Leonardo Bruni

Leonardo Bruni Biografía

Nacimiento	1369 o 1370 Arezzo
Muerte	9 de marzo de 1444 Florencia
Entierro	Basílica de Santa Croce en Florencia
Ocupaciones	Filósofo , escritor , traductor , historiador , político

Otras informaciones

Religión	Iglesia Católica
Maestros	Coluccio Salutati , Manuel Chrysoloras , Giovanni Malpaghini

Leonardo Bruni (en francés Léonard Bruni y en latín Leonardus Brunus Aretinus ), también conocido en francés como Léonard d'Aretin ( Arezzo , c. 1370 - Florencia ,9 de marzo de 1444), es un canciller florentino, filósofo , humanista , historiador y traductor italiano - se le considera el creador de la forma de traducción renacentista - activo en Florencia en la primera mitad del Quattrocento .

Biografía

Secretario apostólico del Papa Inocencio VII entonces de sus tres sucesores, Leonardo Bruni se retira a Florencia donde sucede a Coluccio Salutati en la cancillería después de haber formado parte de su círculo de eruditos que incluía, entre otros, a Poggio Bracciolini y al erudito Niccolò Niccoli , para discutir las obras de Petrarca y Boccaccio .

Escribió la historia de los florentinos ( Historiarium Florentinarum Libri XII ), que le valió la ciudadanía florentina y una exención de impuestos de por vida. Esta Historia de Florencia , en 12 libros, escrita en latín y publicada en 1610, es la más importante de sus obras.

Fue uno de los primeros en estudiar literatura griega y contribuyó enormemente al estudio del latín y del griego antiguo , ofreciendo traducciones de Aristóteles , Plutarco , Demóstenes , Platón y Aeschina .

Su monumento funerario, obra de mármol de 1444 de Bernardo Rossellino , se encuentra en la nave de Santa Croce .

Obras

Historiarium Florentinarum
las Vidas de Dante y Petrarca
las cartas y memorias , valiosas para la historia de su tiempo.
De interpretacióne recta (1420-1426) - presentado y traducido parcialmente en: J.-Ch. Vegliante , Para redactar la traducción , París, PSN, 1991 y 1996.
De Interpretatione recta (1420-1426). Traducción completa (con texto en latín al lado), introducción y notas de Charles Le Blanc. Ottawa University Press, 2008. [Se puede adquirir en versión impresa o pdf. Disponible en línea (sitio de pago ScholarVox.com).]
Laudato Florentinae urbis , una Florencia idealizada.
De studiis y litteris liber
Cicerón novus
Vita Aristotelis
Dialogi ad Petrum Paulum Histrum
l ' Oratio in funere Johannis Strozzae ( Oración fúnebre de Nanni Strozzi)
De primo bello Punico
Por bello italico
De la milicia
Constitución florentina
Difesa contro i riprensori del popolu di Firenze
Canzone en laude di Venere
Spenta veggio
Isagogicon moralis disciplinae
Bruni Leonardo, De la traduction parfait , traducido del latín y con el prólogo de Charles Le Blanc , University of Ottawa Press, 2009.

Ver también

Notas y referencias

Bibliografía

Filosofía hedonista - Leonardo Bruni el estoico , seminario del martes27 de enero de 2004en la Universidad Popular de Caen , por Michel Onfray
Laurence Bernard-Pradelle, Historia, elocuencia y poesía en Florencia al comienzo del Quattrocento, Campeón Honoré, París, 2008
Viti P., Leonardo Bruni, cancelliere della Repubblica di Firenze, Firenze, 1990
Viti P., Leonardo Bruni e Firenze: studi sulle lettere pubbliche e private, Florencia, 1992
Witt RG, Tras las huellas de los antiguos. Los orígenes del humanismo de Lovato a Bruni, Leiden, 2000
Baron H., La crisis del Renacimiento italiano temprano: humanismo cívico y libertad republicana en una era de clasicismo y tiranía, editorial de la Universidad de Princeton, 1966
Baron H., En busca del humanismo cívico florentino: ensayos sobre la transición del pensamiento medieval al moderno, 2 vols., Princeston, 1988
Baron H., De Petrarca a Leonardo Bruni, Chicago y Londres, 1968
History of the Florentine People, editado y traducido por James Hankins, Londres, 2001
Viti P., Opere letterarie e politiche, Turín, 1996

enlaces externos

Registros de autoridad :
Avisos en diccionarios generales o enciclopedias : Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche Biography • Dizionario biografico degli italiani • Dizionario di Storia • Enciclopedia italiana • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Treccani • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatskeikija • Store Enciklopedia Catalana
Recurso de investigación :
- (de) ALCUIN

Historia florentina
(en) Obras de Leonardo Bruni en el Archivo de Internet