Manny y sus herramientas

Manny y sus herramientas

Llave de datos
Tipo de serie Serie de animación
Titulo original Handy Manny
Otros títulos de
habla francesa		 Handy Manny
Amable animación
Creación Roger Bollen , Marilyn Sadler y Rick Gitelson
Producción Nelvana
(temporadas 1-3)
País de origen Estados Unidos Canadá Francia México
Cadena original Casa de juegos Disney
Disney Junior
Disney Channel
Nótese bien. de temporadas 3
Nótese bien. episodios 91 (182 segmentos)
Duración 25 minutos (12,5 minutos por cada segmento de episodio)
Dif. original 16 de septiembre de 2006 - 14 de febrero de 2013

Manny and His Tools ( Handy Manny ) es una serie de televisión animada CG 3D de Estados Unidos - Canadá - México que consta de91 episodios (divididos en 182 segmentos) de 25 minutos producidos por Nelvana y Walt Disney Television Animation y transmitidos entre los16 de septiembre de 2006 y el 14 de febrero de 2013en Playhouse Disney y Disney Junior .

En Francia , la serie se emitió en Playhouse Disney y luego se retransmitió desde4 de septiembre de 2007en TF1 , en el programa Tfou, luego en Disney Junior y en M6 en el programa Disney Kid Club , y Quebec en Radio Canadá .

El tema musical es cantado por el grupo Los Lobos . Manny y sus herramientas es de la serie animada: Agente especial Oso .

Sinopsis

Manuel García, apodado "Manny", es un joven reparador. Ha instalado su tienda en Rochepierre-les-Feuilles donde ejerce su profesión con sus herramientas. Tienen vida propia y cada uno tiene su propio carácter.

La mayoría de los episodios siguen el mismo patrón . Todo comienza en el taller, donde las herramientas causan o enfrentan un pequeño problema en la vida cotidiana. Manny no tiene tiempo para resolverlo ya que lo llaman para una reparación. Luego salen de su taller, y se cruzan con su vecino el señor Lopart, pastelero de la ciudad, que está preparando sistemáticamente algo que inevitablemente terminará con una caída o una mordaza del mismo tamaño. Luego van a su cliente, analizan su problema y descubren que les falta equipo. Por lo tanto, deben ir a Chez Kelly, que tiene una ferretería. A pesar de las dudas sobre las herramientas, Kelly siempre tiene lo que necesita (los últimos episodios muestran el patrón contrario: las herramientas siempre esperan que ella tenga lo que necesita, y siempre se muestra asombrada cuando finge no tenerlo). Manny luego regresa al cliente, arregla lo que necesita ser reparado y luego se va a casa. La mayoría de las veces, el problema del cliente y cómo lo resuelve Manny es una lección de vida para las herramientas y una solución a su problema desde el principio.

Rochepierre-les-Feuilles es una ciudad donde conviven francófonos (angloparlantes en la versión original) y hispanohablantes. Manny habla ambos idiomas. Habla principalmente en francés, pero rellena sus oraciones con palabras y expresiones en español. El objetivo es familiarizar a los niños con un vocabulario básico de español.

Personajes

Cada una de las herramientas tiene su propia personalidad, que se utiliza en la historia:

Los personajes recurrentes son:

Ficha técnica

Distribución

Voces originales

Voces francesas

Lista de episodios (2006-2013)

  1. Nota: la siguiente lista muestra los episodios emitidos en Francia y no todos.

Notas y referencias

  1. Según la técnica de sombreado de celuloide  ”( Cel-Shading )

enlaces externos