Armelle Gallaud
Armelle Gallaud| Nacimiento |
3 de noviembre de 1976 Châteauroux , Indre , Francia |
|---|---|
| Nacionalidad |
 Francésa
|
| Profesión | Actriz |
Armelle Gallaud es una actriz francesa nacida el3 de noviembre de 1976en Châteauroux . Especializada en doblaje , es la voz francesa de Ellie, la mamut femenina , en la serie de películas Ice Age .
Filmografia
Televisión
- 2006 : Vida más bella : Déborah Gicquel, la clarividente (6 episodios)
- 2007 : Comisionado Cordier Ataque con hierro : el abridor (1 episodio)
- 2008 : El sollozo de los ángeles : el asistente (3 episodios)
- 2008 : París, investigaciones criminales : maestro Melouad
- 2008 : El mundo es pequeño : una madre
Cortometraje
- 2004 : The Aviary de David Etrillard: The Joyful Girl
- 2005 : Bienvenidos al club de Jérôme Beyllot: Véronique
- 2006 : Le clapman de Christophe Gaillard y Yan d'Annoville: una actriz
- 2008 : El tiempo se ha detenido por Nicolas Vray: Elle
- 2008 : burdel Roch de Haut De Sigy: Marcelle
Clip de vídeo
- 2005 : Sea Star de Juan Rozoff
Publicidad
- La vaca que ríe desde 2013
Documental
- 2016: La Rue des allocs : locución
Doblaje
Cine
Películas-
Kate Winslet en
- Contagio ( 2011 ): D Dr. Erin Mears
- Divergente ( 2014 ): Jeannine Matthews
- Divergente 2: El levantamiento ( 2015 ): Jeannine Matthews
- Belleza oculta ( 2016 ): Claire Wilson
-
Lake Bell en:
- Amigos del sexo (2011): Lucy
- Sin escapatoria (2015): Annie Dwyer
- El albacea (2017): Kate
-
Andrea Riseborough en
- Queremos la igualdad de sexos de Nigel Cole ( 2010 ): Brenda
- Olvido de Joseph Kosinski ( 2013 ): Victoria
- Meret Becker en
- Roberta Leighton en Les Bleus ( 1981 ): Anita (repetición de 2005 )
- Michelle Byrne en Mi verano de amor ( 2004 ): la esposa de Ricky
- Jennifer Baxter en Dark Water ( 2005 ): Mary
- Rachael Harris en Family Match (pateando y gritando) ( 2005 ): Ann Hogan
- Georgina Chapman en Dérapage ( 2005 ): Candy
- Melissa George en Amityville ( 2005 ): Kathy Lutz
- Laura Johnson en Red Eye: Under High Pressure ( 2005 ): The Blonde
- Shiri Appleby en Voyeurs.com ( 2006 ): Randi Sommers
- Danielle Lydon en Instinto básico 2 ( 2006 ): Susan Bard
- Shanna Moakler en Big Mamma 2 ( 2006 ): Petra
- Kate Jennings Grant en Vol 93 ( 2006 ): Lauren Catuzzi Grandcolas (en)
- Ruth Gemmell en Más allá del bien y del mal ( 2008 ): Elizabeth
- Michelle Belegrin en Blood and Bone ( 2009 ): Angela
- Valerie Cruz en La tumba del diablo ( 2009 ): Dra. Elissa Cardell
- Jennifer Holland en American Pie 7: Los mandamientos sexuales ( 2009 ): Ashley
- Phyllis Kay en La propuesta ( 2009 ): M me McKittrick
- Angela Lanza en Shorts ( 2009 ): Maestra
- Shannon Kane en SWAT Fire Fight ( 2011 ): Lori Barton
- Erin Wasson en Abraham Lincoln, el cazador de vampiros ( 2012 ): Vadoma
- Jessica Szohr en The Interns ( 2013 ): Marielena
- White House Down ( 2013 ): un periodista
- Lola Kirke en Gone Girl ( 2014 ): Greta
- Belladonna en Vicio inherente ( 2014 ): Clancy Charlock
- Sophia Myles en Transformers: Age of Extinction ( 2014 ): Darcy Tirrel
- Nora Dunn en: Entourage ( 2015 ): D r . Marcus
- Persiguiendo el mañana ( 2015 ): La voz de la atracción de Disney
- Miranda Hart en Spy ( 2015 ): Nancy
- Anessa Ramsey en: La carrera de la muerte de Roger Corman 2050 ( 2016 ): Tammy
- Leanne Mejor en: Infiltrado ( 2016 ): Callejón
- Jessica Harmon en Dead Rising: Endgame ( 2016 ): Jill
- Marilhéa Peillard en Valérian y la ciudad de los mil planetas ( 2017 ): Prince Tsûuri
- Krista Allen en Party Mom (2018): Jackie
- 2019 : Érase una vez ... en Hollywood : la cajera del cine ( Kate Berlant )
Películas animadas
- 2006 : Tales of Earthsea: Araneid (Cob)
- 2006 : Ice Age 2 : Ellie
- 2009 : Ice Age 3: La época de los dinosaurios : Ellie
- 2012 : Ice Age 4: Deriva continental : Ellie
- 2016 : Zootopia : Sargento de instrucción / Priscilla
- 2016 : Ice Age 5: Leyes del Universo : Ellie
- 20 .... : Ice Age 6 : Ellie
Televisión
Series de television-
Alicia Lagano en
- La lista de clientes (2012-2013): Selena Ramos
- Castillo (2013): Emma Briggs
- Crímenes mayores (2013): Susan Adler
- Venganza (2014): Nancy
- Grimm (2014): Alicia
- Marvel: Agentes de SHIELD (2014): Rosie
- Primer asesinato (2015): Sela
- Turno de noche (2015): Simone
-
Alanna Ubach en
- Colgado (2009-2011): Yael Koontz
- Números (2010): Paula Watson
- El Mentalista (2011): D r Gidry
- Ringer (2012): abogado de Beluc
- Frente a Kate (2012): Bonnie
- Revolución (2012): Bonnie Webster
- Euforia (2019): Suze Howard
-
Lesley Fera en
- FBI: Desaparecido (2009): Cynthia
- Mentalista (2009): Leslie
- Cronómetro de 24 horas (2009-2010): Angela Nelson
- Nip / Tuck (2010): Daniella Creighton
- Mentes criminales (2010): Leslie McBride
- Detroit 1-8-7 ( 2010 ): D r Maya Ehrlich
-
Kate Jennings Grant (en) en
- Comandante en Jefe (2005): Samantha
- FBI: Dúo muy especial (2010): Catherine Mcillan
- Paternidad (2010): Jennifer
- Pan Am (2011): Judith Cameron
-
Deanna Russo en
- Los jóvenes y los inquietos (2007): Logan Armstrong
- El regreso de K 2000 (2008-2009): ella misma
- FBI: Dúo muy especial (2009): Taryn Vandersant
- Amor ardiente (2012-2013): Tamara G.
- Jessica Harmon en
- Nora Dunn en
-
April Parker-Jones en
- Código de Chicago (2011): Bernadette Prentiss
- Devious Maids (2016): Inspector Shaw
- Mad Dogs (2016): París
-
Mouzam Makkar en
- Chicago Fire (2012): Anna
- Justicia de Chicago (2017): Kalila Rafiq
- 9JKL (2017): Lily
-
Constance Zimmer en
- Castillo de naipes (2013-2018): Janine Skorsky
- Marvel: Agentes de SHIELD (2015): Rosalind Price
- Better Things (2016): ella misma
-
D'Arcy Carden en
- El buen lugar (2016-2020): Janet Della-Denunzio
- Barry (2018): Natalie
- Hola Tierra, Aquí Ned (2020): Ella Misma (Temporada 1, Episodio 13)
-
Queen Latifah en
- Estrella (2016-2019): Carlotta Brown
- Imperio (2017): Carlotta Brown
- Hollywood (2020): Hattie McDaniel
-
Renee Albert en
- Gran amor (2006): Julep "Jo Jo" Embry
- Familia moderna (2013): Marcy
-
Ali Liebert en
- La isla de Harper (2009): Nikki Bolton
- Motivo (2014): Erin Kovack
-
Nicole Shalhoub en
- The Good Wife (2010): D r John Ellis
- Señora Secretaria (2017): Dendera Antar
-
Liza J. Bennett en
- Persona de interés (2012): Annie Delaney
- Chicago Fire (2016): Alex Ward
-
Kate Orsini en
- 90210 Beverly Hills: Próxima Generación (2013): Juez
- Huesos (2013-2014): Michelle Summers
-
Alexandra Barreto en
- Paternidad (2013-2014): Karen Fillman
- Genio puro (2016): Amy Delgado
-
Jessica Blank en
- Primaria (2015): Tabitha Laird
- Sangre azul (2015): Heather Drake
-
Lake Bell en:
- Wet Hot American Summer: Primer día de campamento (2015): Donna
- Verano americano húmedo y caliente: diez años después (2017): Donna
-
Katie Aselton en
- Unión (2016): Anna
- Casual (2016-2017): Jennifer
-
Alycia Reiner en
- Palo de rosa (2016): Lilian Izikoff
- Mejores cosas (desde 2016): soleado
-
Robin Givens en:
- Riverdale (2017): Sierra McCoy
- Katy Keene (2020): Sierra McCoy
- 2005 : Amy : Estella Ramirez (de Yvonne Delarosa )
- 2005: Medio : Brooke Hoyt ( Morena Baccarin )
- 2005: Mentes criminales : Sela ( Pat Destro )
- 2005: Mentes criminales : Rebecca Hodges (de Annabeth Gish )
- 2005: Mentes criminales : Kelly Seymour (de Kelly Kruger )
- 2006 : Caso abierto: Casos cerrados : Anne Bowen ( Stacy Haiduk )
- 2006: Romero y tomillo : Jerez (de Sally Leonard )
- 2008 : Hercule Poirot : Miss Blake (de Amanda Abbington )
- 2009 : La buena esposa : Gretchen Battista (de Nina Arianda )
- 2009: Londres, policía judicial : Suzie Byers ( Helen Elizabeth )
- 2009-2011: Caprica : Priyah Magnus ( Luciana Carro )
- 2010 : Sherlock : Soo Lin Yao ( Gemma Chan )
- 2010: Los Claros : Maggie Bauman (de Kayla Ewell )
- 2010: Terriers : Josephine Lindus (de Jackie Debatin )
- 2010-2011: Toda la verdad : Danni ( Rosa Blasi )
- 2011 : Alfas : Kathy Sullivan (de Valerie Cruz )
- 2011: La bofetada : Tracey ( Jane Allshop )
- 2012 : Un caso para dos : Susane Tembrink ( Catherine Bode )
- 2012: Miss Fisher investiga : Hetty ( Caroline Brazier )
- 2013 : Cruce de líneas : Eva Vittoria ( Gabriella Pession )
- 2013: 666 Park Avenue : Ingrid Weismann ( Wendy Moniz )
- 2013: Cima del lago : Zena ( Madeleine Sami )
- 2014 : Investigaciones codificadas : Marta ( Brana Bajic )
- 2014: Grey's Anatomy : Periodista (de Alegria Michelle )
- 2014: Enamorada : Anna ( Nikki Amuka-Bird )
- 2014: Mi tío Charlie : Nicole (de Odette Annable )
- 2014-2015: Kfulim : Natalie Elfassia ( Magi Azaezar )
- 2015 : Penny Dreadful : Angélique (de Jonny Beauchamp )
- 2016 : Chica nueva : Connie ( Busy Philipps )
- 2016: Tirano : Sophia ( Basma )
- 2016-2017: Las investigaciones de Murdoch : Ashmi ( Glenda Braganza )
- 2017 : Prison Break : Heather ( Crystal Balint )
- 2017-2018: Te buscan : Sandra Jansen ( Striebeck Catrin )
- 2017: Duda : Cameron Wirth ( Laverne Cox )
- 2017: Angie Tribeca : M me Claire Farnsworth ( Jessica St. Clair )
- 2020 : Jeffrey Epstein: dinero, poder y perversión : Haley Robson / Sarah Ransome
-
Jessica Harmon en:
- Un error de juventud ( 2007 ): Lynn
- Confianza rota ( 2009 ): Kelyn
- Ojos de amistad ( 2013 ): M me McVie
- Una Navidad en casa ( 2015 ): Eileen McCormick
-
Deanna Russo en:
- Obsesión enferma ( 2012 ): Emily Edmonds
- Viaje fantasma ( 2014 ): Serena
-
Crystal Balint en:
- Novia antes de la primavera ( 2014 ): Ursula
- Mamá 2.0 ( 2016 ): Chantal
- Una Navidad de cuento de hadas ( 2017 ): Doris
- Holly Robinson Peete en:
- 2002 : Cuando Jack conoció a Amy : Chloe (de Clare Bullus )
- 2004 : El accidente del vuelo 323 : Natalie (de Patricia Drake )
- 2005 : Confesiones peligrosas : Louise (de Claudia Harrison )
- 2006 : Profundo en el océano : Debbie (de Mareike Fell )
- 2008 : Berlín juvenil : Hanna Kaiser ( Veronica Ferres )
- 2010 : Profecía del oráculo (en) : Orión ( Heather Doerksen )
- 2013 : Amor del día a día : Jolene Valerie Azlynn ()
- 2013: Mis hermanas : Heike ( Maike Bollow )
- 2013: Hijo de la persona : Valerie Almond (de Raquel Cassidy )
- 2013: Im Alleingang - Elemente des Zweifels : Staatsanwältin Brenner ( Christina Grosse )
- 2013: Acusado por error : Murciélagos ( Alicia Lagano )
- 2015 : Matrimonio interminable : Kate (de Ali Liebert )
- 2017 : Una princesa para Navidad : Sara ( Rosa Blasi )
- 2017: La reina de la decoración : Sabrina ( Kate Orsini )
- 2020 : Madre sustituta de estrella peligrosa : enfermera ( Mimi Fletcher )
Vídeo juegos
- 2015 : Star Wars Battlefront : voces adicionales (rebeldes, Stormtroopers)
- 2015: Assassin's Creed Syndicate : Lucy Thorne
- 2016 : Watch Dogs 2 : voces adicionales
- 2017 : Star Wars Battlefront II : L3-37, voces adicionales
- 2018 : dios de la guerra : valquirias
- 2019 : Overwatch : Estancia
- 2019: Rage 2 : voces adicionales
- 2019: Star Wars Jedi: Fallen Order : voces adicionales
- 2020 : Assassin's Creed Valhalla :?
- 2020: Star Wars: Escuadrones : Gunny
Teatro
- 1992 : La máscara de hierro según Alexandre Dumas - Jean-François Richard: Madame de Bonnefont
- 1993 : Nicopolis de Jean-François Richard ( Château de La Prune Au Pot ): una buena hermana y actor
- 1994 : ¿Qué hay de nuevo? Molière! : Jean-Laurent Cochet : una mujer instruida
- 1994 : Los tres mosqueteros de Alexandre Dumas ( Château de La Prune Au Pot ) - Eudes Renand / Frédéric Bault: Reina Ana de Austria
- 1995 : Les Beaux Messieurs de Bois-Doré de George Sand ( Château de La Prune Au Pot ) - Eudes Renand / Frédéric Bault: Lauriane
- 1995 : Jonathan Livingston la gaviota de Richard Bach - Jacques Mougenot ( Petit Montparnasse )
- 1997 : Noche de los reyes de William Shakespeare - Jean-François Rouzières: Viola
- 1998 : El abanico de Carlo Goldoni - Jean-François Rouzières: Candide
- 2007 : Cupido no le dijo que no a Jean-Philippe Daguerre (Aktéon y Petit Gymnase ): Ella
- 2008 - 2010 : Cinco chicas de color melocotón (en) de Alan Ball ( Théâtre Le Méry y Festival d'Avignon Off ) - M.-L. Malric: Brenda
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :
- Armelle Gallaud sobre RSDoublage
- Armelle Gallaud sobre el allodoble
Notas y referencias
- Juan Rozoff
- "Gone Girl", en rsdoublage.com (consultado el 18 de noviembre de 2014).