Captura estereofónica

La captura estéreo utiliza arreglos especiales de micrófonos para grabar y reproducir el espacio sonoro usando dos canales ( sonido estéreo ).

La producción de un espacio sonoro requiere que los oídos reciban diferentes señales sonoras. Esto se puede hacer con auriculares o con al menos dos altavoces . El cerebro interpreta las señales recibidas, de modo que en un sistema bien diseñado y construido, el sonido puede parecer provenir de cualquier punto entre los altavoces. Para percibir la fuente de un sonido, el cerebro tiene en cuenta la diferencia de intensidad percibida en el oído izquierdo y el oído derecho, y la diferencia en el tiempo de llegada de los sonidos entre los dos oídos.

Los procesos para crear, con solo dos canales, una ilusión de espacio, son múltiples e imperfectos. Las prácticas y preferencias dan lugar a discusiones que no se pueden resolver.

Estereofonía de intensidad y parejas coincidentes

Estos sistemas utilizan dos micrófonos lo más cerca posible entre sí o dos cápsulas en un micrófono que los combina en una sola carcasa. El efecto estereofónico solo se reproduce en la diferencia de intensidad entre el canal izquierdo y el canal derecho. Las señales izquierda y derecha no tienen diferencia de fase: el estéreo es compatible con mono, como el obtenido con los faders de panorama de una mesa de mezclas . Por otro lado, esta técnica prescinde del uso de la diferencia en el tiempo de llegada del sonido entre los dos oídos para mejorar el efecto estereofónico.

El sistema Blumlein

El ingeniero de sonido británico Blumlein propuso una grabación de sonido estereofónica para la radiodifusión ya en 1931, utilizando dos micrófonos de 8 direcciones colocados a 90 °. La característica de directividad de los micrófonos significa que la reducción en mono es equivalente al sonido captado por un micrófono omnidireccional ( Rayburn 2012 , p.  217-221).

El sistema XY

El sistema XY está compuesto por dos micrófonos cardioides, con un ángulo de 90 ° a 135 °, según la reproducción deseada. Con un ángulo más cerrado, el centro parece más poderoso. Este sistema es compatible con mono, pero incompatible con un decodificador de sonido envolvente .

El sistema MS

De origen alemán, MS significa: Mitte Seite  (de) y en inglés: Middle-Side  (en) , es decir "center- side ".

La radio estereofónica transmite la señal en forma de señal monofónica, y una señal de diferencia entre canales, que se suma a la izquierda y se resta a la derecha. La grabación de sonido de MS utiliza el mismo principio de la captura. Se apunta una cápsula cardioide u omnidireccional hacia el centro del escenario sonoro, una segunda cápsula, con un patrón de 8 direcciones, se coloca perpendicularmente lo más cerca posible de la primera.

El paso de los canales izquierdo y derecho a los canales M y S, y viceversa, se realiza mediante un proceso de suma y diferencias conocido como matrizado:

La profundidad del efecto estéreo se ajusta fácilmente ajustando la intensidad relativa de los dos componentes.

Esta técnica de grabación sonora, abandonada por la música a finales de los años sesenta, reapareció veinte años después, en Europa, al comienzo del cine estéreo.


Estereofonía de fase

La estereofonía de fase utiliza micrófonos distantes entre sí, lo que produce una diferencia en el tiempo de llegada de las ondas sonoras a cada uno de los micrófonos, resultando en una diferencia de fase e intensidad según la posición del micrófono. Al reducir los canales a mono, las diferencias de fase pueden causar problemas de coloración ( filtro de peine ).

La pareja AB

El sistema AB utiliza dos omnidireccionales espaciados. La suma puede provocar problemas de fase, especialmente si los micrófonos están muy espaciados. Las distancias son de 25 a 50  cm para respectivamente 180 ° a 130 ° de ángulo de grabación de sonido. Cuanto más espaciados estén los micrófonos, más disminuye el ángulo de captación del sonido. Cuando los micrófonos están demasiado separados, aparece un agujero en el centro de la imagen.

El árbol Decca

El árbol Decca , inventado por los ingenieros de sonido de Decca , se ha convertido en el sistema más común. Un tercer micrófono central, agregado a un par AB, enviado con ganancia reducida en ambos canales, soluciona el problema del agujero en el centro.

Estos tres micrófonos omnidireccionales se fijan en una tira graduada en forma de T; la distancia entre los micrófonos se ajusta de acuerdo con la distancia a la orquesta. Los micrófonos más utilizados para este sistema son el Neumann M-50 o el Schoeps M 201 y Neumann KM 56.

Estereofonía mixta

Estos métodos utilizan micrófonos espaciados y orientados para lograr diferencias de intensidad y fase entre los canales izquierdo y derecho. Estos métodos se reconocen como adecuados para escuchar con auriculares, pero se analizan para su reproducción en altavoces. Al igual que con la estereofonía de fase, la reducción a mono puede experimentar problemas de coloración, aunque limitados a frecuencias más altas, debido al menor espaciado de micrófono.

La pareja ORTF

El par ORTF es un sistema estéreo compuesto por dos cardioides, con un ángulo entre los micrófonos de 110 ° y espaciamientos entre cápsulas de 17  cm . Este sistema, inventado por Albert Laracine, técnico de la ORTF , proporciona un ángulo de grabación útil de 90 ° ( Ley 1988 , p.  97).

La pareja DIN

Un ángulo entre los micrófonos de 90 ° y espacio entre cápsulas de 20  cm para el DIN (alemán), que da predominio a las diferencias temporales con un ángulo de grabación útil de 100 ° .

La pareja NOS

Un ángulo entre los micrófonos de 90 ° y la separación entre cápsulas de 30  cm para el NOS, lo que da diferencias temporales aún mayores con un útil ángulo de grabación de 80 ° .

Procesos de cabeza artificial

Los micrófonos están separados por un deflector o implantados en una esfera o una cabeza artificial, en la ubicación de los oídos. Estos sistemas que tienen como objetivo reproducir las señales que realmente reciben los oídos son especialmente adecuados para escuchar con auriculares, donde pueden ser muy realistas. Funcionan peor para escuchar por altavoces. Los sistemas que convierten el retardo entre los dos canales en filtros pueden convertir su señal en una señal estéreo convencional ( Rayburn 2012 , p.  240).

Procesos reales de la cabeza

Los micrófonos están separados por la cabeza del oyente y colocados justo encima de las orejas (en las patillas de las gafas por ejemplo) para una imagen estéreo realista o delante de las gafas para una imagen más presente pero menos realista y más alejada de las difusiones y temporales. difracciones generadas por la cabeza. Restricción: La cabeza del oyente debe permanecer fija para no perturbar la imagen estéreo obtenida .


Apéndices

Bibliografía