Herbert Pagani

Herbert Pagani Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Herbert Pagani en 1975. Información general
Nombre de nacimiento Herbert Avraham Haggiag Pagani
Nacimiento 25 de abril de 1944
Trípoli , Libia
Muerte 16 de agosto de 1988
Palm Springs , California
Actividad principal Cantante , compositor , pintor ,
años activos De 1967 a 1988 .
Sitio oficial Herbert Pagani

Herbert Pagani , nacido Herbert Avraham Haggiag Pagani, es un pintor, escultor, cantautor de nacionalidad italiana de 1970 , nacido25 de abril de 1944en Trípoli en Libia , murió el16 de agosto de 1988en Palm Springs , California en los Estados Unidos . Fue el primer disc jockey de Radio Monte Carlo .

Biografía

Herbert Pagani nació en una familia judía en Libia expulsada de ese país en 1952. Tras una infancia dividida entre padres divorciados, entre Francia y Alemania , Herbert Pagani se embarcó por primera vez en el dibujo y la pintura. Debutó en la canción bajo la dirección de Annalena Limentani, asistente de Roberto Rossellini , traduciendo al italiano a los que llama sus “dioses”, Jacques Brel y Léo Ferré , y transmitiendo sus canciones más allá de los Alpes franceses . También traduce a Mouloudji , Barbara y Édith Piaf  ; también adapta y en particular Antoine , Michel Polnareff , Françoise Hardy , Claude Nougaro , France Gall ...

Es gracias a una carta escrita a Jacques Brel, recibida por su esposa porque Brel se había mudado, que comenzó .

En Radio Monte-Carlo , donde presentaba programas para el norte de Italia, fue contratado para reemplazar a un presentador que se había enfermado. Las numerosas llamadas de los oyentes encantados con este alegre compañero decidieron que el director de la emisora ​​lo pusiera al aire. El artista puso allí una condición: difundir uno de sus discos en cada programa, censurándolos la radio oficial italiana.

Canta en la película Amore mio aiutami ( 1969 ) de Alberto Sordi (título en inglés Help Me My Love ). Actúa y canta en la película para televisión Marco Visconti ( 1975 ) de Anton Giulio Majano . Su música todavía se usa hoy como en Perdutoamor ( 2003 ) donde escuchamos el título Mia Lombardia (la versión italiana de Plat Pays de Brel, adaptada por Pagani).

En 1972 graba Megalopolis (con Christian Chevalier , Jean Claudric , Ivan Graziani , Jean-Claude Petit y Jean-Claude Vannier en las orquestaciones), un musical de ficción política, una especie de ópera rock , mucho antes de Starmania . Megalopolis se realiza con éxito en el Théâtre de Chaillot enDiciembre de 1975, y se reanudó a raíz de Bobino enAbril de 1976.

El 26 de mayo de 1974, Denise Glaser dedicó la totalidad de su programa de televisión Discorama a Herbert Pagani.

Se presenta políticamente como de izquierda , tanto en sus posiciones en Francia como en su apoyo al sionismo y al Estado de Israel  ; Lo vimos junto a François Mitterrand y grabó una canción para el Partido Socialista , brocado además por el polemista Louis Pauwels , por este pasaje:

Francia socialista
Desde que existes
Todo es posible
Aquí y ahora

En varias de sus canciones insistió en su identidad judía ( La estrella de oro ) y su apoyo a Israel ( Plaidoyer pour ma terre ), este último texto constituye su “credo” político.

Políglota, habla italiano , francés , alemán , inglés , español y también tiene nociones de ruso .

Herbert Pagani murió a la edad de 44 años de una leucemia acelerada. Descansa en Tel Aviv , Israel .

Discografia

Estudio

En público

45 rpm

Compilacion

con nosotros compositor desconocido (ver limberger edouard)

Notas y referencias

  1. Louis Pauwels, La libertad guía mis pasos , crónicas 1982-1984.
  2. Plea pour ma terre, texto y lectura del autor en video .

Ver también

Artículo relacionado

enlaces externos