Temporada 1 de Downton Abbey

Temporada 1 de Downton Abbey Castillo de Highclere, utilizado para escenas exteriores y algunas escenas interiores. El castillo de Highclere , utilizado para escenas al aire libre y algunas escenas en el interior. Llave de datos
Titulo original Abadía de Downton
País de origen Reino Unido
Cadena original ITV1
Dif. original 26 de septiembre de 2010 - 7 de noviembre de 2010
Nótese bien. episodios 7

Cronología

Temporada 2

Este artículo presenta los episodios de la primera temporada de la serie de televisión británica Downton Abbey .

Hora

Esta temporada tiene lugar durante el período que abarca el hundimiento del Titanic , el15 de abril de 1912, hasta que el Reino Unido declaró la guerra al Imperio Alemán , el4 de agosto de 1914, y por tanto al inicio de la Primera Guerra Mundial .

Distribución de temporada

Jugadores recurrentes

Actores invitados

Episodios

Episodio 1: Cuestión de sucesión

Titulo original
Episodio uno Número de producción
1 (1-01) Primera transmisión
Producción
Brian percival Guión
Julian Fellowes Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Abril 1912. El conde de Grantham y su esposa Cora se enteran de que los dos posibles herederos de la casa de Downton, el primo hermano del conde y su hijo Patrick, murieron en el hundimiento del Titanic . Los Crawley sólo tenía tres hijas, Señora María, Señora Edith y Lady Sybil, sin embargo, sólo un heredero varón puede heredar la finca, que está sujeto a un vinculación masculina cola cuota . El nuevo heredero es, pues, un primo gran, Matthew Crawley, abogado que vive con su madre Isobel.

La vida de los sirvientes en Downton está meticulosamente organizada, bajo la égida del mayordomo Charles Carson y el ama de llaves, la señora Elsie Hughes. Sarah O'Brien es la criada habitual de la condesa, mientras que Anna Smith y Gwen Dawson atienden a las niñas. William Mason y Thomas Barrow son los dos sirvientes, y la Sra. Beryl Patmore la cocinera, asistida por la joven Daisy Robinson.

Sin embargo, la llegada de un nuevo lacayo a la finca, John Bates, un ex compañero de armas del Conde durante la Guerra de los Bóers , pondrá todo patas arriba. Nombrado ayuda de cámara del conde, cojea a causa de una vieja herida y provoca la ira de ciertos miembros del personal, incluido Thomas, que envidió este lugar durante mucho tiempo.

La excéntrica condesa viuda de Grantham, Violet, también participa activamente en la vida de la finca, observando los asuntos de su familia desde una cabaña instalada para ella en la finca.

Episodio 2: El nuevo heredero

Titulo original
Episodio dos Número de producción
2 (1-02) Primera transmisión
Producción
Ben Bolt Guión
Julian Fellowes Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Matthew Crawley y su madre están alojados en el pueblo de Downton. Quiere seguir trabajando y su madre, que se ha formado como enfermera, también pide poder ejercer en el hospital. Matthew parece tener dificultades para adaptarse a la forma de vida de los Crawley en Downton.

Mientras tanto, Carson recibe una carta de un antiguo amigo, Charles Grigg, un delincuente, pidiéndole dinero. Finalmente, aterrizó en Downton. Carson le explica a Lord Grantham: Él y Charles eran actores en su juventud y Grigg amenazó con revelar este secreto al conde.

Episodio 3: El diplomático turco

Titulo original
Episodio tres Número de producción
3 (1-03) Primera transmisión
Producción
Ben Bolt Guión
Julian Fellowes Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

La rica Evelyn Napier anuncia su llegada a Downton, para gran alegría de Cora que ve en él un posible esposo para Mary. Pero llega acompañado de un diplomático turco, Kemal Pamuk, cuyo encanto inquieta profundamente a las mujeres de la casa. Después de un incidente a su llegada, Pamuk obliga a Thomas a llevarlo a la habitación de Lady Mary al anochecer. La viola y muere de un infarto durante el acto. Mary, aterrorizada, se ve obligada a pedir ayuda a su madre y a Anna para transportar el cadáver a su habitación. Pero Daisy, la ayudante de la cocinera, los sorprende.

Lady Edith intenta en vano acercarse a Matthew. Mientras tanto, se descubre el secreto de Gwen: está tomando cursos por correspondencia con el objetivo de convertirse en secretaria. Su revelación despierta cierto escepticismo entre los demás sirvientes.

Episodio 4: Entre ambiciones y celos ...

Titulo original
Episodio cuatro Número de producción
4 (1-04) Primera transmisión
Producción
Brian Kelly Guión
Julian Fellowes y Shelagh Stephenson Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Mayo de 1913. Varios casos se cruzan, mientras que el recuerdo de la muerte de Pamuk permanece vivo. Isobel y Violet chocan sobre el origen de la alergia de Molesley, la madre de Crawley y el ayuda de cámara del hijo. Señora. Hughes es contactado por un ex prometido, el Sr. Burns, quien nuevamente se ofrece a casarse con él. Pero ella prefiere negarse. En cuanto a Lady Sybil, muy interesada en la política, aprende sobre los movimientos feministas con la ayuda de su conductor, Branson. Al conocer también el proyecto de Gwen, decide apoyarla y hacer todo lo posible para encontrar el lugar que busca.

Episodio 5: Se propaga el rumor

Titulo original
Episodio cinco Número de producción
5 (1-05) Primera transmisión
Producción
Brian Kelly Guión
Julian Fellowes Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Bates descubre que Thomas está robando vino de la bodega. Al darse cuenta de esto, Thomas y su aliado O'Brien intentan condenar a Bates por el robo de una de las cajas de rapé del conde. Pero Carson no lo cree. Anna, secretamente enamorada de Bates, le informa de la posibilidad de que Thomas le esté tendiendo una trampa, y luego le aconseja que busque la caja de rapé en su habitación. Reunidos en el comedor de los sirvientes, Bates les propone registrarlos para exonerarlo.

Los rumores de una relación entre Mary y el diplomático turco comienzan a extenderse. Daisy se derrumba, ya no puede mantener en secreto la escena que escuchó esa noche. Se lo confía a Lady Edith quien, por celos hacia su hermana, cortejada por todos lados, informa al embajador turco en una carta.

Episodio 6: Secretos revelados

Titulo original
Episodio seis Número de producción
6 (1-06) Primera transmisión
Producción
Brian percival Guión
Julian Fellowes y Tina Pepler Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Mayo de 1914. Al enterarse de los rumores sobre Mary, Violet se enfrenta a su hijastra. Cora le cuenta toda la historia. Mientras tanto, Edith es cortejada por Sir Anthony Strallan, para asombro de sus hermanas. Lady Sybil decide asistir, en contra de los deseos de su padre, a una reunión política. Pero la manifestación degenera en una pelea general y Sybil resulta levemente herida. Branson, aunque desconocía los planes de la joven, era responsable de su seguridad y teme ser responsable del incidente.

Thomas y O'Brien continúan conspirando contra Bates. Esta vez, afirman que Carson y la Sra. Hughes que fue Bates quien robó el vino de la bodega. Thomas convence a Daisy de dar un falso testimonio para darle más crédito a su versión. Pero, arrepentida, finalmente se retractó, despejando a Bates.

Episodio 7: La familia Grantham crece

Titulo original
Episodio Siete Número de producción
7 (1-07) Primera transmisión
Producción
Brian percival Guión
Julian Fellowes Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Verano de 1914. Cora se entera de que está embarazada, 18 años después de su último parto. Esta noticia emociona a toda la casa y podría cambiar las reglas del juego para la herencia si el recién nacido es un niño. Mateo le propuso matrimonio a María. Avergonzada, esta última acude a buscar ayuda a su tía, Lady Rosamund Painswick, en Londres , quien le aconseja que se case con ella, aunque pierda la herencia.

Señora. Patmore le anuncia a Carson que tiene cataratas y que poco a poco se está quedando ciega. Lord Grantham, informado, lo envía a ser tratado en una clínica de Londres. Ella es reemplazada por la Sra. Pájaro. Por temor a que pudiera superarla, la Sra. Patmore luego le pide a Daisy que estropee todos sus platos para evitar ser reemplazada. Pero se descubre su maniobra. La joven, entre lágrimas, se explica a sí misma y a la Sra. Bird lo perdona. O'Brien, pensando que Cora también quiere reemplazarla, sufre un ataque de ira. Ella voluntariamente deja un jabón tirado al pie de la tina de la condesa. Cuando se da cuenta de la gravedad de su gesto, intenta evitarlo, pero ya es demasiado tarde. Cora resbaló y, al caer, perdió al niño que llevaba. Además, O'Brien finalmente se entera de que Cora estaba buscando reemplazar a la criada de Violet y no a ella misma, lo que la pone en un profundo desorden. El propio Thomas decide enrolarse en el personal médico del ejército cuando un conflicto parece inminente desde el asesinato del archiduque François-Ferdinand .

En una gran fiesta en Downton en agosto, Mary engaña a Sir Strallan haciéndole creer que Edith lo encuentra aburrido. Abandonó el local sin demora, para disgusto de Lady Édith. Matthew, dudando de los verdaderos sentimientos de Mary, también deja Downton. Mientras tanto, Gwen se entera de que ha conseguido el trabajo de secretaria, lo que encanta a Lady Sybil.

La temporada termina cuando Lord Grantham, después de recibir un telegrama, anuncia a los invitados que el Reino Unido acaba de declarar la guerra a Alemania .

Referencias