Nombre de nacimiento | Marca Moshe Michael |
---|---|
Nacimiento |
1 st de febrero de 1947 Famagusta , colonia británica de Chipre |
Muerte |
25 de abril de 1975 París , Francia |
Actividad principal | Cantante , compositora |
Género musical | Variedad , pop |
años activos | 1969 - 1975 |
Etiquetas |
CBS WIP / Polydor Sonopresse |
Moshe Michael Brand (en hebreo : משה מיכאל ברנד ), dijo Mike Brant , nacido en la noche del 1 er al2 de febrero de 1947en Famagusta ( colonia británica de Chipre ) y murió el25 de abril de 1975en París ( Francia ), es una cantante y compositora israelí .
Fue en Francia donde tuvo éxito a principios de la década de 1970, antes de su prematura muerte a la edad de 28 años. Sus canciones más conocidas son Laisse-moi t'aimer (1970), C'est ma prayers ( 1972), Who will know (1972), Nothing but a tear (1973), This is how I love you (1974) y Dile (1975). Mientras canta en un idioma extranjero, Mike Brant vende en Francia la cifra récord de 15 millones de discos en tan solo cinco años de carrera.
Mike Brant es hijo de Fishel Brand, un judío polaco de Biłgoraj , profesor de baile de salón que se convirtió en maquis en el ejército ruso para luchar contra el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial , y Bronia Rosenberg, también judía polaca, de fromódź y sobreviviente de la campo de exterminio de Auschwitz , que vio a su padre matar a su madre y pasar hambre ante sus ojos. Fishel se encuentra con Bronia al final de la guerra, en un campo de refugiados o en el barco que los llevaría a la tierra de Israel . Él es veinte años mayor que ella y se hará cargo de esta joven sobreviviente que perdió a toda su familia en la Shoah . Ambos hablan yiddish e intentan emigrar a la Palestina del Mandato Británico, pero debido a las estrictas cuotas de inmigración judía en ese momento, su barco de Aliyah Bet es desviado en el mar por los británicos a uno de los campos de internamiento para refugiados judíos instalados en Famagusta en la isla. de Chipre, donde se ven obligados a vivir en condiciones difíciles y rodeados de alambre de púas. Fue en este campo que la pareja selló su unión y nació el 1 st de febrero de 1947, Moshe Brand, que se convirtió en Mike Brant.
La familia Brand finalmente logra desembarcar en Israel , en Haifa , ciudad ubicada en el norte del país, en Galilea , finSeptiembre de 1947, y vivió allí desde la agricultura viviendo en 9 rue du kibboutz Galuyot ( (en) " Rassemblement des exiles ") en la ciudad baja y luego se estableció permanentemente primero en 10 rue Sarah, en el distrito de Wadi Nissans y luego se mudó a 8 rue Partizanim, en el (él) distrito de Kiryat Eliezer fundado en 1951, donde el hermano de Mike, Zvi, nació tres años después de él, el7 de enero de 1950. Fishel Brand encuentra trabajo en el municipio y su esposa se ocupa del hogar: la familia es muy modesta.
Moshe habla mucho más tarde que los otros niños; permaneció en silencio muchos años pero luego lo compensó con una pasión por el dibujo y el canto, que desde muy temprano afirmó a los que le rodeaban: “Después, seré una estrella ... ¡o un vagabundo! " . A la edad de 10 años, mientras su madre estaba hospitalizada por depresión , accidentalmente se enteró de su pasado en Auschwitz, las dificultades por las que pasó y que se escondió de él.
A los 11 años, es el único niño en el coro de su escuela y es parte de un movimiento scout . En cuanto al temperamento ansioso, la escolarización es errática y a la edad de 12 o 13 años, Moshe se mudó a (en) Kibbutz Gesher , ubicado en el Valle del Jordán , a 15 km al sur de Tiberíades . Después de aproximadamente un año de vivir cerca de la naturaleza, regresó al apartamento de sus padres y trabajó en varios trabajos temporales como vendedor de helados, mecánico o cuidador en el (él) Museo Nacional Marino en Haifa. A los 15 años, la operación en el estómago por una úlcera le impidió realizar sus tres años de servicio militar . Al año siguiente, a los 16 años, se enamora de una vecina mayor que él, Sarah Itskovitchi, relación que justificaría en una entrevista más tarde diciendo: "El amor no es un calendario".
Aprovechando el éxito local, fue invitado a cantar en festivales y Bar mitzvahs . A los dieciséis años y medio fue elegido para celebrar la Nochevieja en un gran hotel de Haifa, ya los diecisiete se unió al grupo de su hermano menor Zvi, acordeonista , "The Chocolates", como cantante principal. El joven grupo actúa en fiestas, clubs, cafés u hoteles de Haifa como el del hotel Dan Carmel de la ciudad, y en el Hilton Tel-Aviv , cubriendo los hits de la música pop rock que canta Moshe fonéticamente. El dueño de una discoteca aconseja poner al joven, que parece seducir a la clientela, en primer plano y el grupo ahora se llama "Michaël Sela et les Chocolates", que ofrece 150 canciones por noche. Moshé poco después se convirtió en un artista reconocido en los principales hoteles israelíes, al frente de su grupo "The Skymasters". Toca para clientes internacionales éxitos estadounidenses de sus cantantes favoritos: Tom Jones , Elvis Presley , Frank Sinatra , Aretha Franklin , The Platters ; le gusta el jazz y su voz canturreada le sirve. Comienza sobre todo con portadas de los éxitos del Festival de San Remo . A partir de 1965, se hizo llamar Mike, que sonaba más americano.
Su padre murió de un infarto en 1967; A Mike, que solo tiene veinte años, le afecta mucho, sobre todo porque, estando de gira, llega demasiado tarde a su cama. A partir de ahora, comenzará cada una de sus actuaciones interpretando la canción favorita de su padre, en su honor . En 1968, se unió a la famosa compañía de cantantes y bailarines israelíes del gran Music-Hall de Israel, Lakat Karmon , dirigida por el coreógrafo (él) Jonathan Karmon quien descubrió la voz y el carisma del joven Mike. Percibe el potencial, y durante uno o dos años, lleva melodías populares israelíes a Sudáfrica y Estados Unidos .
Después de esta gira, volvió a trabajar en el club del hotel Hilton en Tel Aviv, donde comenzó un romance con el músico Michal Tal. Fue visto y contratado allí, a través de Noam Semel, en el invierno de 1968 por el dueño de Baccara, el famoso club nocturno del hotel Hilton en Teherán , Irán, donde tocaba varias docenas de canciones cada noche. El 17 de mayo de 1969 su voz, su sonrisa y su encanto llamaron a la cantante Sylvie Vartan y a su entonces secretaria, el futuro cantante Carlos , ambos de paso durante una gira, quienes la invitaron a su mesa y luego a Francia. Asegúrele que tendrá un futuro brillante, aunque no habla francés y solo un poco de inglés.
Dos meses después, el israelí de 22 años llega a París y se instala en una habitación de hotel en el Barrio Latino . Tiene pocos ahorros y llama a Carlos y Sylvie a diario sin que nadie le responda, hasta el día en que, sin dinero, se ve obligado a tomar un avión para salir de Francia. Durante un último intento en el aeropuerto de Orly , Carlos finalmente levanta su teléfono y explica que ha vuelto de una gira de verano con Sylvie.
La carrera de Moshé Brand comenzará a tomar forma. Actuó en el club Bistingo gracias a Carlos, quien lo recibió en su casa en Saint-Germain-des-Prés y lo presentó a Eddie Barclay y otros profesionales del mundo del espectáculo , incluido uno de los compositores de Sylvie Vartan y Johnny Hallyday , Jean Renard , quien está impresionado después de que Mike le interpretó el estándar de jazz Summertime de Georges Gershwin , durante la primera cita con Jean-Claude Vannier :
“Además de su encanto, su belleza, lo que se destacó a través de su clara sonrisa fue un magnetismo de estrella. Y luego, tenía tanta soltura en la voz y, sobre todo, tanta vibración que me llevó unos segundos recuperarme del susto que sentí ”.
Renard le ofreció inmediatamente Laisse-moi t'aimer , un título que Johnny rechazó, y se convirtió en su productor, agente, diseñador de vestuario y confidente. Reúne a un equipo de profesionales para asegurar el lanzamiento de su potrillo: Catherine Angelloz en relaciones públicas , guitarrista y arreglista Slim Pezin como director e Inno Saada como acompañante de gala.
Mike se convierte en un arquetipo de la moda de los setenta al endosar la panoplia del latin lover con lentejuelas, y cambia su apellido de "Brand" a "Brant" que es la pronunciación israelí y se aleja de la desambiguación del grupo industrial de los electrodomésticos. , Brandt . Al mismo tiempo, se organizan giras de canto en el Régiskaïa Club de Meudon la forêt para que Mike gane un poco de dinero.
Renard y Brant pasan dos meses y 260 sesiones trabajando también con Jean-Claude Vannier en el estudio de grabación del promotor Gérard Tournier, quien adelanta los fondos y da la bienvenida a Brant a su casa. El cantante reescribe fonéticamente las letras utilizando el alfabeto hebreo y pide la traducción para poder aprenderlas.
Monique Le Marcis, figura emblemática de la radio RTL que aprecia especialmente a la cantante, emite Laisse-moi t'aimer varias veces al día; el estandarte explota: los oyentes quieren saber quién es este "cantante de la voz de oro".
Laisse-moi t'aimer se presentó por primera vez en público en el Festival MIDEM en enero de 1970 . El festival se transmitió en todos los canales de televisión y el sencillo lanzado al día siguiente se convirtió rápidamente en un gran éxito, con más de 500.000 copias vendidas. El título está grabado en alemán e italiano para su exportación a estos dos países.
Mike Brant se trasladó a 181-183 Avenue Victor Hugo en el 16 º arrondissement de París. la28 de octubre de 1970, lanzó Mais dans la lumière (100.000 copias vendidas) y ganó el RTL Grand Prix. Por otro lado, su canción escrita y compuesta por su amigo Moshé Michael Tchaban, ¿Por qué te amo? , no se emite en las radios francesas por estar cantada en inglés.
Invitado habitualmente a los espectáculos de Guy Lux y Maritie y Gilbert Carpentier , se convierte en amigo de estrellas como Dalida o Charles Aznavour .
Partió para dar conciertos en Israel, el primero de los cuales tuvo lugar el 31 de diciembre de 1970 en el Yad Eliyahu Sports Hall en Tel Aviv, un estadio de 10,000 asientos. Allí interpreta una nueva canción, Erev Tov escrita con (él) Nahum Heiman , y una colaboración musical de Moshe Michael Tchaban, y está acompañado por el cantante israelí Yaffa Yarkoni . También graba versiones de sus canciones en alemán e italiano .
la 14 de febrero de 1971, fue víctima de un accidente de tráfico en Attignat en Ain . Su productor Jean Renard aprovecha para realizar un espectacular truco publicitario (que era habitual en su momento), añadiendo vendas y pipas a un divertido Mike. Las fotos se venden a France Soir para su publicación al día siguiente. Al mismo tiempo, se estrenó su nueva gira de 45 viajes We will go to Sligo, escrita por Franck Gerald , seguida de À corps perdue en julio. Mike Brant recibe entonces propuestas de cine pero no da seguimiento, para no dispersarse en una carrera actoral cuando aún no se siente sazonado en la de cantante.
En octubre, Dalida lo invitó a hacer la primera parte de su espectáculo en el Olympia . Si bien había preferido hasta entonces actuar en provincias, no sintiéndose listo para embarcarse en París, conoció al público de la capital por primera vez el 23 de noviembre de 1971, y actuó frente a él durante quince días durante una actuación. de cuarenta minutos donde alterna canciones e imitaciones pero recibirá malas críticas, que hundirán el naciente éxito del cantante que quiso asumir esta primera parte en contra de los consejos de sus productores. Renard y Vannier luego se separaron de él, especialmente porque su último disco A Girl to Love no tuvo el éxito esperado. Al mismo tiempo, se fue de gira con la cantante Esther Galil .
Luego trabajó con el letrista Michel Jourdan y productor Charles Talar, y lanzó la canción Qui Saura en abril de 1972 (una cubierta de Che sarà por Jimmy Fontana para el 1971 Sanremo Festival ), que se convirtió rápidamente en el número uno en las listas de éxitos. Francófonos y vende más 800.000 copias. Mike Brant luego superó a Claude François en el referéndum anual organizado por la revista Hit .
Luego comenzó a componer y publicar C'est ma oración , su primera composición con letra de Richard Seff , que ocupó el primer lugar en las listas francesas y valonas , nuevamente superando las 800.000 ventas, al igual que el título. A continuación, Nada más que una lágrima , en 1973 . El mismo año, Tout Gà ©, Tout Rà © gà © e, vendió más de 400.000 copias. En 1974 , fue el turno de Ven esta noche , Así te amo , Nos encontramos por casualidad y ¿Quién te lo puede decir? para experimentar el éxito. Clasificado entre los "cantantes jovencitos" , multiplica las giras, ofreciendo más de doscientas cincuenta galas en 1973 y setenta galas durante el verano de 1974.
Ese mismo año, viajó a Israel para reforzar la moral de los soldados de su país frente a la guerra de Yom Kippur , cantando frente a ellos y dando sangre frente a los fotógrafos.
Agotado por el ritmo de su carrera, afectado por la guerra en su país (regresó cambiado y traumatizado por su viaje), atormentado por el espectro de la Shoah que diezmó a parte de su familia, permanece en un hospital de reposo en Ginebra . asesorado por Johnny Hallyday , donde le diagnosticaron depresión . Entonces siente su éxito como una farsa frustrante: si bien prefiere el inglés y el jazz, la mayor parte de su repertorio está compuesto por canciones cursis sobre cuyos textos tiene poco poder, siendo el francés una lengua que controla mal.
Atacado regularmente por sus groupies , teme ser un objetivo como los atletas israelíes asesinados por terroristas palestinos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 .
El encuentro con el productor Simon Wejntrob en 1974 no estuvo a la altura de lo que le prometieron. Estafa , abuso, malversación : el cantante se siente traicionado con razón por un séquito profesional que consideraba como una familia sustituta.
Soñando con formar una familia y vivir en el campo rodeado de niños y animales, también experimenta una gran decepción en el amor con la ruptura de su compañera danesa, una azafata.
Durante un concierto en mayo de 1974, abandonó el escenario después de la cuarta canción, dejando atónitos a 4000 espectadores. Unos días después, en Cambrai , rompió el espejo de su camerino con un puñetazo. Al mes siguiente, le robaron su propiedad, sus pinturas, sus amuletos de la suerte y especialmente las fotografías de su familia, así como las joyas de su madre durante un robo en su apartamento.
Hizo un primer intento de suicidio en 22 de noviembre de 1974, saltando desde el quinto piso del Hôtel de la Paix en Ginebra . Se difundió entonces un rumor según el cual habría quedado bloqueado por las barandillas del tercer piso, enganchado por el tacón de uno de sus zapatos que habría frenado y frenado su caída. Salió con un traumatismo en la cabeza y una doble pierna rota. Cuando llega al hospital, donde permanecerá dos meses, tiene un momento de delirio, creyendo que está en un campo de concentración .
Según las confidencias que Mike Brant le habría hecho a Dalida y el testimonio del conserje del Hotel de La Paix, Hermann Mitterer, estaba indignado por su nuevo productor, Simon Wajntrob, quien no le ofreció ni las regalías ni la carrera internacional por en el que había firmado un contrato1 st de junio de 1.974 mil. Ese día, según los informes, Mike le dijo que prefería saltar por la ventana que seguir trabajando con él. En respuesta, según los informes, Wajntrob abrió la ventana y dijo: "¿Quieres saltar?" Bueno, ¡salta! En provocación, Mike Brant, al ver un balcón debajo del de la habitación de Wajntrob, saltó y logró aterrizar allí. Su productor habría disfrazado entonces la escena alegando estar en la ducha en el momento del salto al vacío de su protegido, para quedar liberado de cualquier responsabilidad. Entrevistado en su cama de hospital, Mike Brant dice que fue un "momento loco" y que no lo volverá a hacer.
Luego de su convalecencia, la industria del entretenimiento le exigió que regresara a trabajar, su contrato lo comprometía a liberar varios 45 por año y asegurar toda la promoción. Mike Brant sigue este movimiento sin supervisión psicológica ni medicación terapéutica. En la primavera de 1975, grabó Dis-lui , una adaptación francesa del éxito Feelings de Morris Albert (en sí mismo una versión de una canción compuesta en 1957 por Loulou Gasté ). Mike va al estudio el jueves24 de abril de 1975y por casualidad se cruza con Jean Renard con quien desea volver a trabajar. Ambos piden cita para el lunes siguiente, muy felices de plantearnos nuevos proyectos. Mike tiene una cita al día siguiente para comprar un apartamento nuevo y parece encantado con su nuevo álbum. Incluso arroja sus muletas al Sena porque su médico le dice que no cojeará después del accidente en Ginebra.
El viernes 25 de abril de 1975, Día de la salida de su nuevo álbum, a 11 h 15 , el artista cayó desde el sexto piso de un edificio ubicado rue Erlanger en el 16 º arrondissement de París , cuando estaba con su amiga Jeanne Cacchi. Murió en la ambulancia que lo trasladó al hospital Ambroise-Paré (Boulogne-Billancourt) .
La semana siguiente, Dis-lui llegó a las tiendas y vendió más de 500.000 copias.
FuneralMike Brant está enterrado en el cementerio de Hof Hacarmel (él) en el barrio de Neve David (él) , el7 de mayo de 1975.
Simon Wajntrob, su esposa France, Michel Jourdan y Alain Krief asistieron al funeral, entre otros.
La estela lleva la inscripción "Mike Brand", que combina su nombre artístico y su apellido (Brand se pronuncia "Brant" en hebreo). Un árbol cortado en la lápida blanca representa su maldita vida en su juventud. No lejos de la suya, están las tumbas de sus padres, las tres ubicadas no lejos del mar , que era querido por el cantante.
Tesis en torno a su muerteSe han planteado varias teorías para explicar su muerte: asesinato (o, al menos, responsabilidad de su séquito profesional y sus dudosos asociados), dificultad para asumir las consecuencias de su éxito (ritmo de vida frenético, acoso perpetuo a los fanáticos que lo agredieron). , canciones de agua de rosas para el amante del jazz que era, desilusiones amorosas), trauma psicológico que afecta a los hijos de los deportados del Holocausto (“síndrome de segunda generación”).
La droga también fue mencionada aunque los informes de los médicos durante su internación no detectaron adicción a los estupefacientes. Tratado para la depresión, Mike Brant incluso había dejado de tomar los psicofármacos que le habían recetado por miedo a los efectos secundarios . Sintiéndose abrumado por el dolor de vivir, traicionado y sintiéndose "demasiado lleno", le hubiera gustado terminar con su vida.
También se ha sugerido que se tiró por la ventana luego de recibir una llamada telefónica esperada que lo puso muy nervioso. Otra teoría: después de recibir esta llamada, habría buscado aire y se habría tropezado en el balcón, pasando por encima de la barandilla del jardín, el enrejado de bambú adosado a la barandilla del balcón se rompió bajo su peso (el apartamento en el sexto piso está ligeramente asentado a espaldas de la fachada, el balcón de la planta baja podría haber detenido su caída).
Entre las otras versiones que también llegaron a los titulares de la prensa o que surgieron a lo largo de los años, todavía se mencionan: una implicación en el tráfico de obras de arte por parte de su entorno profesional, que le afecta indirectamente; una historia de espionaje vinculada al Mossad ; o incluso otra pelea con Wajntrob que se habría convertido en una tragedia. Esta última teoría se basa en particular en la violenta disputa en yiddish que opuso a Wajntrob a la madre de Mike Brant tras el funeral de este último, poco antes de que sufriera un segundo infarto fatal.
Tres años después, el 26 de enero de 1978, Wajntrob es encontrado muerto con una bala en el corazón y otra en la nuca, en el Bois de Vincennes . Alain Krief, secretario de Mike Brant, se suicida a su vez durante el año 1984 arrojándose debajo de un tren del metro en París, lo que contribuye a alimentar los rumores más disparatados como el de un asesinato, según la teoría del periodista Julien Balestra.
La desaparición de Mike Brant sigue siendo controvertida hoy , al igual que con otras estrellas que han desaparecido trágicamente. Para Yona Brand, la sobrina de Mike, su muerte seguirá siendo un misterio eterno.
Su hermano Zvi y su sobrina Yona mantienen hoy la memoria del artista a través de proyectos artísticos y un club de fans del que Yona es presidente. Le dio a su hija el nombre de pila Arrava, que era uno de los títulos favoritos de Mike Brant, evocando la tierra fronteriza de paz entre Israel y Jordania .
El club de fans y las páginas de redes sociales dedicadas a él reúnen a más de 220.000 personas, algunas de las cuales peregrinan cada año a la tumba del cantante, durante las ceremonias de cumpleaños, en presencia de su familia.
LugaresAdemás de los usos de canciones de Mike Brant en las bandas sonoras de obras audiovisuales ya identificadas por IMDb , a continuación sigue una lista no exhaustiva de películas donde aparecen sus canciones.
Salvo que se indique o complemente lo contrario, la información mencionada en esta sección proviene de los créditos finales de la obra audiovisual aquí presentada .