La familia traicionada
The Betrayed Family or Mafia: The Betrayal of Gotti ( Testigo de la mafia ) es una película de televisión estadounidense dirigida por Thaddeus O'Sullivan y transmitida en 1998 .
Sinopsis
El ascenso y caída de Sammy Gravano , miembro de la familia Gambino , que se convertiría en el lugarteniente del padrino John Gotti , antes de convertirse en escala para el gobierno y el FBI .
Ficha técnica
- Realizador: Thaddeus O'Sullivan
- Guión: Stanley Weiser
- Productor: Caroline Baron
- Productores ejecutivos: Robert De Niro , Brad Epstein , Jane Rosenthal
- Productores asociados: Pamela Reis , Amy Sayres
- Música: Stephen Endelman , Sonny Kompanek
- Director de fotografía: Frank Prinzi
- Edición: David Ray
- Reparto de roles: Ilene Starger
- Creación de los decorados: Wynn Thomas
- Dirección artística: Randall Richards , Fredda Slavin
- Decorador de escenarios: Alan Hicks
- Diseño de vestuario: Daniel Orlandi
Distribución
- Nicholas Turturro ( MB : Mark Lesser ) : Sammy "The Bull" Gravano
- Tom Sizemore ( VF : Patrick Floersheim ) : John Gotti
- Debi Mazar ( MB : Malvina Germain) : Deborah Gravano
- Abe Vigoda ( VF : Henry Djanik ) : Paul Castellano
- Salón Philip Baker : Toddo Aurello
- Frank Vincent ( VF : Richard Leblond) : Frankie DeCicco
- Lenny Venito : Sal DiMaggio
- Johnny Williams : Angelo Ruggiero
- Frankie Valli ( VF : Mario Santini ) : Frank "Franky" LoCascio
- Michael Imperioli ( VF : Éric Legrand ) : Louie Milito
- Vincent Pastore ( MB : Bernard Métraux ) : Mikey De Batt
- Michael Ryan Segal : Nicky Cowboy
- Richard Bright : Joe (anciano) Paruta
- Chris Cenatiempo : Jimmy Falcona
- John Cenatiempo : Jake Falcone
- Steven Randazzo : Jimmy Rotondo
- Consejo de Richard ( MB : Jean-Pierre Moulin ) : Louie Di Bono
- Kirk Acevedo ( VF : Yann Le Madic) : Nicky Scibeda, cuñado de Sammy
- Nicholas Kepros : Vincent "The Chin"
- Jessica Di Cicco : Karen
- Kathrine Narducci : Linda Milito
- Arthur J. Nascarella (en) ( MB : Hervé Jolly ) : Bruce Mouw
- Jason Robards III : Andrew Maloney
- Christopher Lawford ( VF : Hervé Bellon ) : fiscal John Gleeson
- Robert Modica : Albert Krieger
- Peter Appel : Eddie Garafolo
- Sam Coppola ( VF : William Sabatier ) : Juez Leo Glasser
- Michael Goldfinger ( MB : Patrice Dozier ) : Bruce Cutler
- Frank Minucci ( VF : Jean-Claude Sachot ) : Norman Du Ponte
- Paul Borghese ( MB : Lionel Melet ) : Tony
- Gaetano LoGiudice ( VF : Hervé Jolly ) : guardaespaldas de Gotti
- Adam J. Roth : el pintor que firma su firma
- Drena De Niro : La chica del salón de belleza
- Jeffrey Donovan ( VF : Cyrille Monge) : agente n ° 1 del FBI
- Sean Gavigan ( VF : Vincent Violette ) : agente n ° 2 del FBI
- Boris McGiver : agente n ° 3 del FBI
- Michael Medeiros ( VF : Patrick Laplace ) : Padre Ribiero
- Lance Reddick ( VF : Éric Aubrahn) : el primer miembro del jurado en el segundo juicio
- José Ramón Rosario ( VF : Hervé Jolly ) : el guardia de la prisión
- Michael Rothberger ( VF : David Krüger ) : el vigilante nocturno
- Leonardo Cimino : Aniello "Neil" Dellacroce
- Tony Sirico ( VF : Mario Santini ) : Tommy Gambino (sin acreditar)
Fuente y leyenda : versión francesa ( VF ) en RS Dubbing y según el recuadro de doblaje francés.
Notas y referencias
- " Hoja de doblaje francés para la película para televisión " , en RS Doublage .
Ver también
- John gotti
- Sammy Gravano
- Gotti , película de televisión estadounidense centrada en John Gotti .