Italo Calvino

Italo Calvino Descripción de la imagen Italo-Calvino.jpg. Llave de datos
Nacimiento 15 de octubre de 1923
Santiago de Las Vegas , Cuba
Muerte 19 de septiembre de 1985
Siena , Italia
Actividad principal Novelista
Autor
Idioma de escritura italiano
Movimiento Neorrealismo , Oulipo
Géneros Novela , cuento corto

Obras primarias

Italo Calvino , nacido el15 de octubre de 1923en Santiago de Las Vegas ( Cuba ) y falleció el19 de septiembre de 1985en Siena ( Italia ) es un escritor italiano del XX °  siglo.

Apegado al realismo italiano, incluso a uno de sus teóricos, sigue siendo, sin embargo, a los ojos del público en general un fabulista lleno de humor.

Si su trilogía Nuestros antepasados , que incluye Le Vicomte pourfendu (1952), Le Baron perché (1957) y Le Chevalier inexistente (1959), mezcla fábula y alegoría , puede tomar como marco la realidad cotidiana, como con Marcovaldo , dos -parte de novela publicada en 1958 y 1963.

Calvino también fue miembro de Oulipo y también colaboró ​​en varios guiones para cine.

Biografía

Italo Calvino nació en Cuba donde su padre Mario (1875-1951), de origen ligur , trabajaba como agrónomo, y su madre Eva Mameli Calvino (1886-1978), natural de Cerdeña , era bióloga. En 1925, la familia regresó a Italia, luego a Mussolini , donde el joven Italo creció (en San Remo ) y recibió una educación secular y antifascista .

Cuando estalló la guerra, interrumpió sus estudios de agronomía; en 1943 se unió a los partidarios de las brigadas Garibaldi . En 1945 , se encuentra en Turín donde participó en varios periódicos, se unió al Partido Comunista Italiano y comenzó a estudiar literatura, que concluyó con una tesis sobre literatura inglesa sobre Joseph Conrad . En este momento, conoció a Cesare Pavese quien lo animó a escribir.

En 1947 , publicó su primera novela, The Path of Spider Nests , que evoca su experiencia como luchador de la resistencia. El trabajo encuentra cierto éxito. En 1949, Le Corbeau llega el último . Estas dos obras nacen en el ambiente neorrealista. En 1952 , por consejo de su editor, abandonó su camino neorrealista para volverse hacia el cuento fantástico, a través de Le Vicomte pourfendu que formaría, con Le Baron perché y Le Chevalier inexistente , la famosa trilogía Nuestros antepasados , visión alegórica de la condición humana moderna. Entre 1950 y 1956 , llevó a cabo la compilación y traducción del italiano cuentos populares de los cuentos populares del XIX °  siglo.

Después de la invasión de Hungría por las tropas soviéticas en 1956 , Calvino se alejó del Partido Comunista y, gradualmente, del compromiso político.

A principios de la década de 1960 defendió, a través de dos artículos, “El mar de la objetividad” y “El desafío al laberinto”, su propia poética en un mundo, incluso literario, cada vez más complejo e indescifrable.

En 1963, publicó El día de un cajero . En 1967 , se traslada a París donde entra en contacto con los miembros de Oulipo , de los que se convierte formalmente en uno de los miembros en 1973. Conoce a Roland Barthes , Georges Perec , Claude Lévi-Strauss , abriéndose a un período de redescubrimiento de los clásicos, entre los que destacan Honoré de Balzac , Ludovico Ariosto , Dante , Cervantes , Shakespeare , Giacomo Leopardi , así como de interés para las ciencias, naturales y humanas, que también encontramos en estos relatos, incluso bajo la forma de cuentos fantásticos como Cosmicomics ( 1965 ).

En 1964, Calvino se casó y su hija nació al año siguiente.

Le Château des destinies croisés ( 1969 ), Les Villes invisibles ( 1972 ), Si por una noche de invierno un viajero ( 1979 ) pertenece al “sistema combinatorio de historias y destinos humanos”, el sistema con el que Calvino construyó sus historias. . Las figuras del tarot constituyen por ejemplo la estructura del Castillo de los destinos cruzados . Este "sistematismo" refleja la influencia de Oulipo y el gusto de sus miembros por todas las formas de escritura restringida.

En 1978 y 1984 escribe el libreto de dos "acciones musicales" de Luciano Berio: La Vera Storia y Un re in Ascolto. El primero consta de dos actos en los que las palabras son idénticas. El segundo es una variación de La tempestad de Shakespeare.

Murió en 1985 de una hemorragia cerebral , mientras preparaba para la Universidad de Harvard las Lecciones Americanas , que aparecieron después de su muerte.

La estética de Calvino

"En el arte de Calvino y de lo que sucede al hombre en lo que escribió allí - utilizar la palabra es una palabra antigua de la XVIII ª  siglo - sensibilidad. También podríamos decir una humanidad, casi diría una bondad, si la palabra no fuera demasiado pesada para llevarla: es decir que hay, en todo momento, en las notaciones, una ironía que no existe. Nunca hiriente, nunca agresivo, una distancia, una sonrisa, una simpatía. "

-  Roland Barthes

La experiencia neorrealista

El neorrealismo fue, más que una escuela, una forma de sentir las cosas compartidas por los jóvenes escritores de la posguerra, que se sentían depositarios de una nueva realidad social.

Calvino, refiriéndose a su relato de la resistencia en Italia , declara que después de la guerra había intentado -sin obtener ningún resultado convincente- relatar, en primera persona, su experiencia como miembro de la resistencia. Sólo después de que adoptó un punto de vista externo, y por lo tanto un cierto desapego, su trabajo le dio completa satisfacción. Así es como concibió The Path of Spider Nests . Al adoptar el punto de vista de Pin, el joven narrador, le da un carácter fabuloso o fantástico a la historia. Por este medio indirecto, el escritor logra adornar la realidad de los atributos del sueño sin que éste pierda su realidad.

Calvino inicia así un proceso que será suyo: aligerar la narración para que la obra, según el nivel de interpretación adoptado, sea accesible a todos, incluidos los lectores desinformados. Esta elección, motivada en un principio por razones ideológicas fáciles de entender, permitió luego a Calvino incrementar los niveles de lectura de sus obras. Así The Raven Comes Last , es una historia, construida desde el punto de vista de un niño, escrita en un estilo neorrealista pero que pertenece igualmente al registro fabuloso.

El período fantástico

Calvino siempre se ha sentido atraído por la literatura popular , el mundo de la fábula en particular. En Le Vicomte pourfendu , el primer volumen de la trilogía Nuestros antepasados , la narración se desarrolla en dos niveles: una historia fabulosa, pero también alegórica y simbólica . Calvino retoma así el género del relato filosófico (con las oposiciones entre realidad e ilusión, ideología y ética, etc.) pero con una moral que invita al matiz, ya que parece que la verdad absoluta es una quimera.

Las otras dos novelas de esta trilogía siguen el mismo principio operativo. El héroe del barón encaramado es un alter ego de Calvino, ahora libre de sus viejas concepciones y que ya no ve a la literatura como portadora de un mensaje político. El último volumen, El caballero inexistente , es más oscuro.

Junto a estos relatos, Calvino sigue ocupándose en sus obras de la realidad cotidiana, como Marcovaldo . Si la primera parte ( 1958 ) todavía puede relacionarse a la manera de la fábula, la segunda ( 1963 ) aborda temas urbanos en un tono satírico . El mismo año apareció El día de un cajero en el que relata la jornada electoral de un militante comunista, escrutador durante las elecciones italianas en un colegio electoral del asilo Piccola Casa della Divina Provvidenza  ; el hombre está profundamente perturbado por su contacto inesperado con un mundo irracional.

Visualizaciones interactivas de la obra completa

El proyecto “  Atlante Calvino, letteratura e visualizzazione  ”, apoyado por la Fundación Nacional de Ciencias de Suiza , ofrece cuatro visualizaciones interactivas de la obra completa del novelista. Francesca Serra, profesora del Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas de la Facultad de Letras de la Universidad de Ginebra está en el origen de este proyecto, que propone "hacer literalmente visible la obra de Italo Calvino a través de infografías interactivas". Ella explica que la primera visualización es “una tabla de todos sus escritos organizados por década. El segundo presenta todas sus historias y su historia editorial. El tercero muestra una nube de puntos que enumera las miles de personas que cita. El último, finalmente, traza una línea de tiempo mostrando las fechas de redacción y las de publicación ” . El sitio es accesible en italiano e inglés.

Obras

Ficciones y ensayos

Otros textos de Italo Calvino

Filmografía (guionista)

Libreto de ópera

Notas y referencias

  1. En 1967, Calvino "tradujo Les Fleurs bleues de Raymond Queneau, que frecuentaba en París y que le presentó a otros miembros del Oulipo". »Manganaro, Jean-Paul (2000). Italo Calvino . París: Umbral, 7.
  2. Martin Mac Laughlin, Italo Calvino , Edinburgh University Press , Edimburgo , 1998, p.  15 ( ISBN  9780748609178 ) .
  3. Página de Italo Calvino en el sitio web oficial de Oulipo
  4. Sergio Cappello , Los años parisinos de Italo Calvino (1964-1980): Bajo el signo de Raymond Queneau , París, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, coll.  "Hitos",2007, 363  p. ( ISBN  978-2-84050-525-9 , leer en línea ).
  5. (it) Francesca Serra, UniGe, "  Atlante Calvino  " , en Atlante Calvino ,2018(consultado el 5 de junio de 2021 )
  6. "  Italo Calvino volvió a leer a la luz de las humanidades digitales - - UNIGE  " , en www.unige.ch ,31 de marzo de 2017(consultado el 5 de junio de 2021 )

Apéndices

Bibliografía

Filmografia

Artículos relacionados

enlaces externos