Érase una vez en el Oued
Érase una vez en el Oued
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Once Upon a Time in the Oued es una película francesa dirigida por Djamel Bensalah , estrenada en 2005 .
La película, cuyo título es una clara referencia a la película Érase una vez en Occidente de Sergio Leone , cuenta la historia de un joven francés que vive con árabes convencido de su origen norteafricano y que se beneficia del matrimonio de 'un amigo para mudarse a Argelia . Fue producido en 2004 .
Sinopsis
En 1988 , Johnny Leclerc, de madre normanda y padre alsaciano , vivía en una ciudad suburbana con sus amigos, en su mayoría árabes . Se comporta como un musulmán , hace Ramadán y usa djelaba . Incluso se le persuadió de llamarse Abdelbachir y de haber nacido en un pequeño pueblo del Bled . Cuando su amigo Yacine tiene problemas con un patrón local y decide regresar de vacaciones a Argelia , se embarca clandestinamente en el equipaje de la familia Sabri para hacer realidad su sueño y conocer finalmente sus “raíces”. Apenas llegado a la costa argelina, Johnny se siente como en casa. Pero Yacine se opone a su padre, que quiere arreglar su matrimonio para él ...
Ficha técnica
A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos IMDb .
- Título: Érase una vez en el wadi
- Título internacional: Once Upon a Time in the Oued
- Director: Djamel Bensalah , asistido por Régis Musset
- Guionista: Djamel Bensalah y Gilles Laurent , basado en una idea de Abdelkarim Brahmi , Yohan Duport y Mokobé Traoré
- Productor: Franck Chorot
- Compañías de producción: Gaumont , Miroir Magique! , France 2 Cinema , Canal + y TPS Star
- Empresas de distribución: Gaumont Columbia TriStar Films (Francia), Pathé ( Suiza )
- Música de cine: Rim'K colabora con Reda Taliani en música de cine ( Partir Loin ) y Gnawa Diffusion (Ombre elle)
- Director de fotografía: Pascal Gennesseaux
- Edición: Jean-François Elie
- Conjuntos: Hind Ghazali
- Distribución de roles: Bouchra Fakhri
- Creación de vestuario: Fabio Perrone y Nezha Dakil
- Coordinador de acrobacias: Lahlali Zakaria
- Lugares de rodaje: Argelia (regiones de Argel y Orán ), Marruecos (regiones de Ouarzazate y Casablanca ), Île-de-France y Marsella .
- Formato: Color - 2,35: 1 - 35 mm
- Rushes: Laboratorios Eclair
- Equipo de torneado: Transpalux
- Auditorios: Joinville
- Efectos especiales digitales: BUF Compagnie
- Sonido: Dolby Digital
- País de origen: Francia
- Película: Kodak
- Idiomas: francés y árabe
- Género: comedia
- Duración: 93 minutos
- Presupuesto: 4,92 millones de euros
-
Visa operativo n o 111065
- Fechas de lanzamiento:
Distribución
-
Julien Courbey : Johnny Leclerc, convencido de ser llamado "Abdelbachir"
-
Sid Ahmed Agoumi : Sr. Mohamed Sabri
-
David Saracino : Yacine Sabri
-
Karina Testa : Nadia
-
Baya de Marilou : Nadège
-
Amina Annabi : Relah Sabri
-
Medy Kerouani : Medy Sabri
-
Karim Belkhadra : el padrino
-
Ali Osaid : Single Jack
-
Olivier Baroux : el turista suizo
-
Élie Semoun : el mayordomo
-
Éric y Ramzy : los comerciantes
-
Atmen Kelif : Naber, un primo del desierto
-
Frankie Pain : la madre de Johnny
-
Max Morel : el padre de Johnny
-
Mouss Benia , Adrien Saint-Joré , Stéphane Soo Mongo y Yohann Duport : los amigos
-
Mohamed Kafi : el tío de Argel
-
Khalid Maadour y Amine Boumediene: primos de Nadia
-
Omar Sy : el genio de la lámpara
- Leïla Fadili y Hatim Seddiki: primos de Argel
- Aïcha Mahmah: abuela de Argel
- Omar Chenbod: abuelo de Argel
- Mustapha Slaoui: el tío del desierto
- Salah Eddine Benmoussa: el Hajj
- Mohamed Attik y Mustapha Salamat: anciano del desierto
- Mustapha Ziraoui: el primo del desierto
- Adel Sekir: el pequeño
- Walid Farajallah: el niño
- Omar Bencadi: amigo de Medy
- Kacem Missaoui: el orador
- Hicham Damir: el jugador de fútbol blédard
- Younès Edhadeh: el capitán del equipo
- Omar Zelloum: el bartender
- Hassan Koubba: en primo
- Jamal Lababsi: el gorila
- Omar Yami: el oficial de aduanas
- Zaki Boulenafed, Samia Meziane y Khaled Benaïssa: primos
- Abdelaziz Degga: un tío
- Souhila Yagoubi: tía Alima
- Youssef Britel: un primo de Orán
- Abdelkader Lofti: el jeque
- Mohamed Tsouli: el hombre de la kipá
- Linda Hamel: joven citada
- Tapa Sudana: antigua ciudad china
- Kamel Bouakkaz: recepcionista de la oficina de correos de Argel
- Achour Raïs: un anciano en la oficina de correos
- Karim Belhadj: un hombre en la oficina de correos
- David Elmaleh: chianti le lieu à la heineken
-
Pierre Ménès : jefe de Yacine en el mercado
- Amal Hadrami
- Yasmine Robert
Taquilla
Érase una vez en el Oued obtuvo 876,855 entradas en Francia y 28,674 entradas en Bélgica. Cobra un total de 5.611.887 dólares , para una rentabilidad del 114%.
Alrededor de la película
Notas y referencias
-
" Cine: una nueva mirada a la inmigración ", L'Economiste ,10 de octubre de 2005( leer en línea , consultado el 23 de enero de 2017 )
-
" Film France: se rodó cerca de usted " , en www.filmfrance.net (consultado el 23 de enero de 2017 )
-
(en) " Érase una vez en el Oued (2005) " , en la taquilla del JP (visitada 23 de de enero de 2017 ) .
-
(en) " Movie Information: Once Upon a Time in the Oued " en Lumiere (consultado el 23 de enero de 2017 ) .
-
AlloCine , " Premios y nominaciones por Once Upon a Time in the Oued " (consultado el 23 de enero de 2017 )
-
" Laurent Boyer escapa por poco de la muerte ", leparisien.fr ,23 de enero de 2017( leer en línea , consultado el 23 de enero de 2017 )
-
Closermag.fr , " Laurent Boyer vuelve al terrible accidente automovilístico en el que sobrevivió ", Closermag.fr ,31 de julio de 2014( leer en línea , consultado el 23 de enero de 2017 )
-
" Muerte del gerente Dominique Pizzi " , sobre Liberación ,18 de abril de 2005(consultado el 23 de enero de 2017 ) .
enlaces externos