Batya Gour

Batya Gour Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Batya Gour en 2003 . Llave de datos
Nombre de nacimiento Batya mann
Nacimiento 1 st de septiembre de 1947
Tel Aviv , Israel
Muerte 19 de mayo de 2005
Jerusalén , Israel
Actividad principal Novelista , ensayista
Autor
Géneros Novela policíaca , novela , literatura infantil y juvenil , ensayo

Obras primarias

Batya Gour ( hebreo  : בתיה גור ), nacido Batya Mann el1 st de septiembre de 1947en Tel Aviv y murió el19 de mayo de 2005en Jerusalén , es un escritor y crítico literario israelí especializado en novelas policiales . Apodada por algunos como la israelí Agatha Christie, Batya Gour se acercó al género de formas previamente desconocidas en la literatura israelí.

Biografía

Batya Gour nació el 1 de septiembre de 1947 en Tel Aviv, entonces ubicado en la Palestina obligatoria . Sus padres son ambos sobrevivientes del Holocausto , ella solo tiene un hermano. Creció en Ramat Gan, luego en Tel Aviv, donde asistió a la escuela secundaria. Su servicio militar se lleva a cabo en Ofaqim , en el desierto de Negev , una región pobre salpicada de ciudades en desarrollo. Después de estudiar en la Universidad Hebrea de Jerusalén , donde obtuvo una maestría en literatura comparada, se casó con la psicología Amos Gur, con quien tuvo tres hijos, Yonatan, Ehud y Hamutal. Después de su divorcio, pasó los últimos siete años de su vida con el crítico literario Ariel Hirschfeld.

Pasó varios años en los Estados Unidos antes de regresar a Jerusalén, donde enseñó literatura en Boyar High School, así como en la Universidad Hebrea de Jerusalén y la Universidad Abierta. También colabora, como crítica literaria, en el diario israelí Haaretz . Entonces era una feroz oponente del primer ministro Ariel Sharon .

B. Gour comenzó a escribir tarde, a la edad de 41 años: en 1988 , publicó Le Meurtre du Samedi matin ( Reṣaḥ bšabat babwqer: rwmaʾn balašiy ), una primera novela policial en la que aparecía su héroe recurrente, el comisionado Michaël Ohayon, “director de los asuntos criminales de Jerusalén ”. Ohayon, ex niño prodigio de Marruecos, tiene una carrera inusual para un policía: alto, ojos oscuros, sensible, también es cerebral, melancólico e inclinado a la introspección. Procedente de una familia numerosa y desfavorecida, ganó una beca para estudiar en Cambridge, donde se especializó en gremios medievales, pero no pudo completar su doctorado. Ohayon regresa en otros cinco títulos. En Asesinato en la universidad ( Maṿet ba-ḥug le-sifrut ), muchos de los personajes están inspirados en personas reales de los círculos académicos israelíes. Casi siempre, las investigaciones empujan al comisionado a entrar "en ambientes cerrados descritos con realismo y fuerza de detalle, brindando al lector valiosos conocimientos sobre ciertas realidades políticas israelíes" , en particular en Asesinato en el kibbutz ( Liynah mšwtepet: reṣaḥ baqiybwṣ , 1992 ). En Asesinato en la Filarmónica ( ha-Merḥaḳ ha-nakhon: rotseaḥ musiḳali , 1996), la trama detectivesca tiene muchas anécdotas sobre la música barroca .

Ningún tema se le escapa: la discriminación étnica, la pobreza, el desempleo, la vida de los nuevos inmigrantes y los marginados ...

Batya Gour murió el 19 de mayo de 2005 en su casa de la calle Emek Refaim en Jerusalén, de un cáncer diagnosticado nueve meses antes. Está enterrada en el Monte de los Respiros , el cementerio de Givat Shaul.

Obras

Novelas

Serie Michaël Ohayon
  • Reṣaḥ bšabat babwqer: rwmaʾn balašiy (1988)Publicado en francés con el título Le Meurtre du Samedi matin: un roman psychoanalytique , traducido por Jacqueline Carnaud y Laurence Sendrowicz, París, Fayard, 1993 ( ISBN  2-213-03174-6 )  ; reedición, París, LGF, coll.  "The Pocket Book" n o  14540 1998 ( ISBN  2-253-14540-8 )  ; reedición, París, Gallimard , coll.  "  Policía Folio  " n o  447, 2006 ( ISBN  9782070308965 )
  • Maṿet ba-ḥug le-sifrut (1989)Publicado en francés con el título Asesinato en la universidad: un crimen literario , traducido por Jacqueline Carnaud y Jacqueline Lahana, París, Fayard, 1994 ( ISBN  2-213-59318-3 )  ; reedición, París, LGF, coll.  "El libro de bolsillo" n o  14998 2001 ( ISBN  2-253-14998-5 )  ; reedición, París, Gallimard, coll.  "La policía Folio" n o  455, 2007 ( ISBN  978-2-07-033921-1 )
  • Liynah mšwtepet: reṣaḥ baqiybwṣ (1992)Publicado en francés con el título Meurtre au kibboutz , traducido por Rosie Pinhas-Delpuech , París, Fayard, 1995 ( ISBN  2-213-59491-0 )  ; reedición, París, LGF, coll.  "El libro de bolsillo" n o  14478 1998 ( ISBN  2-253-14998-5 )  ; reedición, París, Gallimard, coll.  "La policía Folio" n o  419, 2006 ( ISBN  2-07-030897-9 )
  • Ha Merḥaḳ hanakwn: rotseaḥ musiḳali (1996)Publicado en francés con el título Meurtre au philharmonique , traducido por Laurence Sendrowicz, París, Fayard, 1997 ( ISBN  2-213-59979-3 )  ; reedición, París, LGF, coll.  "El libro de bolsillo" n o  14825 2000 ( ISBN  2-253-14825-3 )  ; reedición, París, Gallimard, coll.  "La policía Folio" n o  474, 2007 ( ISBN  978-2-07-033922-8 )
  • Reșah̦ bDerek Beyt Leh̦em (2001)Publicado en francés con el título Asesinato en el camino a Belén , traducido por Laurence Sendrowicz, París, Fayard, coll.  "Policías", 2003 ( ISBN  2-213-61519-5 )  ; reedición, París, Gallimard, coll.  "La policía Folio" n o  400, 2006 ( ISBN  2-07030898-7 )
  • Reṣaḥ, mṣalmiym (2004)Publicado en francés con el título Meurtre en direct , traducido por Emmanuel Moses, Paris, Gallimard, coll.  “  Série Noire  ”, 2006 ( ISBN  2-07-077350-7 )  ; reedición, París, Gallimard, coll.  "La policía Folio" n o  779, 2015 ( ISBN  978-207-046585-9 )

Otras novelas

  • ʾEben taḥat ʾeben Publicado en francés con el título Where we are right , Paris, Gallimard, coll.  "  De todo el mundo  ", 2000 ( ISBN  2-07-075465-0 )
  • Meragel be-tokh ha-bayit (2000) (literalmente: El espía en la casa), una novela de literatura infantil y juvenil.

Ensayo

  • Requiem la-tseniout o likhiot be-yerouchalaïm (2000)Publicado en francés con el título Jerusalem, una lección de humildad , traducido por Sylvie Cohen, Paris, Gallimard, coll.  "Arcadas" n o  67, 2000 ( ISBN  2-07-075811-7 )

Referencias

  1. Diccionario de la literatura detective , volumen 1, p.  867 .

Fuentes

enlaces externos