Nacimiento |
3 de abril de 1783 Allos |
---|---|
Muerte |
31 de julio de 1852 Digne-les-Bains |
Nacionalidad | Francésa |
Ocupaciones | Historiador , lingüista , naturalista , lexicógrafo , romanista |
Cónyuge | Rose-Marie-Véronique Gariel |
Simon Jude Honnorat es un médico , naturalista y lexicógrafo francés , nacido3 de abril de 1783en la aldea de Haut-Villard en Allos y murió el31 de julio de 1852en Digne ( Alpes-de-Haute-Provence ).
Estaba interesado en la historia de la Provenza y sus diversos dialectos. Se le considera uno de los fundadores de la investigación científica sobre la lengua de oc . Es autor del Diccionario francés-provenzal o diccionario de la antigua y moderna lengua Oc, cuya escritura se asemeja a una escritura intermedia entre la escritura mistraliana y la escritura clásica muy cercana al Niza Mistralien que los otros dialectos subprovencales en Mistralien. Nótese que los diptongos con -u están respaldados por la adición de a -o (souleou) y que el -o final típico de mistralians se reemplaza manteniendo el original -a (mountagna).
Su epitafio es el siguiente:
"CI-GÎT:
SIMON-JUDE HONNORAT
Doctor en Medicina
Nacido en ALLOS el3 de abril de 1783
Erudito modesto
Amigo de los pobres
Murió en Digne le31 de julio de 1852
Dejando como herencia
a su país
un monumento de su lengua
a los desafortunados,
el recuerdo de sus beneficios
a sus hijos,
el ejemplo de sus virtudes,
con él
reposan las cenizas
de
Rose-Marie-Véronique GARIEL
su caritativa esposa "
Su esposa Rose (de la familia Gariel, notables Allos varios miembros trasladó a Grenoble a principios del XIX ° siglo), es el tío político Hyacinthe Gariel , bibliotecario, erudito e historiador.