Hendaya | |||||
El puerto deportivo. | |||||
Heráldica |
|||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Francia | ||||
Región | Nueva Aquitania | ||||
Departamento | Pirineos Atlánticos | ||||
Ciudad | Bayona | ||||
Intercomunalidad | Comunidad urbana del País Vasco | ||||
Mandato de alcalde |
Kotte ECENARRO ( PS ) 2020 -2026 |
||||
Código postal | 64700 | ||||
Código común | 64260 | ||||
Demografía | |||||
Lindo | Hendayais, Hendayaise Hendaiar |
||||
Población municipal |
16.805 hab. (2018 ) | ||||
Densidad | 2.114 hab./km 2 | ||||
Geografía | |||||
Información del contacto | 43 ° 21 ′ 34 ″ norte, 1 ° 46 ′ 24 ″ oeste | ||||
Altitud | Min. 0 m Máx. 108 metros |
||||
Área | 7,95 kilometros 2 | ||||
Tipo | Municipio urbano y costero | ||||
Unidad urbana |
Bayona (parte francesa) ( suburbio ) |
||||
Área de atracción |
Hendaya (parte francesa) (centro de la ciudad) |
||||
Elecciones | |||||
Departamental |
Cantón de Hendaya-Côte Basque-Sud ( oficina central ) |
||||
Legislativo | Sexta circunscripción | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
Vínculos | |||||
Sitio web | www.hendaye.fr | ||||
Hendaya /ɑ.daj/ (en vasco Hendaia ) es una ciudad del País Vasco francés en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región Nueva Aquitania . Está en el extremo suroeste de Francia y es la última ciudad costera antes de España.
Los habitantes son llamados el Hendayais (o Hendaiar en euskera).
La ciudad forma parte de la provincia vasca de Labourd y está ubicada en la frontera franco-española y en el principal punto de cruce entre los dos países en los Pirineos occidentales .
Forma parte del área urbana de Bayona , la segunda unidad urbana de Nouvelle-Aquitaine después de Burdeos, la capital regional. También forma parte del área urbana transfronteriza de Irún-Hendaya , un caso único en Nueva Aquitania de dos áreas urbanas contiguas. También estamos hablando de la aglomeración de Bayona - Saint-Sébastien .
Su límite norte desembocando en la Costa de Plata del Atlántico está bordeado por la bahía de la Higuera y la bahía de Lohia en el Cantábrico . Está bañada al oeste por la bahía de Txingudi ( estuario del Bidasoa ) que la separa de España ( comarca de Bidasoaldea : Irún y Hondarribia ).
Hendaya ofrece a sus visitantes la playa más larga de la Costa Vasca (3,5 km ), el castillo de Abbadia y el dominio del mismo nombre. También es un puerto pesquero.
Golfo de Vizcaya | ||
Hondarribia ( España ) |
Urrugne | |
Irun ( España ) |
La ciudad está dividida en seis distritos:
La ciudad tiene dos estaciones de tren y una estación de metro:
La ciudad cuenta con las líneas 4, 5 y 20 de la red de autobuses Hegobus .
Una lanzadera fluvial cruza el Bidassoa por la ruta Hendaya - Fontarrabie .
La ciudad limita al oeste y al sur con el Bidassoa .
La bahía de Chingoudy , estuario del Bidassoa, separa la localidad de Hondarribia .
El clima que caracteriza a la ciudad fue calificado, en 2010, como un “clima oceánico franco”, según la tipología de climas en Francia, que entonces tenía ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo "clima oceánico" en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Este tipo de clima se traduce en temperaturas suaves y lluvias relativamente abundantes (en conjunto con las perturbaciones del Atlántico), distribuidas a lo largo del año con un leve máximo de octubre a febrero.
Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.
Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
|
Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden ver en la estación meteorológica más cercana de Météo-France , "Socoa", en la ciudad de Ciboure , que se puso en servicio en 1921 y que se encuentra a 9 km en línea recta , donde la temperatura media anual está cambiando. de 14,8 ° C para el período 1971-2000, a 14,7 ° C para 1981-2010, luego a 15 ° C para 1991-2020.
Hendaya es un municipio urbano, porque forma parte de municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Bayona (parte francesa) , una aglomeración internacional cuya parte francesa incluye 30 municipios y 251.520 habitantes en 2017, de los cuales es un municipio suburbano .
Además, la ciudad forma parte de la zona de atracción de Hendaya (parte francesa) , de la que es el centro de la ciudad. Esta zona, que agrupa a 3 municipios, se categoriza en zonas de menos de 50.000 habitantes.
El municipio, bordeado por el Océano Atlántico , es también un municipio costero en el sentido de la ley de3 de enero de 1986, conocida como la ley costera . A partir de entonces, se aplican disposiciones urbanísticas específicas para preservar los espacios naturales, los sitios, los paisajes y el equilibrio ecológico de la costa , como por ejemplo el principio de inconstructibilidad, fuera de las áreas urbanizadas, en la franja. De costa de 100 metros, o más si el plan urbano local lo prevé.
El territorio del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación biofísica del suelo europeo Corine Land Cover (CLC), está marcado por la importancia de las áreas artificiales (61% en 2018), en aumento desde 1990 (52,5%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: zonas urbanizadas (47%), aguas marítimas (13,5%), zonas industriales o comerciales y redes de comunicación (10,7%), prados (8,7%), zonas agrícolas heterogéneas (7,6%), bosques (4,1%), humedales costeros (3,7%), espacios verdes artificiales, no agrícolas (3,3%), espacios abiertos, con poca o ninguna vegetación (1,5%).
El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII ° siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).
El topónimo Hendaya aparece en las formas Handaye (1510, archivos del Imperio, J 867, n o 7), Endaye (1565, viaje de Carlos IX ), Andaye (1650, mapa del Gobierno General de Guienne y Guascogne y países vecinos ), Sanctus Vincentius de Handaye (1768 aperitivos diócesis de Bayona) y Hendaia el XIX ° siglo. Nótese la proximidad de los sustantivos "Ibaia" (río) y "bahía". Estas dos palabras, bastante similares fonéticamente, concuerdan con la geografía local y su particularidad lingüística. Por tanto, es posible que se hayan codeado con el tiempo. Sumado a ese "handi" que significa "grande" en euskera, el misterio de la etimología de Hendaya puede haber encontrado su respuesta: handi Ibaia / berry, amalgama y contratos dando naturalmente "hendaye"; ya que según los estándares gramaticales vascos, el adjetivo va detrás del sustantivo, por lo que la etimología no podría ser “handi + ibaia”, sino “ibai + handia”, por lo que esta hipótesis quedaría desmantelada. Por tanto, seguimos sin conocer el significado real del topónimo, que tiene variantes cercanas en Endara (el río que vierte sus aguas al Bidassoa a pocos kilómetros de Hendaya, en Endarlatsa) y los topónimos de Irun Endaieta y Endaitzueta, y también de Hondarribia: Finca Endaraenea (Endanea).
Su nombre vasco actual es Hendaia .
En 1598, Hendaya obtuvo el derecho a construir su propia iglesia y se separó de la de Urrugne. La autorización le fue concedida por el obispo Bertrand d'Etchaux: “ Como es así en el año mil quinientos noventa y ocho, los habitantes del lugar de Hendaya que dependían espiritual y temporalmente de la parroquia de Urrugne, habría obtenido permiso para construir una iglesia separada para la conveniencia de la gente, que se incrementó considerablemente en dicha Hendaya, con la condición, no obstante, de que fuera un anexo de la iglesia matriz de dicha Urrugne y el sieur Urtubie sería su jefe . "
Una ciudad fronteriza entre Francia y España , Hendaya ha conocido muchas turbulencias durante las muchas guerras entre las dos naciones.
Durante la Guerra Franco-Española, la ciudad fue tomada en Septiembre 1636 por los españoles.
Testigo de este pasado, el fuerte Gaztelu Zahar destruido repetidamente y luego reconstruido, que fue embellecido por las obras de Vauban y luego definitivamente arrasado, así como toda la ciudad durante las guerras de la Revolución . Fue en la isla de los Faisanes en medio del río Bidassoa donde el rey Luis XIV conoció al rey de España y donde se firmó el Tratado de los Pirineos en 1659 y más tarde el contrato de matrimonio entre Luis XIV y la infanta María Teresa.
En 1867, Urrugne regresó a Hendaya 762 hectáreas otorgadas por Luis XIV . El pueblo era hasta entonces un pueblo que vivía en 33 hectáreas.
Fue en la estación de Hendaya donde el23 de octubre de 1940, la entrevista entre Hitler y el general Franco , este último respetando el compromiso adquirido durante los acuerdos Bérard-Jordana firmados el25 de febrero de 1939y reafirmando la falta de participación de su país en la Segunda Guerra Mundial .
Blasón : Azul con una ballena plateada nadando en un mar que se mueve naturalmente de la punta, coronado por tres arpones de oro pasados en pal-saltire, ellos mismos coronados en jefe por la corona real de Francia abordada por las letras H y E en mayúsculas, todo lo mismo. Commentarios: La Corona Real de Francia se muestra en agradecimiento a Luis XIV que concedió la independencia temporal del pueblo de Hendaya frente a Urrugne. La independencia parroquial ya estaba activa. |
Elecciones presidenciales, resultados de las segundas rondas
Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1944 | Octubre de 1947 | André Hatchondo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Octubre de 1947 | 1950 | Philippe Labourdette | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Noviembre de 1950 | Mayo de 1953 | Auguste Etchenausia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayo de 1953 | Marzo de 1965 | Laurent Pardo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1965 | 1981 | Jean-Baptiste Errecart | PD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1981 | Marzo de 2001 | Rafael Lassallette | PD | Profesor Adjunto Consejero General del Cantón de Hendaya (1988 → 2001) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 2001 | Marzo de 2008 | Kotte Ecénarro |
GA PS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 2008 | Marzo del 2014 | Jean-Baptiste Sallaberry | LDV | Gerente de negocios jubilado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo del 2014 | En curso | Kotte Ecénarro | PD | Retirado Consejero General del Cantón de Hendaya (2008 → 2015) Vicepresidente del Consejo General de Pirineos Atlánticos (2011 → 2015) Departamental Consejero del Cantón de Hendaya-Costa Vasco-Sud (2015 →) 1 er Vicepresidente de la Comunidad Urbana del País Vasco (2018 →) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lista de alcaldes de 1815 a 1965
|
Hendaya forma parte de siete estructuras intermunicipales:
Hendaya alberga la sede de la unión intercomunitaria de las escuelas de Joncaux y Béhobie.
El municipio forma parte de la Eurociudad Vasca Bayona - San Sebastián y forma con sus dos vecinos españoles ( Irún y Hondarribia ) el consorcio Bidasoa-Txingudi .
La ciudad se ha embarcado en una política de desarrollo sostenible al lanzar una iniciativa de Agenda 21 en 2014.
Ciudad | País | Período | ||
---|---|---|---|---|
Arguedas | España | |||
Peebles | Reino Unido | desde 1998 | ||
Viana do Castelo | Portugal |
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinco años
En 2018, la ciudad tenía 16.805 habitantes, un 0,49% menos que en 2013 ( Pirineos Atlánticos : + 2,37%, Francia sin Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
481 | 241 | 295 | 340 | 409 | 432 | 470 | 438 | 466 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
427 | 456 | 617 | 1.084 | 1,453 | 1.806 | 2.019 | 2.050 | 2.039 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 215 | 3 331 | 4.213 | 4.632 | 5 653 | 6,939 | 6.436 | 6 251 | 6 933 |
1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7 204 | 8,006 | 9.470 | 10,572 | 11,578 | 12,596 | 14 041 | 15.976 | 16 599 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16.805 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Hendaya forma parte del área urbana de Irún-Hendaye
La ciudad tiene cinco escuelas primarias públicas (Robert-Boulaert, Plage, Ville, Gare y Lissardy) y dos escuelas primarias privadas (Gure Ikastola y Saint-Vincent). Las escuelas Robert-Boulaert, Ville, Gare, Lissardy y Saint-Vincent ofrecen educación bilingüe franco-vasca por horas; la escuela Gure Ikastola ofrece educación de inmersión en euskera.
La ciudad también tiene dos colegios (Irandatz (público) y Saint-Vincent, antiguo colegio del Sagrado Corazón (privado)) y una escuela secundaria vocacional (escuela secundaria vocacional Aizpurdi - formación en peluquería y estética).
También hay una escuela nacional de música en la rue du Théâtre, parte del conservatorio Maurice-Ravel con influencia regional .
La economía transfronteriza pesa mucho a nivel de Hendaya. Si bien en los últimos años la importancia de los servicios estatales ha tendido a disminuir, sigue siendo significativa (aduanas, SNCF).
El turismo representa el 15,9% de los ingresos de la ciudad (es decir, 53 millones de € / año). Comenzó a desarrollar a partir del final del XIX ° siglo, con la construcción en 1881 de Hendaya-Plage siguiendo estrictas especificaciones escritas por el arquitecto-creador Henry Martinet a respetar el carácter de la ciudad de la ciudad de agua . Ya en 1885, se erigió un muro de protección contra la inundación, así como el casino (estilo morisco) y una nueva casa de baños. En 1906, el tranvía de Hendaya servía de Hendaya-Plage.
Con 10 000 camas comerciales, un reconocido centro de talasoterapia y 3 e marina de Aquitania, la ciudad tiene activos innegables en este sector.
La oficina de turismo, clasificada en la categoría 1, denominada Qualité Tourisme et Tourisme et Handicap , se encuentra en el Boulevard de la Mer desde 2007. Recibe 100.000 visitantes cada año.
El complejo Serge Blanco Thalassothéapie, que emplea a 147 empleados, fue puesto en suspensión de pagos el 13 de enero de 2020.
Los parques de actividad económica en Hendaya destinados a establecimientos comerciales incluyen el sitio de Joncaux, utilizado principalmente para actividades industriales y comerciales, y el sitio de Dorrondeguy abierto a las actividades artesanales.
El área empresarial de JoncauxServido por la RN 111 y cerca de la autopista A63 París-Madrid, el área comercial de Joncaux cubre más de 33 hectáreas y ocupa una posición estratégica dentro de la aglomeración Hendaya-Irún-Hondarribia. Un tercio de esta área corresponde al sitio del antiguo autopuerto, que ha sido objeto de una operación de desarrollo y reconversión económica. Esta operación permitió la recalificación del sitio con miras a acoger nuevos negocios y dinamizar el área de negocio en su conjunto. Por lo tanto, los nuevos terrenos con servicios y edificios municipales para uso de oficinas y almacenes brindan espacios y servicios disponibles para empresas y líderes de proyectos, en particular:
el centro de recepción de 1.810 m 2 incluye un restaurante de la empresa, una oficina de correos, una sala de reuniones con 100 asientos, una sala médica y oficinas; el edificio de transitarios ofrece numerosas oficinas modulares de 1.950 m 2 ; el centro de negocios, con una superficie desarrollada de 7.500 m 2 , está compuesto por diversos locales destinados a talleres y oficinas destinados a la instalación de pequeñas empresas, artesanos y actividades de servicios. Este centro económico ha entrado ahora en su fase de madurez. Allí se ubican más de 60 empresas que representan 1.450 puestos de trabajo, en particular:Además, varias empresas especializadas en transporte y logística están presentes en el sitio, como transporte Sallaberry, Lapegue, Ibaremborde, TDF, SBTT. Esta última sociedad es filial de la sociedad Decoexsa con sede en Irún. Finalmente, Quiksilver ha instalado una gran unidad logística (10.000 m 2 ) en el área de negocio en las instalaciones renovadas de una antigua fábrica.
La zona artesanal de DorrondeguyUbicado en el extremo este de la ciudad y servido por el CD 658, el área artesanal de Dorrondeguy cubre aproximadamente tres hectáreas. Allí se establece una gama de actividades diversas:
Unique era una marca de armamento francesa cuya fábrica estaba ubicada en Hendaya. Era la marca comercial de la Manufacture d'Armes des Pyrénées Française . La fábrica de Hendaya cerró en 2001 y la empresa FMR compró la marca Unique .
La ciudad forma parte del área de denominación de ossau-iraty .
Pio Baroja , famoso escritor vasco oriundo de Donostia , había lanzado la idea de una república del Bidassoa.
IdiomasSegún el Mapa de las Siete Provincias Vascas publicado en 1863 por el Príncipe Louis-Lucien Bonaparte , el dialecto vasco hablado en Hendaya es Labourdin .
FestividadesMuchos Hendayais son fanáticos de la música (también hay dos escuelas: la amicale laïque y lanetik egina ) lo que ha permitido la creación de muchos grupos de varios estilos musicales: roots system (reggae), infest , koala (metal), argia , dementzia , gaitz. (rock vasco), bakar2012 (loco), dog selektas (sistema de sonido). El más conocido de ellos, la banda de ska-punk Skunk proviene de Hendaya.
Étienne Pellot (llamado en vasco Ixtebe Pellot) (según el historiador Christian Maillebiau no debe confundirse con otro Étienne Pellot que fue alcalde de Hendaya entre 1815 y 1826), era un corsario francés al que se dedica una fiesta en diciembre, e incluso un Canción franco-vasca bilingüe:
"Pellot l'hendayais, famoso corsario del rey desafió los peligros, navegando durante largos meses, Pellot Hendaya, sin corazón, sin fe ni ley, [...] El BixintxoEn enero tienen lugar las fiestas del Bixintxo con el regreso del Pellot, una tamborrada , la feria, un concurso de Sukalki , conciertos, concurso de Mus , Alarde de txistu , comida bajo carpa y otros.
Festival Vasco y Hiri Besta
La Fiesta Vasca se celebra los domingos con su cabalgata desde 1930. Esta tradicional fiesta atrae multitudes en los grandes días. Hiri Besta se creó el viernes y sábado para extender la fiesta e involucrar a las asociaciones.
Le fort fut construit en 1618 sur l'ordre de Louis XIII afin de calmer les ardeurs des gens de Fontarrabie, qui régnaient en maîtres sur les deux rives de la Bidassoa , dont ils prétendaient jouir, et interdisaient à tout autre de naviguer, pêcher et hacer comercio. Después de varios incidentes, Luis XIV decidió construir un fuerte más grande, tarea que confió a Vauban . Este último llegó a Hendaya en 1685 , durante una gira de inspección de las defensas costeras. Después de considerar la construcción de un nuevo fuerte más cerca de la desembocadura del Bidassoa, decidió fortalecer el antiguo fuerte. La23 de abril de 1793, el fuerte, la iglesia y gran parte del pueblo fueron completamente destruidos por los españoles. Solo quedan unas pocas ruinas del fuerte hoy, en el borde del Bidassoa, junto al monumento a los caídos.
El castillo de Abbadia , que perteneció a Antoine d'Abbadie y su superficie de varias decenas de hectáreas se encuentran en el territorio de Hendaya. Eugène Viollet-le-Duc fue su arquitecto. Contiene una colección de obras de arte traídas por Antoine d'Abbadie d'Arrast de sus viajes por el mundo, una gran parte de las cuales figura en el inventario del Ministerio de Cultura.
La villa Maison Rouge ( Edmond Durandeau ), rue des Citronniers, está catalogada como monumento histórico.
La villa árabe y su jardín, así como la villa Bakhar Etchea de Pierre Loti, se registraron en su totalidad como Monumentos Históricos en 2010.
El municipio erigió en 1957 una estela de los fugitivos de Francia , en memoria de los combatientes de la resistencia que abandonaron Francia para unirse al Ejército de Liberación a través de España durante la Segunda Guerra Mundial .
El casino de Hendaya se construyó en 1988 como parte del proyecto de desarrollo del balneario. Hoy es operado por el grupo Sokoburu que inauguró su casino en 1994. El complejo Sokoburu fue construido en estilo neobasco .
Hendaya tiene dos iglesias:
Los cristianos practicantes del distrito de Joncaux también frecuentan la iglesia Saint-Jacques-le-Majeur que se encuentra en Béhobie , un distrito de Urrugne , la ciudad vecina. La parroquia del lugar está dedicada a Nuestra Señora del Bidassoa. Depende de la diócesis de Bayona. Reúne las iglesias de Hendaya, la de Béhobie y la de Biriatou (iglesia de Saint-Martin).
La erosión natural desprende la cornisa dejando atrás dos enormes rocas idénticas, las Hendaye Twins, llamadas en euskera Dunbarriak (una Dunba luzia o larga y la otra Dunba zabala o amplia ). La erosión continúa su trabajo y vemos que la cornisa se desmorona, para dar paso en unos años a un trío, los tres gemelos (también llamados a veces los Trumeaux).
El municipio incluye parte del área protegida y gestionada " Abbadia - Corniche basque ", comprada por el Conservatoire du Littoral en22 de octubre de 1979. Con una superficie de 89.835 hectáreas, esta área se refiere a los dos municipios de Hendaya (369 especies y subespecies contadas) y Urrugne (85 especies y subespecies contadas). Se encuentra en la cima de los acantilados de Pointe Sainte-Anne y el comienzo de la cornisa vasca .
Hendaya está preocupada por cuatro áreas naturales de interés ecológico, faunístico y florístico (ZNIEFF) :
La ZNIEFF tipo 2 continental " Monte Choldokogagna, Larroun y fondo de la cuenca del Sare ", es decir, 4.889,29 hectáreas, afecta a los cuatro municipios de Ascain , Hendaya, Sare y Urrugne . El hábitat determinante está compuesto por páramos, árboles frutales, césped y prados. El archivo INPN enumera 258 especies presentes; El continente ZNIEFF tipo 2 de la “ bahía de Chingoudy ”; El ZNIEFF continental de tipo 1 del “ dominio Abbadia ”; El ZNIEFF continental tipo 1 de los “ islotes y praderas saladas de la bahía de Chingoudy ”.El municipio está incluido en dos Zonas Especiales de Conservación (ZEC) , sitios de interés comunitario (LIC) según la directiva Hábitat :
los SAC de la bahía Chingoudy ; la ZSC de Domaine d'Abbadia y la cornisa vasca .También incluye una Zona de Especial Protección (ZEPA) , un Sitio de Interés Comunitario (LIC) según la Directiva de Aves ):
la ZEPA de la Ría del Bidassoa y Bahía de Hondarribia .Los gemelos.
La playa vista desde el Deux Jumeaux.
Vista desde Hondarribia , sobre la bahía de Chingoudy .
Iglesia de San Vicente.
La villa morisca en el Bidassoa.
Villa Bakhar Etchea , casa de Pierre Loti , rue des Pêcheurs.
Detalle de la cruz cíclica.
Una de las caras de la base de la cruz cíclica.
Salida del GR10 frente al antiguo casino.
La iglesia de Sainte-Anne.
Etapa anterior Saint-Jean-de-Luz |
Romería de Santiago de Compostela Camino de Soulac |
Siguiente paso Irun |