El taller de pescado soluble
L'Atelier du poisson soluble es una editorial con sede en Puy-en-Velay ( Haute-Loire ) que publica principalmente libros para jóvenes . Defiende una cierta idea de la libertad de creación apoyando proyectos atípicos, con originalidad gráfica, historias estrafalarias y temas raramente discutidos.
Presentación
El taller de pescado soluble fue fundado en 1989 por dos estudiantes de secundaria, Stéphane Queyriaux y Olivier Belhomme.
Su nombre es una referencia a la colección de poesía Poisson Soluble de André Breton (inicialmente precedida por el Manifeste du surréalisme ).
El propio taller de pescado soluble asegura su distribución y distribución a una amplia red de libreros.
En enero 2011, la Cámara de Jóvenes Económicos y el Consejo Regional de Auvernia otorgaron el Premio Auvergnat 2010 a Olivier Belhomme y Stéphane Queyriaux, los dos fundadores del Atelier du Poisson Soluble. “Este premio, que se otorga todos los años desde 1974, distingue a los auvergnat que, a través de sus acciones en el ámbito económico, social, cultural o deportivo, ilustran el dinamismo y la creatividad de la región. "
El catálogo cuenta con más de un centenar de libros (en 2012) pero solo incluye dos colecciones: una colección de cuentos divertidos y disparatados “Fishtail”, y una reservada para adultos “Dissolue” en la que hay novelas, gráficos y cómics .
Revisiones no incluidas en el marco y ensayos
Desde 2007, L'Atelier du poisson soluble también publica la revista Hors Cadre [s], que coedita con las ediciones de Quiquandquoi. El n ° 21, en el otoño de 2017, marca los 10 años de la revisión.
Con el libro de Sophie Van der Linden Read the album , publicado en 2006, esta revisión completa la parte más crítica y analítica del catálogo. Este conjunto de documentos se propone ofrecer perspectivas cruzadas, críticas y creadores sobre la producción contemporánea de álbumes y los soportes que asocian textos e imágenes.
Inclinación editorial
Esta editorial ha decidido publicar sus favoritos y prefiere ofrecer a cada libro una presentación (papel, formato ...) que les sirva mejor. Cada álbum es único, defendiendo tanto a autores jóvenes como a los más avezados. Sus álbumes ofrecen diferentes niveles de lectura, dirigidos a jóvenes y mayores por igual.
Las publicaciones
El primer libro publicado por L'Atelier du Poisson soluble, escrito e ilustrado por los fundadores de la casa, Stéphane Queyriaux y Olivier Belhomme, es el Conte a la confitura publicado en 1990. Desde entonces, los títulos se han multiplicado con gran éxito como Le escribir , por Philippe Barbeau y Fabienne Cinquin en 1999, presentado en forma de un diario, un cuaderno de dibujo, o en 2008 Bou et les 3 Zours de Elsa Valentin, ilustrado por Ilya verde , versión moderna de oro Boucle d 'y los tres osos , cuyo texto está escrito en un idioma imaginario mezclando varios idiomas extranjeros. La casa no duda en abordar cualquier tema, este fue el caso en 2001 de Marius , de Latifa Alaoui Margio, ilustrado por Stéphane Poulin , el primer álbum para niños que hablaba de homoparentalidad . Multiplica los formatos y soportes que van desde libros muy pequeños en formato italiano, pasando por cartulina, hasta libros de cartel en los que pegamos un sello para enviarlos.
Algunas obras premiadas
-
Le tyrant, le luthier et le temps , de Christian Grenier , ilustraciones de François Schmidt , 2003
Premio Octogones (Centro Internacional de Estudios de Literatura Infantil (CIELJ)) 2003
-
El lobo grande y simpático , de Ben Lebègue , 2008
Price
Lyon BD Festival 2008 - Premio Juventud
-
Bou et les trois zours , de Elsa Valentin, ilustrado por Ilya Green , 2008
Premio Infantil 2009, Feria Regional del Libro Juvenil en
Troyes .
-
Toutou tondu , de Delphine Perret, 2008
Premio Pilotis Ilustraciones 2010, Feria del Libro Juvenil de
Erdre y Gesvres .
-
Quimeras genéticas , de Julie Lannes , 2011
Premio Brujas 2012, categoría Documentales.
-
Partidas de niños , de Nicolas Gerrier, ilustrado por Gaëlle Charlot , 2011
Gran Premio de la Sociedad de las Letras (SGDL) por el Libro de la Juventud 2012
-
¡Para comerte mejor, querida! , por Françoise Rogier , 2012
Premio Quebec-Valonia-Bruselas de Literatura Infantil 2013
-
El pequeño de Anne Letuffe, 2013
Premio Pitchou 2014
-
Le Tracas de Blaise de Raphaële Frier y Julien Martinière , 2017
Gold Nugget 2018
de la Feria del Libro y la Prensa Juvenil de Montreuil.
Además, dos de sus obras publicadas forman parte de la “Biblioteca Ideal” del Centro Nacional de Literatura Juvenil (BnF) : Esperluette & compagnie de Dominique Fournil (1998) y La Famille Ogre de Henri Meunier (2004).
Algunos títulos
-
Conte à la jam , de Stephane Queyriaux y Olivier Belhomme, 1990
-
El genio de la berenjena y otros cuentos locos , de Pierre Cormon, ilustrado por Bibidugredin (Claire Gourdin), 1997
-
El tipo , Philippe Barbeau y Fabienne Cinquin, 1999 (Libro seleccionado por la Educación Nacional en el Ciclo 3)
-
Savoir-vivre , de Yann Fastier , 2000 (Libro seleccionado por la Educación Nacional en el Ciclo 3)
-
Marius , de Latifa Alaoui Margio, ilustrado por Stéphane Poulin , 2001
-
Ojo por ojo , de Nicolas Bianco-Levrin, 2003
-
Tres braguitas , de Sylvie Chausse , ilustraciones Anne Letuffe , 2004
-
Beast Days , por Delphine Perret, 2004
-
Le tyrant, le luthier et le temps , de Christian Grenier , ilustraciones de François Schmidt , 2003 (Libro seleccionado por la Educación Nacional en el Ciclo 3)
-
Los recuerdos de Satanás, nuevos cuentos estrafalarios , de Pierre Cormon, ilustrado por Bibidugredin (Claire Gourdin), 2005
-
27 estrenos , de Audrey Calleja, 2006
-
Todos los hombres que están aquí , Valérie Dayre , 2006
-
Redondo como un guijarro de madera , Fabienne Cinquin y Patrick Cloux, 2007
-
El príncipe del guisante , Sylvie Chausse y Anne Letuffe,octubre de 2007
-
Tres sardinas en un banco , de Michaël Escoffier y Kris di Giacomo, 2008
-
Bou et les trois zours , de Elsa Valentin, ilustrado por Ilya Green , 2008
-
Ted , por Valentine Safatly, 2008
-
Santa Claus en todas sus formas , de Valérie Dayre , ilustrado por Yann Fastier , 2009
-
Los silencios de las piedras , texto de Philippe Barbeau , ill. Marion Janin, 2010
-
Un año, un día , de Régis Lejonc y Carole Chaix,abril de 2009
-
Es para comerte mejor , Rogier Françoise , 2012
-
Entonces, ¿muerde? , Jean Gourounas , 2015
-
El vientre de los cocodrilos , texto Olivier Bardoul , enfermo. Marion Janin, 2015
-
¡Lo cambia todo! , Cathy Ytak , enferma. Daniela Tieni , 2017
Pruebas
-
Lea el álbum , Sophie Van der Linden, 2006; y caña. enriquecido, 2007
-
Álbum Girls , Nelly Chabrol Gagne , 2011
-
ABC ilustrado de la literatura infantil , Jean-Paul Gourévitch , 2014
Algunos autores e ilustradores
Documentación
- Sandrine Audegond, "Visita al taller: L'Atelier du Poisson Soluble", Revista Aeiou , n ° 12,diciembre de 2008
enlaces externos
Notas y referencias
-
https://www.societe.com/societe/l-atelier-du-poisson-soluble-480127125.html
-
ver sobre Ricochet
-
ver por ejemplo los álbumes Marius , Corrida , Santa Claus en todos sus estados
-
"Taller Especial de soluble de pescado de Le-Puy-en-Velay con su director Olivier Belhomme y Marion Janin y Yann Fastier, dos autores con talento", programa "buissonnier Le Temps" de Aline Pailler, radio France Cultura del 21 de enero de 2016.
-
ver archivo realizado por estudiante de Suhani en profesión del libro Suh ideas
-
"El taller de pescado soluble, premio Auvergnat del año 2010", artículo, sitio Le Transfo , enero de 2011.
-
ver Biblioteca de Sandals
-
ver artículo sobre jóvenes Lille
-
Nieres-Chevrel, Isabelle, 1941- ... y Perrot, Jean, 1937- ... , Diccionario de libros infantiles: literatura infantil y juvenil en Francia , París, Electre-Ed. du Cercle de la Librairie, dl 2013, 989 p. ( ISBN 978-2-7654-1401-8 y 2765414017 , OCLC 862208705 , leer en línea ) , pág. 50
-
Precio recibido por este libro
-
Lista de precios del Salón 2009
-
Pilotis Prize Ilustraciones
-
Lista de ganadores de 2012 por categoría
-
Lista de galardonados , en el sitio web de SGDL.
-
Laureates, en el sitio ricochets-jeunes.org .
-
Premiados, web oficial.
-
Sophie Pujas, “ Premio literario: ¡un oso pepita de oro en Montreuil! ", Le Point ,29 de noviembre de 2018( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2018 ).
-
Marine Landrot, “ Feria del libro infantil de Montreuil:“ Le Tracas de Blaise ”gana la pepita de oro ”, Télérama ,28 de noviembre de 2018( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2018 ).
-
Obras de la editorial en la “Biblioteca Ideal”, el sitio web de la BnF.
-
Lista de álbumes seleccionados por la educación nacional, en el Ciclo 3
-
Lista de cuentos y fábulas seleccionados por Educación Nacional, en el Ciclo 3
-
El álbum Entonces, ¿muerde? , programa "Le temps des libraires", radio France Culture, del 1 de julio de 2016.