El extranjero

El extranjero Llave de datos
Título de Quebec El extraño
Producción Martin campbell
Guión David Marconi
Actores principales

Jackie Chan
Pierce Brosnan

Compañías de producción STXfilms
Sparkle Roll Media
Wanda Pictures
H. Brothers
TMP
País de origen Reino Unido China Estados Unidos
Amable Acción de suspenso
Duración 114 minutos
Salida 2017


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

The Foreigner o L'Étranger auQuébeces unthriller chino-británico-estadounidensedirigido porMartin Campbell, estrenado en2017. Es unaadaptacióndela novela británica The Chinaman deStephen Leather, publicada en 1992.

Resumen detallado

Ngoc Minh Quan es un británico asiático que vive pacíficamente en Londres, donde cuida de su única hija, Fan, y de un restaurante con Keyi Lam. El padre y la hija van a una elegante boutique donde ella puede comprar un bonito vestido para su fiesta de graduación . Mientras está cerca de su automóvil y la tienda, una bomba devasta el edificio y mata a su hija instantáneamente. El ataque es reivindicado por un grupo que se autodenomina "  IRA auténtico".

Quan, a pesar de su dolor, intenta averiguar quién mató a su hija. Primero interroga al oficial de policía de Scotland Yard a cargo del caso, Richard Bromley, llegando a ofrecerle una gran suma de dinero para obtener los nombres de los terroristas, a lo que Bromley se niega. Posteriormente, Quan se entera de que Liam Hennessy, viceprimer ministro de Irlanda del Norte destacado en Belfast , reconoce su participación en operaciones muy antiguas del IRA, pero que ahora está haciendo campaña por la salvaguardia de los acuerdos de paz . Hennessy dice que no sabe quién orquestó el ataque, pero Quan lo duda. Hennessy negocia con una importante política británica, Katherine Davies, y le promete resultados concretos a cambio del perdón de ex miembros del IRA. Luego se reúne con miembros influyentes del IRA y les exige que cuenten las armas y explosivos en todos los escondites de la organización. Decide dar diferentes códigos a cada unidad IRA, esperando que esto identifique al culpable si se comete un segundo ataque y se reclama usando este código.

Habiendo llegado a Belfast, Quan se las arregla para interrogar a Hennessy, quien se niega a ayudarlo de ninguna manera. Quan luego detona una bomba casera en los baños del edificio donde trabaja Hennessy, luego llama a Hennessy para exigir nuevamente los nombres de los terroristas. También tiene un mecanismo explosivo en uno de los vehículos de Hennessy, desactivado intencionalmente como advertencia. Hennessy ordena la captura de Quan. Horas más tarde, miembros del IRA descubren su escondite e intentan capturarlo, pero Quan huye después de varias peleas cuerpo a cuerpo. Luego sigue a Hennessy y descubre que tiene una relación extramatrimonial con Maggie, una joven irlandesa.

Hennessy, temiendo a Quan, se refugia en su granja cerca de Belfast. Recibe un documento que le revela que Quan es un ex miembro de las fuerzas especiales estadounidenses. Quan, que ha seguido al viceprimer ministro, pone bombas en la granja y luego lucha contra los hombres que trabajan para Hennessy. Este último ordena a Sean Morrison, su sobrino, que regrese de Nueva York y explica su plan para encontrar al autor de los ataques. Envía a Morrison a Londres para explicar su plan a Bromley. Morrison aprovechó la oportunidad para conocer a la esposa de Hennessy en Londres; Los dos tienen una relación íntima y Morrison le cuenta sobre el plan de Hennessy.

Se comete un segundo ataque en un autobús de Londres, pero el reclamo no menciona un código, lo que frustra el plan de Hennessy. Sin embargo Bromley, gracias a la videovigilancia, logra identificar al autor del primer ataque, Patrick O'Reilly, quien también es responsable de la muerte de la familia de Sean Morrison, y su líder Mc Grath, alto rango del IRA. . Morrison regresa a la granja y usa sus habilidades como cazador de hombres para encontrar a Quan. Pero es Quan quien lo toma prisionero y se entera de que sirvió en las fuerzas especiales británicas en Afganistán. Morrison revela la identidad de los terroristas a Quan.

Hennessy, mientras tanto, habla con McGrath y se queja de que el plan se ha descarrilado porque quería aterrorizar a Londres para mostrarse como un hombre fuerte poniendo fin a los ataques. Nunca quiso que nadie muriera, pero McGrath lo acusa de negar el suyo. Después de herir gravemente a McGrath, Hennessy se entera de los nombres de los blasters, incluida su amante Maggie, luego se da cuenta de que su esposa organizó la célula terrorista, transmitió información vital a los terroristas e incluso actuó para hacer que Hennessy cayera en los brazos de Maggie. Derriba a McGrath. Más tarde conoce a Morrison, le cuenta sobre su aventura con su esposa y le ordena que entierre a McGrath. Morrison confiesa su romance, pero Hennessy le revela que ella engañó a todo el mundo, a lo que Morrison responde diciendo que odia a Hennessy por negarse una vez a vengar la muerte de su hermano.

Quan descubre la guarida de los blásters en Londres, los mata uno tras otro, excepto la mujer. La policía invade el apartamento, donde descubren a Maggie inconsciente. La policía la tortura para determinar dónde se colocará la próxima bomba, antes de ejecutarla por orden de Bromley. La policía se está extendiendo en un aeropuerto, confiscó la computadora portátil a un reportero que había sido atrapado por Maggie y salvó in extremis a los viajeros.

Hennessy recibe una llamada de Davies, quien revela que permanece en el puesto, pero ahora será monitoreado de cerca debido a su participación en los ataques. En su casa de Belfast, Quan se enfrenta a Henessy y la obliga a subir una foto de él besando a Maggie en Internet. Por lo tanto, será etiquetado como terrorista. Quan luego regresa al restaurante, donde Keyi Lam, muy feliz de encontrarlo, lo abraza tiernamente. Cuando Bromley se entera de que Quan está de vuelta en su restaurante, decide simplemente mirarlo sin intentar detenerlo, sintiendo que les ha hecho un favor.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Distribución

Producción

Génesis y desarrollo

El guión está basado en la novela The Chinaman de Stephen Leather . Está dirigida por Martin Campbell , ausente desde el fracaso de Green Lantern (2011).

Distribución de roles

Pierce Brosnan encuentra aquí al director Martin Campbell , veintidós años después de su colaboración en GoldenEye (1995). Por su parte, Jackie Chan explica que debe haber envejecido gracias al maquillaje: “Esta vez, me hice muy viejo, todos los días, cuarenta y cinco minutos de maquillaje, el director me dijo que modificara y ralentizara mi maquillaje. Pasos . También me pidió que ya no fuera Jackie Chan ” . Este actor explica que aquí encontró un proyecto diferente: “En los últimos años, he tenido muchas propuestas para rodar en superproducciones de Hollywood, pero ya no quiero interpretar al“ maestro chino ”ni al“ policía de Hong Kong ”. , No quiero repetirme más. Con The Foreigner , fue la oportunidad de interpretar un papel que nunca había hecho. Así que quería intentarlo. "

Rodaje

El rodaje comienza enenero 2016, en Londres .

En febrero de 2016, el rodaje de una escena en Londres provocó un pánico momentáneo. De hecho, la producción no había advertido a la población de la explosión de un autobús de dos pisos en el puente de Lambeth . Solo se habían colocado algunos carteles.

bienvenida

Crítico

La película recibe críticas mixtas en general. En el agregador estadounidense Rotten Tomatoes , The Foreigner obtiene un 59% de opiniones favorables de 80 reseñas y una calificación promedio de 5.9 ⁄ 10 . El consenso que surge de las opiniones recogidas es que se trata de una película que utiliza la fórmula clásica de un thriller de acción pero que se beneficia de las actuaciones de estos dos actores veteranos. En Metacritic , la película recopila un promedio de 55 ⁄ 100 , para 23 reseñas.

En Francia , las críticas también están divididas. En el sitio de Allociné , que enumera 3 títulos de prensa, obtiene una media de 3 ⁄ 5 . En 20 Minutes , Caroline Vié escribe en particular "  El extranjero muestra que Jackie Chan todavía puede dar lecciones a muchas personas con minas siniestras" . Jean Serroy du Dauphiné libéré escribe por su parte “Jackie Chan vuelve al servicio, en un encuentro cara a cara donde se encuentra con Pierce Brosnan, otro veterano de la película de acción. E incluso si todo se siente un poco como si su thriller se calentara, maldita sea, incluso habiendo envejecido, no podría mentir del todo ” . Benoît Smith del sitio Critikat .com piensa que “hemos conocido más problemas divertidos” .

Taquilla

País o Región Taquilla Fecha de cierre de taquilla Numero de semanas
Francia 140 213 entradas 12 de diciembre de 2017 5
Estados Unidos Canadá
 $ 34,393,507  21 de diciembre de 2017 10
porcelana $ 81,205,559  19 de noviembre de 2017 8
Alt = Imagen de la Tierra Global $ 145,374,099  - -

Notas y referencias

  1. (in) "  El extranjero  " en Box Office Mojo (visitada 08 de noviembre 2017 )
  2. "  Secretos de rodaje  " , en Allociné (visitada 08 de noviembre 2017 ) .
  3. (in) Lugares de rodaje en Internet Movie Database .
  4. (en) "  The Foreigner (2017)  " en Rotten Tomatoes (consultado el 8 de noviembre de 2017 )
  5. (in) "  The Foreigner reviews  " en Metacritic (consultado el 8 de noviembre de 2017 )
  6. "  Comentarios de la prensa  " , sobre Allociné (visitada 8 de noviembre de, 2017 )
  7. "  The Foreigner  " , en JP box-office.com (consultado el 8 de noviembre de 2017 )
  8. (en) "  The Foreigner - Weekly  " en Box Office Mojo (consultado el 8 de noviembre de 2017 )
  9. (in) "  The Foreigner - Foreign  " , en Box Office Mojo (consultado el 8 de noviembre de 2017 )

enlaces externos