Sr. Brown | ||||||||
Autor | Agatha Christie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | Reino Unido | |||||||
Amable | Novela policiaca | |||||||
Versión original | ||||||||
Lengua | inglés | |||||||
Título | El adversario secreto | |||||||
Editor | Cabeza de bodley | |||||||
Lugar de publicacion | Londres | |||||||
Fecha de lanzamiento | Enero de 1922 | |||||||
versión francesa | ||||||||
Traductor | Juliette Pary | |||||||
Editor | Librería de los Campos Elíseos | |||||||
Colección | La Máscara n o 100 | |||||||
Fecha de lanzamiento | 1932 | |||||||
Serie | Tommy y Tuppence Beresford | |||||||
Cronología | ||||||||
| ||||||||
Mr Brown (título original: The Secret Adversary ) es la segunda novela policíaca de Agatha Christie publicada enEnero de 1922en el Reino Unido , con Tommy y Tuppence Beresford por primera vez . Se publicó el mismo año en Estados Unidos y en 1932 en Francia .
El señor Brown cuenta con dos "viejos" amigos, Prudence Cowley (conocido como Tuppence o Quat'sous en la edición francesa original) y Thomas Beresford (conocido como Tommy), ambos desmovilizados después de la Primera Guerra Mundial , el primero que participó en el esfuerzo de guerra a través de su trabajo como enfermera, la segunda después de luchar (y ser herida) en las filas británicas.
Ambos están envueltos en un caso de espionaje, durante el cual estarán lidiando con un misterioso adversario, apodado Mr. Brown, quien insiste en recuperar documentos comprometedores confiados a una joven, Jane Finn, sobreviviente del torpedeo del transatlántico RMS Lusitania ocurrido. en7 de mayo de 1915, y quien, consciente del riesgo que implica, ha seguido ocultándose desde entonces ocultando su identidad.
El oponente de los dos héroes, de hecho, planea derrocar el orden social establecido en el Reino Unido mediante una revolución , un proyecto que podría ser aniquilado con el descubrimiento de estos documentos ...
La idea de esta novela se le ocurre a Agatha Christie cuando escucha, en el café, una conversación entre dos mujeres sobre una dama llamada Jane Fish (Jeanne Poisson en francés), un nombre que la novelista encuentra bastante divertido.
La novela se titula originalmente The Joyful Venture ( The Merry Company ) y The Young Adventurers ( The Young Adventurers ) para tomar el nombre final de The Secret Adversary ( The Secret Adversary ). En francés, su título es Mr. Brown , que lleva el nombre de este misterioso adversario.
El nombre de Jane Fish también cambia a Jane Finn.
Esta es una de las dos únicas novelas, junto con My Little Finger Told Me ( 1968 ), otra historia de Tommy y Tuppence, que se autografiará directamente a los lectores: "Para todos aquellos que tienen una vida monótona con la esperanza de llevar una segunda vida plena de las alegrías y peligros de la aventura ” ( “ A todos aquellos que llevan una vida monótona con la esperanza de experimentar de segunda mano los placeres y peligros de la aventura ” ).
Esta segunda novela presenta a dos nuevos personajes, Tommy y Tuppence Beresford , después de que el detective belga Hércules Poirot , conociera en la anterior novela The Mysterious Affair of Styles ( 1920 ). Además, vemos aparecer dos temas que serán reutilizados por Christie en otras historias: