LOL USA

LOL USA

Llave de datos

Titulo original	LOL
Producción	Lisa Azuelos
Guión	Lisa Azuelos
Actores principales	Miley Cyrus Ashley Greene Demi Moore
País de origen	Estados Unidos
Amable	Comedia
Salida	2012

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

LOL USA ( LOL ) es una película de comedia estadounidense escrita y dirigida por Lisa Azuelos y estrenada en 2012 . Este es el remake de la película francesa LOL que fue dirigida por el mismo director.

Sinopsis

Lola es una adolescente bastante rebelde a la que le gusta salir de fiesta con sus amigos. El día del inicio del año escolar pensó que tendría un lindo día de reencuentro, pero todo gira entre rupturas y mentiras. Siempre ha podido contar con sus mejores amigos, pero también con su mejor amigo Kyle, con quien creará un poco más que amistad. Como si nada fuera suficiente en la escuela, la relación con su madre tampoco es buena. Miente a su madre y su madre también le miente a ella. Aunque se amen, ¿podrán encontrarse como antes? ¿Y será Lola finalmente feliz enamorada sin sufrir?

Ficha técnica

• Título original: LOL
• Título en francés: LOL USA
• Directora: Lisa Azuelos
• Guión: Lisa Azuelos y Kamir Aïnouz del guión original de LOL (Laughing Out Loud) de Lisa Azuelos y Nans Delgado.
• Casting: Mickie Paskal, David Rapaport y Jennifer Rudnicke
• Dirección artística: Marc Benacerraf
• Fotografía: Kieran McGuigan
• Edición: Myron I. Kerstein
• Presupuesto: $ 11,000,000
• Decoración: Summer Eubanks
• Traje: Hope Hanafin
• Música: Rob Simonsen
• Producción:
  • Productores: Tish Cyrus, Esteban Martin , Michael Shamberg y Stacey Sher
  • delegado: Lisa Azuelos, Nathan Kahane, Romain Le Grand y Jérôme Seydoux
  • coproductor: Nicole Brown, Kelli Konop, Taylor Latham y Jim Powers
  • Compañía (s) de producción: Películas de doble largometraje, Lol Productions y Mandate Pictures
  • Compañía (s) de distribución: Constantin Film ( Alemania ), Pathé ( Francia ), Lions Gate Entertainment ( Reino Unido )
• Formato: color - 35 mm - 2,35: 1 (cámara Red One MX y lentes Angenieux Optimo) - Sonido SDDS y Dolby Digital
• País: Estados Unidos
• Idioma: ingles
• Género: Comedia
• Duración: 97 minutos
• Salida :
• Singapur  :1 st de marzo de 2012
• Estados Unidos  :4 de mayo de 2012
• Francia  :12 de septiembre de 2012

Distribución

• Miley Cyrus (VF: Camille Donda  ; VQ: Catherine Brunet )  : Lola
• Demi Moore (VF: Marie Vincent  ; VQ: Élise Bertrand )  : Anne, la madre de Lola
• Ashley Greene (VF: Edwige Lemoine  ; VQ: Ariane-Li Simard-Côté )  : Ashley
• Douglas Booth (VF: Olivier Martret  ; VQ: Jean-Philippe Baril-Guérard)  : Kyle
• Ashley Hinshaw (VF: Emilie Rault; VQ: Kim Jalabert )  : Emily
• Adam G. Sevani (VF: Julien Bouanich  ; VQ: Sébastien Reding)  : Wen
• Tanz Watson (VF: Gaël Kamilindi)  : Lloyd
• Thomas Jane (VF: Guillaume Orsat  ; VQ: Daniel Picard )  : el padre de Lola
• Gina Gershon (VF: Marjorie Frantz  ; VQ: Hélène Mondoux )  : Kathy
• Austin Nichols (MB: Stéphane Roux; VQ: Nicolas Charbonneaux-Collombet )  : M. Ross
• Fisher Stevens (VF: Bertrand Liebert  ; VQ: Paul Ahmarani )  : Roman
• Lina Esco (VF: Audrey Sablé; VQ: Stéfanie Dolan )  : Janice
• George Finn (VF: Fabrice Fara; VQ: Kevin Houle)  : Chad
• Marlo Thomas (VF: Joëlle Brover; VQ: Johanne Garneau)  : Granny, la abuela de Lola
• Nora Dunn (MB: Véronique Augereau )  : la madre de Emily
• Jay Hernández (VF: Cédric Dumond )  : James
• Jean-Luc Bilodeau  : Jeremy
• Michelle Burke Thomas  : Lauren

Fuentes y leyenda  : versión francesa ( MB ) sobre RS Doublage , AlloDoublage y el cartón de doblaje. ; Versión de Quebec (VQ) en Doublage.qc.ca

Música de cine

• Todo el mundo - Ingrid Michaelson
• No siempre puedes conseguir lo que quieres - The Rolling Stones
• Voy a amarte solo un poco más, nena : Rachel Rabin, Becky Henkel, Rachael Mintz, Adjoa Skinner, Linda Strawberry y Cathy Choi
• Corazón en llamas - Jonathan Clay y Scott Thomas
• En algún lugar que solo nosotros conocemos - Keane
• Houdini - Foster the People
• El Big Bang - Rock Mafia
• Micrófono - Coconut Records
• Little Sister (Acústica) - Jonathan Clay
• Alquiler - Ballenas independientes
• Culo y camisa - BB Brunes
• Todo el mundo tiene que aprender en algún momento - Jean-Phillipe Verdin
• Aves - Los submarinos
• Soñadores - Jean-Phillipe Verdin
• Hermanita - Jonathan Clay y Becky Henkel

Taquilla

País o Región	Taquilla	Fecha de cierre de taquilla	Numero de semanas
Estados Unidos Canadá	$ 10.052.731
Francia	71203 entradas
Global	$ 10.052.731

Lugares de rodaje

• Chicago ( Estados Unidos )
• Michigan (Estados Unidos)
• Limoges-Fourches ( Francia )
• París ( Francia )
  • 6 °  distrito  : la plaza de Saint-Michel
  • 8 °  distrito  : Fuentes de la Concorde
  • 9 º  distrito  : Sexodrome en Pigalle
  • 16 º  Distrito  : fuente Trocadero
  • 6 ° distrito: Pont des Arts

enlaces externos

• (es) Sitio oficial
• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • Centro Nacional de Cine e Imagen en Movimiento
  • Cine-Recursos
  • La base de datos de películas
  • (es)  Allmovie
  • (en)  British Film Institute
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (  pulg ) LUZ
  • (de)  OFDb
  • (es)  Tomates podridos

Notas y referencias

1. "Doblaje en francés de la película" en RS Doublage , consultado el 17 de mayo de 2012
2. "Segunda hoja de doblaje en la versión francesa de la película" en AlloDoublage , consultada el 16 de julio de 2012, actualización del 12 de septiembre de 2012
3. "Hoja de doblaje de VQ de la película" en doublage.qc.ca , consultado el 26 de julio de 2012
4. (en) "  LOL EE.UU.  " en Box Office Mojo .com (consultado el 9 de julio de 2017 ) .
5. "  LOL MADE IN USA  " , en jpbox-office.com (consultado el 9 de julio de 2017 )