Machete

Machete Llave de datos
Título de Quebec Machete
Producción Robert Rodríguez
Ethan Maniquis
Guión Robert Rodríguez
Álvaro Rodríguez
Música Chingón
Actores principales

Danny Trejo
Michelle Rodríguez
Jessica Alba
Steven Seagal
Robert De Niro

Compañías de producción Películas durante la noche
Troublemaker Studios
Dune Entertainment III
Dune Entertainment
País de origen Estados Unidos
Amable Acción
Duración 105 minutos
Salida 2010

Serie

Machete Kills
(2013)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Machete o Machete en Quebec y New Brunswick es una película estadounidense dirigida por Robert Rodríguez y Ethan Maniquis y estrenada en 2010 . Cuenta con el personaje de Machete, ya interpretado por Danny Trejo en la saga Spy Kids y en un falso tráiler de Grindhouse . La película está basada en la línea "  Serie B / película de explotación  " de Grindhouse .

Tras su lanzamiento, la película recibió una recepción bastante positiva por parte de la prensa. Producida con un presupuesto bastante modesto, la película fue un éxito comercial. Una secuela, Machete Kills , se lanzará en 2013.

Sinopsis

Machete es un ex miembro de la Policía Federal Mexicana . Es apodado así por su gusto por las armas blancas, en particular los machetes . Se convierte en un asesino contratado para asesinar a John McLaughlin, que se postula para el Senado de Texas . Sin embargo, sus empleadores le tendieron una trampa y lo hirieron a balazos. Pero regresa, decidido a vengarse de Torrez, el narcotraficante mexicano, que está en el origen de todas sus desventuras. Machete, el "mexicano peligroso", va a la guerra en una sangrienta batalla contra peligrosos campesinos armados hasta los dientes y contra un formidable narcotraficante.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Distribución

 Fuente y título  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage /VQ

Producción

Génesis del proyecto

En la década de 1990 , en el set de su película Desperado , Robert Rodríguez tuvo la idea de un héroe latino llamado Machete:

“No había películas de acción latinas capaces de atraer a una audiencia muy grande. ¡Pero ver las películas del director John Woo me hizo querer ser asiático! Son películas como Hard Boiled y The Killer of John Woo con Chow Yun-fat que realmente me dieron ganas de hacer películas capaces de alcanzar lo mismo con los latinos. "

- Robert Rodríguez

Este deseo creció cuando el director conoció al actor Danny Trejo , en el set de Desperado . Volverán a colaborar en A Night in Hell , Spy Kids y Spy Kids 3: Mission 3D .

En 2007, Robert Rodríguez y Quentin Tarantino lanzaron el proyecto Grindhouse , un homenaje a las películas de explotación donde dirigieron respectivamente los segmentos Planet Terror y Boulevard de la mort . En los países de habla inglesa, se muestran trailers falsos entre las dos películas. Robert Rodríguez dirige el falso tráiler de Machete protagonizado por Danny Trejo . En Francia, es el único tráiler que se conserva en los cines y se emite al comienzo de la película.

Si bien Grindhouse es una gran decepción en la taquilla, el público muestra un interés significativo en el tráiler de Machete  :

“La gente que veía el tráiler venía y me preguntaba si iba a hacer esta película. En ese momento, todavía no lo había pensado mucho, pero respondí: "Sí, claro, lo haremos" , porque no quería decepcionarlos. Estaban muy, muy emocionados de ver esta película. "

- Robert Rodríguez

“Había fans por todas partes. Cuando fui a Inglaterra hace unos años, me detuvieron dos tipos que tenían tatuajes de personajes de Machete en la espalda. Incluso me pidieron que les escribiera un autógrafo sobre sus tatuajes para luego tatuarlos. "

- Danny Trejo

Ante las incesantes peticiones del público, Robert Rodríguez decide embarcarse en la aventura.

“Danny habló sobre hacer Machete durante años. Cuando hicimos el tráiler de Grindhouse, pensé que nos daría ganas de hacer un largometraje, pero por el contrario, provocó una emoción aún mayor. Danny me estaba llamando para decirme: "¡Ahora realmente tienes que hacer esta película porque todos quieren verla!" “ Mi teléfono no ha dejado de sonar durante dos años hasta que finalmente dije: 'Está bien, les daremos a los fanáticos ya Danny lo que quieren. " Me di cuenta de que yo también quería ver esta película, quizás incluso más que todos. Había llegado el momento de hacer Machete . "

- Robert Rodríguez

Robert Rodríguez luego escribió el guión con su primo Álvaro Rodríguez, quien había trabajado en Night in Hell 3: The Executioner's Daughter .

Inicialmente, Machete iba a ser lanzado directamente en DVD en 2010 debido al fracaso teatral del díptico Grindhouse ($ 11.5 millones el primer fin de semana de operaciones en los Estados Unidos ). La película finalmente se estrenará en los cines.

Distribución de roles

Danny Trejo tiene el papel principal de Machete. Ya encarnó en la saga Spy Kids , un personaje llamado Isidoro "Machete" Cortez. Aunque ha aparecido en muchas películas, esta es la primera vez que Danny Trejo protagoniza una película.

Robert Rodríguez le ofrece un papel a Don Johnson . Ya habían conocido durante un episodio de la 3 ª temporada de la serie de televisión Nash Bridges en 1997 . Además, Cheech Marin , también en el elenco de Machete , interpretó al compañero de Don Johnson en esta serie parada en 2001.

Steven Seagal juega aquí su primer papel de villano. Además, Machete es su única película desde 2002 y Mission Alcatraz que se estrena en los cines. Los demás son directos a DVD . También se reúne con Danny Trejo por tercera vez después de Designated to Die y Urban Justice.

El papel de Julio se le ofreció a Jonah Hill . Finalmente es reemplazado por Daryl Sabara . Chris Cooper se negó a protagonizar la película después de leer el guión: “Es lo más absurdo que he leído en mi vida. "

Como de costumbre, Robert Rodríguez vuelve a trabajar con los mismos actores y actrices: Danny Trejo ( Desperado , Una noche en el infierno , la saga Spy Kids , Érase una vez en México ... Desperado 2 ), Jessica Alba ( Sin City ), Tom Savini ( Una noche en el infierno , Planet Terror ), Cheech Marin ( Desperado , Una noche en el infierno , la trilogía Spy Kids , Érase una vez en México ... Desperado 2 ) o incluso Daryl Sabara (la saga Spy Kids ). También ofrece papeles a las sobrinas de su entonces esposa, Electra y Elise Avellan , quien interpretó a locas niñeras en Planet Terror . Robert Rodríguez también dirige su amigo D r Felix Sabates, un médico de verdad que ya jugó su "papel que le corresponde" en Planet Terror . Por otra parte, uno de los guardaespaldas húngaros de Booth es interpretado por el director Nimród Antal , director de Predators producido por Rodríguez y protagonizado por Danny Trejo. Robert Rodríguez vuelve a llamar a Cheech Marin y Jeff Fahey , quienes repiten a sus personajes del falso tráiler de Machete .

Rodaje

El rodaje tiene lugar de julio aseptiembre de 2009. Tiene lugar en Austin , Texas .

Robert Rodríguez codirige la película con Ethan Maniquis , quien había trabajado como editor en Planet Terror y había colaborado en los efectos visuales de Sin City .

Algunos actores solo rodaron unos días. Lindsay Lohan hizo solo dos. Además, el rodaje fue muy rápido debido al presupuesto limitado:

“  Machete parece una gran producción, pero en realidad lo filmamos muy rápido. Sabía que iba a crear ese torbellino de energía que quería en la película. Nunca nos lo tomamos con calma. "

- Robert Rodríguez

Música

  1. Tema principal de Machete - Tito & Tarantula
  2. (Hey Baby) Que Paso - Texas Tornados
  3. Cascabel - Chingón
  4. Machete - Nova Lima
  5. El Rey - Alan Martínez y el Mariachi Juvenil Tecalitlán
  6. Ave María - Ryland Angel
  7. Yo Oigo - Chica en coma

Salida y recepción

Teatros y estrenos de taquilla

La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia de 2010, donde Quentin Tarantino fue presidente del jurado. Machete logra relativamente modesto éxito comercial, con lo que en  $ 44093316 en ingresos en todo el mundo, incluyendo  $ 26593,646 mil en los Estados Unidos solamente, donde obtuvo el segundo en la taquilla con  $ 11416164 en el fin de semana. Final de su lanzamiento detrás de The American , también dio a conocer la mismo día. En Francia, los largometrajes subieron al noveno lugar en taquilla con 100.994 entradas totalizadas en la primera semana de funcionamiento, para terminar con 177.915 entradas.

Bienvenida crítica

La película recibió críticas bastante positivas, con un promedio de 72% de opiniones favorables sobre Rotten Tomatoes para 180 críticas. En Metacritic , la película obtiene una calificación más dividida de 60/100 para 29 reseñas. Por otro lado, Jessica Alba recibe por su actuación el Premio Razzie a la peor actriz en un papel secundario, también por las películas Mi suegro y nosotros , Valentine's Day y The Killer Inside Me .

Suite (s)

Al final de la película, se anuncia que Machete regresará muy pronto en Machete Kills y luego en Machete Kills Again . El rodaje de Machete Kills está anunciado paraabril 2012 finalmente comienza en junio 2012, para una salida en octubre 2013 En los Estados Unidos.

Saga del machete

Videojuego

Notas y referencias

  1. (en) oficina de presupuesto y la caja - Box Office Mojo
  2. Fechas de lanzamiento - Base de datos de películas de Internet
  3. "  Visa y clasificación: Hoja de trabajo MACHETE  " , en cnc.fr , CNC (consultado el 25 de octubre de 2015 )  : "A pesar de un estilo caricaturesco y escandaloso, esta película que acumula escenas de violencia sangrienta no es apta para menores de doce años "
  4. "  Hoja de doblaje francés de la película  " , en RS Doublage (consultado el 25 de octubre de 2015 )
  5. "  Hoja de doblaje francés de la película  " , en VoxoFilm (consultado el 25 de octubre de 2015 )
  6. "  Hoja de doblaje francés de la película  " , en AlloDoublage (consultado el 25 de octubre de 2015 )
  7. "  Hoja de doblaje de Quebec de la película  " , en doublage.qc.ca (consultado el 25 de octubre de 2015 )
  8. Notas del - CommeAuCinéma.com
  9. (en) Trivia - Internet Movie
  10. - secretos de disparo - AlloCiné
  11. (en) http://www.collider.com/2009/07/19/exclusive-jonah-hill-interview-robert-rodriguez-machete-says-he-is-reading-the-script-tonight/
  12. http://www.imdb.fr/title/tt0985694/locations
  13. http://www.allocine.fr/film/anecdote_gen_cfilm=129815.html
  14. (en) "  http://www.stardustsoundtrack.com/english/scheda_st.php?id=17378&titolo=Shorts  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? )
  15. "  Venecia 2010: enfoque en" Machete "  " , en allocine.fr ,2 de septiembre de 2010(consultado el 11 de septiembre de 2020 ) .
  16. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=11362&affich=france#cible1
  17. (in) "  Machete (2010)  " on Rotten Tomatoes , Flixster (consultado el 25 de octubre de 2015 )
  18. (en) "  Machete Reviews  " en Metacritic (consultado el 25 de octubre de 2015 )
  19. (en) https://www.imdb.com/title/tt0985694/awards
  20. Sin City 2 es para este verano ... después de Machete Kills - Screenrush

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos