Criando malvas
Criando malvas
Pushing Daisies es unaserie de televisión estadounidense de22 episodios y 42 minutos creada porBryan Fuller, de los cuales 19 episodios se emitieron entre los3 de octubre de 2007 y el 17 de diciembre de 2008en la red ABC . Los últimos tres episodios emitidos en el Reino Unido enabril de 2009en ITV antes de su transmisión de postemporada enJunio de 2009 en ABC.
En Bélgica , la serie se emite desde29 de septiembre de 2008en Be TV ; en Francia , desde27 de noviembre de 2008en Canal + y en NRJ 12 desde25 de enero de 2011; en Quebec , la primera temporada de la8 a 18 de diciembre de 2008en TQS ; en Suiza desde21 de marzo de 2011en TSR2 .
Sinopsis
Ned es un chef de pastelería con un regalo excepcional: puede traer de vuelta a la vida de cualquier ser vivo que está muerto, si se trata de un animal, una planta o un ser humano , simplemente tocándola. Pero, si Ned lo toca por segunda vez, la vida se va volando de nuevo y para siempre.
Sin embargo, se debe respetar el equilibrio natural entre la vida y la muerte: si el fantasma sigue vivo durante un minuto, otro ser debe morir en su lugar. La regla es que la Muerte retoma una vida equivalente a la que acaba de recuperar Ned: así, un ser humano por otro ser humano, una ardilla por un pájaro, una fresa por un melocotón ... Una consecuencia de este regreso a la vida es que el fantasma ya no envejece, o al menos más lento de lo normal.
Emerson Cod, un investigador privado , presenció el regalo de Ned por casualidad y desde entonces se han convertido en socios: Ned devuelve la vida a los asesinados para preguntarles quién los mató, y luego, antes de que pase un minuto. en la muerte. Una vez que se conoce la identidad del criminal, Ned y Emerson pueden embolsarse la recompensa.
Un día, un asunto de Emerson se refiere a Charlotte "Chuck" Charles, el primer amor de Ned, que ha sido asesinado. Después de devolverla a la vida, Ned no puede volver a tocarla y la deja seguir con vida. Por desgracia, se condena a sí mismo a amar a Charlotte desde la distancia, una obligación muy difícil de sobrellevar.
Ficha técnica
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
Fuente VF : Base de datos de la serie de doblaje
Producción
Histórico
El casting principal comenzó en febrero 2007, en este orden: Lee Pace , Chi McBride , Anna Friel y Kristin Chenoweth , y Swoosie Kurtz .
La serie recibió luz verde del canal ABC que ordenó trece episodios en11 de mayo de 2007, luego toda una temporada en 23 de octubre de 2007. Sin embargo, solo los guiones de los primeros nueve episodios estaban completos cuando comenzó la huelga del Gremio de Escritores de América . Las fuentes dicen que Bryan Fuller hizo cambios de último minuto en el noveno episodio para que pudiera servir como final de temporada. Sólo se producirán nueve episodios de los veintidós previstos.
En lugar de continuar la primera temporada, los escritores planearon reanudar con la producción de una segunda temporada, de marzo a junio 2008. Cuando la audiencia de la serie comenzó a declinar, ABC prefirió no ordenar, para la segunda temporada, otros episodios además de los trece inicialmente previstos. La20 de noviembre de 2008, el creador Bryan Fuller ha confirmado que la serie ha sido cancelada. Para darle un final adecuado a su serie, Bryan Fuller se puso en contacto con DC Comics para finalizar la serie en forma de cómic . También anuncia que tiene la idea de adaptar la serie como película.
La transmisión en los Estados Unidos se suspendió el 17 de diciembre de 2008, mientras que quedaron tres episodios no transmitidos. Estos se transmitirán en la primavera de 2009, inicialmente en Inglaterra en ITV1 , luego en ABC un mes después.
El director de la serie, Bryan Fuller, originalmente quería hacer de Pushing Daisies un spin-off de la serie Dead Like Me .
Aspecto visual
El camarógrafo Micheal Weaver le dijo a Variety que él y los productores decidieron que los efectos visuales deberían transmitir "una atmósfera entre Amélie Poulain y una película de Tim Burton , algo grande, claro y más grande que la vida".
Las características del libro de cuentos se pueden encontrar en la estética de la serie: figuras circulares, una cierta simetría y estampados presentes en grandes cantidades, en las paredes, muebles e incluso ropa que a menudo tiene colores brillantes y vibrantes.
La serie utiliza una gran cantidad de fondos mate, gráficos por computadora y técnicas como teclear .
Los automóviles que se ven en la serie son a menudo autos antiguos en condiciones nuevas, aunque algunos autos son más nuevos. Emerson conduce un nuevo Lincoln Continental de mediados de la década de 1960 y Ned un Mercedes-Benz W108. Otras figuras conducen vehículos de décadas de antigüedad, y en varias escenas se pueden ver tranvías anticuados.
Música
La música original de la serie está compuesta y arreglada por Jim Dooley . Los primeros seis minutos del episodio piloto de la serie Mise en bouche fueron compuestos por Blake Neely . Kristin Chenoweth y Ellen Greene tienen antecedentes musicales y realizan escenas musicales en algunos episodios.
Episodios
Primera temporada (2007)
-
Aperitivo ( Pie-lette )
-
Fingimiento falso ( tonto )
-
Muerte de Croque ( La diversión en el funeral )
-
Pigeonnade ( paloma )
-
Regreso a la silla ( Cincha )
-
Guardia de perras ( perras )
-
El olor del éxito ( Olor del éxito )
-
Amargura dulce ( dulces amargos )
-
Los muñecos de nieve ( cadáver )
Segunda temporada (2008)
Salió al aire de 1 er de octubre de de 2007.
-
¡Cariño! ( ¡Bzzzzzzzzz! )
-
¡Qué circo! ( Circo, Circo )
-
Hermanas y trufas ( malos hábitos )
-
Amistad singular ( Frescorts )
-
Poker Eater ( Dim Sum Lose Some )
-
Juego de manos ( oh oh oh ... es mágico )
-
Pícaro de los bosques ( Robbing Hood )
-
Competencia de chef ( comida reconfortante )
-
La leyenda de Merle McQuoddy ( La leyenda de Merle McQuoddy )
-
Ola de frío ( los noruegos )
-
Hurto sangriento ( ventana vestida para matar )
-
Agua turbia ( agua y energía )
-
El gran chapoteo ( Kerplunk )
La serie está en cierto modo (la narrativa del comienzo y la atmósfera) cercana a Dead Like Me , una serie de la que Bryan Fuller es, como esta, el creador.
El título de la serie proviene de la expresión inglesa “ to push up daisies ” que se traduciría en francés como “manger les pandenlits par la roots”.
Lee Pace, quien interpreta al personaje principal, protagonizó la serie Wonderfalls de la que Bryan Fuller es el co-creador.
El piloto de la serie fue dirigido por Barry Sonnenfeld , quien también es uno de los productores. Este episodio fue transmitido ilegalmente en Internet en23 de julio de 2007, poco más de dos meses antes de su estreno en ABC.
Premios
Premios
- Family TV Awards 2007: Mejor serie nueva
-
Satellite Awards 2007: Mejor comedia
-
Premios DGA 2008: Logro destacado en televisión - Serie de comedia para Barry Sonnenfeld , Gabriela Vasquez, Chris Soldo, Greg Hale, Renee Hill-Sweet
- Encuentros Internacionales de Televisión de Reims 2008: Mejor Serie
-
Premios Emmy 2008: Mejor dirección para una serie de comedia para Barry Sonnenfeld en el aperitivo del episodio
- Premios Emmy 2009: Mejor actriz de reparto en una serie de comedia por Kristin Chenoweth
Equipo
-
Satellite Awards 2007: Mejor actriz en una serie de televisión, comedia o musical por Anna Friel
- Satellite Awards 2007: Mejor actor en una serie de televisión, comedia o musical por Lee Pace
-
Young Artist Awards 2008: Mejor actuación en una serie de televisión (actor de 10 años o menos) por Field Cate
- People Choice Awards 2008: Mejor comedia nueva
-
Golden Globe Awards 2008: Mejor serie de televisión, comedia o musical
- Golden Globe Awards 2008: Mejor actor en una serie de televisión, comedia o musical por Lee Pace
- Golden Globe Awards 2008: Mejor actriz en una serie de televisión, comedia o musical por Anna Friel
- Premios ASC 2008: Mejor dirección cinematográfica en una película para televisión, una suite de televisión o un piloto de serie por el episodio Mouthing
- WGA Awards 2008: Mejor serie nueva
- Premios WGA 2008: Mejor episodio por episodio de aperitivo
- Premios Emmy 2008: Mejor logro artístico por una serie de una sola cámara
- Premios Emmy 2008: Mejor reparto de una serie de comedia
- Premios Emmy 2008: Mejor vestuario para una serie de televisión por el episodio de aperitivo
- Premios Emmy 2008: Mejor peinado para una serie de cámara única por The Smell of Success
- Premios Emmy 2008: Mejor actor principal en una serie de comedia por Lee Pace
- Premios Emmy 2008: Mejor maquillaje (no protésico) para una serie de una sola cámara para el episodio Odor of Success
- Premios Emmy 2008: Mejor composición musical para una serie (grabación dramática original) por el episodio Pigeonnade
- Premios Emmy 2008: Mejor edición de película para una serie de comedia por el episodio de aperitivo
- Premios Emmy 2008: Mejor actriz de reparto en una serie de comedia por Kristin Chenoweth
- Premios Emmy 2008: Mejor guión en una serie de comedia por el aperitivo del episodio
DVD / BLU RAY
- Completa la temporada 1 lanzada en Warner Home Video France el 11 de febrero de 2009en caja de 3 DVD. El audio está en francés, inglés y español. Subtítulos presentes: francés, inglés, español, danés, holandés, finlandés, hebreo, noruego, polaco, portugués, sueco, turco. La relación de aspecto es 1.85.1 16/9 compatible 4/3. El tercer DVD contiene un making of. ( ASIN B001LNKF1E ) . La versión BLU-RAY es idéntica a la versión DVD en formato de alta definición.
- Completa la temporada 2 lanzada en Warner Home Video Benelux en 4 cajas de DVD. El audio está en francés, inglés y holandés. Subtítulos presentes: francés e inglés. El cuarto DVD contiene numerosos extras sobre el detrás de escena de la serie y la creación de los efectos visuales. ( ASIN B004PVHQW0 ) . La versión BLU-RAY también está disponible pero en importación americana con la versión francesa en formato de alta definición y legible en reproductores BLU-RAY europeos.
Notas y referencias
-
(en) " ABC Announces Fall Premiere Fetes " en The Futon Critic ,25 de julio de 2007
-
La serie Pushing Daisies llega el 25 de enero el NRJ 12
-
o "vivo de nuevo" ( " vivo de nuevo " ), como se prefiere llamar a Ned
-
Entonces, el perro de Ned tiene más de 22 años y lo está haciendo de maravilla.
-
"Serie hoja de doblaje" en Doublage Séries de base de datos , se accede 15 de enero 2014
-
(en) Nellie Andreeva, " ABC Pace sets for Daisies " en Hollywood Reporter ,6 de febrero de 2007
-
(en) Nellie Andreeva, " Shannon toma Manhattan " en Hollywood Reporter ,22 de febrero de 2007
-
(en) Nellie Andreeva, " Prinze se muda a Atlanta ; 2 will Gossip ” , en Hollywood Reporter ,26 de febrero de 2007
-
(en) Nellie Andreeva, " Moss último sospechoso de ABC " en Hollywood Reporter ,27 de febrero de 2007
-
(en) " ABC agrega 10 recién llegados, renueva Notes Road " en The Futon Critic ,11 de mayo de 2007
-
(en) Michael Ausiello, " Flores de temporada completa para empujar margaritas " en la guía de televisión ,23 de octubre de 2007
-
(en) Peter Sanders, Rebecca Dana, Sam Schechner, " Hollywood se está yendo de los guionistas Ace Gamble por Digital Pie " en The Wall Street Journal ,6 de noviembre de 2007
-
(en) Michael Ausiello, " Scoop! Daisies, Trees Prep Season Finales ” , en la guía de televisión ,9 de noviembre de 2007
-
(en) Josef Adalian, " Death Stalks ABC's Pushing Daisies " en TVWeek ,13 de noviembre de 2008
-
(en) Kristin Dos Santos, " Fuentes: Daisies, Eli Stone y Dirty Sexy Canceled " en E! en línea ,20 de noviembre de 2008
-
(en) " ABC anuncia su horario de verano " en The Futon Critic ,8 de abril de 2009
-
(en) Ed Martin, " Bryan Fuller está empujando margaritas y muertos como yo - Primera parte " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En JackMyers.com Media Network ,24 de septiembre de 2007
-
(en) Stuart Levine, " Michael Weaver - 10 directores de fotografía para ver " en Variety ,31 de octubre de 2007
-
(en) Gaye Birch, " Design Appreciation: the sets of Pushing Daisies " en Den of Geek! ,3 de agosto de 2009
-
(in) Bryant Frazer " Empujando más margaritas en menos tiempo " en Cine y video ,27 de septiembre de 2007
-
(en) William Powloski, " Empujar los límites es empujar las margaritas " en Creative Cow
-
(en) Kristin Chenoweth en Internet Broadway Database
-
(en) Ellen Greene en Internet Broadway Database
-
(en) " ABC Announces Fall Premiere Fetes " en The Futon Critic ,16 de julio de 2008
Ver también
enlaces externos