| Titulo original | Batalla de la protuberancia |
|---|---|
| Producción | Ken Annakin |
| Guión |
Philip Yordan John Melson Milton Sperling |
| Música | Benjamín frankel |
| Actores principales | |
| Compañías de producción | Warner Bros. |
| País de origen | Estados Unidos |
| Amable | Pelicula de guerra |
| Duración | 168 minutos |
| Salida | 1965 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
La batalla de las Ardenas ( Battle of the Bulge ) es una película estadounidense dirigida por Ken Annakin , estrenada en 1965 .
Durante el invierno de 1944, las fuerzas aliadas estaban listas para invadir Alemania. Para contrarrestar esto, Hitler decide lanzar una gigantesca ofensiva para reconquistar Francia y tomar el puerto belga de Amberes . Para ello, los alemanes están reuniendo fuerzas considerables. Será la Batalla de las Ardenas , vista desde ambos lados por dos oficiales: el teniente coronel Kiley por los aliados y el coronel Hessler por la Alemania nazi.
Los productores asumieron que habían "reorganizado" los hechos de la batalla a favor de la trama, para condensar esta batalla de más de un mes en una película de casi tres horas, centrada en algunas personalidades de los hombres. Por tanto, la calidad histórica de la película deja mucho que desear.
La batalla final es una cruda evocación de la batalla de Celles que tuvo lugar el26 de diciembre de 1944en el Condroz , cuando la 2ª División Blindada de Estados Unidos derrotó a la 2ª Panzerdivision (los diálogos evocan el Mosa a 6 kilómetros de distancia). La película crea una falsa impresión de un gran sacrificio de tanques estadounidenses frente a los tanques pesados alemanes Tiger II que obliga a los alemanes a consumir su combustible hasta el punto de agotamiento. En realidad, estos ya estaban secos. Los tanques utilizados en la película tampoco se corresponden con la realidad (al contrario de lo que la productora intentó explicar en los bonus del DVD). Pero los tanques estadounidenses M47 Patton utilizados para representar a los Tigres alemanes eran más grandes que el M24 Chaffee que representa al M4 Sherman . También es lamentable ver al Ejército de los Estados Unidos de 1944 usando Jeeps M38 y M37 Dodge M37 de la Guerra de Corea , mientras que los llamados "panzers" van acompañados de semiorugas M3 estadounidenses.
El episodio del depósito de combustible quemado que cierra esta batalla en la película tuvo lugar en realidad a unos cincuenta kilómetros al este, en la costa de Haute-Levée en Stavelot , al comienzo de la batalla en18 de diciembre de 1944.
La localidad de Amblève , mencionada abundantemente en la película, era en realidad solo un lugar anecdótico (lo que no era el caso de su vecina Saint-Vith ). La localidad, belga de habla alemana y, por tanto, reintegrada al Reich durante la guerra, era más bien conocida con el nombre de Amel . Clervaux , en Luxemburgo , está falsamente indicado en Bélgica en un mapa.
La nieve también es particularmente escasa en ciertas escenas de la película, especialmente durante la batalla final, mientras que la totalidad de las Ardenas se cubrió durante la ofensiva. Los paisajes también se alejan de las colinas boscosas de las Ardenas, alternando áreas montañosas (especialmente al principio, durante las escenas de aviación) y áreas semidesérticas. En realidad, la película se rodó en la Sierra de Guadarrama y en los alrededores de Madrid en España . Los tanques también eran propiedad del ejército español y estaban piloteados por sus titulares militares españoles.
El papel del teniente Schumacher y sus hombres está inspirado en la Operación Greif , que implicó la infiltración de alemanes de habla inglesa detrás de las líneas aliadas con equipo estadounidense para bloquear las comunicaciones y capturar puentes.
No se menciona la liberación de Bastogne por las tropas del general George Patton , cuyo III e Ejército . No hay ninguna referencia a las tropas británicas; estos estaban principalmente en la orilla izquierda del Mosa, no cerca de la zona de combate. Nada sobre la decisión del general Dwight Eisenhower de dividir el frente de batalla en dos, con la transferencia del mando de dos ejércitos estadounidenses al mariscal Montgomery . También se subestima el papel de los bombardeos de la fuerza aérea estadounidense.
La introducción de la película, dicha por William Conrad , menciona a Montgomery y Patton, pero es incorrecta:
Al norte, se encontraba el Octavo Ejército de Montgomery. Al sur, Patton's Third. (Al norte estaba elejércitodel VIII e Montgomery. En el sur, III e Patton).
De hecho, el ejército del norte de Montgomery fue el 21 º Grupo ejército británico . El Octavo Ejército británico , la antigua unidad comandada por Montgomery, estaba en Italia en el momento de la Batalla de las Ardenas. Aunque Patton "ordenó" la III ª ejército durante la batalla, era parte de un cuerpo más grande al sur. El Tercer Ejército era sólo un grupo armado que constituía el 12. ° Grupo de Ejércitos (en) General Omar Bradley . Patton fue, sin embargo, la contraparte de Montgomery en el frente.
El carácter de Hessler se puede comparar en ciertos puntos con el coronel Joachim Peiper , al mando de una columna al norte del frente. Fue derrotado en la batalla de La Gleize .
La película evoca la mayoría de los problemas y momentos de la batalla, incluida la superioridad inicial de los alemanes y su rápido avance sobre el terreno, y la consiguiente confusión en las filas estadounidenses. Destaca la superioridad de los tanques pesados alemanes, así como su debilidad, consumo y falta de combustible.
Hay varias ediciones disponibles: