Richard Francoeur

Richard Francoeur Llave de datos

Nombre de nacimiento	Albert-Raoul Richard
Nacimiento	3 de marzo de 1894 París ( 4 ° arr.)
Nacionalidad	Francia
Muerte	26 de enero de 1971 París
Profesión	Actor Actor de doblaje
Películas notables	ver filmografia

Richard Francœur , cuyo nombre real es Albert-Raoul Richard, es un actor francés nacido el3 de marzo de 1894en París ( 4 ° arr.) y murió26 de enero de 1971 en París.

Apareció en una treintena de películas entre 1939 y 1963 , desde La Règle du jeu hasta Un feligrés divertido . Conocido principalmente por su voz, ha realizado numerosos doblajes.

Teatro

• 1922  : Le Vertige de Charles Méré , dirigida por André Brulé , teatro en París
• 1925  : El mundo invertido de Régis Gignoux , teatro Grand-Guignol
• 1929  : Le Beau Métier de Henri Clerc , teatro Odéon
• 1942  : ¡No escuchen, señoras! de Sacha Guitry , dirigida por el autor, Théâtre de la Madeleine
• 1946  : Un recuerdo de Italia y dirigido por Louis Ducreux , Théâtre de l'Oeuvre
• 1948  : La Ligne de chance de Albert Husson , dirigida por Michèle Verly , Théâtre Gramont
• 1951  : Le Congrès de Clermont-Ferrand de Marcel Franck , dirigido por Christian Gérard , Théâtre de la Potinière
• 1952  : Many d ' Alfred Adam , dirigida por Pierre Dux , Théâtre Gramont
• 1955  : Cuarteto de Noël Coward , adaptación de Paul Géraldy , dirigida por Pierre Dux , Theater des Capucines
• 1955  : TTX de Cécil Saint-Laurent y Pierre de Meuse , dirigida por Alice Cocéa , teatro de las artes
• 1956  : Les Trois Messieurs de Bois-Guillaume de Louis Verneuil , dirigida por Christian-Gérard , Théâtre des Célestins
• 1957  : No seas hijo de Roger Féral , dirigida por Michel de Ré , teatro de Ambigu

Filmografia

Cine

• 1939  : Las reglas del juego de Jean Renoir  : La Bruyère
• 1941  : Cruceros siderales de André Zwobada  : Charles
• 1941: La boda de gasa de Claude Autant-Lara  : Léon
• 1942  : El Benefactor de Henri Decoin
• 1942: El inevitable Monsieur Dubois de Pierre Billon  : Verdier
• 1942: Madame et le Mort de Louis Daquin  : el comisario
• 1943  : Le Mistral de Jacques Houssin  : el vicario
• 1943: Dame tus ojos de Sacha Guitry  : el visitante
• 1943: Douce de Claude Autant-Lara  : Julien
• 1943: Primera fiesta de cuerdas de Louis Daquin.
• 1943: Brujería y radiestesia de Paul de Roubaix - cortometraje
• 1944  : La jaula del ruiseñor de Jean Dréville  : Monsieur de Mézières
• 1944: Les Caves du Majestic de Richard Pottier
• 1944: Mademoiselle X de Pierre Billon
• 1945  : Farandole de André Zwobada
• 1945  : Paméla , de Pierre de Hérain  : el comisario
• 1945: El esquivo Frédéric de Richard Pottier
• 1946  : La Cabane aux souvenirs de Jean Stelli  : Bréhat
• 1946: Le Diable au corps de Claude Autant-Lara  : un mayordomo
• 1946: Macadán de Marcel Blistène  : un mayordomo
• 1946: Raymond Leboursier conocía demasiado al asesino - mediometraje
• 1946: Les Deux Amis de Dimitri Kirsanoff - cortometraje
• 1947  : Les Frères Bouquinquant de Louis Daquin
• 1949  : Monseñor de Roger Richebé  : el mayordomo
• 1949: Cuida de Amélie de Claude Autant-Lara  : un espectador
• 1953  : Alerta en el sur de Jean Devaivre  : el comisario
• 1953: Capitán Pantoufle de Guy Lefranc  : M. Lamberjeton
• 1955  : Paris Canaille de Pierre Gaspard-Huit  : diputado de Antoine
• 1956  : La novia es demasiado hermosa de Pierre Gaspard-Huit
• 1958  : Le Dos au mur de Édouard Molinaro  : un invitado
• 1958  : El jugador de Claude Autant-Lara
• 1961  : Gigot, el vagabundo de Belleville de Gene Kelly  : el panadero
• 1963  : Un feligrés extraño de Jean-Pierre Mocky

Televisión

• 1956  : Eugénie Grandet de Maurice Cazeneuve  : Padre Cruchot
• 1968  : Esta noche en el teatro  : Le Congrès de Clermont-Ferrand de Marcel Franck , dirigida por Christian-Gérard , dirigida por Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
• 1969  : La cámara explora el tiempo , episodio "El juicio de María Antonieta"

Doblaje

Cine

Películas

• Gary Cooper en
  • Una aventura de Buffalo Bill ( 1936 ): Wild Bill Hickok
  • El secreto de vivir a la ciudad ( 1936 ): Longfellow Deeds ( 1 st  doblaje)
  • La octava mujer de Barbazul ( 1938 ): Michel Brandon
  • La verdadera gloria ( 1939 ): D Dr. Bill Canavan
  • Las túnicas escarlatas ( 1940 ): Ríos polvorientos
  • Bola de fuego ( 1941 ): P r Bertram Potts
  • Por quién doblan las campanas ( 1943 ): Robert Jordan ( 1 st  doblaje)
  • El valle de las sombras ( 1944 ): D r Corydon M.
  • Conquistadores de un nuevo mundo ( 1947 ): Capitán Christopher Holden
• Herbert Marshall en
  • Corresponsal 17 ( 1940 ): Stephen Fisher
  • La víbora ( 1941 ): Horace Giddens
  • Duelo al sol ( 1946 ): Scott Chavez
  • El crimen de Madame Lexton ( 1947 ): Miles Rushworth
  • Anne de Indias ( 1951 ): D r Jameson
  • El señor de la aventura ( 1955 ): Lord Leicester
  • La mosca negra  : ( 1958 ): Inspector Charas
• Clark Gable en:
  • Las revueltas de las recompensas ( 1935 ): Christian Fletcher
  • Fiebre del aceite ( 1940 ): Big John McMasters
  • Mercaderes de ilusiones ( 1947 ): Victor Albee Norman
• Albert Dekker en:
  • En la vieja California ( 1942 ): Britt Dawson
  • The Killers ( 1946 ): Jim Colfax, también conocido como "Big Jim"
  • El beso mortal ( 1955 ): D r GE Soberin
• Cedric Hardwicke en:
  • El zorro del desierto ( 1951 ): D r Karl Strölin
  • Los diez mandamientos ( 1956 ): Sethi
  • Cinco semanas en globo ( 1962 ): Fergusson
• George Sanders en
  • Ámbar ( 1947 ): Rey Carlos II
  • La aventura de Madame Muir ( 1947 ): Miles Fairley
• Eduard Franz en:
  • La última carga ( 1949 ): el emir de Bel-Rashad
  • ¡Hatari! ( 1962 ): D r Sanderson
• Fred Clark en
  • Crepúsculo Boulevard ( 1950 ): Sheldrake
  • Un lugar en el sol ( 1951 ): Bellows
• Stephen Chase en:
  • Choque de los mundos ( 1951 ): D r George Frye
  • Espía de mi corazón ( 1951 ): Donald Bailey
• Dayton Lummis en:
  • Cómo casarse con un millonario ( 1953 ): juez de paz
  • Julio César ( 1953 ): Messala
• Annibale Ninchi en:
  • La dolce vita ( 1960  : el padre de Marcello
  • Los lanceros negros ( 1961 ): el príncipe Nikiev
• 1935  : Capitán Blood  : Lord Willoughby (de Henry Stephenson )
• 1936  : San Francisco  :
• 1939  : Quasimodo  : Gringoire (de Edmond O'Brien )
• 1939  : Pacific Express  : Jeff "Bucko" Butler ( Joel McCrea )
• 1939  : La vida privada de Isabel de Inglaterra  : Sir Walter Raleigh ( Vincent Price )
• 1940  : El judío Süss  : Joseph Süss Oppenheimer ( Ferdinand Marian )
• 1941  : Un corazón atrapado  : Ambrose Murgatroyd ( William Demarest )
• 1942  : mil y una noches  : Ahmad (de Billy Gilbert )
• 1944  : Juegos peligrosos  : Joseph Tura ( Jack Benny )
• 1944: Buffalo Bill  : Senador Frederici ( Moroni Olsen )
• 1945  : Le Roman de Mildred Pierce  : Bert Pierce ( Bruce Bennett )
• 1945: El canto del recuerdo  : el profesor Joseph Elsner ( Paul Muni )
• 1946  : Los encadenados  : Dr. Anderson ( Reinhold Schünzel )
• 1947  : El hijo de Geronimo  : Capitán Vaughant ( Richard Rober )
• 1947: Fuego cruzado  : Samuels ( Sam Levene )
• 1947: Asesinato en la música  : Nick Charles ( William Powell )
• 1948  : El caballero misterioso  :
• 1949  : Noblesse obliga  : Lord Steward ( Hugh Griffith )
• 1950  : El águila del desierto  : el príncipe Murad (de George Macready )
• 1950: Tierra condenada  : Bill Newton ( Bob Kortman )
• 1950: Pánico en la calle  : Capitán Tom Warren ( Paul Douglas )
• 1951  : El ladrón de Tánger  :
• 1951: El día en que la Tierra se detuvo  : Elmer Davis
• 1951: La odisea de la reina africana  : Samuel Sayer (de Robert Morley )
• 1951: La pelea de Santa Fe  : el coronel Cyrus K. Holliday ( Paul Stanton )
• 1951: La ciudad de plata  : Spence Fuller (de Howard Negley )
• 1951: Los demonios de Guadalcanal  : el teniente comandante doctor Joe Curran ( William Harrigan )
• 1952  : ¡Viva Zapata!  :
• 1952: El asunto de Cicerón  : el general Joseph Kaltenbrunner ( Alfred Zeisler )
• 1952: El indomable  : Al Dawson (de Frank Faylen )
• 1952: tiempo de venganza  : gobernador John Burnett ( Sydney Mason )
• 1953  : El vagabundo del mar  : Capitán Mendoza (de Charles Goldner )
• 1953: La leyenda de la espada mágica  :
• 1953: Théodora, emperatriz de Bizancio  : el magistrado ( Mario Siletti )
• 1953: La serpiente del Nilo  : Brutus (de Robert Griffin )
• 1953: Vacaciones en Roma  : Hennessy ( Hartley Power )
• 1954  : Valle de los Reyes  :
• 1954: Atila, azote de Dios  : Dominicus ( Aldo Pini )
• 1954: Le Beau Brummel  : Sir Geoffrey Baker (de Charles Carson )
• 1954: Los gladiadores  : Cassius Chaerea (de Charles Evans )
• 1954: Soy un aventurero  : Doctor Vallon ( Eugene Borden )
• 1954: Ulises  : mentor ( Ferruccio Stagni )
• 1954: Sabrina  : Mr Tyson ( Francis X. Bushman )
• 1954: Las aventuras de Hadji  : el Chaouch Mandane ( Kurt Katch )
• 1954: El sendero del elefante  : el plantador John Ralph ( Philip Tonge )
• 1954: El magnífico secreto  :
• 1954: Los rebeldes  : ( Martín Garralaga )
• 1954: Veinte mil leguas de viaje submarino  : el profesor Pierre Aronnax ( Paul Lukas )
• 1954: El triunfo de Buffalo Bill  : Pemberton (de Stuart Randall )
• 1955  : Una niña de provincias  : Philip Cook ( Anthony Ross )
• 1955: Todos los permisos del cielo  : George Warren ( Alex Gerry )
• 1955: El hijo pródigo  : el gobernador ( Cecil Kellaway )
• 1955: La casa de rehenes  : Dan C. Hilliard ( Fredric March )
• 1955: Ha fallecido un hombre  : el primer director ( Harry Harvey )
• 1955: Archivo secreto  : un policía en Munich ( Gert Fröbe )
• 1955: El hombre sin estrellas  : Mark Toliver, el granjero (de Paul Birch )
• 1955: Los contrabandistas de Moonfleet  : Felix Ratsey (de Melville Cooper )
• 1955: Un payaso en el internado  : el viajero corpulento en la estación ( Paul Newlan )
• 1955: Sissi  :
• 1955: Heidi y Pierre  : Herr Sesemann ( Willy Birgel )
• 1956  : La vuelta al mundo en ochenta días  : Gauthier Ralph ( Robert Morley )
• 1956: El hombre que sabía demasiado  : el primer ministro de Relaciones Exteriores ( Alexis Bobrinskoy )
• 1956: Bandido caballero  : General Brucero ( Alfonso Sánchez Tello )
• 1956: Gigante  :
• 1956: Impulso hacia atrás  : ( Roy Roberts )
• 1956: La ley del Señor  : el hermano Griffith ( Russell Simpson )
• 1956: El hombre de San Carlos  : Mr.Chandler ( Jack Mather )
• 1956: Ataque a Fort Douglas  : un colono herido atendido por Agatha
• 1956: La vida apasionada de Vincent van Gogh  : Reverendo Striker ( Wilton Graff )
• 1956: Guerra y paz  : un general
• 1957  : El hombre de las mil caras  :
• 1957: Le Rock du bagne  : el profesor August Van Alden ( Grandon Rhodes )
• 1957: Les Frénétiques  :
• 1957: JICOP fuera de la ley  : D r Fisher ( Harry Shannon )
• 1957: Porque salvaje es el viento  : Alfredo ( Joseph Calleia )
• 1957: El esclavo libre  : Aaron Star (de William Forrest )
• 1958  : La pesadilla de Drácula  : Dr. Seward ( Charles Lloyd Pack )
• 1958: El salario de la violencia  : Purcell Avery (de Edward Platt )
• 1958: Le Bal des maudits  :
• 1958: Los barqueros del Volga  :
• 1958: Las noches de Lucrèce Borgia  :
• 1959  : Cartago en llamas  :
• 1959: La Gran Guerra  :
• 1959: El Caballero del Castillo Maldito  : ( Amedeo Trilli )
• 1959: Los últimos días de Pompeya  : el líder de los cristianos ( Carlo Tamberlani )
• 1959: Salammbô  : Hanon (de Charles Fawcett )
• 1959: La batalla de Maratón  : el senador ( Franco Fantasia )
• 1959: Caravana al Sol  : Fernando Christophe ( Fortunio Bonanova )
• 1959: Los 39 pasos  : el inspector Kennedy ( Duncan Lamont )
• 1959: A riesgo de perderse  : el arzobispo ( Ludovice Bonhomme )
• 1959: Hércules y la reina de Lidia  : un hombre de Tebas
• 1960  : Toryok la furia de los bárbaros  :
• 1960: Le Bel Antonio  :
• 1960: Las noches de Rasputin  : el diputado ( Michele Malaspina )
• 1960: Espartaco  :
• 1960: Elmer Gantry el charlatán  :
• 1961  : La batalla de las Termópilas  :
• 1961: El rostro del placer  :
• 1961: Había tres bucaneros  : el conde de Lorna ( Carlo Ninchi )
• 1961: uno, dos, tres  : Peripetchikoff ( Leon Askin )
• 1961: Ulises contra Hércules  : rey de Icarno ( Tino Bianchi )
• 1961: Marco Polo  : el padre de Mariella
• 1961: Bajo los cielos azules de Hawai  : el general Anthony ( George DeNormand )
• 1961: Las revueltas de los albatros  :
• 1962  : El día más largo  :
• 1962: Jack el asesino de gigantes  : el canciller (de Tudor Owen )
• 1963  : The Irishman's Tavern  :
• 1963: Los 55 días de Beijing  : el ministro alemán ( Felix Dafauce )
• 1963: El guepardo  :
• 1963: Perseo el invencible  : el consejero de Cefeo ( José Cepúlveda )
• 1964  : La furia de los gladiadores  : ( Antonio Corevi )
• 1964: Goliat conquista Bagdad  :
• 1964: Hércules contra los mercenarios  : el prefecto de los matrimonios ( John Mc Douglas )
• 1964: El signo del Zorro  :
• 1964: No me envíe flores  : D r Ralph Morrissey ( Edward Andrews )
• 1964: Mary Poppins  : tío Albert (de Ed Wynn )
• 1965  : Lord Jim  :
• 1965: Cementerio de los muertos vivientes  : Oscar Stinner (de Edward Bell )
• 1965: Furia en Nuevo México  : Blacksmith Joe ( William Bendix )
• 1965: Ciclón en Jamaica  : el juez de la corte ( Gordon Richardson )
• 1966  : Jartum  : Bordeini Bey ( Alec Mango )
• 1966: Cuatro bassets para un danés  : Mel Chadwick ( Parley Baer )
• 1966: La Grande Combine  :
• 1966: Johnny Yuma  : Thomas Felton (de Anthony La Penna )
• 1967  : En el calor de la noche  : HE Henderson (de Kermit Murdock )
• 1967: Fort Bastion ya no responde  : Columbus Smith ( Broderick Crawford )
• 1967: La muerte estaba en la cita  : el sheriff de Holly Spring
• 1969  : Los potros de los siete mercenarios  : Quintero ( Fernando Rey )
• 1970  : Traidor al mando  :

Animación

• 1937  : Blancanieves y los siete enanitos de Perce Pearce , Wilfred Jackson y Larry Morey  : Prof ( 2 e  doblaje, 1962)
• 1969  : Aladdin y la lámpara maravillosa de Jean Image  : el sultán

Notas y referencias

1. Nacimiento n .  4/361/1894 con nota al margen sobre el lugar de la muerte de los archivos digitalizados de Vital Paris .
2. Doblaje de 1947.

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Biblioteca del Congreso
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• (en) Richard Francœur en Internet Movie Database