Las sirenas de Mako

Las sirenas de Mako Logotipo francés de la serie Les Sirènes de Mako Llave de datos

Titulo original	Mako: Island of Secrets ( Australia ) Mako Mermaids ( Estados Unidos )
Producción	Jonathan M. Shiff
Actores principales	Allie Bertram Chai Romruen Isabel Durant Gemma Forsyth Linda Ngo
Música	Sólo quiero ser
País de origen	Australia
Cadena original	Network Ten (episodios 1-15) Once (desde el episodio 16)
Nótese bien. de temporadas	3 (4 en Netflix )
Nótese bien. episodios	68
Duración	26 minutos
Dif. original	26 de julio de 2013 - 28 de agosto de 2016
Sitio web	http://tenplay.com.au/channel-eleven/mako-island-of-secrets

The Sirens Mako ( Mako: Island of Secrets en Australia y Mako Mermaids en los EE. UU.) Es una serie de televisión joven australiana en 68 episodios de 26 minutos creada por Jonathan M. Shiff en asociación con el canal Nickelodeon y Network Ten . Fue transmitido entre los26 de julio de 2013 y el 28 de agosto de 2016en Network Ten, luego en Eleven e internacionalmente en Netflix . Esta es una serie derivada de H2O .

En Francia , la serie se emite desde13 de abril de 2014en Francia Ô y desde1 st de septiembre de 2014en Disney Channel . Solo se han transmitido las dos primeras temporadas, la temporada 3 está disponible en Netflix como temporada 4. En Quebec , desde25 de agosto de 2015en VRAK . Sin embargo, sigue siendo sin precedentes en otros países de habla francesa.

Sinopsis

Zac Blakely es un adolescente que decide acampar en la misteriosa isla de Mako con su mejor amigo Cam. Cuando sale la luna llena, Zac descubre una abertura en la roca y cae accidentalmente a las aguas de una cueva ubicada en el fondo de un cráter volcánico. Inconsciente, las tres jóvenes sirenas lo salvan de ahogarse: Sirena, Nixie y Lyla. Posteriormente, Zac descubre que el contacto con el agua lo transforma en un tritón y está investido de poderes sobrenaturales ...

Ficha técnica

• Título original  : Mako: Island of Secrets / Mako Mermaids
• Creación: Jonathan M. Shiff
• Dirección  : Evan Clarry, Grant Brown
• Guión  : Greg Millin, Sam Carroll, Anthony Morris, Chris Roache, Max Dann, Simon Butters y Michael Joshua.
• Producción ejecutiva  : Jonathan M. Shiff y Julia Adams
• Compañías de producción  : Jonathan M Shiff Productions
• Empresas de distribución  : ZDF Enterprises
• País de origen: Australia
• Idioma original: inglés
• Género  : Fantasy Youth Series
• Duración  : 26 minutos

Distribución

Actores principales

• Chai Romruen ( VF  : Tony Marot )  : Zac Blakely
• Gemma Forsyth ( VF  : Céline Melloul )  : Evie McLaren (temporadas 2 a 4 - temporada recurrente 1)
• Isabel Durant ( VF  : Victoria Grosbois )  : Ondina (temporadas 2 a 4)
• Allie Bertram ( VF  : Audrey Sablé )  : Mimmi (temporadas 2 a 4)
• Taylor Glockner ( VF  : Bruno Méyère )  : Chris (temporada 4 - temporada 3 de invitado)
• Linda Ngo ( MB  : Karl-Line Heller ) Weilan (temporada 4)

Antiguos actores principales

• Lucy Fry ( VF  : Julie Jacovella )  : Lyla (temporada 1)
• Ivy Latimer ( VF  : Pascale Chemin)  : Nixie (temporada 1)
• Amy Ruffle ( VF  : Isabelle Volpé)  : Sirena (temporadas 1 a 3)
• Alex Cubis ( VF  : Adrien Larmande)  : Erik (temporadas 2 y 3)

Jugadores recurrentes

• Dominic Deutscher ( VF  : Yannick blivet )  : Cam Mitchell
• Kerith Atkinson ( VF  : Catherine Collomb)  : Rita Santos
• Rowan Hills ( MB  : Jean-Marco Montalto)  : David
• Brooke Nichole Lee ( VF  : Ludivine Maffren)  : Carly Morgan
• Monte: Poseidón
• John O'Brien ( VF  : Philippe Valmont )  : D r  Rob Blakely
• Laura Keneally ( VF  : Nayeli Bosque )  : Lauren Blakely
• Jenna Rosenow ( VF  : Bosque de Nayéli )  : Aquata (temporada 1)
• Nick Wright ( VF  : François Creton)  : Joe, hermano de David (temporadas 1 a 3)

Huésped

• Cariba Heine ( VF  : Véronique Rivière )  : Rikki Chadwick (temporada 4, últimos dos episodios)
• actriz principal en la serie H2O

versión francesa

• Doblaje de empresa  : MFP
• Dirección artística  : Maurice Latino, Christine Pâris
• Adaptación de los diálogos: Guérine Regnaut, Brigitte Steimen

Fuente VF  : Base de datos de la serie de doblaje

Producción

Desarrollo

La serie fue anunciada en julio 2011. Desarrollado por primera vez bajo el título Secret of Mako Island , se distribuye bajo el título Mako: Island of Secrets en Australia y Mako Mermaids en otros países anglosajones.

Lucy Fry e Ivy Latimer no habiendo renovado su contrato para una segunda temporada, Isabel Durant y Allie Bertram se unen al elenco en el papel de las sirenas Ondina y Mimmi.

La serie ha sido renovada por una cuarta y última temporada compuesta por dieciséis episodios y que se emitirá en 2016 . Linda Ngo se unió a la serie en el papel de Weilan, una sirena china, mientras que Cariba Heine aparece en la apariencia de Rikki Chadwick de H2O en los dos últimos episodios de la cuarta temporada.

Rodaje

El rodaje de la serie se lleva a cabo en Gold Coast en Australia .

Episodios

Primera temporada (2013-2014)

1. Prohibido ( parias )
2. Primeros pasos ( conseguir piernas )
3. Rita ( Conociendo a Rita )
4. Lyla está separada ( Lyla Alone )
5. Las sirenas de nieve ( Blizzard )
6. ¡Salva a Nixie! ( Cuento de delfines )
7. ¡Sorpresa! ( Fiesta en la piscina de Zac )
8. Encuentro con la luna ( el regreso de Zac a Mako )
9. Canción de la sirena ( La sirena )
10. El Tridente ( El regreso de Zac a Mako )
11. El regreso de Nixie ( No creo en las sirenas )
12. Alrededor de un arrecife ( Close Call )
13. Traición ( traición )
14. Chantaje ( líneas de batalla )
15. El secreto de la Sirena ( de Sirena Secreto )
16. El teléfono ( tregua )
17. El anillo lunar ( Moon Ring 2 )
18. ¡Tonterías o golosinas! ( El trabajo del tridente )
19. Preguntas y sospechas ( ¿Dónde está el botón de encendido? )
20. El poder del tridente ( ningún lugar donde esconderse )
21. El regreso de Aquata ( Aquata Returns )
22. Metamorfosis ( Evie Times Two )
23. El dilema ( la elección de Zac )
24. Acuerdos y desacuerdos ( Confianza )
25. Revelaciones ( traicionadas )
26. La verdad sale a la luz ( tiempo de decisión )

Segunda temporada (2015)

Nota: En Netflix, el desglose de esta temporada es diferente. Los primeros trece episodios son parte de la segunda temporada, y los siguientes trece forman la tercera temporada (y la temporada siguiente, la cuarta).

1. El séptimo ciclo lunar ( la séptima ronda )
2. Un hechizo pegajoso ( situación pegajosa )
3. La cueva secreta de los tritones ( descubrimiento )
4. Misión comprometida ( una nueva cola )
5. Los invasores ( malos para los negocios )
6. De la tormenta en el aire ( Stormy Seas )
7. Primera luna llena para Evie ( Despertar )
8. Siempre sé todo ( Land School )
9. Clandestino ( polizón )
10. Espionaje subacuático ( Manteniendo el secreto )
11. La Lotion de jouvence ( Only Tan Young As You Feel )
12. En busca del anillo ( enorme )
13. Lazos de sangre ( Reunión )
14. Una vida patas arriba ( Un hombre nuevo ) (Temporada 3 de netflix)
15. Campeón a pesar de sí mismo ( cuidado con lo que deseas )
16. En la piel de Poseidón ( Primera cita )
17. La desaparición de Erik ( El código Merman )
18. Una canción fascinante ( La sirena )
19. Cumpleaños sorpresa ( ¡sorpresa! )
20. Período de prueba ( el trabajo )
21. Los misterios de la habitación ( nuevos pedidos )
22. Una fiesta para Ondina ( The Last Dance )
23. Las sirenas del parque marino ( quédate o vete )
24. Un resfriado explosivo ( La verdad sobre Evie )
25. La lujuria de Pierre ( La piedra del tridente )
26. La piedra del tridente ( el elegido )

Tercera temporada (2016)

1. La Nouvelle ( una visita desde el este )
2. Verlo para creerlo ( Ver para creer )
3. La receta exitosa ( Receta para el éxito )
4. Le Grand Ménage ( trapeando )
5. La caja secreta ( la caja del rompecabezas )
6. Nuevo comienzo ( nuevos comienzos )
7. Detener la marea ( Cambiando la marea )
8. El Enfoque del Dragón ( El Camino del Dragón )
9. La rueda gira ( inversión de la fortuna )
10. El deseo ( ilusiones )
11. Fiesta de aventuras ( objetos perdidos y encontrados )
12. Problemas de confianza ( problemas de confianza )
13. Dejar ir ( dejar ir )
14. La edad antes de la belleza ( Edad antes de la belleza )
15. La leyenda de Long Jiao ( La leyenda de Jiao Long )
16. De vuelta a casa ( regreso a casa )

Personajes

Personajes principales

• Zac Blakely ( Chai Romruen ): Guapo y encantador, Zac es un chico popular y atlético. A menudo tiene una rivalidad con su mejor amigo Cam. Cuando los dos niños van a acampar en la isla Mako en una noche de luna llena, Zac ve una abertura mágica en las rocas y cae accidentalmente en la Cuenca Lunar. Al día siguiente, descubre que puede transformarse en un tritón al entrar en contacto con el agua y que tiene poderes sobrenaturales que le permiten controlarla. Más tarde, en su segunda luna llena, descubre que puede hacerse invisible como otras sirenas. Durante la serie, Zac aprende a dominar sus poderes y descubre la existencia del tridente, un arma poderosa (concebida por los tritones durante la gran guerra contra las sirenas) escondida sobre la cueva de Mako. Decide recuperarlo con la ayuda de Cam, contra la voluntad de las sirenas, pero eventualmente vendrá a su lado. Al final de la segunda temporada y el comienzo de la tercera temporada, nos enteramos de que Zac ha sido adoptado y de hecho es el hermano biológico de la sirena Mimmi (por lo que nunca fue un humano). En la temporada 4, Zac se entera de que su verdadera madre, Nerissa (la más poderosa de las sirenas) todavía está viva. Siendo el hijo de Nerissa, Zac posee poderosos poderes y puede compartir visiones con su hermana. Zac aprendió a montar la ola en una tarde, que es un hechizo muy complejo que las sirenas tardan un año en aprender. Esto muestra que los poderes de Zac están a un nivel notable y que tiene una magia muy poderosa.
• Sirena ( Amy Ruffle ): Sirena es la mejor amiga de Nixie. Sin embargo, ella es muy diferente a ella. Mientras que Nixie es la líder, Sirena es más seguidora. Sensible e ingenua, a menudo desempeña el papel de mediadora entre Nixie y Lyla (un papel que mantendrá con Ondina y Mimmi). Cuando Mermaid School se va con su hermana mayor, Aquata, Sirena tiene el corazón roto. Como otras sirenas, tiene el poder de modificar la estructura del agua, hervirla, evaporarla o congelarla. También puede volverse invisible y mover objetos con el pensamiento. Sin embargo, Sirena tiene un don único que Nixie y Lyla no tienen. De hecho, puede hechizar a los niños utilizando la "canción prohibida", que anteriormente tenía la intención de hacer que los barcos encallaran en las rocas. Sirena lleva el anillo lunar que le dio su hermana Aquata. Ella se enamora de David, el dueño de Ocean's Café, y termina saliendo con él después de muchas dudas. Ella le confiesa su secreto al final de la temporada 3. En la temporada 4, Sirena no aparece, ya que está de vacaciones con su hermana Aquata en las aguas de la isla de Hawai.
• Nixie ( Ivy Latimer ): Nixie es una sirena aventurera y juguetona, lo que a veces la mete en serios problemas. Su alegría lo llevó al desastre cuando Zac aterrizó accidentalmente en la cueva de Mako (que Nixie, Lyla y Sirena tuvieron que proteger de cualquier intrusión). Nixie también es una cabeza fuerte, lo que es fuente de múltiples discusiones con Lyla, la líder del grupo. Ella desconfía mucho de Zac y de los humanos en general, aunque está interesada en sus hábitos; Nixie es capaz de comunicarse con los delfines.
• Lyla ( Lucy Fry ): Lyla es inteligente, pero también muy terca. Ella tiene una naturaleza difícil (nunca aprende de sus errores) y realmente no tenía amigos en la manada. Sin embargo, eventualmente se ablandará y se apegará a Nixie y Sirena. Su relación con Zac, en un principio ficticia, dará un giro inesperado, ya que ella se enamorará de él.
• Mimmi ( Allie Bertram ): Mimmi es una sirena que se ha unido recientemente al clan Mako (es del Atlántico Norte). Muy cercana a su mejor amiga Ondina, se hace amiga de Sirena. Mimmi es muy curiosa y sabe hablar con los delfines (como Nixie), pero también con las ballenas jorobadas (más difícil con las ballenas azules). Tiene un gran conocimiento de las pociones (la poción del poder de las 50 lunas; la poción de la cosmética marina…). Durante la temporada 3 nos enteramos de que es la hermana biológica de Zac y la hija de Nerissa, la sirena más poderosa conocida. Mimmi trabaja en el parque acuático y se apega a Chris, un sanador. En la temporada 4, Mimmi actúa como mediador entre Weilan y Ondina, quienes tienen dificultades para llevarse bien. Todos en la banca dicen que los poderes de Mimmi son fabulosos, extraordinarios y realmente muy poderosos considerando que su madre era la sirena más poderosa conocida.
• Ondina ( Isabel Durant ): Es una sirena inteligente y sobre todo testaruda. Al comienzo de la temporada 2, ella está muy decidida a romper el vínculo que une a Zac con la isla de Mako, para que pierda sus poderes como tritón y la escuela de sirenas finalmente pueda regresar. Ella cree que puede lograrlo gracias a la ayuda de su mejor amiga Mimmi, pero fallan y Evie a su vez se transforma por su culpa. Ondina se apega a pesar de sí misma a Erik, un misterioso camarero del Ocean's Café y descubre que es un tritón, ¡lo que cambiará muchas cosas! En esta misma temporada, mientras habla con el consejo de las sirenas sin mencionar la situación de Evie y Erik, una sirenita llamada Neppy escucha toda la escena y quiere unirse a Ondina para atrapar al tritón (Zac) y quitarle sus poderes. Al principio renuente, eventualmente se romperá y le permitirá quedarse con ella mientras come (Neppy la siguió desde Mako hasta la cueva, tenía hambre y estaba cansada dada la distancia recorrida) con una condición: que necesitaba piernas. Ante estas palabras, Neppy desapareció y fue a buscar el tritón ella misma. Ella encuentra a uno (Erik) y luego lo deja varado en un bote sin gas (el de David) con Carly y se esconde. Es entonces cuando Ondina la encuentra y Neppy le dice que ha capturado al tritón. Ondina le dice que no es el correcto. Carly pide ayuda porque Erik no puede saltar al agua para empujar el bote a la deriva (a riesgo de revelar su secreto a todos). Afortunadamente, Evie estaba cerca y resolvió la situación empujando el bote con sus poderes al muelle de amarre para consternación de Cam, quien también estaba presente a su lado. ¡De vuelta en casa de Rita, Neppy, que vio toda la escena, no podía creerlo! Además, se entera de que Evie es sólo una media sirena, por lo tanto: no hay banco; solo una chica normal. Ella desapareció de nuevo y se inició una investigación sobre Mako Reef que terminó en un fracaso. Ondina, Mimmi y Sirena deciden no ceder, pero están al final de su cuerda. Deciden llamar a Evie y Zac para que los refuercen (no se atreven a llamar a Erik para que los refuercen, debido a lo que Neppy le hizo). El plan es simple: Sirena, Ondina y Mimmi van al norte mientras Zac y Evie van al sur. Neppy finalmente es encontrado y razonado por Zac. Es Ondina quien la traerá de regreso a Mako mientras le da su pinza para el cabello que adorará. En el primer episodio de la temporada 4, mientras da clase con sus alumnos (Ondina ha sido nombrada nueva maestra de banco por la propia Véridia), uno de sus alumnos, al encontrar la clase demasiado aburrida, se aprovecha de la falta de atención del profesor ( Ondina) para escabullirse solo para quedar atrapado en una red de pesca. Ella se da cuenta de que falta alguien y por eso va a buscarlo. La encuentra (escondida entre dos barcos de pesca) en compañía de otra sirena (Weilan) que intenta liberarla de la red que termina con éxito. más tarde, la sirenita encuentra a Ondina y aprovecha para darle una lección moral que termina con una disculpa de la sirenita que se pregunta quién es la sirena que le salvó la vida.
• Erik ( Alex Cubis ): Erik es un tritón solitario y enigmático. Rápidamente se convierte en el nuevo rival de Zac. Erik desea apropiarse de la isla de Mako y sus misterios sin preocuparse por las consecuencias, y esto, a pesar de su sincero apego a Ondina. Mimmi y Ondina ignoran su existencia cuando llegan al comienzo de la temporada y ven a Zac (¡erróneamente!) Como una amenaza para su especie.
• Evie McLaren ( Gemma Forsyth ): Evie es una joven deportista y responsable que trabaja en el Ocean Café . Ella es la novia de Zac, por lo que se pone muy celosa en la temporada 1, cuando Zac y Lyla se acercan. Evie escribe artículos para el periódico de la escuela secundaria, lo que la llevará a interesarse de cerca por la vida extraña y discreta de Rita Santos (¡directora y sirena!). En la segunda temporada, Evie también se convierte en una sirena, mientras intenta salvar a Zac de los planes de Ondina y Mimmi. Sin embargo, Evie perderá la cola en la tercera temporada, luego de un ataque de dragón. Evie es un personaje que pasa de ser una amenaza potencial para las sirenas (temporada 1) a ser un verdadero amigo y aliado de confianza (temporadas 2 y 3).
• Weilan ( Linda Ngo ): Weilan es una sirena china que vive en la tierra, desde la destrucción de su banco por el dragón de agua. Una noche, accidentalmente reactiva a este mismo dragón y huye a las aguas de la isla Mako, perseguida por la criatura. Weilan luego se une al banco de Mako para redimirse y tratar de detener al dragón, pero su integración se ve dificultada por la desgana de Ondina.
• Rikki Chadwick ( Cariba Heine ): Después de los eventos de la última temporada de H2o, Cléo, Emma y Bella se fueron a vivir sus vidas en otra parte y Rikki se encontró sola. Ahora se gana la vida como buceadora profesional y cazadora de tesoros submarinos y, por supuesto, ¡ser sirena se lo pone mucho más fácil! Su encuentro con las sirenas de Mako es una oportunidad para que ella haga nuevos amigos y descubra todo un universo mágico insospechado.

Personajes secundarios

• Cam ( Dominic Deutscher ): Arrogante y exuberante, Cam es el mejor amigo de Zac y el confidente de Evie. Es un personaje ambiguo. Sus celos de Zac se convirtió en tritón y su deseo de poder le da un lado oscuro en la temporada 1 y su comportamiento se contagia por un tiempo a Zac. Conviértete en un enemigo, cuando Zac se pone del lado de las sirenas (temporada 1), Cam se redime frustrando los planes de Erik (temporada 2) de apropiarse de la isla de Mako. Cam desarrolla sentimientos románticos por Nixie en la primera temporada y termina saliendo con Carly en la segunda.
• Aquata es la hermana de Sirena. Antes de irse de la isla de Mako, le dio a su hermana su anillo de luna. Le estaba diciendo a su hermana que no podía seguirla porque el Consejo de las Sirenas la había desterrado del banco con Nixie y Lyla, debido a que un humano había caído en la cuenca lunar mientras estaban de guardia ese día y noche allí. Ella fue objeto de intermediación entre el consejo de las sirenas y los desterrados a saber: Sirena, Nixie y Lyla. Regresa a mitad de temporada para decirle a Sirena que podría regresar a la banca pero sin Nixie y Lyla que aún estaban suspendidas. Ella y su hermana Sirena tienen una pasión común por el canto.
• Rita Santos ( Kerith Atkinson ): Rita es la directora de la escuela, pero también es una sirena. Una vez, se enamoró de un humano, Harry, y se convirtió en una paria. Ahora está ayudando a las sirenas de Mako y Zac a dominar sus poderes. Su casa tiene un pasaje secreto en la biblioteca que conduce a una cueva llena de objetos fabulosos, así como a un pozo de agua que se comunica con el mar. En la temporada 3, dará la bienvenida a una sirena china llamada Weilan., Que viene directamente de Shanghai. . A mitad de esta temporada, Rita decide inscribir a Weilan en su escuela secundaria, porque estaba cansada de verla tirada en las gradas de su cueva secreta. Rita tiene un gato llamado Poseidón.
• David ( Rowan Hills ): David trabaja en el Ocean Café . Regularmente entrega grandes cantidades de mariscos a Rita Santos, sin sorprenderse por este consumo excesivo. Dulce y reservado, se enamora de Sirena. David toca la guitarra y acompaña regularmente a Sirena, cuando da conciertos en el café. Su relación no es del agrado de Nixie y Lyla, quienes temen que Sirena revele su secreto. Lo que finalmente sucede durante la segunda temporada, cuando David ve a Evie en el agua y se convence de la existencia de sirenas.
• Carly Morgan ( Brooke Nichole Lee ): Carly trabaja con David en el Ocean Café . Es la mejor amiga de Evie y una potencial rival para Sirena, ya que aprecia mucho a David. En la segunda temporada, ella desarrolla sentimientos por Cam y terminan saliendo. Al principio reacia, Evie eventualmente le confesará su secreto. Tiene un gatito llamado Eric.
• Nerissa es la madre de Zac y Mimmi, también es la sirena más poderosa conocida. Cuando dio a luz a Zac, Nerissa temió por la vida de su hijo ya que los Tritones y las sirenas eran enemigos en ese momento. para proteger a su hijo, creó un hechizo muy poderoso que hizo que la cola de Zac desapareciera haciéndolo humano; solo el poder de la luna pudo romper el hechizo. Ella lo dejó en la playa más cercana para que él y su hermana no se separaran. Según Rita, Veridia y algunas sirenas, los poderes de Nerissa eran increíblemente poderosos y mucho más altos de lo normal. sus hijos heredaron sus poderes. Durante el final de la serie, reaparece y decide no dejar a sus hijos nunca más.
• Veridia es la directora del Consejo de las Sirenas. Ella fue quien desterró a Sirena, Nixie y Lyla al comienzo de la temporada 1 porque Zac estaba en Mako anoche (una noche de luna llena). Mientras visitaba la isla, Zac cayó en la cuenca lunar y se transformó en un tritón al día siguiente. Y como las sirenas estaban de guardia en esa piscina, pensaron que era solo un niño inconsciente. En la temporada 2, Elle desterrará a Ondina y Mimmi porque se negaron a obedecerla. esta prohibición finalmente se levantará hacia el final de esta misma temporada con Sirena. La volvemos a ver en el último episodio de la temporada 2 en la casa de Rita felicitándoles por haber defendido la isla, agradeciendo a Zac y Evie por su ayuda y ofreciéndole a esta última un anillo lunar. En la temporada 3, le pide a Ondina que se convierta en la nueva profesora del Banco de las Sirenas; que deleita a este último. La volvemos a ver en el último episodio en la Cuenca Lunar, tratando de derrotar al Dragón de Agua con la ayuda de su Anillo Lunar y sus poderes. Al final, Ondina, Mimmi, Zac y Weilan se encargarán de ello.

La serie y su relación con H2O

• Dominic Deutscher, Lucy Fry y Gemma Forsyth hicieron un cameo en H2O . Esta aparición es solo un cameo y no tiene conexión con la serie actual.
• En H2O , las sirenas eran en realidad chicas jóvenes que se habían transformado a través de la magia. En Las sirenas de Mako , las sirenas son verdaderas sirenas, dotadas de una cultura, una organización jerárquica y un territorio (la isla de Mako y sus alrededores).
• En las sirenas de Mako, la cueva de Mako es mucho más grande que la de H2O y alberga elementos que pertenecen a las sirenas, como peines y conchas marinas. Ella es la fuente de la magia de las sirenas.
• Mientras que las sirenas H2O llevaban medallones y cristales, las sirenas Mako tienen anillos lunares. Los anillos lunares aumentan los poderes de las sirenas permitiéndoles, por ejemplo, tener piernas para ir a la tierra, pero también curarse o interactuar con la isla de Mako. Pueden darles el poder de cambiar el clima, devolver la vida a alguien (como con Lyla), duplicar algo (Ondina lo hace con Poseidón y perlas), cultivar algas para esconderse detrás ... Normalmente, las sirenas solas consideradas como adultas son permitido llevar un anillo de luna. Véridia, jefa del consejo de las sirenas le da a Evie un anillo de luna al final de la temporada 2.
• Los disfraces de sirena son casi los mismos que los de H2O (también están hechos por Jason Baird y su equipo). Sin embargo, son más ligeros (12 kg contra 40 para H2O ), mucho más flexibles y realistas. Además, el color no es el mismo (naranja más claro en el dorso y vientre casi blanco para las aletas). El disfraz de tritón de Chai Romruen es azul oscuro en la espalda y azul claro a blanco en el vientre.
• Inexistente en H2O , el tridente es un símbolo legendario, unido al dios Neptuno ( Poseidón en la mitología griega). En Las sirenas de Mako , el tridente es un arma formidable, utilizada por los tritones contra las sirenas, en una terrible guerra que se desarrolló hace varios milenios y en la que estaba en juego el control de Mako. El tridente tiene la capacidad de absorber la energía vital de las sirenas que se le acercan, pero también de “robar” la magia contenida en los anillos lunares. Lyla le confiesa a Zac que la guerra ha terminado gracias a la intervención de un tritón aliado que depositó el tridente en el escondite sobre la cueva de Mako. En la temporada 2, nos enteramos de que este tritón, que también es el creador de la cámara secreta, es el antepasado de Zac.
• Algunos episodios de Mako's Sirens presentan tramas y escenas similares a algunos episodios de H2O . Por ejemplo, Nixie se encuentra atrapada en una red (como Cléo), Lyla, empapada, se refugia en la cafetería y se transforma (como Emma) y Zac, transformado, salva a una niña de ahogarse (Rikki hace lo mismo con el hermano de Emma). ). Asimismo, Zac como Emma son campeones de natación, Ondina se convierte en mesera por un rato (como Rikki), Sirena canta en el café como Bella. En la temporada 2, Mimmi trabaja en el parque acuático como Cléo antes que ella, mientras que Rita pierde el control de sí misma y comienza a nadar en las piscinas, al igual que Emma en la temporada 2 de H2O .
• En Mako's Mermaids, las sirenas parecen tener los cuatro poderes que tenía H2O (congelar el agua, convertir el agua en gelatina, hervir el agua o hacer que se mueva), pero también tienen otros poderes , como la telequinesis o la invisibilidad. Rita puede hacer visible una sirena o un tritón escondidos (lo usa contra Zac). Además, algunas sirenas pueden encantar a los humanos, mediante un canto específico (¡Sirena encandila a David dos veces, cada vez sin querer!).
• Originalmente, las dos series ( H2O y Las sirenas de Mako ) eran independientes entre sí y no tenían otra conexión que la isla ficticia de Mako donde tienen lugar las historias. Sin embargo, tras la presión de los fans de H2O , el director decidió incluir una de las sirenas "originales" de H2O (Rikki) en la serie Mako Mermaids . De hecho, este evento provocó algunas inconsistencias en el escenario de las dos series. Por ejemplo, ¿cómo explicar el hecho de que Cleo, Emma, ​​Rikki o Bella nunca se hayan encontrado con el Mako Bank (presente desde hace siglos), ya sea en los arrecifes o en la cuenca lunar? ¿O cómo podría haberse utilizado esta misma cuenca lunar para la magia de las sirenas, mientras que casi fue destruida al final de H2O  ?

Referencias

1. "  Programa de TV FRANCIA Ô - ¡esta noche, esta semana e incluso ayer!"  » , En tv.com (consultado el 23 de febrero de 2021 ) .
2. “  Disney Channel TV show Monday, September 1, 2014 - Play TV,  ” en Play TV (consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .
3. "  Programación 2015  " , en VRAK.tv (consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .
4. "  Dubbing record  " , en DSD-Dubbing (consultado el 10 de septiembre de 2019 )
5. (en) David Knox, "  Nuevas películas para televisión, miniserie en Nine, ABC.  » , En la televisión esta noche ,julio 2011
6. “  Las sirenas pescan para los fanáticos jóvenes de todo el mundo  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Consultado el 22 de febrero de 2015 )
7. (in) "¡  Las sirenas de Mako están de vuelta con un golpe de bienvenida!  » , En ZDF Enterprises ,20 de enero de 2014
8. "  Mako - Island of Secrets series 3 (2016)  " , Screen Australia (consultado el 25 de diciembre de 2014 )
9. (en) "  Jonathan M. Shiff es Instagram:" Bienvenido a casa en Mako ... ¡RIKKI! Una estrella invitada muy especial #makomermaids # H2OJustAddWater ”  ” , en Instagram (consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .
10. Inside Films: Mako - Isla de los secretos

enlaces externos

• (es) Sitio web oficial
• Sitio oficial en Netflix
• (es) The Sirens Mako en la base de datos de películas de Internet
• Las sirenas de Mako en Allociné