mundo Internacional $  153,600,000 10 º
Estados Unidos / Canadá $ 99,112,101  17 º
Francia 4.426.986 entradas 5 º
Alemania 3.235.096 entradas ##
Reino Unido 3,090,923 entradas ##
España 2.291.108 entradas ##
Italia 1.869.044 entradas ##
suizo 309.888 entradas 10 º

Alrededor de la película

Título en diferentes idiomas

Notas y referencias

  1. (en) de Dave Smith, Disney de A a Z: La Actualización Enciclopedia Oficial , p.  262
  2. Robert Ebert, "  Hercules ' review  " , Chicago Sun Times , 27 de junio de 1997. Página consultada el 14 de julio de 2014.
  3. ¡Oh cielos! ¡Qué héroe! , artículo de Janet Maslin en el New York Times el 13 de junio de 1997. Página consultada el 14 de julio de 2014.
  4. "  Después de una serie de decepciones relativas, la animación de Disney vuelve a estar en plena forma con esta lección de mitología felizmente bastarda.  "
  5. "  Otro adolescente inquisitivo que ofrece una poderosa balada sobre sus esperanzas y sueños.  "
  6. "  Hércules tiene la dudosa distinción de ser la caricatura menos encantadora que Disney ha creado en más de una década.  "
  7. (en) Desson Thomson, "  Disney's Design Myth  ", Washington Post , 27 de junio de 1997. Cita original: Modelo: Extranjero .
  8. (en) Rita Kempley, "  Disney's Hercules : Myth for the Masses  ", Washington Post , 27 de junio de 1997. Cita original: "  Una parodia de Looney-Tunesy de películas musculosas, adoración de celebridades y, curiosamente, la propia descarada del estudio vendedor ambulante.  "
  9. “  La película es irritantemente moderna.  "
  10. (en) Julia Llewellyn Smith y Ciaran Byrne, "Los  griegos pusieron a Hércules en juicio  ", The Nation , 9 de octubre de 1997. Consultado el 14 de julio de 2014.
  11. Michel Roudevitch, "  Hercule , a peplum pudding  ", Liberation , 26 de noviembre de 1997. Página consultada el 14 de julio de 2014.
  12. (en) "  Hercules  " en taquilla (consultado el 26 de agosto de 2012 )
  13. (en) "  Hercules  " , en Lumière (consultado el 26 de agosto de 2012 )
  14. (en) "  Hercules  " en Pro Cinema (consultado el 26 de agosto de 2012 )
  15. (en) David Koenig Mouse Under Glass , p.  260

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos