Producción | Raphael Nadjari |
---|---|
Guión |
Raphaël Nadjari Vincent Poymiro |
Actores principales |
Geraldine Pailhas |
Compañías de producción |
The French Connection EMAfilms Sister Productions |
País de origen |
Francia Canadá |
Amable | Drama |
Duración | 119 minutos |
Salida | 2016 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Étoile móvil es un francés - canadiense película dramática dirigida por Raphaël Nadjari , lanzado en 2016 .
Hannah, una cantante apasionada por la música clásica, dirige un coro en Montreal con su esposo Daniel, pianista. Ellos viven conciertos creación de la música sacra francesa, tesoros del patrimonio, hecho a las sinagogas en Francia a finales XIX XX - principios de XX XX siglo. Pero desde hace algún tiempo, han luchado por mantener a flote su grupo vocal. Y mientras reclutan a Abigail, una joven frágil y talentosa que les da esperanza, el antiguo maestro de Hannah, Samuel, llega a Montreal con una vieja cuenta perdida ...
La historia tardó más de 5 años en escribirse debido al trabajo de investigación histórica y financiación. Se elaboró un guión gráfico de la película antes del rodaje para poder trabajar en la improvisación de la historia escrita por Vincent Poymiro y Raphael Nadjari. Filmada con diálogos improvisados in situ sin ensayos, la película incluye escenas musicales en reproducción.
El rodaje de Mobile Étoile tuvo lugar en 24 días en Montreal, Canadá y tres días en Burdeos entre noviembre ydiciembre de 2014. La grabación de las siete piezas musicales enoctubre 2014 en Studio Piccolo en Montreal.
La música fue compuesta en París por Jérôme Lemonnier y la adaptación del escritor Emmanuel Moses, a excepción de Mobile Étoile de Fernand Halphen (1872-1917), pieza extraída del quinto volumen de la colección Patrimoines musicaux. De los judíos de Francia. El resto de piezas proceden del corpus litúrgico y bíblico, a excepción del Milagro de la Llave que es una creación original.
Las piezas fueron recreadas en la mente de Maurice Ravel , Darius Milhaud , Charles-Valentin Alkan , Fernand Halphen , Gabriel Fauré , Offenbach y Leo Smith . Después de más de seis meses de formación, Géraldine Pailhas, quien aprendió el canto lírico bajo la dirección de Helma Warrum y el piano, es post sincronizada y doblada por la cantante Natalie Choquette, quien creó una voz especialmente para la película.
Mobile Étoile se lanzó en Canadá y Francia entre marzo y abril de 2016. Fue honrado con el Premio Tobias Szpancer en el 32 ° Festival Internacional de Cine de Haifa, Israel 2016.