Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg Imagen en Infobox. Serge Gainsbourg en 1981. Biografía
Nacimiento 2 de abril de 1928
4to distrito de París
Muerte 2 de marzo de 1991(en 62)
7 ° arrondissement de París
Entierro Cementerio de montparnasse
Nombre de nacimiento Lucien Ginsburg
Apodos Gainsbarre, Julien Gris, Julien Grix, El hombre de la cabeza de repollo
Nacionalidad francés
Capacitación Escuela secundaria Condorcet
Ocupaciones Actor , compositor , poeta , director , escritor , cantante , cantautor , pianista , compositor , músico de jazz , guionista , compositor de música de cine , músico , pintor
Periodo de actividad 1957-1991
Padre Joseph Ginsburg ( d )
Hermanos Liliane Gainsbourg ( d )
Esposos Lise Levitzky (de1951 Para 1957)
Jane Birkin (de1968 Para 1980)
Bambú (de1981 Para 1991)
Niños Charlotte Gainsbourg
Lulu Gainsbourg
Otras informaciones
Dominio Las artes escénicas
Instrumentos Acordeón , guitarra , bajo , piano
Etiquetas Mercury Records , Philips Records
Géneros artísticos Canción francés , el jazz , el pop , el reggae , el rock , rock progresivo , Cha-cha-cha , el mambo , el funk , mitad de la carretera ( es )
Sitio web www.universalmusic.fr/serge-gainsbourg
Discografia Discografía de Serge Gainsbourg
Pronunciación Tumba de Serge Gainsbourg.jpg Vista de la tumba.

Lucien Ginsburg , conocido como Serge Gainsbourg , nacido el2 de abril de 1928en París y murió el2 de marzo de 1991en la misma ciudad, es un cantautor francés , también pintor , escritor , director , escritor , actor y cineasta .

Saltó a la fama como cantautor, abordando muchos estilos musicales . También probó suerte en el cine y la literatura , produjo varias películas y videoclips y compuso más de cuarenta bandas sonoras . A mediados de la década de 1950 , utilizó los seudónimos Julien Gris y luego Julien Grix antes de elegir Serge Gainsbourg como su nombre de artista. En la década de 1980, también inventó un alter ego llamado Gainsbarre .

Su debut en el escenario es difícil por su físico. Serge Gainsbourg sufre toda su vida por el miedo a ser rechazado y por la convicción de que es feo . Con los años, creó una imagen de poeta maldito y provocador , pero no por todo eso al margen del sistema: "Me di la vuelta cuando noté que estaba forrada de visón", declara a Denise Glaser en su conversión en la década de 1960 de la música clásica de variedades / jazz a la música pop en auge. Los textos de sus canciones a menudo juegan con el doble sentido e ilustran su gusto por la provocación ( Nazi Rock , Aux arms et cætera , Lemon Incest ) y el erotismo ( Les Sucettes , Je t'aime… moi non plus , Love on the Beat ) , incluso escatología ( Visto desde fuera , El muñeco que hace , Vientos de los pedos de los poums , Evgenie Sokolov ), lo que le valió una serie de polémicas . A Serge Gainsbourg también le gusta jugar con referentes literarios, como Verlaine ( vine a decirte que me voy ), y reciclar temas de música clásica ( Initials BB , Lemon Incest ). Sin embargo, considera la canción, y en particular la letra de la canción, como un “arte menor”, ​​ya que no requiere, a diferencia de la pintura por ejemplo, de ninguna iniciación para ser apreciada. Sin embargo, trabaja, a veces hasta la obsesión, sobre la forma poética de sus textos, salpicándolos de sofisticadas rimas , juegos de palabras , aliteraciones y otras figuras retóricas inusuales en la música popular.

Autor prolífico de canciones para otros artistas, especialmente mujeres, Gainsbourg recorre la vida de cantantes y actrices de renombre, entre ellas Brigitte Bardot , con quien mantiene un breve romance, y Jane Birkin , quien es su compañera durante más de doce años. sigue siendo su principal musa incluso después de su separación) y con quien tiene a su tercer hijo, Charlotte Gainsbourg . Durante la década de 1980 , vio a Caroline von Paulus, conocida como "  Bambou  ", quien le dio a su cuarto y último hijo, Lucien Gainsbourg , conocido como "Lulu".

Influye considerablemente en ciertos artistas franceses, como el grupo Taxi Girl , Renaud o incluso Étienne Daho , pero también en artistas no francófonos como Beck Hansen , Mike Patton , el grupo Portishead o el compositor David Holmes .

Si su reputación fuera del mundo francófono se limita a la música profesional, logró clasificar a dos de sus mejores discos en un récord de ventas en los Estados Unidos  : Bonnie y Clyde (con Brigitte Bardot) ocupa el 12 º en la cartelera 200 en 1968, y Jane Birkin / Serge Gainsbourg ocupa el 196 º en 1970. su canción Je t'aime ... moi non plus clasificó 58 º en el Billboard Hot 100 , a pesar de las transmisiones en radio limitado debido a la censura , pero es aún más éxito en el Reino Unido , donde ocupa el número 1 en venta. Junto con las de la cantante belga Sœur Sourire y los álbumes en francés de Céline Dion , estas interpretaciones son incomparables para las canciones en francés en los Estados Unidos .

Biografía

Juventud

La década de 1930: infancia

Hijo de inmigrantes judíos rusos , primero quiso ser pintor , pero finalmente saltó a la fama como cantautor, abordando muchos estilos musicales. También probó suerte en el cine y la literatura . Su padre, Joseph Ginsburg, nacido en Constantinopla ( Turquía ) el27 de marzo de 1896 (fallecido 22 de abril de 1971), también inicialmente interesado en la pintura, ingresó en el conservatorio de Petrogrado , luego en el de Moscú para estudiar música, eligió el piano, y luego nuevamente, en Crimea . Allí conoció a Brucha Goda Besman (nacido en Théodosie (Crimea) el15 de enero de 1894 y murió en París el 16 de marzo de 1985), apodada Olia u Olga, cantante mezzosoprano que se convirtió en su esposa en18 de junio de 1918. Fue en 1919 que Joseph y Olga, huyendo de la guerra y la dictadura bolchevique , abandonaron Odessa ( Ucrania ), se exiliaron en Georgia , luego en Estambul , antes de desembarcar en el25 de marzo de 1921en Marsella para luego instalarse en París , donde conocen al hermano de Olga, que trabaja para el banco Louis-Dreyfus . Joseph luego se convierte en pianista de bar y cabaret, mientras Olga canta en el conservatorio ruso . Ellos viven en 35 calle de China en el 20 º  distrito . En 1922 tuvieron un primer hijo, Marcel, que murió a los dieciséis meses de neumonía  ; luego, en 1926 , una hija, Jacqueline; finalmente, en 1928 , dos mellizos , Liliane y Lucien (a quienes Olga quiso abortar sin tener éxito), nacieron en la sala de maternidad del Hôtel-Dieu de París en la Ile de la Cité . La familia Ginsburg obtiene la nacionalidad francesa el9 de junio de 1932.

En su infancia, el pequeño Lucien vive en las cercanías de París, por primera vez el 20 °  distrito, a continuación, a los 11 bis , rue Chaptal en el 9 º  distrito . Su padre le enseña piano clásico y luego lo empuja hacia el mundo de la pintura. El niño lo sigue en los conciertos donde toca, en balnearios de lujo como Arcachon , Deauville , Cabourg y Le Touquet .

Bajo la ocupación nazi

En 1940, Serge Gainsbourg se matriculó en la Escuela Normal de Música de París , boulevard Malesherbes . Debe llevar la estrella amarilla ("Una estrella de sheriff", diría más tarde burlonamente, o "Nací bajo una suerte ... estrella amarilla"). A principios del verano de 1941 , su familia se refugió temporalmente en Sarthe en Courgenard , en un lugar llamado “La Bassetière”, con Baptiste e Irma Dumur.

Prohibidas las profesiones artísticas a los judíos , ya que nadie quería contratarlo como pianista, su padre se mudó a la zona franca en 1942 para buscar trabajo y escapar de la pobreza. Los controles policiales se hicieron cada vez más numerosos, toda la familia se reunió con él en enero de 1944 en la región de Limoges con documentos falsos . Se refugiaron en la aldea de Grand Vedeix en la ciudad de Saint-Cyr en Haute-Vienne bajo el nombre de Guimbard. Las niñas están escondidas con las monjas de la escuela Sacré-Cœur en Limoges y Lucien en un colegio jesuita en Saint-Léonard-de-Noblat . Es un residente allí bajo su falsa identidad. Una noche, la Gestapo allanó el establecimiento para verificar que no hubiera niños judíos escondidos allí. Los funcionarios del internado lo envían a esconderse solo en el bosque, donde pasa toda la noche por temor a ser atrapado y asesinado. Vivirá a partir de entonces con la sensación de ser un superviviente.

Durante estos años de guerra, la familia Ginsburg vio su nacionalidad francesa completamente retirada por una comisión especial establecida por Vichy que los consideró "israelitas sin interés nacional". En uno de los informes de la comisión, encontrado en 2010, podemos leer, sobre Joseph, el padre de Serge: “Ejerciendo la profesión de pianista, el llamado Ginsburg, que viaja con frecuencia, actualmente reside en Lyon. […] Su hijo Lucien está matriculado en la universidad Du Guesclin. […] Sin embargo, se desprende que el interesado salió de la capital en 1941 hacia la zona franca para evitar disturbios debido a su confesión. »La comisión decide:« retirada general ». Serge Gainsbourg nunca supo nada sobre esta desnaturalización.

Después de la guerra: de la pintura a la música

De vuelta en París después de la liberación , la familia se trasladó a 55 avenue Bugeaud en el 16 º  distrito . Lucien fracasó en la escuela y abandonó poco antes del bachillerato en el Lycée Condorcet (había abandonado el establecimiento en el verano de 1941 para regresar allí en el otoño de 1944). Luego se matriculó en las Bellas Artes y asistió a la Académie de Montmartre , donde sus maestros de pintura fueron André Lhote y Fernand Léger , sin perseguir hasta el final esta primera vocación, demasiado poco remunerativa. la5 de marzo de 1947en la Academia de Montmartre , conoció a su futura primera esposa, Élisabeth Levitsky , hija de aristócratas rusos que tenía conexiones con los surrealistas , en particular Georges Hugnet, de quien ella era secretaria. Se casa con ella3 de noviembre de 1951.

El año 1948 es un año importante para Lucien. Hizo su servicio militar en Courbevoie en el 93 ° regimiento de infantería , donde envió regularmente "agujero" de la insubordinación . Privado del permiso, se emborracha de vino con sus camaradas de regimiento, comenzando así su largo "romance" con el consuelo del alcohol. También fue durante este período que aprendió a tocar la guitarra .

Hasta los treinta años, Serge Gainsbourg se ganaba la vida con trabajos ocasionales. Es, entre otras cosas, profesor de dibujo y canto , supervisor , pero su principal actividad es la pintura . Le hubiera gustado ser un genio de la pintura como Francis Bacon o Fernand Léger , del que fue alumno. En 1952 se instala con Élisabeth Levitsky en una habitación de la Schola Cantorum de París , amueblada con un piano en mal estado, que Serge estaba reparando para poder tocarlo. Un día, mientras guardaban la ropa, Serge y Elizabeth descubren en el fondo de un armario una puerta que conduce a la sala de conciertos, donde los grupos de jazz estadounidenses vienen a grabar sus discos. Desde este punto de vista providencial, Serge observa fascinado, toma notas y poco a poco abandona la pintura. En 1954, abandonó la bohemia para convertirse en crooner de piano bar en casinos de ciudades costeras como Le Touquet Paris-Plage (donde tocaba en el Club de la Forêt en el restaurante Flavio ), o Deauville , o incluso en cabarets parisinos como como en Madame Arthur , un cabaret transformista para el que compone música para revistas y canciones inéditas durante su vida, y donde en ocasiones sustituye al pianista que no es otro que su padre Joseph Ginsburg. En 1954, Lucien Ginsburg depositó sus títulos en la SACEM , primero bajo su nombre, luego bajo el seudónimo de Julien Gris, evolucionando a Julien Grix, luego, deAbril de 1957, bajo su seudónimo final de Serge Gainsbourg. Explicará que el nombre de Serge evoca Rusia y que las vocales "A" y "O" agregadas a su nombre son una respuesta a los maestros que rasparon su apellido para recordarle sus orígenes judeo - rusos . Según Jane Birkin, eligió este nombre más específicamente en referencia al pintor inglés Gainsborough , a quien admiraba.

Primeros años en la música

El clic al ver a Boris Vian

Tiene una revelación cuando ve, en el cabaret Milord l'Arsouille , a Boris Vian que escribe e interpreta textos provocativos, divertidos, cínicos, lejos del repertorio de estrellas del momento como Dario Moreno o Annie Cordy . Pronto, en 1955, contratado como pianista ambiental por Francis Claude , director artístico del cabaret, Serge Gainsbourg acompañó a la cantante Michèle Arnaud a la guitarra . En 1957, por casualidad, Michèle y Francis descubrieron con asombro las composiciones de Gainsbourg yendo a su casa a ver sus cuadros . Al día siguiente, Francis Claude empuja a Serge al escenario . Muerto de pánico escénico, interpretó su propio repertorio, incluido Le Poinçonneur des Lilas . Claude lo presenta en su programa en Paris-Inter , el5 de enero de 1958 ; luego se lo presenta a Jacques Canetti , entonces director del teatro Trois Baudets y director artístico de Disques Philips . Para Canetti, el parecido entre Boris Vian y Serge Gainsbourg es inquietante: el mismo miedo escénico, la misma elegancia , una visión cínica de la época. Jacques Canetti toma de la mano la incipiente carrera de Serge Gainsbourg, ofreciéndole cantar en los Trois Baudets y en las giras que organiza con Jacques Brel , Guy Béart o Raymond Devos . Es Denis Bourgeois , el asistente de Canetti en Philips, quien despliega la paciencia de una araña para ayudarlo a romper el récord. Michèle Arnaud es la primera intérprete de Serge (y será seguida más tarde, en 1966 , por su hijo Dominique Walter ). A partir de 1958 grabó los títulos La receta del amor loco , Doce bellezas en la piel , Jovencitas y señores viejos y La mujer de uno debajo del cuerpo del otro . Aquí es donde Gainsbourg hizo su debut, componiendo muchas canciones e incluso una reseña musical . Entonces decide dejar la pintura para dedicarse a la composición musical y destruye casi todos sus cuadros, para disgusto de su esposa que nunca le perdonará este "  autodafé  ". También se lanza a una corte desenfrenada con mujeres, a las que seduce en gran número, lo que lo mantiene alejado de Elisabeth; se divorcian enOctubre de 1957, seis años después de su matrimonio.

Primeros álbumes con Alain Goraguer

En el estudio, Serge Gainsbourg comienza su fructífera colaboración con Alain Goraguer , ya arreglista musical de Boris Vian. Su primer álbum, Du chant à la une!… , Que contenía Le Poinçonneur des Lilas , su primer éxito en 1958, fue impresionante, pero fue un fracaso comercial. Lo advierte Marcel Aymé , quien dice que sus canciones "tienen la dureza de una observación". Boris Vian , antes de morir en 1959 , lo comparó con Cole Porter . Los siguientes álbumes ( N ° 2 en 1959, El asombroso Serge Gainsbourg en 1961 y N ° 4 en 1962), todavía producidos con Alain Goraguer, corren la misma suerte que Du chant à la une!… . Sin embargo, alcanzó su primer éxito comercial en 1960, con el sencillo Water to the Mouth (canción principal de la película del mismo nombre ), que vendió 100.000 copias.

Cuando llega la edad de yéyés , tiene treinta y dos años y no está muy cómodo: telonero para Jacques Brel o Juliette Gréco , es el hazmerreír del público y de la crítica, que se ríen de él, orejas grandes y nariz prominente. Comienza, con Gréco, una colaboración que dura todo este período "  Left Bank  ", cuyo clímax será La Javanaise en el otoño de 1962.

Para Philippe Clay , a quien se parece de manera inquietante, escribió en 1962 Chanson pour tézigue y en 1965 Lily pecas . En 1964, aparecieron en el programa de televisión Ask for the Program para dos duetos ( The Accordion y The Assassination of Franz Lehár ).

Se reunió Elek Bacsik y Michel Gaudry y les ofreció a colaborar con él para Gainsbourg Confidentiel , un disco impregnado con la vanguardia del jazz , que Gainsbourg le gusta mucho, pero que, sabía, nunca le permita alcanzar el éxito. Este disco solo vendió 1.500 copias. Nada más salir del estudio, declara: "Me voy a meter en la comida y comprarme un Rolls  " . Su siguiente álbum, Gainsbourg Percussions , inspirado (a veces directamente y sin preocuparse por los derechos de autor ) en los ritmos y melodías de Miriam Makeba y Babatunde Olatunji , vuelve a destacarse de la ola yéyé. Pero aquí también, el artista se encuentra con un nuevo fracaso (más importante que Confidential ). Este álbum es la última colaboración del artista con Alain Goraguer antes de dirigirse hacia nuevos horizontes musicales más pop .

Grand prix de l'Eurovision, por la canción compuesta para France Gall

Al escribir para Juliette Gréco ( Accordion , La Javanaise ) y Petula Clark ( La Gadoue ), conoció sus primeros éxitos, pero fue con Françoise Hardy ( Comment te dire adieu ) y especialmente con France Gall que lograría seducir a un joven. audiencia. Después de haber cantado algunas canciones exitosas ( N'écoute pas les idoles , Laisse chute les filles ), France Gall gana, la20 de marzo de 1965, el Gran Premio del Festival de la Canción de Eurovisión , con el título Poupée de wax, doll de son , escrito por Gainsbourg a petición de Maritie y Gilbert Carpentier . La canción ganadora se convierte en un éxito internacional que France Gall incluso graba en japonés . Gainsbourg también escribió para France Gall, en 1966 , Baby Pop y Les Sucettes , cuyo doble sentido que evocaba la felación provocó un primer escándalo .

Gainsbourg, como intérprete, se convierte en miembro de pleno derecho de los "yéyés" con Qui est "in" que es "out" , una canción que se reproduce a menudo en el programa Salut les copains . Aparece enAbril de 1966sobre la “  foto del siglo  ” que reúne a cuarenta y seis estrellas francesas del movimiento yéyé (incluida France Gall). Esta foto fue tomada por Jean-Marie Périer en Studio Mac Mahon para la revista Salut les copains .

Himno de las FDI durante la Guerra de los Seis Días

En 1967 , el artista escribió Le Sable et le Soldat en apoyo del Tsahal durante la Guerra de los Seis Días . Este trabajo se está realizando a pedido del agregado cultural de la embajada de Israel , que desea enviar una nueva marcha militar para levantar la moral de las tropas israelíes ante el presagio de fuertes combates. El compositor mantiene una relación especial con el estado hebreo debido a su origen judío . El modelo del texto está escrito en francés  : está grabado en vivo en menos de dos minutos, con acompañamiento melódico de un órgano eléctrico el 6 de junio de 1967. No se grabará la traducción al hebreo . Encargado al transbordador diplomático de la embajada, la cinta magnética de la pieza lleva el avión a Tel Aviv . Tras este relámpago conflicto armado, la grabación permanece en los archivos de Radio Kol Israel . Veinticinco años después, el coleccionista Jean-Gabriel Le Nouvel, que conoce su existencia, realiza una investigación muy profunda para localizar la preciada cinta y exhumarla de los archivos. La versión original restaurada fue transmitida exclusivamente por los estudios RCJ en 2002.

Las palabras de esta canción asombrarán a mucha gente durante esta transmisión y la revista Tribune juive , escribirá en su artículo: “[…] Y, sin embargo, Gainsbourg no estaba adscrito a Israel. Además, nunca puso un pie allí. Y cuando habló de sus raíces, prefirió evocar la Rusia de sus padres. ¿Quizás admite en esta canción lo que nunca se atrevió a decir? […] Nadie sospechaba que Gainsbourg, aunque nunca se ocultó de ser judío. "Nací bajo una suerte ... estrella amarilla", dijo, habría escrito una canción tan comprometida con él. Israel al final de la guerra de los 6 días y la liberación de Jerusalén ... "

Sin embargo, entrevistado por Patrick Bouchitey en 1981 en Carbone 14 , declaró, sobre esta canción, haber estado a punto de ir a Israel para ser asesinado: “¿De verdad irías a pelear? - Sí, si sale mal ... No, no me pelees, ¡haz que me maten! Sí, instintivamente, desde mis raíces. ".

El sello Kol Record fue encargado, treinta años después de 1967, por Jean-Gabriel Le Nouvel, para asegurar la producción y grabación de la adaptación musicalmente inédita en hebreo Al Holot Israel . Es interpretado por el Leakat Tsvait (Coro) de las FDI  : The Leakat Magav .

Musas y nuevas pasiones amorosas

A finales de 1967, vio una pasión, breve pero intensa, con Brigitte Bardot , a quien dedicó la canción Initials BB , después de haber escrito varios títulos emblemáticos: Harley Davidson , Bonnie and Clyde , Je t'aime ... me tampoco . La grabación de este último título con ella en diciembre de 1967, mantenida en secreto por Serge Gainsbourg a petición de Brigitte Bardot (entonces casada con Gunter Sachs ), no se publicará hasta 1986 , pero la canción se hará famosa al año siguiente. regrabado a dúo con Jane Birkin.

En el momento de la ruptura con Brigitte Bardot, Serge lanzó el disco Bonnie & Clyde , producido a dúo con ella, que interpretó, además de la canción homónima , cuatro canciones nuevas, mientras que el resto del disco incluía canciones de Serge ya. publicado. Tras la separación, Serge publicó el disco Initials BB , que incluía, además de la canción homónima (también publicada en un maxi cuyo contenido también está presente en el disco) y Bonnie & Clyde , el 45 rpm Who is "in" que es "out" y Comic Strip (ambos publicados en enero de 1966 y julio de 1967 y habiendo tenido éxito). Este álbum con sonido pop resume a la perfección el período del artista entre 1966 y 1968 y reemplaza a Bonnie & Clyde (que no incluye suficientes canciones inéditas).

En el plató de la película Slogan , de Pierre Grimblat , en 1968, conoció a Jane Birkin , recientemente separada del compositor John Barry de quien acababa de tener una hija, Kate Barry . La hace cantar Je t'aime ... moi non plus y 69 erotic year , que se han convertido en inmensos éxitos. Se convertirán en pareja durante diez años muy mediática en un medio que enlaza cada disco y rodajes, conciertos y apariciones fotográficas. Fue en este contexto que el álbum Jane Birkin - Serge Gainsbourg fue lanzado en 1969, producido a dúo, donde la pareja compartió las canciones. El álbum también incluye las bandas sonoras de la película Manon y Elisa, quienes tuvieron éxito cuando fueron lanzadas en 1968.

Gainsbourg también dedicó a su nueva compañera el título Jane B , con un tema musical inspirado en gran medida en el preludio en mi menor Opus 28 n o  4 , de Frédéric Chopin . Además, a lo largo de su carrera ha tomado numerosos préstamos de la música clásica , generalmente sin acreditar (ver más abajo en la sección "Préstamos y plagio") y, a su vez, se le muestreará con frecuencia piezas de rap , por ejemplo, MC Solaar para New Western. .

La década de 1970: década importante

La época de los álbumes conceptuales

La década de 1970 estuvo marcada por la escritura y composición de cuatro álbumes importantes: Histoire de Melody Nelson en 1971, Visto desde fuera en 1973 (con su hit vine a decirte que me voy , título prestado de Verlaine ), Rock around el búnker en 1975, y L'Homme à tête de chou en 1976 (con sus sulfurosas Variaciones sobre Marilou ).

Si estos discos encuentran poco éxito comercial, la renuencia de las radios a retransmitir a este cantante lo considera "difícil" porque, contrariamente a los tiempos, lo enarbolan a la vanguardia de la canción francesa. History of Melody Nelson es recibida por la prensa como "el primer poema sinfónico verdadero de la era pop"  ; producido y arreglado por Jean-Claude Vannier , e influenciado por la escena del rock inglés (más particularmente el entonces floreciente movimiento de rock progresivo ), este álbum conceptual , con sus sutiles orquestaciones de guitarras, cuerdas y coros, cuenta la historia trágica de un idilio entre un hombre maduro y una ninfa , haciéndose eco de la novela Lolita de Vladimir Nabokov , de la que Gainsbourg es un admirador incondicional y que a menudo evocará a partir de entonces (sobre todo a través del personaje de Samantha en You're Under Arrest ). Este álbum tendrá una influencia considerable en artistas como la banda Air , David Holmes , Jarvis Cocker , Beck y Dan the Automator .

En Mayo de 1973Serge Gainsbourg, víctima de un infarto , lo transforma en un provocador golpe promocional : anuncia a la prensa, desde su cama de hospital, que reaccionará "aumentando su consumo de alcohol y cigarrillos" . Continúa bebiendo y fumando , fiel al carácter decadente que está formando complacientemente para sí mismo.

En 1975 edita Rock Around the Bunker , disco grabado en Londres, del que varios títulos ( rock nazi , SS si bon , Tata teutonne ) parecen una provocación excesiva a ojos de los programadores, pero del que dirá "para mí esto obviamente el álbum fue un exorcismo ".

También compone éxitos más ligeros como L'Ami Caouette . Al año siguiente, se lanzó su nuevo álbum conceptual The Cabbage-Headed Man , donde nuevamente cuenta una trágica historia de amor, esta vez entre un hombre que trabaja en un periódico y un peluquero. Después de otro fracaso comercial con el single My Lady Heroine en 1977, Gainsbourg hizo una incursión en la entonces discoteca de moda en 1978 con el single Sea, Sex and Sun , grabado para la película Les Bronzés , que obtuvo un gran éxito. En 1979, se unió al grupo de rock Bijou en el escenario y pareció emocionado cuando el público joven de rock le dio una ovación de pie .

La Marsellesa en el reggae

Cultiva su aura de artista de culto participando en muchas de las llamadas películas de autor . Pero, si los críticos lo consideran un actor talentoso, prácticamente se convierte solo en películas de éxito confidencial y no alcanza el reconocimiento del público en general en esta área . En 1976, comenzó a hacer cine por primera vez . Su película Je t'aime moi non plus obtuvo muy rápidamente una reputación sulfurosa, con un escenario atrevido que tocaba los tabúes de la homosexualidad y la sodomía . Dirigió otras tres películas que obtuvieron poco éxito, abordando temas a menudo provocativos, ya sea incesto ( Charlotte for Ever en 1986) o exhibicionismo ( Stan the Flasher en 1990).

En 1979, su nuevo álbum Aux arms et cætera , grabado en Kingston con Sly y Robbie and the I Threes (coros de Bob Marley ), se convirtió en platino en pocos meses. La Marsellesa (reggae) conmociona a Michel Droit , que escribe en la Revista Figaro un artículo virulento denunciando a los judíos que, con sus provocaciones, pueden desencadenar reacciones de antisemitismo  ; Serge Gainsbourg responderá a través de la prensa y con el juego de palabras "No tenemos la estafa para tener tanta razón".

Para responder a las controversias de las que poco a poco se va convirtiendo en objeto y que le tocan profundamente en su estima, el13 de diciembre de 1981, Gainsbourg tomó represalias comprando el manuscrito original de La Marsellesa (135.000  F , o 50.000 euros en 2021), vendido en una subasta en Versalles . Poco después, durante un concierto, este hecho publicitado por los telediarios permitirá esta vez a Serge Gainsbourg tener a los paracaidistas de su lado, silenciando definitivamente los rumores maliciosos sobre su falta de patriotismo .

La sala de conciertos de Estrasburgo donde actuará está a cargo de miembros de una asociación de ex paracaidistas militares, que desaprueban su versión de La Marsellesa , pero Gainsbourg mantiene toda la compostura. Pilla desprevenidos a los paras cantando a cappella , y con el puño extendido, la versión original del himno francés: después de un momento de vacilación, los paras se sienten obligados a llamar la atención, como lo demuestran los noticiarios del evento. "¡Puse a los paras en línea!" " , Se divertirá en el programa Derecho a Responder de Michel Polac  ; y de hecho, los paracaidistas, creyendo haber obtenido reparación, se retiraron. Gainsbourg continúa una gira triunfal, nuevamente acompañado por Sly y Robbie y los I Threes. Un doble CD , Gainsbourg et cætera, que reúne nuevas mezclas del concierto completo en el teatro del Palacio de París, restaura lo que a veces se considera su mejor grabación en público con los conciertos en el Casino de París que seguirán unos años después.

Década de 1980: "Gainsbarre"

El nacimiento de Gainsbarre

Ofendido por los comentarios calumniosos contra él en los artículos de prensa, en particular sobre La Marsellesa , y sintiéndose un artista incomprendido, se refugió en la vida de los noctámbulos y del hampa, consumiendo aún más alcohol y tabaco y abandonando la vida familiar.

Es la época de las discotecas, la bebida , la vida nocturna, la decrepitud física ... Cada vez más, "Gainsbarre" sucede a Gainsbourg, con multitud de apariciones televisivas de distintos grados de alcohol . El “personaje de Gainsbarre”, Serge Gainsbourg lo evoca por primera vez en 1981 con la canción Ecce Homo (título insignia del álbum Mauvaises nouvelles des étoiles ). Con este doble creado desde cero, que a partir de ahora "se le pegará a la piel" y que jugará multiplicando las provocaciones, refuerza su leyenda de poeta maldito, sin afeitar y borracho , apareciendo a menudo en jeans gastados, su rostro hinchado escondido. .con gafas oscuras y una gitana en la boca, lo que a veces le valió la admiración, a veces el disgusto. EnSeptiembre de 1980, después de más de diez años juntos, Jane Birkin ya no puede y lo deja. Ella admite durante un programa de televisión producido después de su muerte: "Me gustaba mucho Gainsbourg, pero le tenía miedo a Gainsbarre" . A partir de este período, se convirtió en un fenómeno televisivo debido a su comportamiento provocador que desató varios escándalos. Renaud se inspirará más de veinte años después en la ambivalencia "Gainsbourg / Gainsbarre" de su canción Docteur Renaud, Mister Renard , del disco Boucan d'enfer , que evoca un "descenso a los infiernos", presentando muchas similitudes.

En 1980, Serge conoció a una nueva musa , Bambou , para quien, una vez más, no pudo evitar componer. La hace cantar algunas canciones que no encuentran el favor del público ( Made in China , publicado en 1989 ). Sin embargo, continúa escribiendo para Jane Birkin, en particular los álbumes Baby alone in Babylone y Amour des feintes .

Gainsbourg graba su nuevo disco de reggae en Nassau , Bahamas , con el mismo grupo que el anterior. Podemos escuchar las palabras muy personales de Ecce homo  :

Oye, sí, soy yo. Gainsbarre.
Me encuentran al azar en
clubes nocturnos y bares estadounidenses
, es bueno
(...) Es un reggae hilarante.
El corazón atravesado de principio a fin.

En lugar de escenificar el nacimiento de "Gainsbarre", la versión alternativa de esta canción evoca la muerte de Gainsbourg. Titulado Ecce Homo et cætera , fue lanzado en 2003 en un doble CD que reunía nuevas mezclas, grabaciones inéditas, versiones dobladas y artistas jamaicanos . Según Bambou, presente en Nassau , el hecho de que esta pieza no saliera a la superficie hasta después de su muerte fue "intencional".

El clímax de la provocación

la 11 de marzo de 1984, en vivo en el programa 7 sur 7 presentado por Jean-Louis Burgat en TF1 , muy seguido , Gainsbourg quema tres cuartos de un billete de 500 francos con su encendedor , filmado en primer plano, mientras comenta su gesto, independientemente de su ilegalidad recordada por el presentador. Así, pretende denunciar el "tinglado fiscal  " que lo grava al 74%, dinero "gastado no para los pobres sino para la energía nuclear y todo ..." (no termina la frase). Según Emmanuel Tibloux, director de la École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon , si este acto puede percibirse prima facie como una denuncia de la política fiscal llevada a cabo por el gobierno socialista , también se trata de "retroceder » La concepción capitalista de que el dinero no se puede destruir. Esta secuencia seguirá siendo de culto en la historia del programa, casi trece años antes de su final (el programa se detuvo en 1997), pero también de manera más general en la historia de la televisión francesa . Al día siguiente, lunes12 de marzoTodos los medios de comunicación nacionales comentarán este gesto, que conmociona especialmente al público francés en estos años de crisis económica , precariedad y desempleo . Esta provocación simbólicamente fuerte no hará más que reforzar, en los meses y años siguientes, la presencia en los medios de comunicación, especialmente en las retransmisiones televisivas, de “Gainsbarre” en detrimento de Gainsbourg.

En Abril de 1986, en el programa de la tarde del sábado Champs-Élysées presentado por Michel Drucker en Antenne 2 , también muy seguido y destinado a un público familiar, donde está presente la cantante estadounidense Whitney Houston , de 22 años, Gainsbourg no duda en no decirlo, en inglés y micrófono abierto: Quiero follarla  " ( "Quiero follar" ). La diva está indignada y asombrada por tales palabras. Ella le responde con "¡¿Qué?!" " Grito e hipo, y pregunta si está borracho ( Debe estar borracho  " ); A lo que Michel Drucker responde, muy avergonzado (en un principio trató de suavizar las palabras que primero hizo en francés: "Dice que eres genial ..."): "No, es su estado normal, ¡entonces te imaginas cuando está borracho! " .

Durante su período "Gainsbarre", a pesar de su deseo de dar una imagen provocativa de sí mismo, su sensibilidad a flor de piel se manifestó en varias ocasiones en otros pasajes televisivos. En particular, durante el show de Sébastien, ¡es una locura  ! , en 1988, cuando Patrick Sébastien organizó con el coro infantil de Les Petits chanteurs d'Asnières , disfrazado de pequeños "Gainsbarres" para la ocasión, un cover de su canción Je suis come dire te que je dejando , Vinimos a decirte , instándolo a que no lo suelte; o durante el programa Sacrée Soirée que se le dedicó enMarzo de 1990, cuando el presentador Jean-Pierre Foucault le regala un doble disco de oro , y nuevamente, cuando le muestra imágenes de la ciudad donde se conocieron sus padres en la ex URSS , Théodosie , a quien nunca tuvo vistas. Estos pasajes televisados, a los ojos del público en general, entonces más acostumbrado a sus excesos y escapadas, ayudaron a romper la máscara de provocador que quería mostrar, al revelar su verdadera naturaleza.

Los últimos años

En 1989, su obra casi completa fue lanzada en una caja de nueve CD bajo el título De Gainsbourg à Gainsbarre . Contiene muchos títulos imposibles de rastrear que los coleccionistas habían arrebatado hasta ahora al precio del oro; sin embargo, no se incluyen las canciones escritas para sus intérpretes, ni un cierto número de temas inéditos, ni los conciertos (otros recuadros más completos saldrán póstumamente). Luego se fue a Nueva York donde grabó sus dos últimos álbumes, Love on the Beat en 1984 y You're Under Arrest en 1987. Después del reggae , se codeó con el hip-hop y el funk . En 1985 actuó durante varias semanas en concierto en el Casino de Paris . De él se saca un álbum en vivo .

Serge Gainsbourg escribe para Joëlle Ursull la canción White and Black Blues , representando a Francia en Eurovisión 1990  ; este viene en segunda posición.

En 1990 , Serge Gainsbourg escribió la letra del segundo álbum de Vanessa Paradis , Variations sur le même t'aime , con música de Franck Langolff , incluidos los éxitos Tandem y Dis lui toi que je t'aime . Publicado el28 de mayo de 1990, la obra ha vendido 400.000 copias y será el último testimonio artístico de Serge Gainsbourg, que desaparecerá nueve meses después del lanzamiento del disco.

Pasó los últimos seis meses de su vida en Saint-Père-sous-Vézelay en el departamento de Yonne , disfrutando del alojamiento y la mesa del chef estrella Marc Meneau .

Muerte y funeral

Serge Gainsbourg murió el 2 de marzo de 1991al 5 bis rue de Verneuil en el 7 °  distrito después de su quinto ataque al corazón , que se produjo en su habitación, donde encontró tendido en el suelo, desnudo. Había compuesto un álbum de blues antes de su muerte y tenía planeado irse a grabarlo en Nueva Orleans unos días después.

Está enterrado con sus padres en el cementerio de Montparnasse ( 1 st  sección) a París , donde su tumba es uno de los más visitados con la de Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir y el de Charles Baudelaire puso en la música ( Le Serpent danse qui para la pieza Baudelaire , Serge Gainsbourg álbum n o  4 , 1962) y la de Jacques Chirac . La tumba lleva el nombre de Serge Gainsbourg y sus padres, Olga (1894-1985) y Joseph (1896-1971) Ginsburg.

Durante su entierro, el 7 de marzo de 1991Entre la multitud, en particular, acudieron, además de su familia, Catherine Deneuve , Isabelle Adjani , Françoise Hardy , Patrice Chéreau , Eddy Mitchell , Renaud , Johnny Hallyday , los ministros Jack Lang y Catherine Tasca , y las brigadas de cocineros y camareros de la restaurante "  l 'Hope  ' donde había pasado sus últimos días. Catherine Deneuve leyó frente a la tumba el texto de la canción Para huir de la felicidad por miedo a que no se escape .

Vida privada

En 1951 , Serge Gainsbourg se casó con Élisabeth Levitsky , hija de aristócratas emigrantes rusos , de quien se divorció en 1957 .

Luego conoció a Françoise-Antoinette-Michèle Pancrazi, nacida en Bône en Argelia , la28 de julio de 1931, conocida como Beatrice (llamada Princesa Galitzine , desde su primer matrimonio con el Príncipe Georges Galitzine). Se casa con ella7 de enero de 1964. Su hija Natacha fue bautizada el8 de agosto de 1964. EnFebrero de 1966Después de divorciarse de ella, se trasladó a la Cité internationale des Arts , en una habitación de estudiantes. Se reconcilia con Beatrice en 1967 y tienen un hijo, Paul, dijo Vania, que nunca conoció realmente a su padre. Beatrice murió en París el8 de noviembre de 2014 a la edad de 83 años.

A fines de 1967 , vio un apasionado romance con Brigitte Bardot , que duró solo tres meses (ochenta y seis días para ser precisos, señaló). Este vínculo despierta el interés de los medios de comunicación, franceses e internacionales, y es muy difundido por la prensa, la radio y la televisión. Bardot está en la cúspide de su gloria mundial, Gainsbourg es un fenómeno de la canción en Francia, que ya disfruta de una buena reputación en los medios, aunque en general sus ventas de discos siguen siendo bastante débiles. El hecho de que Gainsbourg compusiera para su musa ( Harley Davidson en particular) refuerza aún más la sensación de que esta conexión es importante, especialmente porque las canciones en cuestión tienen mucho éxito. La actriz también participa en canciones interpretadas por Gainsbourg (como en la versión inglesa de Comic Strip ) o grabadas a dúo (como Bonnie y Clyde ), y su exitoso vínculo artístico se fusiona con su romance, muchos de los cuales se sorprenden al saber que finalmente fue tan breve. Su grabación de Je t'aime moi non plus , que precedió a la versión con Birkin, que fue lanzada en 1969 y fue un gran éxito, estuvo en las estanterías hasta 1986, y mucha gente no lo sabía. Gainsbourg mantendría un cartel de Bardot en sus paredes durante toda su vida.

En 1968 , conoció a la actriz británica Jane Birkin , en el rodaje de la película Slogan . Ella también participará en numerosas grabaciones como cantante, y Gainsbourg compondrá varios álbumes para ella, muchos de los cuales serán grandes éxitos comerciales, ya sea en modo ligero ( Ex-fan de los sesenta , Di doo dah ) o más profundo y más. melancolía ( Escapa de la felicidad por miedo a que no huya , Bebé solo en Babilonia , Chic abajo , Qué ), y generalmente son éxitos artísticos aclamados por la crítica . Sus dúos registrados suelen ser provocativos ( 69, año erótico o La Décadanse , una especie de extensión de Je t'aime moi non plus ). La pareja, ampliamente mostrada en los medios, familiarizada con los rumores y provocaciones sulfurosas, se convirtió en emblemática, y Birkin fue considerada la musa esencial de Gainsbourg. Su hija Charlotte Gainsbourg nació el21 de julio de 1971en Londres . Se separan en septiembre de 1980 , pero Gainsbourg seguirá componiendo para ella. Después de su muerte, Jane Birkin reanudó regularmente sus canciones compuestas para ella, así como canciones de su repertorio originalmente interpretadas por el propio Gainsbourg, en gira y en disco.

La pareja suele descansar en su presbiterio de Cresseveuille ( Calvados ), cerca de la casa del actor Yul Brynner, que se convierte en su amigo. Éste también es el padrino de Charlotte Gainsbourg. Serge, por su parte, es el padrino de Melody, uno de los pequeños asiáticos adoptados por el actor estadounidense.

A partir de 1981 convivió con una joven modelo, Bambou , para quien compuso en 1989 el disco Made in China , que fue un fracaso comercial. Bambou grabó los coros , o más bien los gritos orgásmicos paroxísticos de la canción Love on the Beat , para su compañera, de la que tiene un hijo, Lucien, conocido como Lulu Gainsbourg , nacido el5 de enero de 1986. Él también se embarcará en una carrera musical.

En 1985 , conoció a una joven de dieciséis años, Constance Meyer, que le había escrito una larga carta deslizada por debajo de la puerta de su casa. Esa misma noche la invita a cenar y tres meses después son amantes. Ella mantendrá una relación con Serge durante cinco años (él la habría atendido durante la semana, mientras que encontraba a Bambou los fines de semana). La naturaleza de esta relación se revela y describe en un relato autobiográfico publicado en2010 por esto.

En 1986, coincidiendo con su relación con Constance Meyer, conoció a Aude Turpault, de trece años, con quien mantuvo una relación “platónica, subsidiaria”. Aude Turpault también apareció en su película Stan the Flasher (1989) .

Ese mismo año conoció a la mujer a la que apodó “la pequeña Marie”, una estudiante de literatura de diecinueve años. Este asunto tendrá una duración de tres años según una autoficción publicada por el interesado en2021.

Obra musical

Varias referencias

Serge Gainsbourg marca fuertemente la música francesa por el atrevimiento y el eclecticismo de sus creaciones. No duda en mezclar sus composiciones con influencias musicales muy variadas, contribuyendo a popularizar algunas en Francia:

Serge Gainsbourg también deja una huella duradera en la redacción de los textos. Con un estilo poético muy controlado, se complace en producir rimas complejas ( Comment te dire adieu? ), Alliterations ( la Javanaise ). Un fanático de los juegos de palabras , a menudo confía en el doble sentido . Las alusiones eróticas son cada vez más frecuentes a lo largo de su carrera. Algunas de sus canciones se recuerdan por su carácter provocador, como las alusiones a la felación en Les Sucettes , que France Gall cantó con apenas dieciocho años; dirá que no comprendió el doble sentido del texto hasta años después. Luego es Jane Birkin fingiendo orgasmo en Je t'aime… moi non plus , tubo planetario. Gainsbourg coquetea con el tabú del incesto en compañía de su hija, la frágil Charlotte Gainsbourg  : en la década de los 80 acompaña a su padre en el dúo Lemon Incest , un título evocador que despertó el clamor. Gainsbarre alcanzará las cimas de la provocación erótica con el hit Love on the Beat , un verdadero poema pornográfico , dicho por él mismo con voz monótona y quebrada; el sonido de fondo consiste en gritos orgásmicos de Bamboo (que habrían sido grabados durante sus auténticas travesuras); la orquestación se baña en un funk frío y sincopado , mientras coros inquietantes entonan el título de la canción con sus voces andróginas y conmovedoras.

Elige fuentes de inspiración inesperadas y las desarrolla a su manera: textos de Franc-Nohain para l'Ami Caouette , de Verlaine para Yo vine a decirles que me voy  ; música de Chopin para Lemon Incest y, por supuesto, de Rouget de Lisle para Auxarmes et cætera . A pesar de ello, no dejará de repetir a lo largo de las entrevistas que considera la canción como "un arte menor, ya que no requiere iniciación, a diferencia de la pintura", irritando a Guy Béart sobre este tema en el ' Apostrophes du26 de diciembre de 1986.

Préstamos y plagio

Serge Gainsbourg se inspiró de manera regular y generalizada en temas literarios y musicales, en particular la música clásica . Sin embargo, esto no es plagio en el sentido legal del término, ya que las obras que han pasado al dominio público están, por definición, libres de derechos . A pesar de todos sus préstamos, Gainsbourg solo tiene en su haber dos casos de plagio real (toma de posesión no autorizada de títulos protegidos), y por los que fue condenado:

  • Una primera vez para su álbum de 1964 ( Gainsbourg Percussions ). Toma prestados muy ostensiblemente, sin citar la fuente, los temas de las canciones Kiyakiya , Akiwowo y Jin-go-lo-ba  (en) del álbum Drums of Passion  (en) (1959) del artista africano Babatunde Olatunji , para títulos. respectivamente titulados Joanna , New York USA y Marabout . Olatunji ganará una demanda en su contra por haber copiado la música de estas tres piezas. En el mismo álbum, el título Pauvre Lola claramente toma prestado el aire de Umqokozo de Miriam Makeba en su álbum The Many Voices of Miriam Makeba (1962) .
  • Serge Gainsbourg será perseguido por segunda vez al final de su carrera por los beneficiarios de Aram Khatchatourian , por su canción Charlotte for ever de 1986. De hecho, se hizo cargo del Andantino para piano , aún protegido desde la muerte del compositor en 1978. .

Además, Serge Gainsbourg se hizo cargo, reorganizó a su manera la canción My Legionnaire, inicialmente cantada por Marie Dubas luego Édith Piaf y otros cantantes.

En cuanto a las obras de dominio público, Serge Gainsbourg se inspiró a menudo en la música clásica, que encontramos en las siguientes piezas:

También se basó en el repertorio literario para escribir ciertas letras:

Cuando se le preguntó si debería verse como un homenaje, una simple cita o una provocación, respondió:

“Podríamos llegar hasta la profanación (risas). Hugo dijo: "Está prohibido colocar música en mi línea". A Brahms no le hubiera gustado que pusiera letras junto a su música. Pero solo estoy pidiendo prestado. Mis ensayos, que son solo ensayos, se borrarán de sí mismos y Brahms será restaurado. Apenas lo toqué. "

Premios

Intérpretes femeninas

Serge Gainsbourg ha escrito para muchas artistas femeninas, entre ellas:

solos o el tiempo de un dúo a su lado.

Inventario no exhaustivo

Aquí hay un inventario no exhaustivo de su trabajo como compositor y letrista en particular para:

Artista
intérprete femenina
Índice de títulos Discografía asociada
Michele Arnaud Título 1
Música y firma de los textos
(A1) "  Zon, Zon  "
Zon, Zon (EP n o  9) 1958  : Maxi 45 (discos Ducretet-Thomson 460  V 362)

Michele Arnaud Título 3 y 4
Música y firma de los textos
(B1) "  Doce Belles dans la peau  "
(B1) "  La receta del amor loco  "
Marjolaine (EP n o  10) 1958  : Maxi 45 (Ducretet-Thomson 460 V 373 discos  )

Michele Arnaud Título 2 y 4
Música y firma de los textos
(A2) "  La mujer de uno debajo del cuerpo del otro  "
(B2) "  Mujeres jóvenes y ancianos  "
En rue Quincampoix (EP 12) 1958  : Maxi 45 (Ducretet-Thomson graba 460  V 432)

Michele Arnaud Título 3 y 4
Música y firma de los textos
(B1) "  Era un ganso  "
(B2) "  Ronsard 58  "
Mortefontaine (EP n o  14) 1958  : Maxi 45 (Ducretet-Thomson 460 V 454 discos  )

Pia colombo Título 2
Música y firma de los textos
(A2) "Sin  visualización  "
La colombe (EP 3 e Série n o  7) 1958  : Maxi 45 (discos Philips 432466 BE)

Michele Arnaud Título 4 y 7
Música y firma de los textos
(A4) "  La chanson de Prévert  "
(B3) "  Les goëmons  "
Michèle Arnaud (LP) 1961  : Álbum Studio LP 33 (Disques Pathé Pathé AT 1131) El azul del verano (EP n o  19) 1961  : Maxi 45 (Disques Pathé EG 542)





Nico Título inédito
Música y firma de los textos
(A1) "  Strip-tease  "
Strip-tease (banda sonora de la película de Jacques Poitrenaud) 1962  : Studio Demos (discos Philips inéditos)

Isabelle Aubret Título 1
Música y co-firma de los textos con Henri Salvador
(A1) "  Ya no hay suscriptor al número solicitado  "
Ya no hay un suscriptor al número solicitado (EP 10) 1963  : Maxi 45 (Disques Philips 462.876 BE)

Nana Mouskouri Título 4
Música y firma de los textos
(respectivamente B2 o B3) "  Les Yeux pour pleurer  "
À force de prier 1963  : Single 45 (Disques Fontana EP 460 862 ME) Nana Mouskouri 1963  : Album Studio (Disques Fontana Lp 680 231 ML)




Isabelle Aubret Título 1
Música con Alain Gorrager y firma de los textos
(A1) "  Arc-en-ciel  "
Arc-en-ciel 1964  : Single 45 (discos Philips B373.378F)

Isabelle Aubret Título 3 y 4
Música y firma de los textos
(B1) "  Tierra de nadie  "
(B2) "  Para amarte hay que ser tres  "
Rue de la Gaité 1965  : Maxi 45 (Polydor 27172 discos medianos)

Valerie Lagrange Título 1
Música y firma de los textos
(A1) "  La Guérilla  "
La Guérilla 1965  : Maxi 45 (Philips EP 437055 récords)

Mireille Darc Título 3
Música y firma de los textos
(B1) "  La cavaleuse  "
Libertad (EP 2) 1966  : Maxi 45 (Disques Polydor 27236) Compartimiento 23 1991  : Recopilación e inédita (Disques Philips CD 848 488-2)





Michele Arnaud Título 1 y 2
Música y firma de los textos
(A1) "  Mariposas negras  "
(A2) "  Balada de los pájaros de la cruz  "
Black Butterflies (EP 30) 1966  : Maxi 45 (registros Pathé EG 951)

Michele Arnaud Título 1
Música y firma de los textos
(A1) "  Ne dis rien  "
Ne say nothing (EP n o  31) 1967  : Maxi 45 (Pathé EG 1013 records)

Minouche Barelli Título 1
Música y firma de los textos
(A1) "  Boom badaboum  "
Boom badaboum 1967  : Maxi 45 (CBS DP 2659 registros)

Mireille Darc Título 1
Música y firma de los textos
(A1) "  Helicóptero  "
Helicóptero 1969  : Single 45 (discos Philips 336 244BF) Compartimento 23 1991  : Compilación e inédito (discos Philips CD 848 488-2)





Marianne Faithfull Título 1
Música y firma de los textos
(arreglos de Michel Colombier)
(A1) "  Hier Ou Demain  "
Ayer o mañana (del musical Anna ) 1967  : EP 45 (Decca Records 457.139)

Roca Título 2
Música y firma de los textos
(A2) "  Buffalo Bill  "
Vive La France 1967 Maxi 45 (Polydor 27319 Medium Records)

Lisette Malidor Títulos inéditos
Música y firma de los textos
(n °?) "  Y'a bon  "
"  Lily t'as pas d'sosie  "
Zizi je t'aime 1974  : Revue (Espectáculo de Cabaret du Lido )

Diane Dufresne Título 11
Firma de textos / música de Claude Engel
(B6) "  Suicide  "
Turbulences 1982  : Album Studio (registros RCA Victor PL 37610)

Isabelle Adjani Títulos 1,2,5 al 7
Música y firma de los textos
(A1) "  Ohio "
(A2) "  Entre otros no es un traidor  "
(A5) "  No es nada, voy, eso es todo  "
(A6) "  El mal interior  "
(B1)"  Hermoso sí como Bowie  "

Títulos 3,4,8 al 11
Música y co- firma de los textos con I. Adjani
(A3)"  OK para nunca más "
(A4)"  De un taxiphone  "
( B2) "La  felicidad es infeliz  "
(B3) "  Te amo idiota  "
(B4) "  Y yo, cariño  "
(B5) "  Suéter azul marino  "

"¿  Mecedora  "?
Pull marine 1983  : Album Studio (Disques Philips Lp 814827-1)



Jersey azul marino
Beau Oui Comme Bowie
Ohio 1983  : Single 45 (Philips 814973-7 / 45 discos ) (Philips 880 010-7 / 45 discos) Jersey azul marino 1990  : Vídeo único de 4 pistas (Philips Video CD 080420-2)






Elisabeth Anaïs Título 2
Música y co-firma de los textos con Claude Engel
(B1) "  Mi padre católico  "
Libra Ascendant Capricieuse 1986  : Single 45 (Disques RCA-Ariola / Trema 410340)

Mireille Darc Título 13
Música y firma de los textos
(A1) "  Le Drapeau noir (inédito desde 1967)  "
Compartimiento 23 1991  : Compilación e inédito (discos Philips CD 848 488-2)

 

Artistas masculinos

Canciones y otras obras musicales

Discografia

La carrière discographique de Serge Gainsbourg s'est étalée sur 33 années, comprenant 17 albums studios, 4 albums live et plus d'une cinquantaine de 45 tours ou CD simples, sortis en grande partie par Philips , qui est resté le label du chanteur jusqu 'a su muerte. Durante su carrera, obtuvo 12 discos de oro , 5 discos de oro dobles y 6 discos de platino, y ha vendido más de 6 millones de discos.

Filmografia

Actor

Cine Televisión

Director

Cortometrajes y clips

Bandas sonoras de películas

Obras escritas por Gainsbourg o en colaboración con él

  • 1968  : canciones crueles
  • 1971  : Melody Nelson
  • 1980  : Evgenie Sokolov (cuento o novela corta)
  • 1980: en la tierra de la travesura
  • 1980: Des corps naturelles , álbum de fotos de desnudos femeninos de Jacques Bourboulon , con variaciones Trois pour un soneto ( Variación 1 - Variación 2 - Variación 3 ), tres poemas eróticos de Serge Gainsbourg, Éditions Filipacchi / Union des Éditions Modernes, París , primera edición 1980 ( ISBN  2850181846 )
  • 1981  : Bamboo y las muñecas
  • 1983  : Black out , con Jacques Armand - Tira cómica
  • 1986 , 1992  : Gainsbourg , con Alain Coelho y Franck Lhomeau
  • 1987 , 1991  : My Own Role 1 - Folio ( ISBN  2070384454 ) - letras de sus canciones
  • 1987, 1991: My Own Role 2 - Folio ( ISBN  2070384462 ) - letras de sus canciones
  • 1987: ¿Dónde estás Melody? , con Iusse - Tira cómica ( ISBN  2869670354 )
Póstumo
  • 1991 y 1994  : Bad News from the Stars - Points Editions ( ISBN  202022688X ) - letra de la canción
  • 1994  : Últimas noticias de las estrellas - Plon / Pocket Bookstore ( ISBN  2266067923 ) - letras de sus canciones
  • 2006  : Pensées, provocs y otras volutas - LGF pocket editions ( ISBN  2749104971 ) - colección de extractos de entrevistas o letras de canciones

Subastas

En 2011

la 9 de noviembre de 2011, se organiza en París una subasta de manuscritos y objetos que pertenecieron a Serge Gainsbourg. El manuscrito definitivo de Sorry Angel ( Love on the Beat ) se vende a 51.150  € . El borrador de Love on the Beat encuentra un comprador a 39.150  € . Menos disputado pero vendido a precios considerables: You're Under Arrest sale por  21.150 € , No Comment por 24.750  € y, finalmente, un billete de 500 francos rasgado y firmado por Serge Gainsbourg se vende por 24.750  € . El importe total supera los 260.000  € .

Se subastan otros lotes como fotos, postales, textos, poemas. Además, se vende una foto por 800  € a un niño de trece años.

En 2012

la 25 de octubre de 2012, en la casa de subastas Talma de Nantes tuvo lugar una nueva subasta de manuscritos preparatorios, fotografías y documentos que pertenecieron a Serge Gainsbourg. Despertando todo el fervor de los fanáticos de "El hombre de la cabeza de col", es precisamente un manuscrito preparatorio para la canción del mismo nombre que se eleva a 18.500  € .

Se presentaron otros objetos más anecdóticos pero oh tan íntimos de la vida del artista. Estos incluyen ciertas notas de compras para Elisa, su criada, donde Gainsbourg le pide "que compre Guinness , aceite de oliva" o incluso "todos los periódicos excepto L'Aurore  ". Estas pequeñas fugacidades de la vida cotidiana del artista se vendieron por 8.600  € .

Por unos diez artículos puestos a la venta, el importe de la subasta fue de 62.350  € .

Homenajes y posteridad

Proyecto de museo

Después de obtener un permiso de construcción al final del año 2020, Charlotte Gainsbourg indica que la casa de su padre, ubicada en 5bis rue de Verneuil en Saint-Germain-des-Prés , debería convertirse en museo en2021. Jane Birkin especifica que los lugares se han conservado en su estado desde la muerte de Serge Gainsbourg; en particular, los objetos no se movieron.

Vídeo juegos

En The Witcher 3 (la extensión Blood and Wine , para ser precisos), es posible encontrar una tumba en el cementerio de "la Mère-Lachaise" rindiendo homenaje a Gainsbourg bajo el nombre de Sergio Ginsburg.

Música

Influencias musicales

Gainsbourg sigue siendo una presencia influyente e importante de la canción francesa. Posteriormente, artistas franceses (por ejemplo, MC Solaar para Nouveau Western ) e internacionales (por ejemplo, Massive Attack in Karmacoma (experiencia de Portishead) , Jennifer Charles de Elysian Fields , que versionan Les amours perdues , de Elysian Fields , pueden muestrear y reutilizar su música con frecuencia en un álbum de Versiones de Gainsbourg de grupos de vanguardia neoyorquinos, bajo la égida del jazzista John Zorn , o Beck, cuyo título Paper Tiger en el álbum Sea Change reivindica la influencia de Melody en History of Melody Nelson ). El guitarrista de Nick Cave , Mick Harvey, ha grabado dos álbumes de versiones , Intoxicated Man (1995) y Pink Elephants (1997). El álbum Monsieur Gainsbourg Revisited , lanzado enMarzo de 2006, reúne catorce adaptaciones inglesas realizadas por Boris Bergman e interpretadas en particular por Franz Ferdinand , Portishead , Placebo , Jarvis Cocker , Kid Loco , Gonzales , Feist , Tricky ...

Cubrir o remezclar álbumes

Una película biográfica

La guionista y diseñadora Joann Sfar ha realizado una película biográfica sobre Serge Gainsbourg, cuyo papel es interpretado por Eric Elmosnino . Gainsbourg, la vida heroica se estrenó en los cines el20 de enero de 2010. Joann Sfar dijo: “Va a ser una gran historia que comienza durante la Segunda Guerra Mundial y termina en la década de 1980. [...] Va a ser una película muy documentada que recorre toda la vida de Gainsbourg. Pero sobre todo será una fábula. Contendrá tantas verdades como invenciones. [...] Es el pianista Gonzales quien le dará la mano a Serge Gainsbourg. Los arreglos y composiciones están confiados al formidable Olivier Daviaud . [...] Es David Martí y el equipo de DDT quienes se encargarán [ sic  ?] De los efectos especiales, [...] son ​​ellos quienes hicieron El Laberinto del Pan y la mayoría de las películas de Guillermo del Toro . "

La película fue premiada con tres Césars , incluido el de mejor actor para Eric Elmosnino .

Lugares y edificios

Varias ciudades tienen una rue Serge-Gainsbourg: Toulouse , Clermont-Ferrand , Blagnac , Saint-Cyprien , Châteaubriant … La rue Serge-Gainsbourg en Clermont-Ferrand se inaugura el7 de marzo de 2003en presencia de Jane Birkin , con motivo de los tres años de existencia de la Coopérative de Mai , el gran music hall de la ciudad, colindante con esta calle.

En la Porte des Lilas , famosa por Le Poinçonneur des Lilas , se inauguró un parque de 15.000  m 2 , construido sobre la carretera de circunvalación , bajo el nombre de Jardin Serge-Gainsbourg , enjulio 2010, en presencia de Jane Birkin y Charlotte Gainsbourg. Una futura estación de metro parisina , la estación Serge Gainsbourg de la línea 11 , también podría llevar su nombre.

En la película La ocupación más bella del mundo en 1996 , con Gerard Depardieu en el papel principal, la escuela en el centro de la trama se llama "College Serge Gainsbourg".

Un busto de arcilla de Serge Gainsbourg fue realizado por el escultor Daniel Druet .

En noviembre de 2016, El asteroide del cinturón principal (14600) Gainsbourg lleva su nombre.

En 2001, la oficina de correos francesa emitió un sello de 0,46  € con la efigie de Serge Gainsbourg.

Exposiciones

  • 2005 (septiembre a diciembre): Gainsbourg: visto desde fuera . 1 re  exposición Gainsbourg Serge. Mediateca José Cabanis. Ciudad de Toulouse. En colaboración con el Instituto Nacional del Audiovisual , VMA, la Cinémathèque de Toulouse, la mediateca asociativa "Les Musicophages". Comisarios de la exposición: Sylvette Peignon y Nicolas Clément. A través de numerosas exposiciones temáticas: "Influencias", "Un gran viaje discográfico" (período 1958 a 2005, Gainsbourg y los artistas intérpretes o ejecutantes), "El actor Gainsbourg", "El director Gainsbourg", "Gainsbourg y la publicidad" ... Conferencias, proyecciones, lecturas, encuentros musicales, la ambición de esta exposición era presentar al público la complejidad de un personaje a veces muy alejado de la figura mediática "Gainsbarre".
  • 2008 - 2009  : El punzón tiene 50 años! es una exposición bien documentada sobre los inicios de Serge Gainsbourg. En Lille ( Maison folie de Moulins ) de la14 de noviembre de 2008 para 18 de enero de 2009 - Comisario de la exposición Sébastien Merlet con la colaboración de Olivier Julien.
  • 2008 - 2009  : la Ciudad de la Música dedica una exposición a Serge Gainsbourg desde20 de octubre de 2008 para 1 st de marzo de 2009cuyo ilustrador sonoro Frédéric Sánchez fue el comisario.
  • 2011  : del 14 de marzo al26 de marzo de 2011, la mediateca municipal de Bruay-la-Buissière ofreció la exposición “Gainsbourg, blanco y negro”; Allí se exhiben 24 fotografías bastante raras que datan entre 1958 y 1972, de varios fotógrafos. La voluntad que se da es la de "mostrar un Gainsbourg, tierno, divertido, como no estamos acostumbrados a (...) ver". Comisario de la exposición: Stéphane Kolodziejczak. Otros eventos culturales también rinden homenaje a Serge Gainsbourg en la ciudad, durante este mes demarzo 2011.

Estatuas

En 1981, se inaugura una estatua de Gainsbourg en el Musée Grévin de París .

Apéndices

Bibliografía

Libros de referencia
  • Yannick Ribeaut , Gainsbourg Inside "Visto desde el interior" , Bruselas, Éditions Racine ,2011, 112  p. ( ISBN  978-90-209-9701-9 , leer en línea )
  • Gilles Verlant , Gainsbourg , París, Albin Michel ,2000, 774  p. ( ISBN  978-2-226-12060-1 , leer en línea )
  • Yves-Ferdinand Bouvier y Serge Vincendet , Serge Gainsbourg: L'Intégrale et Cætera , París, Éditions Bartillat ,2005( reimpresión  2009 ), 970  p. ( ISBN  2-84100-341-8 , leer en línea )Reedición ampliada 2009 en la colección Omnia, 992 p. ( ISBN  978-2841004614 )
  • Laurent Balandras , Les Manuscrits de Serge Gainsbourg: Canciones, borradores y obras inéditas , París, Éditions Textuel ,2006, 352  p. ( ISBN  2-84597-176-1 , leer en línea )
  • Alain-Guy Aknin, Philippe Crocq y Serge Vincendet, Le cinema de Gainsbourg ... afirmativo , Éditions du Rocher,2007, 252  p. ( ISBN  9782268060613 )
  • Alain Wodrascka ( pref.  Brigitte Bardot , prólogo de Pierre Delanoë y Alain Souchon ), Serge Gainsbourg: Over the rainbow , París, Éditions Didier Carpentier ,2010, 240  p. ( ISBN  978-2-84167-444-2 , leer en línea )
  • Aude Turpault, 5 Bis , Autour du Livre Editions , colección Récits Rock, 2011, 176 p. ( ISBN  978-2916560-212 )
  • Stephan Streker , Gainsbourg: Retrato de un artista trampantojo , Bruselas / París, Éditions De Boeck,1990, 170  p. ( ISBN  2-8041-1370-1 )
  • Sébastien Merlet & Jérémie Szpirglas, texto de L'Intégrale , Universal, 2011
  • Sébastien Merlet & Jérémie Szpirglas, texto de la reedición de L'Histoire de Mélodie Nelson , Universal, 2012
  • Loïc Picaud, Gainsbourg el completo: La historia de sus discos , Vanves, E / P / A,2019, 432  p. ( ISBN  978-2-37671-257-2 ).
  • Christophe Geudin, Sébastien Merlet, Jérémie Szpirglas y Andy Votel, Le Gainsbook , Seghers, 2019.
  • Bayon , Serge Gainsbourg mort ou vices , Grasset, 1992.
Biografias
  • Éric y Christian Cazalot, Serge Gainsbourg el chantajista, Musicbook, 2004 ( ISBN  2-84343-211-1 )
  • Karin Hann , Apasionadamente Gainsbourg , 2016 ( ISBN  2-26808-203-2 )
  • Marie-Dominique Lelièvre, Gainsbourg sin filtro , Flammarion, 1994 ( ISBN  2-08-066678-9 )
  • Christophe Marchand-Kiss , Gainsbourg, el genio de otra manera nada , Textuel (colección Passion), 2005 ( ISBN  2-84597-167-2 )
  • Franck Maubert , Gainsbourg para siempre , Scali, 2005 ( ISBN  2-35012-030-9 )
  • Pierre Mikaïloff , Gainsbourg Confidential: las 1001 vidas del hombre con la cabeza de repollo , Éditions Prisma,2016, 312  p. ( ISBN  978-2-8104-1674-5 , presentación en línea )
  • Lucien Rioux, Serge Gainsbourg , Seghers, 1986 ( ISBN  2-221-04526-2 )
  • Yves Salgues, Gainsbourg o provocación permanente , The Pocket Book, 1991
  • Gilles Verlant & Isabelle Salmon, Gainsbourg et cætera (formato de libro en CD), Vade Retro, 1996 ( ISBN  2-909828-18-2 )
  • Patrick Chompré, Jean-Luc Leray, Gainsbourg 5 bis, rue de Verneuil , PC, 2001
  • Jean-Pierre Prioul, Charlotte Gainsbourg , Tony Frank (fotógrafo), Gainsbourg 5 bis, rue de Verneuil , EPA, 2017

Artículo relacionado

Otros documentos

Conferencias

Otras fuentes

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. De acuerdo con su certificado de defunción ( n o  701), París 16 ° distrito.
  2. De acuerdo con su certificado de defunción ( n o  552), París 16 °  distrito.

Referencias

  1. "  Serge Gainsbourg: biografía, noticias, fotos y videos  " , en Nostalgie.fr (consultado el 27 de febrero de 2021 ) .
  2. Lucien Grix, "  1950-1952 Georges Pludermacher por Lucien Ginsburg (el futuro Serge Gainsbourg)  " ,28 de junio de 2008(consultado el 27 de febrero de 2021 ) .
  3. Éditions Larousse , "  Serge Gainsbourg cuyo nombre real es Lucien Ginzburg ... (biografía de Serge Gainsbourg)  " , en larousse.fr (consultado el 27 de febrero de 2021 ) .
  4. Ver en meletout.net . Consultado el 29 de septiembre de 2016.
  5. "  Serge Gainsbourg - Couleur caca  " , en Les Inrocks (consultado el 18 de octubre de 2019 ) .
  6. (de) “  Nicht nur der Film Gainsbourg war interessant  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) .
  7. Judith Perrignon, "  Article Plaies and rewind  " , en Quotidien Liberation ,14 de abril de 2001(consultado el 3 de febrero de 2011 ) .
  8. Benoît Laudier , Diccionario de rock , Robert Laffont ,2000, p.  664.
  9. "  Mike Patton en tributo a Serge Gainsbourg  " (consultado el 28 de marzo de 2015 ) .
  10. Allmusic.com: Bonnie y Clyde .
  11. Allmusic.com: Jane Birkin-Serge Gainsbourg .
  12. Allmusic.com: Discografía de Jane Birkin .
  13. "Steinberg: La obscenidad es relativa" Cartelera. 7 de noviembre de 1970. Consultado el 5 de agosto de 2010.
  14. Official Charts Company: 11 de octubre de 1969 .
  15. Allmusic.com: Actuaciones de Sister Sourire "  The Singing Nun  " en las listas estadounidenses.
  16. Vincent Sermet, Soul rock and roll y música funk: La France qui groove desde la década de 1960 hasta la actualidad , L'Harmattan, 2008, p.  380.
  17. Francia y las Américas: cultura, política e historia: una enciclopedia multidisciplinar . Autores: Bill Marshall, Cristina Johnston. Editores: Bill Marshall, Cristina Johnston, Will Kaufman. Colaborador: Cristina Johnston. Edición ilustrada. Editorial ABC-CLIO, 2005. ( ISBN  1-85109-411-3 ) , 9781851094110. Longitud: 1297 páginas, p.  498.
  18. La enciclopedia de Dead Rock Stars: heroína, pistolas y sándwiches de jamón . Autor: Jeremy Simmonds. Edición revisada, ilustrada. Editorial Chicago Review Press, 2008. ( ISBN  1-55652-754-3 ) , 9781556527548. Extensión: 624 páginas, p.  268.
  19. The World of Music , noviembre de 2008, p.  57 .
  20. Pierre Mikaïloff , Gainsbourg confidencial , Éditions Prisma,2016.
  21. Véronique Mortaigne : "¿Qué le debe a Serge Jane", Vanity Fair n o  40, octubre de 2016, páginas 86-95.
  22. Diario Oficial de 09/06/1932 ref 6662-32.
  23. Pierre Groppo, "  Música: En los nombres de Serge  " , en Vanity Fair ,1 st de febrero de 2021(consultado el 1 st 03 2021 ) .
  24. Christophe Conte , “Une jeunesse”, Vanity Fair n ° 86 de febrero de 2021, p. 94-99.
  25. Michel David, Serge Gainsbourg , Actes du Sud,1999, p.  52.
  26. "  Le Maine Libre, 2016  " .
  27. Nicolas Faucon, "  Desaparecido hace 25 años, Serge Gainsbourg había pasado parte de su infancia en Haute-Vienne  ", Le Populaire du Centre ,2 de marzo de 2016.
  28. Un día, un destino , transmitido el 11 de noviembre de 2011.
  29. Courgenard Serge Gainsbourg: un joven bajo la ocupación nazi en www.ouest-france.fr
  30. Le Nouvel Obs - 28 de abril de 2010 - “Cuando Vichy desnaturalizó Gainsbourg” .
  31. Pierre Albertini, "Los judíos del Lycée Condorcet en confusión" , Vingtième Siècle: Revue d'histoire , n ° 92, 2006/4, p. 81-100.
  32. Mediateca Cité Musique .
  33. Mikaïloff, "  Gainsbourg Confidential  " , en books.google.fr ,2016(consultado el 29 de abril de 2016 ) .
  34. "  Gainsbourg Serge (1928-1991)  " , en universalis.fr (consultado el 28 de abril de 2016 ) .
  35. Lise Lévitsky y Serge Gainsbourg, 44 años de amor , 12 de abril de 2010, Ouest-France .
  36. Semblanza de Serge Gainsbourg en RFI .
  37. Jean-Baptiste Devouassoux, "  Gainsbourg:" pintor, habría hecho un trabajo "  " , en https://balises.bpi.fr/ ,4 de octubre de 2016.
  38. La Schola Cantorum, París 5 ° .
  39. The Amazing doc, The crazy story of travestites , 2020, documental emitido en France 5 .
  40. Julien en referencia a Julien Sorel y Gris en referencia al pintor Juan Gris .
  41. "  Biografía de Serge Gainsbourg: vida, familia, padres, nombre, historia, muerte, esposa, escuela, joven  " , en www.notablebiographies.com (consultado el 18 de octubre de 2019 ) .
  42. Deezer: Página no encontrada .
  43. Robert Belleret, Léo Ferré la vida de un artista , p.  196 , Actes Sud  ; Gilles Verlant, Gainsbourg , pág.  132 a 134, Albin Michel.
  44. Y, 15 años después, Les Papillons noirs solo cubierto por el grupo de rock Bijou .
  45. “  The“ Romantic 60 ”Super-45  ” , sobre homenaje a Serge Gainsbourg (1928-1991) ,8 de mayo de 2015(consultado el 26 de julio de 2020 ) .
  46. "  Le Hall de la chanson  " , en Le Hall de la chanson (consultado el 26 de julio de 2020 ) .
  47. Loïc Picaud y Gilles Verlant, La integral Gainsbourg , Fetjaine,2011( leer en línea ).
  48. "  Vídeo preparando el escenario  " en INA.fr .
  49. "  Serge Gainsbourg, Philippe Clay - El asesinato de Franz Léhar (inédito)  " [video] , en YouTube (consultado el 26 de julio de 2020 ) .
  50. Gilles Verlant, Gainsbourg , Albin Michel, 2000: p.  261-262 .
  51. "Música: Serge Gainsbourg, un joven" , Vanity Fair , 27 de febrero de 2021.
  52. France Gall y Serge Gainsbourg reciben el Gran Premio del Festival de la Canción de Eurovisión en Nápoles, en 1965 , Archivo INA.
  53. "Hola amigos. La foto del siglo" .
  54. Cfr canción Le Sable et le Soldat (Vídeo y la historia de la versión del modelo) . Consultado el 11 de abril de 2011.
  55. Nombre oficial del ejército israelí (Cuarta Ordenanza del 28 de mayo de 1948 - David Ben Gurion ) y término utilizado en la fórmula de este anuncio.
  56. Video Nací bajo una estrella de la suerte ... amarillo a las 8:30 y 9:50 en Musical Chronicle de Steve Krief en Akadem.
  57. Serge Gainsbourg & the Tsahal Choir -Al Holot Israel - Le Sable et le Soldat - ( leer en línea )
  58. Cfr. Artículo Roaming de una canción de culto: "La arena y el soldado" y escuchar en [MP3] . Consultado el 11 de abril de 2011.
  59. Serge y Jane habían encontrado el uno al otro, sin ver entre sí, en el momento de Edith Piaf la muerte , en un lugar común, el 10 de octubre, 1963, mientras que todo el mundo se reunieron para mirar el cuerpo de la cantante: Jane, aún adolescente, vivía en una familia francesa que vivía en el mismo edificio que Piaf, cf. artículo De Brigitte Bardot a Vanessa Paradis: las musas de Serge Gainsbourg con muchas fotos de época. Consultado el 11 de abril de 2011.
  60. Gilles Verlant, Gainsbourg , Albin Michel ,2000, p.  162.
  61. Gilles Verlant, Gainsbourg , Albin Michel ,2000, p.  145.
  62. Video Nací bajo una estrella de la suerte ... amarillo a las 10:52 y 12:44, crónica musical de Steve Krief en Akadem.
  63. Ver "Filmografía".
  64. Gainsbourg Métis "La Marseillaise" , Le Monde , 31/08/2006.
  65. Indignación a la bandera: Gainsbourg y la Marsellesa , L'Obs, 26 de abril de 2010: “el 2 de mayo de 1980 se olvidaron las tensiones con los paracaidistas en Estrasburgo y Gainsbourg formalizó su reconciliación con el ejército francés. De hecho, los legionarios lo invitan entonces para la conmemoración de la batalla de Camerone ... "
  66. 31/08/06 Ver artículo en Le Monde fechado el 31 de agosto de 2006 .
  67. “  Gainsbourg: de Lucien à Gainsbarre  ” , en www.cnews.fr (consultado el 16 de diciembre de 2019 ) .
  68. Alexandre Meyer, "  " Ecce Homo ", el poco conocido canto del cisne de Serge Gainsbourg  " , sobre Aleteia: una mirada cristiana a los acontecimientos actuales, la espiritualidad y el estilo de vida , Aleteiafr,2 de marzo de 2017(consultado el 16 de diciembre de 2019 ) .
  69. "  Renaud, un retour d'enfer  " , en ladepeche.fr (consultado el 16 de diciembre de 2019 ) .
  70. Instituto Nacional del Audiovisual - Ina.fr, "  Gainsbourg for ever - Archivos de video y radio de Ina.fr  " , en Ina.fr (consultado el 16 de diciembre de 2019 ) .
  71. Emmanuel Tibloux, "  Gainsbourg, flambeur de Pascal  ", Liberación ,29 de marzo de 2018( Leer en línea , consultado el 1 er de diciembre de 2020 )
  72. Reunión Whitney Houston y Serge Gainsbourg , en el sitio dailymotion.com.
  73. Emmanuelle Binet, "  El mayor" escándalo "de Serge Gainsbourg  " en marieclaire.fr (consultado el 1 st de diciembre de 2,020 )
  74. "  Serge Gainsbourg sans esbroufe  " , en Le Monde.fr , Le Monde,23 de septiembre de 1985( ISSN  1950-6244 , consultado el 16 de diciembre de 2019 ) .
  75. "  Eurovisión: Cinco canciones cuya Francia no tiene nada de qué avergonzarse  " , en www.20minutes.fr (consultado el 4 de julio de 2018 ) .
  76. "  Serge Gainsbourg vivió sus últimos días en Yonne  " , en www.francebleu.fr (consultado el 28 de agosto de 2017 ) .
  77. Alain-Guy Aknin, Philippe Crocq, Serge Vincendet, El cine de Gainsbourg… ¡afirmativo! , Rock,2007, p.  202.
  78. "  Serge Gainsbourg murió hace 20 años: ¡reviva sus mejores escándalos televisivos!"  » , En www.purepeople.com (consultado el 24 de junio de 2020 ) .
  79. La humanidad de8 de marzo de 1991.
  80. Biografía de Serge Gainsbourg en Closermag .
  81. Françoise "Béatrice" Pancrazzi: La segunda esposa de Serge Gainsbourg .
  82. Según expediente de defunción del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (Insee).
  83. Site gala.fr, Gainsbourg: Charlotte, mon amour… , consultado el 7 de mayo de 2020.
  84. Sitio Ouest-france.fr, artículo sobre Yul Brynner (1920-1985) , consultado el 7 de mayo de 2020
  85. Cfr. Artículo de la Gala Semanal  : Gainsbourg y Constance Meyer: Constance Meyer revela haber frecuentado a la cantante durante cinco años . Consulta del 7 de octubre de 2010.
  86. Ondine Millot, "  Exquis ex beso  " , en Liberation.fr ,11 de octubre de 2010(consultado el 18 de octubre de 2019 ) .
  87. Encuentro con Constance Meyer, la joven de Gainsbourg , en el sitio de Mediacult del 7 de septiembre de 2011, consultado el 2 de febrero de 2013.
  88. Marie-France Chatrier, "  Constance Meyer: La joven y Gainsbourg  " , en parismatch.com ,24 de febrero de 2011(consultado el 27 de febrero de 2021 )
  89. "  Rue de Verneuil, el santuario de Gainsbourg  " , en Europa 1 ,2 de marzo de 2011(consultado el 27 de febrero de 2021 )
  90. https://www.imdb.com/title/tt0100678/characters/nm1466502
  91. Alexandre Poplavsky, "  Libro" Marie-Marie ", sus aventuras con Gainsbourg  ", Le Républicain Lorrain ,20 de marzo de 2021( leer en línea )
  92. Gainsbourg, ¿genio de la muestra?
  93. Gainsbourg cuestiona a Gall sobre el significado de Lollipops , ORTF, 1967 (archivos del INA).
  94. Fabien Leceuvre , 1001 historias secretas de canciones , Mónaco, Éditions du Rocher ,15 de noviembre de 2017, 688  p. ( ISBN  978-2-268-09848-7 , leer en línea ).
  95. ascenso y caída de Serge Gainsbourg , en el sitio lefigaro.fr del 18 de febrero de 2011.
  96. Gainsbourg - genio de la muestra .
  97. El soneto de Arvers .
  98. Jean-Marc Proust, "  Con el Oulipo, las palabras han sido un juego durante 50 años  ", Slate ,24 de noviembre de 2010( leído en línea , consultado el 10 de junio de 2014 ).
  99. Jacques Roubaud , Olivier Salon , “  Sollicitude  ” , nc (consultado el 10 de junio de 2014 ) .
  100. Veinte años después: Verlant rinde homenaje a Gainsbourg Radio Classique , 3 de marzo de 2011.
  101. Cita:

    "Compuse para ella porque estaba enamorado de ella, muy enamorado, esta joven me fascinaba, no había ni un gramo de vulgaridad en ella ... Podríamos citar la frase de Balzac sobre ella:" Enamorado, hay siempre uno que sufre y el otro que se aburre ”. Ella fue una de las oportunidades de mi vida, tuvo la inteligencia para percibir un nuevo estilo en mí. Empecé a sufrir por ser feo cuando tenía trece años. Durante mucho tiempo envidié a estos chicos guapos que seducen en primer grado con solo aparecer. También me gustan algunas mujeres, pero cuando ya son un poco inteligentes, lo que limita el número ... O ... torturadas y esa es otra historia. Quizás por eso me llevé bien con mi exjefa, Michèle Arnaud, que no es exactamente Greta Garbo. Ella me entendió cuando estaba abatida. Pero ella es otro caso. Una mujer, por fea que sea, siempre se las arregla para aprovechar lo que anda mal. "

    - Entrevista a Serge Gainsbourg (consulta del 10 de marzo de 2010)

  102. Cfr. Pocket Maxi 45 "  Zon, Zon  " Anverso y titulación  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  103. Cf. Su discografía en EP .
  104. Cfr. Pochette Maxi 45  Anverso “  Marjolaine ” y titulación  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  105. Cfr. Pochette Maxi 45  Frente “  Dans la rue Quincampoix ”  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  106. Cfr. Manga Maxi 45  Recto “  Mortefontaine ” y titulación  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  107. Ver discografía EP y Singles de Pia Colombo (consulta 11 de marzo de 2010).
  108. Cfr. Manga Maxi 45  Recto "  La colombe " y titulación  : (consulta de 11 de marzo de 2010).
  109. Cfr . Portada única LP 33 “  Michèle Arnaud  ” Verso y titulación y Tapa única LP 33 “  Michèle Arnaud  ” Anverso  : (consulta 10 de marzo de 2010).
  110. Cfr . Portada única 45 “  El azul del verano  ” Anverso y título  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  111. Cfr. Información relativa a la grabación del título Strip-tease posteriormente regrabada por Juliette Gréco  : (consulta de 30 de marzo de 2010). Al final de la sesión de grabación en Studio Blanqui, SPP 6 y 8 rue Jenner, París XIII, en diciembre de 1962, Gainsbourg no se dejó convencer por su acento germánico y su voz oscura y profunda… Decidió volver a grabarlo entonces con Gréco .
  112. Cfr . Portada única 45 “  Ya no hay abonado al número solicitado  ” Anverso y título A1  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  113. Cfr . Portada única 45 “  À force de prier  ” Portada y título  : (consulta de 31 de marzo de 2010).
  114. Cf. Nana Mouskouri (álbum de 1963) . Consulta del 31 de marzo de 2010.
  115. Cfr . Tapa única 45  Recto “  Arc-en-ciel ” y título A1  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  116. Cfr . Portada única 45  Frente “  Rue de la Gaité ” y títulos  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  117. Cfr . Portada única 45  Recto “  La Guérilla ” y títulos  : (consulta de 19 de marzo de 2010).
  118. Cf. Discografía de Mireille Darc 45 . Consultado el 11 de marzo de 2010.
  119. Cfr . Portada única 45  Anverso "  Libertad " y títulos  : (consulta 10 de marzo de 2010).
  120. Ver Compilación de la manga “  compartimiento 23  ” frontal, posterior, folleto, letras y título  : (consulta 11 marzo de 2010).
  121. NB: También hay una versión cantada a dúo con Serge Gainsbourg y más tarde una versión del grupo de rock francés Bijou .
  122. Cf. Pochette Maxi 45 "  Mariposas negras  " Anverso y título del texto A1  : (consulta del 10 de marzo de 2010).
  123. Cf. Pochette Maxi 45 “  Ne dis rien  ” Anverso, reverso y título  : (consulta de 10 de marzo de 2010).
  124. Cf. Discografía de Minouche Barelli en Ep y Single . Consulta del 11 de marzo de 2010.
  125. Título que representa a Mónaco en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1967 y que terminó en quinta posición
  126. Cfr. Manga Maxi 45 “  Boom badaboum  ” Anverso y titulación  : (consulta de 11 de marzo de 2010).
  127. Cfr . Portada única 45 "  Hélicopter  " Anverso y título  : (consulta del 11 de marzo de 2010).
  128. Ver hoy o mañana (el musical Anna + bolsa  : (consulta del 1 er junio de 2010).
  129. Cfr. Manga Maxi 45 “  Vive La France  ” Anverso, reverso y título  : (consulta del 29 de marzo de 2010).
  130. Ver Pull Marine con detalles de los autores . Consulta del 10 de marzo de 2010.
  131. Cf. Jersey azul marino . Consulta del 10 de marzo de 2010.
  132. Ver Single 45 "  Pull marine  " en Discogs.com (consultado el 10 de marzo de 2010).
  133. Ver Single 45 "  Beau Oui Comme Bowie  " en Discogs.com (consultado el 10 de marzo de 2010) .
  134. Cf. Video Single 4 títulos "  Pull marine  " en Le Blog d'Isabelle Adjani  : (consulta del 10 de marzo de 2010).
  135. Cfr. 1975: Tras su participación en L'Amour en escape , película de François Truffaut. Dada su “ausencia forzada” el año anterior, el comité de Eurovisión sugirió que regresara a la Francia actual. Gainsbourg le escribió la canción Comme un boomerang, que se consideró inapropiada para la competencia. Dani se retira de la competición por lealtad a Gainsbourg. Luego, Dani hizo las portadas de Vogue, Elle, Rolling Stone, Lui . Andy Warhol hace su retrato para la portada de la revista Interview . (Fuente: Universal Music: biografía de Dani, consultada el 10 de marzo de 2010 ).
  136. Certificaciones
  137. Francia por la noche .
  138. La risa de "Marie-Mathematics" es la de France Gall .
  139. Fuente: Gainsbourg , biografía de Gilles Verlant , Editorial Albin Michel , París , 2000 ( ISBN  2226120602 )
  140. AlloCine , “  Serge Gainsbourg, ¡también fue cine!  » , En AlloCiné (consultado el 23 de noviembre de 2019 )
  141. AFP , "  Fuerte oferta por Gainsbourg  " , en Le Figaro.fr ,9 de noviembre de 2011(consultado el 11 de octubre de 2020 )
  142. "  No age to love Gainsbourg  " , en Europa 1 (consultado el 21 de enero de 2021 )
  143. "  La venta de Gainsbourg asciende a 62.350 euros  " , en Le Quotidien de l'Art (consultado el 21 de enero de 2021 )
  144. Marc Fourny , "  Serge Gainsbourg: el museo de la rue de Verneuil debería abrir este año  " , en Le Point ,24 de febrero de 2021(consultado el 23 de marzo de 2021 )
  145. “  Reference  ” , en ibb (consultado el 24 de julio de 2019 ) .
  146. Primero anunciado para 2009 ( Serge Gainsbourg resucita en toutlecine.com, 28 de abril de 2008 y Le Gainsbourg por Joann Sfarr en lefigaro.fr, 28 de abril de 2008 ), el lanzamiento está programado para 2010 ( Universal Pictures ).
  147. En su blog, "Noticia del 17 de marzo de 2008" .
  148. Ver el artículo Une rue Serge-Gainsbourg en Clermont-Ferrand del diario Le Bien public publicado el 10 de marzo de 2003.
  149. Serge Gainsbourg en el sitio web de RFI .
  150. "Un jardín de Serge-Gainsbourg en París" en Figaro.fr .
  151. Bustos esculpidos por Daniel Druet .
  152. (in) "  (14600) SG73 Gainsbourg = 1998  " , en el sitio del Minor Planet Center (consultado el 17 de octubre de 2015 ) .
  153. Anuncio filatélico de La Poste y ficha técnica del sello .
  154. Sitio web del puncher 50! .
  155. Diseño de Frédéric Sanchez en .cite-musique.fr / winsbourg2008 .
  156. Cfr. Entrevista a Stéphane Kolodziejczak en la Voix du Nord del 15 de marzo de 2011 .
  157. Presentación del espectáculo Gevrey-Chambertin en el sitio de la ciudad de Bruay-la Buissière
  158. Homenaje a Serge Gainsbourg en Bruay-la Buissière, l'Avenir de l'Artois, edición del 17 de marzo de 2011 .
  159. "  Serge Gainsbourg todavía ronda la capital  " , en leparisien.fr ,2 de marzo de 2011(consultado el 17 de enero de 2021 )
  160. Cf.1 - La historia de Melody Nelson en Gainsbourg.net , 2 - Otras noticias estrella, vol. 2 y 3 - La totalidad inédita del rodaje The Story of Melody Nelson en 1971 (consultas 23 de marzo de 2010).
  161. Ver France Gall y Serge Gainsbourg reciben sus premios Eurovisión de consulta de 1 st junio de 2010.